パス: 例。 ロシア語で「道」
語法とキャッチワード
「涙の海」、「稲妻のように速い」、「電光石火の速さ」、「海岸の砂のようにたくさん」、「私たちは百年も会っていません!」、「[酔った]海」膝までの深さです...[そしてルー-女性は真っ逆さまです]」、「古いことを覚えている人は誰でも見えなくなります! そして誰が忘れても、両方とも忘れるでしょう!」
古代の例
私に支点を与えてください、そうすれば私は地球を動かします。 ドス・モイプ・スト、カイ・タン・ガン・キナス アルキメデス
福音書の双曲線比喩
« なぜあなたは兄弟の目にあるわらを見ながら、自分の目にある丸太に気づかないのですか?» ( マタイ 7:1-3)。 この比喩的な絵では、批判的な人が隣人の「目」からストローを取り出すことを提案しています。 批評家は、隣人は目がはっきり見えないので賢明な判断ができないが、批評家自身は丸太全体によって賢明な判断が妨げられている、と言いたいのである。
イエスは別の機会に非難した パリサイ人彼らは何のために」 盲目のガイド、蚊を濾し、ラクダを飲み込む» ( マタイ 23:24)。 さらにイエスは、パリサイ人が布でぶどう酒を濾していることも知っていました。 これらの規則の支持者は、誤って蚊を飲み込んで儀式的に危険にさらされないようにするためにこれを行いました。 不潔な。 同時に、比喩的に言えば、彼らは同じく不浄であると考えられていたラクダ族を飲み込みました( レビ記 11:4、21-24).
「[小さな]からし種ほどの大きさの信仰」は山を動かすほどであり、たとえ小さな信仰でも多くのことができることを強調する方法です( マタイ 17:20)。 ラクダが針の穴を通ろうとする - これも誇張 イエス・キリスト、これは金持ちがリーダーシップを発揮することがいかに難しいかを明らかに示しています 物質主義的なライフスタイル、神に仕えるように努めてください( マタイ 19:24).
マルクス主義の古典
なんというしこりでしょう? なんと経験豊富な小男だろう!
- V.I.レーニン. レフ・トルストイロシア革命の鏡のよう
教える マルクスそれは真実であるから全能である。
- V.I.レーニン。 3 つのソースと 3 つのコンポーネント マルクス主義
散文
それとは対照的に、イワン・ニキフォロビッチのズボンは非常に広い折り目を持つため、膨らませると納屋や建物のある庭全体がその中に入ることができます。
N. ゴーゴリ. イワン・イワノビッチがイワン・ニキフォロビッチと喧嘩した経緯
100万個ものコサック帽が突然広場になだれ込んだ。 ...
...私のサーベルの一柄で、彼らは私に最良の群れと三千匹の羊を与えてくれます。
- N. ゴーゴリ. タラス・ブルバ
そしてまさにその瞬間、通りに沿って配達員、配達員、配達員...想像できますか、配達員だけで3万5千人!
- N. ゴーゴリ. 監査役
詩、歌
たとえ私が高齢の黒人男性だったとしても、
そして、落胆したり怠けたりすることなく、
私はロシア語を学びたいと思っています。
彼は彼らに何と言ったのですか? レーニン.
- ウラジーミル・マヤコフスキー。 ウラジーミル・イリイチ・レーニン
私は狼になるだろう
それをかじった
官僚。
任務に向けて
敬意はありません。
- ウラジーミル・マヤコフスキー. ソ連のパスポートに関する詩
友人たち、私は恐れることなくクマに会いに行きます。
私が友達と一緒で、クマに友達がいない場合。
映画「イン・シークレット・トゥ・ザ・ホール・ワールド」の挿入歌。 ムース: V. シャインスキー、言葉 M.タニッチ
私たちの会議について - 何と言えばいいでしょうか。
彼らが待っているように、私も彼女を待っていた 自然災害,
でも、あなたと私はすぐに暮らし始めました。
有害な結果を恐れることなく! (2回)
…
頼んだことはすぐにやってくれたので、
私に 毎時間やりたかった 結婚初夜,
あなたのおかげで 電車の前に飛び込みました,
しかし、ありがたいことに、それは完全には成功しませんでした... (2回)
...そして、もしあの年に私を待っていてくれたら、
に派遣されたとき ダーチャ
, -
あなたのためならすべてを盗んであげます 大空
そして2つ クレムリンの星加えて! (2回)
そして誓う――私が最後の野郎になる! -
嘘をつくな、酒を飲むな、裏切りは許してやる!
