Aprēķini
Krievu valodas pareizrakstības un pieturzīmju noteikumi (1956). Salikts lietvārds

Krievu valodas pareizrakstības un pieturzīmju noteikumi (1956). Salikts lietvārds

Salikto lietvārdu un it īpaši īpašības vārdu rakstība ir viens no mūsdienu pareizrakstības saspringuma punktiem. Šī rokasgrāmata šajā jautājumā ir balstīta uz “1956. gada krievu valodas pareizrakstības un interpunkcijas noteikumiem”, kā arī uz normatīvo “Krievu valodas pareizrakstības vārdnīcu”. Ir arī nedaudz atšķirīga pieeja šo vārdu rakstīšanai, piemēram, grāmatā “Kopā vai atsevišķi?” (pieredze ar atsauces vārdnīcu) B.3. Bukčina un L.P. Kalakutskaja (skat. pielikumu grāmatas beigās).

Nepārtraukta rakstīšana

1. Rakstiet kompleksos lietvārdus ar elementiem auto-, agro-, aero-, bio-, velo-, helio-, ģeo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, mono-, moto-, neo-, paleo-, radio-, stereo-, televīzijas-, foto-, elektro- u.c. neatkarīgi no nosaukto elementu vai citu vārdu skaita celmā. Piemēram: automašīnu bizness, automobiļu sacīkstes, lauksaimniecības tehnoloģijas, sniega motocikli, biostacija, riteņbraukšana, helioterapija, ģeobotānika, hidromehānika, hidroenerģijas resursi, veterinārais centrs, zoohigiēna, izofotoreportāža, filmas scenārijs, makropasaule, laika ziņas, mikroradio viļņi, monokultūra, motoru daļas , neopozitīvisms, paleoaziāti, radio šovs, stereo kino, TV filma, termoelektrostacija, termohidrodinamika, fotogrāfija, elektrības vads, elektriskā gaismas terapija.

1. piezīme. Vilcinoties starp svešvalodas izcelsmes vārdu pareizrakstību ar defisēm un nepārtrauktu rakstību, priekšroka tiek dota otrajam, ja krievu valodā vārdam nav sastāvdaļu ar to raksturīgo nozīmi, piemēram: blitz-krieg - blitzkrieg, water-mashina - water-mashina, water-polo - waterpolo, gummi- arabic - gumiarābijas, maitre d'o-tel - maitre d'hotel, table d'ot - table d'hotel. Trešd. arī: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (vārdi neatšķir divus komponentus ar franču prievārdu starp tiem) - kreps žoržets, kreps marroquin, krepsatīns, kreps šifons. Vai arī locītu vārdu padegras, padekatr, padepatiner, padespan nepārtrauktā pareizrakstība un vienas semantiskās grupas pas de deux, pas de trois nenosakāmo vārdu rakstība ar defisēm.

2. Saliktos lietvārdus ar verbālo pirmo daļu raksta kopā. -Un, piemēram: virpulis, adonis, derzhimorda, krāteris, pārgalvis, shumigolova. Izņēmums: ūdenszāles.

3. Visu veidu kompleksos saīsinātos vārdus raksta kopā, piemēram, valsts komiteja, arodbiedrību komiteja, Uralmash, Centrālā banka.

Defise

4. Sarežģītos lietvārdus bez savienojošā patskaņa parasti raksta ar defisi, apzīmējot mehānismu nosaukumus, kā arī zinātniskos, tehniskos, sociālpolitiskos terminus, piemēram: automātiskais krāvējs, automātiskais nivelētājs, vakuuma aparāts (vakuuma sūknis , vakuuma žāvētājs, vakuuma vairogs uc), dīzeļa elektriskais kuģis, dinamo, trošu celtnis, staru celtnis, motora ģenerators, slēgvārsts, filtra prese, šļirču mašīna; krēsls-gulta, lietusmētelis-telts; zāģzivis; Premjerministrs, ģenerālleitnants, kapteinis inženieris, lordkanclers.

1. piezīme. Sarežģīti vārdi tiek rakstīti kopā:

a) ar pirmo daļu dēlis-: lidojumu inženieris, lidojumu mehāniķis;

b) ar otro daļu - metrs: vakuuma mērītājs, dozimetrs, milivoltmetrs.

2. piezīme. Vārdi ar pirmo daļu ir rakstīti ar defisi bloķēt- Un nospiediet-: bloka aparāts, blokshēma, bloka mehānisms, bloka signāls, bloku sistēma (bet piezīmju bloks, blokmāja); preses atašejs, preses sekretārs, preses konference, preses centrs; preses klišeja, preses konveijers, papīra svars.

5. Sarežģītās mērvienības raksta ar defisi, piemēram: gram-atoms (gram-kalorija, grams-molekula u.c.), kilograms-stunda, tonnkilometrs, cilvēka diena, cilvēks-gulta.

Izņēmumi: darba diena, darba laiks.

6. Politisko kustību, kā arī to atbalstītāju saliktos nosaukumus raksta ar defisi, piemēram: anarhosindikālisms, nacionālsociālisms, radikālais sociālists, sociālrevolucionāri, sociāldemokrāti.

7. Pasaules starpvalstu nosaukumus raksta ar defisi, piemēram: dienvidaustrumi, ziemeļrietumi, dienvid-dienvidaustrumi.

8. Vārdus ar svešvalodas elementiem raksta ar defisi vietnieks, mūža, priekšnieks, ārštata, personāls, bijušais- pirmajā daļā, piemēram: viceadmirālis, glābējs, virsdiriģents, apakšvirsnieks, štāba ārsts, eksčempions, bijušais vicepremjers (ar divām defisēm).

9. Sarežģītus augu nosaukumus, kas satur personisku darbības vārdu vai saikni, raksta ar defisi, piemēram: love-not-love, don't-touch-me, Ivan-da-Marya, coltsfoot.