そして私はあなたにあげます 大劇場
そして 小さなスポーツアリーナ
! (2回)
しかし、今は会議の準備ができていません -
あなたが怖い、親密な夜が怖い、
日本の都市の住民のように
繰り返しが怖い 広島
. (2回)
- ウラジーミル・ヴィソツキー
まあ、自分で判断してください:米国の電線で
毛のあるヒッピーはみんな毛を剃り、
彼らは彼のセーターを引き裂き、時計を一瞬で噛みちぎり、
そして彼らは滑走路からスラブを奪い取りました。
- ウラジーミル・ヴィソツキー
4年間、私たちは脱出の準備をしてきました。
3トンの幼虫を節約しました...
ウラジーミル・ヴィソツキー
タスク自体にはすでにヒントが含まれています。たとえば、文の比喩に名前を付けます。番号。そして主要な比喩は 4 つだけです。比喩 -拡張された比喩。 形容詞、比較、擬人化(「アニメーションのメタファー」)、誇張、リトーテス、寓話、換喩、シネクドーシュ。 KIM (タスク内) で提案されている他の手段は次のいずれかです。文体的、または 構文デバイス、 または 語彙的な意味。
したがって、すべてのテクニックを 4 つのグループに分類します。 1. トレイル; 2. 文体上の手段。3. 統語的手段(技法)4. 語彙 - 語彙的な意味。 5. 音声機能。 音声補助。
統一国家試験。 タスクB8。 言語の視覚的および表現手段(これらは比喩、または芸術的なテクニックです)
言語の精緻な表現手段は、感覚的・感情的認識のために設計された現象の視覚的外観を想像力の中で再現する技術です。
- TRAILS(繊細で表現力豊かな言語手段)
パス(ギリシャ語のトロポス - 回転) - 文字通りではなく、比喩的、寓意的な意味での言葉の使用。
最も重要なトレイルの種類:
比較 - 現象や概念と他の現象との比較 壊れやすい氷は、溶けた砂糖のように氷の川の上に横たわっています。 喜びはカタツムリのように這う
形容詞 (ギリシャ語の形容詞 - 応用) - 芸術的な定義。 マーマレード気分A.チェーホフ。 黄金の木立は陽気な言葉でバーチを思いとどまらせた(S. エセーニン):
A) 名詞で表される形容詞(母なるヴォルガ、父なるドン、風のトランプ)。
B) 形容詞で表現される形容詞(明るい目、クロテンの眉毛、緑のワイン、湿った土)。
B) 形容詞 副詞で表現する:
あなたは悲しくて難しい愛を持っています。
そして女性の心 - 冗談めかしてA.S.プーシキン
永遠の形容詞は、民間伝承における英雄のイメージ、つまり燃えるような涙、赤い太陽、善良な仲間、小さな道、激しい敵の確立された定義です。
比喩 (ギリシャ語の比喩 - 転移) - ある物体や現象を、類似性や対照性によって別の物体や現象に隠れて例えることに基づく隠れた比較(森は騒がしく、庭は誰もいない、天気は嵐):
A) 擬人化 – 生物世界の現象の性質や兆候を表す言葉が、無生物世界の外見的に類似した現象の説明に使用される比喩表現。 言い換えれば、擬人化とは、生物の特性を無生物に帰属させることです。
暗くなったペトログラード
11月は秋の寒さを吹き込んだ A.S.プーシキン
テレクは荒々しく怒って吠えます。 M.Yu.レルモントフ。
静かな悲しみは慰められるだろう...A.S.プーシキン
b ) 拡張されたメタファー:
でも教会は急な丘の上にある
今でも雲の隙間から見えていますが、
そして彼らは彼女の門に立っている
黒御影石が守っています、
彼らは雪のマントで覆われており、鎧の代わりに胸には永遠の氷が燃えています。 M.レルモントフ
比喩的な形容詞は、形容詞と比喩の機能を組み合わせたものです: 霧のかかった若者、黄金の夢、灰色の朝、鉄の意志、絹のまつげ、石の心、鉄の意志 (これらは確立されたフレーズであり、形容詞 + 名詞の形式のフレーズ単位を思い出させます) )