10. Saliktos vārdus raksta ar defisi, kurā galvenajam vārdam tiek pievienots vārds ar vērtējošu nozīmi, piemēram: puika-sieviete, gop-kompānija, topošais vadītājs, labais puika, brīnumzivs, gaviles-patriotisms .

11. Ar defisi raksta zinātniskos un tehniskos terminus, kas ietver burtu vai burtu nosaukumus (visbiežāk grieķu un latīņu alfabētu), piemēram: alfa daļiņa, gamma starojums, rentgenstari (rentgens), k- daļiņa, pi mezons.

12. Īpašības vārdi, kas veidoti no ģeogrāfiskiem nosaukumiem ar defises rakstību, rakstībā saglabā defisi, piemēram: Alma-Ata - Alma-Ata, Orekhovo-Zuyevo - Orekhovo-Zuevo, Los Angeles - Los Angeles. Puertoriko ir puertorikāņu valoda, un no šīs ķēdes veidotie lietvārdi tiek rakstīti kopā, piemēram: Ņujorka - Ņujorka, ņujorkieši, Kostarika - kostarikāņi, kostarikāņi, Kurgan-Tyube - Kurgan-Tyube, Kurgan-Tyube . Uz Ku Klux Klan ķēdi - Ku Klux Klan - Ku Klux Klan dalībnieks - attiecas tas pats noteikums.

13. Kombinējot, izmantojot saikni un divus vai vairākus saliktos lietvārdus ar vienu un to pašu otro daļu, šo daļu var norādīt tikai ar pēdējo vārdu, un ar iepriekšējiem vārdiem tā vietā raksta tā saukto piekaramo defisi. Piemēram: gāzes un elektriskā metināšana (sal. ar gāzes metināšanu un elektrisko metināšanu); ūdens un gāzes apgāde; radio un televīzijas programmas; auto, motociklu un velosipēdu sacīkstes (bet, ja nav savienības Un- nepārtraukta rakstīšana, skatīt iepriekš 1. punktu).

1. lapa no 2

Grūtu vārdu pareizrakstība

Nepārtrauktas un atsevišķas rakstīšanas pamatprincips ir vārdu izcelšana rakstībā. Vārdu daļas raksta kopā, vārdus atdala ar atstarpēm. Šī noteikuma piemērošanu sarežģī fakts, ka valodā ne vienmēr ir skaidrs kontrasts starp vārdu savienojumiem un veseliem vārdiem (piemēram, kombinācijas ar partikulu Nav un vārdi ar priedēkli Vai ne?, lietvārdu kombinācijas ar prievārdiem un apstākļa vārdiem, kas veidoti no šādām kombinācijām).

Ir trešais pareizrakstības veids – defises jeb pusšķidrais. Ar defisi vārdu var sadalīt daļās (piemēram, firebird, gaiši zaļš, jaunā veidā, jo, all-in, pirmkārt, kāds) un otrādi, lai savienotu frāzes daļas (piemēram, zinātniskās fantastikas rakstnieks, viltīgs, viltīgs, negaidīti, divi vai trīs).

Šīs sadaļas pamatnoteikumi ir sadalīti vispārīgos un saistītos ar atsevišķām runas daļām.

Vispārīgi noteikumi

Tālāk norādītās vārdu kategorijas ir rakstītas kopā

1. Vārdi ar priedēkļiem , Piemēram:

A) ar krievu prefiksiem: bez problēmām, bezskaidras naudas, gar krastu, ārpusskolas, starpskolas, apelācija, beigusies, pabeigt lasīt, kliegt, starpbibliotēku, starplaiks, lielākais, nespeciālists, nepatīkams, neinteresants, talantīgs, zemcilvēcis, pārprast, iznīcināt, izcirst, vājināt , gandrīz literārs, pabērns, stiprāks, pēcperestroika, senču mājas, aizvēsture, virstonis, pretoties, supermens, ļoti tālu, līdzredaktors, Vidusjūra, smilšmāls, svītrains, pārmērīgs;

b) ar svešas izcelsmes prefiksiem: neloģisks, avantitols, anticiklons, antivēsturisks, arhīvs, hiperinflācija, demontāža, dezintegrācija, disproporcija, amorāls, starptautisks, infrastruktūra, iracionāls, pretuzbrukums, metavaloda, parapsiholoģija, postpadomju, protovēsture, reevakuācija, subprodukti, superlaineris, transkontinentāls ultra kreisi, ekstrateritoriāli, ārkārtēji.

Vārdi ar priedēkli bijušais nozīmē 'bijušais' ( bijušais čempions, bijušais padomju utt.) raksta ar defisi. Vārds tiek rakstīts tāpat kontradmirālis, kur ir prefikss pret- ir īpaša nozīme.

Kopā raksta arī sarežģītus vārdus ar sākuma daļām, krievu un ārzemju, tuvu priedēkļiem, piemēram: visu piedošana, visaptveroša, ikmēneša, citplanētiešu, ārvalstu pilsonis, pseidozinātne, pseidosociālistisks, nacionāls, vispārpieņemts, pusmēness, pussalds, pusmelīgs, pa pusei jokojošs, pašpietiekams, pašārstēšanās; Panamerikas, kvazizinātniska, pseidogotika, pseidofolk.

2. Salikti vārdi, kuru pirmā daļa sakrīt ar skaitļa formu (divi, trīs, pieci- utt.), kā arī vārdus ar pirmajām daļām divi, trīs, daudzi, daži, Piemēram: divus mēnešus, trīs tonnas, četrus procentus, piecstūris, sešstāvu, septiņu jūdžu, oktaedrs, deviņu punktu, desmitcīņa, vienpadsmit gadus vecs, divpadsmit stundu, divdesmit tonnas, trīsdesmit grādu, četrdesmit- spainis, piecdesmit gadu jubileja, deviņdesmit gadus vecs, simts gadus vecs, divsimt rubļu, pusotru gadu vecs, pusotru gadu vecs, dubultā jauda, trīs- ar pirkstiem; divpusējs, statīvs, polinoms, daudzpakāpju, cilvēciņi, maz sniega, maz pievilcīgs .