シンボル (ギリシャ語シンボロン - 従来の記号) は、現象の本質を慣例的に表現するオブジェクトまたは単語です。
太陽万歳、闇が消えますように! A.S.プーシキン
ここでは太陽は理性、幸福、知識の象徴です。
拡張されたシンボルの例は、M. レールモントフの詩「帆」です。 シンボルは比喩よりも深い概念です。
アレゴリー - 寓意の種類; 抽象的なアイデア、具体的なイメージで具現化された概念。 または、拡張された直喩であり、その構成要素が暗示のシステムを形成します。 現象の兆候を通じて特定の現象を指定すること。 したがって、正義の女神テミスは秤を持ち、目隠しをされた姿で描かれました。 人間の罪は天秤で測られ、目隠しされた目は寓意的に女神裁判官の公平性と客観性を示していた。 正義の天秤や盲目的な正義などの表現はここから来ました。 寓意は寓話やおとぎ話でよく使用され、動物、物体、自然現象が性質の伝達者として機能します。
換喩 (ギリシャ語 metonomadzo - 名前変更)。
これは、(比喩のような)類似性に基づいてではなく、現象間の異なる種類のつながりに基づいて単語を置き換える手法です。 この接続にはいくつかのタイプがあります。
A)容器とその内容物のつながり(グラスを2杯飲み、スープを1杯食べ、グラスを7杯食べた)。
B) 素材とそれから作られたものの間のつながり(コンスタンティノープルのパイプの上の琥珀、テーブルの上の磁器と青銅、金もあります)。
C) 行動や状況とそれが起こった場所との関連性(暴力的なローマは喜ぶ。ここは彼のワーテルローである)。
D) 物事とその所有物、目的、または性質との関係(狡猾な短剣、血塗られた教訓)。
E) 一般的な概念と特定の概念とのつながり (都市には勇気が必要、血なまぐさい極悪非道)。
E) 精神的現象とその発現の特徴的な形態との関係。 (比較してください: 悲しいこと、切望すること - ため息をつくこと、自分の愚かさのせいで危険にさらされること - 自分に斧を研ぐこと、自分の下にある枝を切り落とすこと)。
シネクドーシュ (特別なタイプの換喩) - (ギリシャ語シネクドケー - 何かを通して理解する) - 量的関係に基づいて単語を置き換えること。たとえば、より小さいものの意味でのより大きなものの名前、一部の意味での全体の名前、副の意味での全体の名前など。その逆も。 「すべての旗が私たちを訪ねてくるでしょう。」 「私たちはナポレオンを見続けています。」 - A.S. プーシキン
「人間、獣、鳥、すべてが眠っている」 - N. ゴーゴリ。 「スウェーデン人、ロシア人 – 刺す、切る、切る – A.S. プーシキン」
グラデーション 漸進主義(強化または弱化) – 通常、強さの増加または減少の原則に従って単語や表現を配置することが含まれます(「私は話しました、納得しました、要求しました、命令しました」)。
矛盾文
言い換え- 比喩を意味する(百獣の王 - ライオン。 タイガの所有者は虎、パルミラ北部、ヴェネツィア北部 - サンクトペテルブルク、黄金のドームの首都 - モスクワ、ロシアのすべての都市の母 - キエフ)
2. 文体上の人物。
文体的な図形は、意味とデザインが一定であり、特定の芸術的能力を備えた表現です。
照応、または指揮の統一:
天地創造の初日にかけて誓います、
彼の最後の日に誓います、
犯罪の恥を誓います
そして永遠の真実が勝利する
M.Yu.レルモントフ。
エピフォラ 、または終わりは、ロシアの詩では非常にまれであり、東洋の詩に典型的です。
私は自分の魂以外に親友を見つけられなかった、
自分の心ほど無私なものはありません...