3. Salikti vārdi, kuru pirmās svešvalodas (starptautiskā) daļa beidzas ar patskaņi . Salikto vārdu galveno daļu saraksts:

Ar beigām O : auto-, agro-, astro-, audio-, aero-, baro-, benzo-, bio-, velo-, vibrācijas-, video-, hekto-, helio-, ģeo-, hetero-, hidro-, homo- -, dendro-, zoo-, izo-, kilo-, kino-, kosmo-, makro-, meteo-, mikro-, mono-, moto-, neiro-, neiro-, neo-, orto-, paleo-, piro-, pneimo-, porno-, psiho-, radio-, retro-, seismo-, sociālais-, spektro-, stereo-, termo-, turbo-, fito-, fono-, foto-, evako-, ekso- , eko-, elektro-, endo-, enerģijas-;

Ar finālu a, e un : avia-, deka-, mega-, media-, tetra-; televīzija; deci-, mili-, poli-, centi- .

Piemēri: autobiogrāfija, automobiļu rūpnīca, agroaugsne, astrofizika, audio tehnoloģijas, aerovizuālā, spiediena kamera, benzīna dzinējs, biosfēra, velotrase, vibrāciju mērīšana, video tehnoloģija, hektovats, heliogravīra, ģeopolitika, heterotransplantācija, hidrauliskā turbīna, homoseksuālis, dendrārijs, veterinārija, izobars, izotermisks, kilometrs, filma, kosmovīzija, makrokosmoss, laikapstākļu dienests, mikrobioloģija, mikrodators, monokultūra, motociklu sacīkstes, neiropatologs, neiropsihisks, neoreālisms, ortocentrs, paleo-Āzija, pirotehnika, pneimoskleroze, porno filmas, radioaktīvā uztveršana, radiolingvistika, retro mode, izturīgs pret zemestrīcēm, sociokulturāls, spektroprojektors, stereoefekts, karstumizturīgs, turboģenerators, fitoplanktons, fonohrestomātija, kamera, evakuācijas slimnīca, eksotermiska, ekosistēma, elektriski intensīva, endotermiska, energoietilpīga;

avio pasts, aeroķīmiskais, dekametrs, megareljefs, mediju uzņēmums, tetraaizvietots; telefoto objektīvs, telefilma, teleKVN, televadāms; decigrams, milivolts, polivalents, multivitamīns, centigrams;

Ar divām vai vairākām no šīm daļām: aerofotografēšana, hidroģeoķīmiskā, laikapstākļu radiozonde, radiotelekontrole, spektroheliogramma, fotofilmēšana, elektriskā radioaparatūra; automobiļu sacīkstes, astrospektrofotometrija, paleofitoģeogrāfija.

4. Salikti vārdi, kuru pirmā daļa beidzas ar i , Piemēram: laika aprēķins, laika pulss, vārdu radošums, dīgļlapa, spermas attīrītājs, egoisms, savtīgs.

Tālāk norādītās vārdu kategorijas ir rakstītas ar defisi

1. Kombinācijas, kas ir vārda atkārtojums (bieži vien pastiprināšanas nolūkos), piemēram: zils-zils, cieši-spēcīgi, daudz-daudz, knapi, ļoti-ļoti, diezgan-diezgan, tikai, mazliet, ah-ah, woo-woo, pah-pah, tikai apmēram, viņi iet- viņi staigā un jautā un jautā; kombinācija arī ir uzrakstīta nulle nulle .

Tas ietver pronominālo vārdu atkārtojumus viss, viss, kas, kas(dažādos gadījumos), kur, kur utt., piemēram: Visi ir ieradušies! Viņa priecājas par visu. Kurš viņu nekad nav apmeklējis! Tas ir kāds cits, un viņa ir apmierināta ar viņu. Te kaut kā pietrūkst! Kaut kas, kaut kas, bet tas nenotiks! Kaut kur, kaut kur, bet šajā mājā vienmēr ir jautri. Jebkur, bet viņš neatteiksies doties uz Maskavu.

2. Izteiksmīgas kombinācijas-atkārtojumi (bieži pastiprinās) raksturs, kurā vienu no daļām sarežģī prefikss vai sufikss, kā arī elementu kombinācijas, kas atšķiras pēc skaņas sastāva, Piemēram: skaistums-skaists, gudrs-gudrs, vilks-vilks, tornis-teremoks, bēdas-bēdīgs, diena-diena, mokas-mocības, tumsa-tumsa, zils-zils, mazgāts-mazgāts, priecīgs-radeshenek, viens pats, balts- balts, agri, agri, sen, pamazām, pamazām, cieši, šķērsām, negribot, jebkura, galu galā, tikai, hop-hop, pagaidi, pagaidi, apaļš, slimīgs, slimīgs, ciktāl(apstākļa vārds), labi, kaislības seja, hocus-pocus, viltīgas lietas, šurum-burum, tyap-blunder, tara-bara, tral-vali, nevis hukhry-mukhry, shaher-maher, shur-mury.

3. Pāru konstrukcijas, kas sastāv no vārdiem ar pirmo daļu pus-, Piemēram: pa pusei pilsēta-pusciems, pa pusei-vācu-pa pusei-krievu, pa pusei-pasaka-pa pusei-fabula, pa pusei-sapnis-pa puse-realitāte; pusmilitārs-pus-civils, pa pusei izsmej-puslīdzjūtīgs, pa pusei joko-pus nopietni, pa pusei melo, pa pusei sēž.

Starp šādu pāru konstrukciju daļām ir iespējams (dažos sintaktiskos apstākļos: uzskaitot, atdalot) komatu, piemēram: Pieņem raibu nodaļu krājumu, / Pa pusei smieklīgi, pa pusei skumji...(P.); Viņas acis kā divas miglas, / Pa pusei smaida, pa pusei raudāt(Slims.).

4. Kombinācijas korelatīvi vai līdzīgi vārdi pēc nozīmes, Piemēram: skumjas-ilgas, ceļš-ceļš, dzīvība, zosis-gulbji, dārzeņi-augļi, maize-sāls, egles-spieķi, kaķis-pele(spēle), karotes-dakšiņas, rokas-kājas, viena vienīga, dzīva un vesela, pie labas veselības, negaidot, vismaz, par katru cenu, šūta-apsegta, staigā-klīst, kādreiz dzer-ēd, dzer- barība, tas un tas, tas un tas, šurpu turpu.

5. Kombinācijas, kas nozīmē aptuvenu norādi par kaut ko daudzumu vai laiku , Piemēram: dienu vai divas, nedēļu vai divas, viņš rakstīs vēstuli vai divas, gadu vai divus, divas vai trīs stundas, trīs vai četras reizes, divpadsmit līdz piecpadsmit cilvēki, divi vai trīs zēni, divi vai trīs; Viņš atgriezīsies martā-aprīlī .

Ja šādās konstrukcijās daudzums ir norādīts ar cipariem, starp tiem tiek ievietota domuzīme, nevis defise, piemēram: cilvēki 12–15; viņai ir 30–35 gadi; rubļi 200–300; tas bija 1950.-1951.gadā.

6. Sarežģīti vārdi ar pirmo daļu – burtu vai skaņas saīsinājumu, Piemēram: VHF raidītājs, MV krāsns, HIV infekcija, DNS saturošs .

Lietvārdi

Vienkārši lietvārdi

Šādas lietvārdu kategorijas ir rakstītas kopā

1. Lietvārdi, kuru nepārtrauktā rakstība ir noteikta vispārīgie noteikumi: vārdi ar priedēkļiem un sākuma daļām, piemēram viltus, daļēji, pašapkalpošanās , salikteņi, kuru pirmā daļa sakrīt ar skaitļa formu, salikteņi ar sākuma daļām, piemēram auto, gaiss , salikteņi, kuru pirmā daļa beidzas ar -Es , Piemēram: supermens, pseidozinātne, trīs tonnas, gaisa uzlidojums, biosfēra, dīgļlapas .

2. salikti vārdi, Piemēram: artilērijas apšaude, militārais ārsts, valsts tirdzniecība, starptautiskā pase, rezerves daļas, kibertelpa, komunistiskā partija, tehnikas birojs, samaksa natūrā, pedagoģiskais institūts, politiskais emigrants, sociālistiskais reālisms, speciālais izdevums, speciālā arodskola, sienas avīze, deju grīda, trans aģentūra, saimniecības preces; kolhozs, arodbiedrība, komjaunatne, tirdzniecības misija, iznīcinātājs.

3. Salikti lietvārdi ar savienojošajiem patskaņiem o un e, Piemēram: ūdens apgāde, zemnieks, meža stepe, putnu ferma, dārzeņu noliktava, jaunbūve, dienvidamerikāņi, skaņas attēls, silabonika; ar diviem vai vairākiem sākotnējiem komponentiem: meža kūdras ieguve, tvaika un ūdens apgāde, stikla dzelzsbetons, gāzes-ūdens-eļļas piesātinājums.

4. Salikti lietvārdi, kuru pirmā daļa beidzas ar -i vai -ь , kas sakrīt ar darbības vārda imperatīvo formu: hemlock, virpuļaste, virpulis, smailes acs, adonis, derzhidrevo, deržimorda, šķībs, krājējs, pārgalvis, Šumigolova, laupītāju armija. Izņēmums: Tumbleweed.

5. Lietvārdi, kas veidoti no īpašvārdiem ar defisēm (sastāv no divām daļām ar iniciāli ar lielajiem burtiem), Piemēram: Adisabebieši, Almati iedzīvotāji(no Adisabeba, Almati), Buenosairesa, Joškaroliņa, Kostarikāņi, Losandželosa, ņujorkieši, Orekhozujevo, Ulanudena, Ustkamenogorska(pilsētu un štatu iedzīvotāju vārdi); Saint-Simonisms, Saint-Simonists(no Sensimons).

6. (kā arī kārtas skaitļi kā lietvārdi), ja šīs formas sākas ar līdzskaņu, izņemot l , Piemēram: puse pudeles, puse spaiņa, puse mājas, pusmetrs, pusstunda; pusvieni, pusvieni, pusseptiņi un tā tālāk.

Ar defisi raksta šādas lietvārdu kategorijas un lietvārdu kombinācijas.

1. Divu lietvārdu kombinācijas, kurās pirmajai daļai ir neatkarīga deklinācija :

a) kombinācijas-atkārtojumi dažādi veidi, pāru konstrukcijas, korelatīvu vai līdzīgu vārdu kombinācijas, piemēram: gudrs, vilks-vilks, bēdas-nelaime, pa pusei sapnis-pa puse-realitāte, draugs-draugs, vārds-patronīms, pirkšana un pārdošana;

b) kombinācijas ar viena vārda lietojumiem pēc definētā vārda, piemēram: Baba Yaga, Vanka-Vstanka, varoņu pilsēta, lidojošais paklājs, šķiedras lins, māte varone, ragsnābis, vientuļnieks krabis, papagaiļa zivs, pašu salikts galdauts(stabilas kombinācijas); jaunbūve, starptautisks žurnālists, emigrantu rakstnieks, medicīnas students, snifersuns, savervētais karavīrs, dārznieks amatieris, pirmā kursa students, veca māte, skaista meitene, draiskošanās Maša(brīvās kombinācijas); ar nemainīgu otro daļu: parāde alle, loterija allegri, maksimālā programma, minimālā programma.

c) kombinācijas ar viena vārda lietojumiem pirms definējamā vārda, piemēram: vecs tēvs, skaista meita, gudrs dēls, varonis pilots, gudrais rakstnieks, nerātns pērtiķis, tirāna pamāte, strādīgs izmeklētājs, lajs redaktors, negodīgs menedžeris. Šādiem pieteikumiem ir vērtējošs raksturs.