そして、心の囚われがこれほど恐ろしいものは他にありません。
プレナズム – 類似した単語やフレーズの繰り返し。その強化により、何らかの文体上の効果が生じます。
私の友人、私の友人、
私はとてもとても病気です。
グラデーション 。 このテクニックは、同じ単語が繰り返されるのではなく、意味的に近い単語、つまり意味が近い単語が互いに徐々に強化されて 1 つのイメージを作成し、通常は連続的に増加または減少する単語を表現するという事実にあります。彼らは感情、思考、そして出来事や行動を再現します。昔は、彼らはよく食べるのが大好きで、さらにおいしく飲むのが大好きで、さらに楽しいことが大好きでした(N.V. ゴーゴリ)。
戦車で焼けた仲間たち
灰へ、灰へ、地へ。 (スルツキー) スウェーデン人、ロシア人 - 刺す、切る、切る - A.S. プーシキン」
矛盾文 (撞着語) - 意味が反対の単語の組み合わせの結果として、新しい表現上の意味が生じるフレーズの転回(気の良い獰猛さ、熱い雪、惨めな贅沢、生ける死体、死んだ魂)。
アイロニー (ギリシャ語のエイロネイア - ふり) - 他の比喩の形を取ることができます。 これは、現象を特徴付ける言葉が、逆の意味で滑稽な効果を達成するために使用されるフレーズの回転です(18歳の哲学者、A.S.プーシキン。賢い人、どこからさまよっているのですか?I.クリロフ。)
双曲線 – 芸術的な誇張(全世界の祝宴。珍しい鳥がネバダ州ゴーゴリのドニエプル川の真ん中に飛ぶでしょう)。
リトテス -強調された控えめな表現、屈辱からなる文体的な人物(指ほどの大きさの少年、爪ほどの大きさの男、ネクラソフ、彼は知性で輝いていません)。
論理主義
3. 語彙的な意味。 語彙の視覚的な可能性。
A) 語彙の繰り返し- 読者の注意を引くための単語の意図的な繰り返し(ペニーを大切にしましょう、ペニーはあなたを手放しません、ペニーがあれば世界のすべてを台無しにすることができます。N.V. ゴーゴリ)。
プレオナズム - 似たような単語やフレーズの繰り返し。その強化により、何らかの文体上の効果が生まれます。
私の友人、私の友人、
私はとてもとても病気です。
この痛みがどこから来たのかわかりません...S.エセーニン。
語句論 (翼のある単語) – 単語の安定した組み合わせ。意味、構成、構造が一定です。 大げさで、急いで、綿毛も羽毛もなく、恐れも非難もない騎士
同義語 - 意味が近い単語。 文脈上の同義語は文脈上近いものです。
アンチテーゼ – 意味と意味が反対の現象の比較。 (比較してください:創造の最初の日は最後の日です、M.Yu.レルモントフ)。
文脈上の対義語は文脈上反対です。 文脈を無視すると、意味が変わります (波と石、詩と散文、氷と火 - A. プーシキン)
評価語彙– 評価を含む感情的な言葉: シンプル、賢い、賢い、声が高い。
同じように聞こえるが意味が異なる同音異義語 鳥の鳴き声の一節、一節の交換
代名詞 – 音は似ていますが、意味が異なる単語: 英雄的 - 英雄的、効果的 - 有効
現地語 (口語的な語彙、または縮小された、または口語的な) - ある程度の無礼さによって区別される口語的な使用の言葉:ブロックヘッド、そわそわ、ぐらつき。
弁証法 - ある地域に存在する言葉。 ドラニキ、ムシャール、ブリヤキ。
借用語とは、他の言語から伝わった言葉のことです。 PR、議会、コンセンサス、ミレニアム。
本の語彙 - 書き言葉に特徴的で、特別な文体的な意味を持つ単語。 不死、インセンティブ、勝利
専門用語 – 文学的規範から外れた言葉。/アルゴ / - 頭 - スイカ、地球儀、カボチャ...
新語 – 新しい概念を表すために出現した新しい単語。 座っている、ショッピング、ミュージックビデオディレクター、マーケティング。
専門性 (特殊な語彙)・同じ職業の人が使う言葉。 ギャレー。
条項 – 科学、技術における特別な概念...光学、カタル。
時代遅れの言葉(古語)- 同じ概念を表す他の単語によって現代語から置き換えられた単語。 倹約 - 思いやり、喜び - 喜び、若さ - 若者、目 - 目、首
表現力豊かな話し言葉- 中立的な語彙と比較して、文体的な色彩がわずかに減少した感情的な単語。 汚い、うるさい、ひげを生やした。
回文 - 左から右と右から左に均等に読まれる単語、フレーズ、行 (酒場)
4. 構文上の手段
合格 – 簡潔な「スローガン」スタイルの一種。 その長所は簡潔さにあり、その簡潔さは、最も意味のある意味と画質を備えた単語をいかに巧みに選択してフレーズに残すかによって決まります。 (私たちは座りました-灰の中に!あられ-ほこりの中に!剣の中に-鎌と鋤。V.A.ジュコフスキー)。
不完全な文については空白を参照してください(多くの場合、会話やスローガンで)
デフォルトまたは省略記号- 非常に興奮した人のスピーチを再現した形式。 デフォルトは省略に近いです:
父…マゼパ…処刑 - 祈りを込めて
ここ、この城に、私の母がいます... /この図を見て、聞き手は何が議論されるのかを自分で推測することができます/。
修辞的な質問、感嘆、アピール– スピーチの表現力を高めるために、応答を必要としません。
誇り高き馬よ、どこを疾走しているのですか?
そして、蹄をどこに置きますか? A.S.プーシキン
ウクライナの夜をご存知ですか? ああ、あなたはウクライナの夜を知りません! N.V.ゴーゴリ。
多数の同質のメンバー -これらは同種のメンバーのグループであり、文の構造を複雑にします。 文のどの要素も同種にすることができ、それによって文の意味がより有意義かつ完全に伝わるようになります。
アシンデトン – 必要な接続詞が意図的に省略されている現象、動作、出来事のリスト。 変化するイメージ、感情、感情の激しさ、興奮の速さの影響:
ブースや女性たちがチラチラと通り過ぎていき、
男の子、ベンチ、ランタン、
宮殿、庭園、修道院、
ブハーリアン、そり、菜園、
商人、小屋、男たち、
薬局、ショップ、ファッション。
バルコニー、門の上のライオン、
そして十字架上のコクマルガラスの群れ。
A.S.プーシキン
マルチユニオン (ポリシンデトン) - スピーチに滑らかさと威厳を与え、時には叙事詩的に穏やかな語り口を強調するための追加の接続詞の特別な導入:
そしてスリング、矢、そして狡猾な短剣。
年は勝者に優しい…
A.S.プーシキン
区画 – 文境界の意図的な違反
それはヴォルガでした。 アッシュ。 モスクワ番号付き。 (通常、パーセルするときは 2 つの文が示されます。この手法を正しく判断するには、前の文と後の文をもう一度読む必要があります)。
不完全な文章– 文脈から復元できる文の一部が欠落している。 前にも曲がり角があり、その後ろにも曲がり角があります。
質疑応答形式のプレゼンテーション– 質問と質問への回答が交互に行われるプレゼンテーション形式。
構文的並列処理– 2 つの類似した現象を比喩的に比較したもので、並列フレーズの形で構成的に表現されています。