Šāda veida kombinācijas ar īpašvārdi parasti raksta atsevišķi: vecis Deržavins(P.), mazulis Tsakhes(varonis no Hofmaņa tāda paša nosaukuma stāsta), vienkāršā Vaņa un tā tālāk.; Bet: māte Rus'(Nekr.).

2. Kombinācijas ar lietojumprogrammām, kurās pirmā daļa ir nenosakāms lietvārds , Piemēram: automātiskā kafejnīca, viena kanoe, mecosoprāns, apmetnis, reviju operete, stafetes stacija, bezmaksas kariete.

Tie ietver arī:

a) nošu nosaukumu kombinācijas ar vārdiem asa, plakana, becar: C-ass, G-ass, E-plakans, A-plakans, A-becar un tā tālāk.;

b) kombinācijas ar pirmajām daļām bruto, neto, solo: bruto svars, neto atlikums, solo rēķins un tā tālāk.;

c) ražošanas zīmolu un produktu veidu nosaukumi Tu-104, Il-18 .

3. Salikti vārdi ar nenosakāmu pirmo daļu, kas izteikti ar lietvārdu nominatīva vienskaitļa gadījumā ar galotni , Piemēram: aga khan, topošais mednieks, atrakciju parks, brīnumu varonis, atbalss impulss .

Tas ietver arī terminus, kuru sākuma elementi ir grieķu burtu nosaukumi, piemēram: alfa daļiņa, beta sabrukšana, gamma starojums, delta koksne, kappa faktors, lambda raksturlielums, sigma funkcija, teta ritms .

4. Salikti vārdi ar nenosakāmu pirmo daļu, kas izteikti ar lietvārdu vienskaitļa nominatīvā bez galotnes (beigts ar nulli), piemēram: adreses-kalendārs, mizzen-masts, biznesa klase, zēns-sieviete, ugunsdzēsēju meitene, ģenerālmajors, džeza orķestris, dīzeļdzinējs, dopinga kontrole, firebird, interneta projekts, karavānu seriji, maršmets, tiešsaistes aptauja, PR kampaņa, lietusmētelis, Rh faktors, roka ansamblis, seksbumba, transfēra aģents, karaliskā zivs; mērvienību nosaukumi, piemēram: ampērsekunde, vatsekunde, hektovatstunda, kilovatstunda, kilograma spēks; pasaules starpvalstu ārzemju nosaukumi: dienvidrietumi, dienvidaustrumi, ziemeļrietumi, ziemeļaustrumi.

Šim noteikumam ir daudz izņēmumu. Saskaņā ar tradīciju visi šīs struktūras ķīmisko savienojumu nosaukumi ir rakstīti kopā, piemēram: bromacetons, butilgumija, vinilacetilēns, metilbenzols, metilkaučuks, hloracetons, hlorbenzols, etilbenzols, etilceluloze. Citas nepārtrauktas pareizrakstības piemēri: vimpelis, costutil, lotlin, plankarta, saliekamā ierīce, ceturtdaļfināls, vētras kāpnes, jalbots .

5 . Vārdi ar diskotēkas pirmajām daļām - (mūzika), maxi-, midi-, mini- , Piemēram: disko klubs, disko mūzika, maxi mode, midi svārki, mini kleita, mini traktors, mini futbols, mini dators.

6. Sekojošās lietvārdu grupas veidojās ar savienojošiem patskaņiem :

a) komplekso mērvienību nosaukumi, piemēram: gulta, stāvvieta, pasažierkilometrs, tonnkilometrs, lidmašīnas lidojums, mašīnstunda, cilvēka diena;

b) pasaules starpvalstu nosaukumi krievu valodā: ziemeļaustrumi, ziemeļrietumi, dienvidaustrumi, dienvidrietumi, un ziemeļi-ziemeļaustrumi, ziemeļi-ziemeļrietumi, dienvidi-dienvidaustrumi, dienvidrietumi.

7. Vārdu grupa, kas galvenokārt apzīmē pozīcijas un nosaukumus, ar pirmajām daļām vice-, kamera-, counter-, dzīvības-, priekšnieks-, stats-, bezkomitejas-, spārns-, štābs-, personāls-, kā arī bijušais (kas nozīmē "bijušais"), piemēram: vicegubernators, vicekanclers, vicekonsuls, viceprezidents, vicepremjers, vicečempions; kambarmeistara kadets, kambarmeista lapa; kontradmirālis; dzīvības sargi, dzīvības husāri, dzīvības dragūni, dzīvības mediķi; galvenais birģermeistars, galvenais meistars, galvenais virsnieks, virsprokurors; valsts dāma, valsts sekretāre; apakšvirsnieks; palīgstrādnieks; štābs, štāba ārsts, štāba virsnieks, štāba kapteinis; štāba kapteinis; bijušais prezidents, bijušais ministrs, bijušais direktors, bijušais čempions, bijušais vicepremjers .

Vārdi ekstrateritoriāls Un ekspatriācija, kur ir prefikss bijušais ir cita nozīme un ir rakstīts kopā. Mūzikas termini tiek rakstīti tādā pašā veidā. pieskaņa Un apakšā.

8. Nosaukumi frāžu formā ar funkcijas vārdu (tā kā tie sastāv no trim daļām, tie ir rakstīti ar divām defisēm): Ivan-da-Marya, māte un pamāte, neaiztiec mani(augi), mīlu-ne-mīlu(spēle).

9 . Kombinācijas ar dzimuma formām. lietvārda gadījums (kā arī kārtas skaitļi kā lietvārdi), ja šīs formas sākas ar patskaņu vai līdzskaņu l, Piemēram: puse pagrieziena, puse loga, puse apelsīna, puse mezgla, puse būdas, puse diecēzes, puse koka, puse aizsega, puse jurtas, puse ābola, puse citrona, puse lapas, puse vienpadsmitā .

10. Lietvārdi, kas veidoti no kopvārdiem ar defisēm , Piemēram: viceprezidents, vispārējā valdība, kameras kadets, privātdocents, arodbiedrība, apakšvirsnieks, apakšvirsnieks(no viceprezidents, ģenerālgubernators, kambarkungs, privatdocents, arodbiedrība, apakšvirsnieks).

Izņēmumi : dienvidrietums, galda tenisists, salto, šahists, jahtkluba biedrs.

Visos citos gadījumos lietvārdu pareizrakstība ar defisēm tiek regulēta vārdnīcas kārtībā.

Līdzīgas uzbūves lietvārdu grupas, kas rakstītas gan ar defisi, gan kopā.

1. Salikti lietvārdi , kurā pirmā daļa pārstāv:

A) patstāvīgi lietota lietvārda pilnīgs pamats, kam ir nominatīvs vienskaitlis beidzas (nav nulles);

b) pašlietota lietvārda vai īpašības vārda nošķelts celms .

Defisu piemēri:

A) admiralitātes padome, garderobe, fabrikas padome, pasta direktors, preses atašejs, jahtklubs ;

b) auditorijas zāle, parastais ārsts, CD, komerckoledža, konferenču telpa, privātais docents, tieslietu koledža; Tiek rakstīti arī politisko partiju un kustību nosaukumi un to atbalstītāji, piemēram: sociāldemokrātija, sociāldemokrāts, nacionālsociālisms, nacionālsociālists, radikālais ekstrēmisms .

Nepārtrauktās pareizrakstības piemēri:

A) skatīšanās parāde, sestais akords, septītais akords;

b) siena.

2. Salikti lietvārdi, kuru pirmā daļa sastopama tikai saliktos vārdos.

Defisu piemēri: mākslas salons, bītgrupa, berg koledža, vimpelis, tīmekļa lapa, grand hotel, Dalailama, deju zāle, satura analīze, kruīza gultnis, zāliena teniss, mūzikas zāle, popmūzika, apakšvirsnieks, top modele, zāle .

Nepārtrauktās pareizrakstības piemēri: arcsine, aizmugures skatuve, mezonīns, bildapparat, Bundeschancellor, ūdensmašīna, militārā forma, maršals kvintescē, aukstais krēms, kuriozu kabinets, vadmotīvs, saimnieks, reihs kanclers, feldmaršals, schmutztitul .

3. Lietvārdi, kas sastāv no diviem vai vairākiem elementiem, atsevišķi krievu valodā (kā neatkarīgi vārdi vai atkārtotas sarežģītu vārdu daļas) nav izmantots.

Defisu piemēri: alma mater, boeuf-breze, boogie-woogie, džiu-džitsu, lend-lease, lula-kebab, know-how, papier-maché, galda teniss, turku baudījums, tête-à-tête, nedēļas nogale, fife-o- pulkstenis, fata morgana, laimīgas beigas, ča-ča-ča .

Nepārtrauktās pareizrakstības piemēri: pazemē(Un pazemē), Arguergard, Belcarto, Befstroganov, Bibabo, Blanmange, Bomond, Bonmo, Bundestāgs, Werlibr, Wunderkind, Džudo, Diksilends, Žeņšeņs, Quiprookvo, Kikapa, Krustvārdu mīkla, Landver, Meisterszinger, Nibena, Portshez, Pressorant, Tamenovs Kh, Triokklovykkis, S hula stīpa, tējas vārds, charivari.

Vārdi ar pirmo daļu tiek rakstīti atšķirīgi pa- (korelatīvs ar atsevišķi lietotu nenosakāmu lietvārdu): sk. pas de deux, pas de trois Un padegras, padecatr, padepatiner, padespan .

1. Sarežģīti lietvārdi ar elementiem tiek rakstīti kopā auto-, agro-, aero-, bio-, velo-, helio-, ģeo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, mono-, motor-, neo- , paleo-, radio-, stereo-, TV-, foto-, elektro- utt., neatkarīgi no nosaukto elementu vai citu vārdu skaita bāzē. Piemēram: auto gadījums, automotovelo rase, agro tehnika, aero ragavas, bio stacija, velosipēds sports, helio terapija, ģeo botānika, hidro Mehānika, hidro zhergoresursi, zoodārzs veterinārais centrs, zoodārzs higiēna, izofoto reportāža, filmas scenārijs, makrokosmoss, laika ziņas, mikroradio viļņi, mono kultūra, moto daļas, neo pozitīvisms, paleo aziāti, radio iestudējums, stereo filma, ķermeni filma, termoelektrisks centrālais, termohidro dinamika, foto māksla, elektro stieple, elektro gaismas terapija

1. piezīme. Vilcinoties starp svešvalodas izcelsmes vārdu pareizrakstību ar defisēm un nepārtrauktu pareizrakstību, priekšroka tiek dota otrajam, ja krievu valodā vārdā netiek izdalītas sastāvdaļas ar to raksturīgo nozīmi, piemēram: zibenskari - zibens karš,ūdens mašīna - ūdens mašīna,ūdens polo - ūdens polo, gumija arābija - gumijas arābijas, maitre d'o-tel - galvenais viesmīlis, iesniegts "no - galda d'hôte. Trešd. Tāpat: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (vārdos netiek izdalīti divi komponenti ar franču prievārdu) - kreps žoržets, kreps marroquin, krepsatīns, kreps šifons. Vai nepārtraukta locītu vārdu pareizrakstība padegras, padecatr, padepatiner, padespan un vienas semantiskās grupas nenosakāmo vārdu pareizrakstība ar defisēm pas de deux, pas de trois.

2. piezīme. Par vārdu rakstīšanu ar elementu gaiss skatīt 41.§, 4.punktu.

2. Saliktos lietvārdus ar verbālo pirmo daļu raksta kopā. - Un, Piemēram: vert Un kakls, kalni Un krāsa, turēšana Un purns, zivjērglis Un māja, traucējumi Un galva, troksnis Un galvu. Izņēmums: roll Un-lauks.

3. Piemēram, visu veidu sarežģīti saīsināti vārdi tiek rakstīti kopā valsts komiteja, arodbiedrību komiteja, Uralmash, Centrālā banka.
Defise

4. Parasti sarežģītus lietvārdus bez savienojošā patskaņa raksta ar defisi, kas apzīmē mehānismu nosaukumus, kā arī zinātniskus, tehniskus, sociāli politiskos terminus, piemēram: automātiskais krāvējs, automātiskais nivelētājs, vakuuma iekārta (vakuumsūknis, vakuuma žāvētājs, vakuuma vairogs un tā tālāk.), dīzeļa elektriskais kuģis, dinamo, trošu celtnis, siju celtnis, motora ģenerators, slēgvārsts, filtra prese, šļirču mašīna; krēsls-gulta, lietusmētelis-telts; zāģzivis; Premjerministrs, ģenerālleitnants, kapteinis inženieris, lordkanclers.

1. piezīme. Sarežģīti vārdi tiek rakstīti kopā:
a) ar pirmo daļu dēlis-: lidojumu inženieris, dēlis mehāniķis;
b) ar otro daļu - skaitītājs: vakuums metrs, deva metrs, milivolts metrs.

2. piezīme. Vārdi ar pirmo daļu ir rakstīti ar defisi bloķēt- Un nospiediet-: bloķēšanas ierīce, bloķēt- diagramma, bloķēt- mehānisms, bloķēt- signāls, bloķēt- sistēma(Bet bloķēt piezīmes, bloķēt marle); P res- atašejs, nospiediet- sekretārs, nospiediet- konference, nospiediet- centrs; P res- klišeja, nospiediet- konveijers, nospiediet- papīrs.

5. Sarežģītās mērvienības raksta ar defisi, piemēram: gram-atoms (gram-kalorija, gram-molekula un tā tālāk.), kilograms-stunda, tonnkilometrs, cilvēka diena, cilvēka gulta.
Izņēmumi: darba diena, darba stunda.

6. Politisko kustību, kā arī to atbalstītāju saliktos nosaukumus raksta ar defisi, piemēram: anarhosindikālisms, nacionālsociālisms, radikālais sociālists, sociālrevolucionāri, sociāldemokrāti.

7. Pasaules starpvalstu nosaukumus raksta ar defisi, piemēram: dienvidaustrumi, ziemeļrietumi, dienvidaustrumi.

8. Vārdus ar svešvalodas elementiem raksta ar defisi vietnieks, mūža, priekšnieks, ārštata, personāls, bijušais- pirmajā daļā, piemēram: viceadmirālis, dzīve- sargs, Ober- diriģents, apakšvirsnieks virsnieks, štābs -ārsts, bijušaisčempions, bijušais vietnieks- premjerministrs(ar divām defisēm).

9. Sarežģītus augu nosaukumus, kas satur personisku darbības vārdu vai saikni, raksta ar defisi, piemēram: mīlu-ne- tu mīli, nē- pieskarties-es, Ivan- Jā-Marija, māte- Un- pamāte.

10. Saliktos vārdus raksta ar defisi, kurā galvenajam vārdam pievieno vārdu ar vērtējošu nozīmi, piemēram: kauja- sieviete, godā- uzņēmums, skumjas uzraugs, labs puika- zēns, brīnums- zivis, urrā- patriotisms.

11. Zinātniskos un tehniskos terminus raksta ar defisi, kas ietver burtu vai burtu nosaukumus (visbiežāk grieķu un latīņu alfabēta), piemēram: alfa- daļiņa, gamma- starojums, X- stari ( X- stari), uz- daļiņa, pi- mezons.

12. Īpašības vārdi, kas atvasināti no ģeogrāfiskajiem nosaukumiem ar defisēm, rakstībā saglabā defisi, piemēram: Almati — Alma-Ata, Orekhovo-Zuevo — Orekhovo-Zuevsky, Losandželosa - Losandželosa. Puertoriko - Puertorikāņu, un no šīs ķēdes izveidotie lietvārdi tiek rakstīti kopā, piemēram: NY — Ņujorka, ņujorkieši, Kostarika - Kostarikas, Kostarikāņi, Kurgan-Tube — Kurgan-Tube, Kurgantyube iedzīvotāji.Ķēde ievēro to pašu noteikumu Ku Klux Klan - Ku Klux Klan- Ku Klux Klansman.

1. piezīme. Par personu sarežģītu īpašvārdu rakstīšanu ar defisēm skatīt 13.§, 2.–5.punktu, ģeogrāfiskos nosaukumus, 17.§, 4.punktu.
2. piezīme. Par sarežģītu vārdu rakstīšanu, piemēram patiesība-patiesība, pirkšana-pārdošana, vārds-patronim skatīt 83. §, 1. punktu, piezīmi. 2.

13. Kombinējot, izmantojot saikni un divus vai vairākus saliktos lietvārdus ar vienu un to pašu otro daļu, šo daļu var norādīt tikai ar pēdējo vārdu, un ar iepriekšējiem vārdiem tā vietā tiek rakstīta tā sauktā piekārtā defise. Piemēram: gāze- un elektriskā metināšana(sal. gāzes metināšana Un elektriskā metināšana); ūdens un gāzes apgāde; radio- un TV šovi; auto, motocikls un velosipēdu sacīkstes(bet, ja nav savienības Un - nepārtraukta rakstīšana, skatīt iepriekš 1. punktu).

1. Sarežģītus radījumu nosaukumus raksta kopā.

1) ar auto-, agro-, aero elementiem; bio-, velo-, hidro;

zoo-, kino-, makro-, mikro-, meteo; moto-, neo: radio-,

ķermenis; stereo, foto, elektro, neatkarīgi no daudzuma

nosaukto elementu kvalitāte: riepa, lauksaimniecības

nika, aerofotografēšana, biosfēra, mikroorganisms, meteoroloģiskā

ziņojums, neofašisms, radiostacija, TV šovs, fo-

tostudio, elektriskais skuveklis, automašīnu un velosipēdu sacīkstes, hidro

energoresursi;

2) ar verbālo pirmo daļu -i: vertisheyka,

pārdrošs. Izņēmums: tumbleweed;

S) salikteņi: arodbiedrību komiteja, pilsētas dome.

2. Uzrakstīts ar defisi:

1) sarežģīti mehānismu nosaukumi, zinātniskie, tehniskie

tehniskie un sociālpolitiskie termini: stop-

jaucējkrāns, vakuuma žāvētājs, dinamo, lietusmētelis,

ģenerālmajors, premjerministrs;

2) kompleksās mērvienības: vatstunda. Cilvēks

kopdiena. Izņēmumi: darba diena, darba laiks;

3) sarežģīti politisko partiju un na-

valdes, kā arī to atbalstītāji: sociāldemokrāti

Tia. radikālais sociālists;

4) pasaules starpvalstu nosaukumi: dienvidrietumi,

ziemeļaustrumi, ziemeļaustrumi;

5) sarežģīti augu nosaukumi, kas satur tos

kas sastāv no darbības vārda personiskā formā vai savienojuma: mīlēt-ne-

mīlestība, Ivan-da-Marya, māte-un-pamāte;

6) vārdi ar svešvalodas elementiem vice-, etiķete;

ober; apakšvirsnieks, štābs; bijušais: viceprezidents, glābējs-

Dija, virsleitnants. apakšvirsnieks, štābs,

bijušais čempions.

§ 48. Sarežģītu īpašības vārdu rakstība

Viņi kopā raksta:

lietvārdi, kas ir rakstīti kopā: pastiprināts

tonna (dzelzsbetons), meža stepe (meža stepe);

2) īpašības vārdi, kas veidoti no diviem vārdiem, viens

no kuriem ir pakārtots otram: tautsaimniecības

(tautsaimniecība), mašīnbūve (celtniecība

mašīnu ražošana), iepriekš minētais (norādīts

3) īpašības vārdi, kuru pirmā daļa ir -

Xia apstākļa vārdi augsts; zems; akūts, mazs; dziļa, sekla

co-, hard-, ever-: augsti izglītots, maz atalgots

lasāms, deficīts, reti lietots,

viegli šķīstošs. Tiek izmantoti šie salikti vārdi

kā termini. Tie ir jānošķir no frāzes-

cijas, kurās apstākļa vārdi ir atsevišķs loceklis

teikumus un ir neatkarīgi uzsvars. Uz-

piemērs: mazattīstītas valstis — mazattīstītas in

valsts ekonomiski.

Apstākļa vārdi valodās -ski, -yushche, -yashche ir rakstīti atsevišķi no

īpašības vārdi: gandrīz tīrs skābeklis, ērti

zilganzaļa melna krāsa;

4) īpašības vārdi, kas veidoti no diviem neviendabīgiem

vietējie īpašības vārdi, starp kuriem nav iespējams sazināties

ielieciet koordinējošu savienojumu: augšvācu (augš

vācu) dialekts, senā baznīcas slāvu (senā

niy baznīca slāvu) valoda, salikte

(sarežģīti salikts) teikums;

5) īpašības vārdi, kuru viena no daļām ir

nepareizi lietots: tukšs, ātri

Rakstīts ar defisi:

1) īpašības vārdi, kas veidoti no sarežģītiem īpašības vārdiem

lietvārdi, kas rakstīti ar defisi: ziemeļu-

austrumu (ziemeļaustrumu), sociāldemokrātisks

(sociāldemokrāts), Alma-Ata (Alma-Ata):

2) īpašības vārdi, kas veidoti no diviem viena-

vietējie īpašības vārdi, starp kuriem jūs varat

ielieciet koordinējošu savienojumu: angļu-krievu, ziņo-

izvēles, izglītības un palīgmācības;

3) īpašības vārdi, kas apzīmē krāsu kombināciju

vai krāsa ar nokrāsu: pelēkzila, dzelteni sarkana,

gaiši zaļa, dziļi violeta;

4) īpašības vārdi, kas apzīmē kvalitāti ar papildu

ar neitrālu nokrāsu: rūgtensāļš, labsirdīgs

viltīgs^ caururbjoši ass;

5) īpašības vārdi, kas sākas ar ziemeļu- (se-

vero-), dienvidu- (dienvidu-), austrumu; Rietumu un iekļauts

ģeogrāfisko vai administratīvo nosaukumu sastāvs

ny: Austrumeiropas līdzenums. Ziemeļosetija -

Debesis ASSR. Veselajā izpratnē šīs pralagas ir

lietvārdi ir rakstīti kopā: Austrumeiropas upes,

Ziemeļosetijas mākslas desmitgade;

6) īpašības vārdi, kas veidoti no diviem vai vairākiem

īpašības vārdi, kas norāda uz neviendabīgām balvām

mājieni, kas raksturo objektu no dažādiem leņķiem.

Šie vārdi ir daļa no terminiem: oficiālais

biznesa stils, finanšu un ekonomikas nodaļa, salīdzinājums

naratīvi-vēsturiskā metode. Šīs īpašības vārdi

tips bieži sākas ar militāro (militāro) pamatu

aviācija), masu (masu fiziskā apmācība), na-

dzimtā- (tautas demokrātiskā), zinātniskā- (zinātniskā-

tehnisks). izglītošana (mācība un atbalsts);

7) īpašības vārdi, kuru pirmā daļa beidzas -

rakstīts -iko (izņemot lielo-): dialektiskā matērija-

lapots. vēsturiskais un arhīvs (YAO: lielkrievu,

aizauguši);

8) īpašības vārdi, kas veidoti no īpašības vārdu kombinācijas

īpašības vārds un lietvārds, bet ar pārkārtojumu

šie elementi: literārais un mākslinieciskais (mākslinieciskais)

literatūra), vārdu krājums un tehniskā (tehniskā)

vārdnīca).

Apskatīsim citus nepārtrauktas rakstīšanas gadījumus, kas nav aprakstīti iepriekšminētajos punktos.

Sarežģītu lietvārdu nepārtraukta pareizrakstība