穏やかな夕暮れの中の黒いカラス、
黒い肩に黒いベルベット
A.ブロック;
お墓には草が生い茂っていますが、
痛みは老化します。
M.ショーロホフ。
負の並列性: 比較された現象の主な特徴の一致を強調します。
枝を曲げるのは風ではなく、
樫の木のカサカサ音ではなく、 -
心がうめいている
震える秋の葉のように。
S.ストロミロフ
平行法は、自然現象と人間の気分を比較するのに役立ちます。
もういい、白樺、水の上で猛威を振るう、
さあ、愚かな娘、私にいたずらしてください - 同様の構文構造です。
論理主義 - コミカルな効果を生み出すことを目的とした、異なる種の同種のメンバーとしてのつながり。 (試験に合格するとすぐに、私は母親、家具、兄弟と一緒にダーチャ、A.P.チェーホフに行きました)。
反転 – 標準語順違反、逆: 帆が白くなるさみしい
彼女はスリムで、動きも
砂漠の水のあの白鳥
滑らかな乗り心地を思い出させます
それは雌鹿の素早い努力です。 A.S.プーシキン。
イタリック体 – ハイライトされた単語、キー
省略記号 - 文のいずれかのメンバーの省略 男性 - 軸の場合。 私たちは村を灰に、都市を塵に、剣を鎌と鋤に変えました。 V. ジュコフスキー
5. 音による表現手段。 発音上の意味 (まれ)
頭韻 - 子音を繰り返すことでイメージを高める技法 翼の生えた百合のように / 迷いながらララ・ルクが入る
類韻 - 母音を繰り返すことでイメージを強化するテクニック。 雪解けは私にとって退屈です:悪臭、土、春になると私は病気になります... A.プーシキン
録音 - 再生された画像に対応するような方法でフレーズや行を構築することにより、テキストの視覚的な品質を向上させる手法。 ナイチンゲール: 「それから突然、木立全体に小さな弾が散乱しました」 I. クリロフ
オノマトペ- 言語の音を使用して、生物および無生物の自然の音を模倣します。 マズルカの雷が轟いたとき...A. プーシキン
- 一部のテクニックは、文体と比喩、または構文と文体に含まれる場合があります。注意して区別する必要があります。比喩的な意味 (比喩的) は比喩です。 文そのものの構造であれば、その構築は構文です。 そして、テキストの問題の鍵となるフレーズの特殊性を強調して、読者に効果をもたらす場合、これが文体です。
2015 年 3 月 22 日
私たちは毎日、たくさんの芸術的表現手段に出会い、意図せずに自分自身でそれらをスピーチの中で使用していることがよくあります。 私たちはお母さんに、彼女には黄金の手があることを思い出させます。 私たちは靱皮靴を覚えていますが、それは長い間一般的に使用されていませんでした。 私たちは豚をつついたり、物体や現象を誇張したりすることを恐れています。 これらはすべて比喩であり、その例はフィクションだけでなく、あらゆる人の口頭でのスピーチにも見られます。
芸術表現の手段とは何でしょうか?
「パス」という用語はギリシャ語のトロポスに由来し、ロシア語に翻訳すると「話の順番」を意味します。 これらは比喩的なスピーチをするために使用され、それらの助けを借りて、詩的で散文的な作品が信じられないほど表現力豊かになります。 文学における比喩は、ほぼすべての詩や物語にその例が見られ、現代の文献学では別の層を構成しています。 使用状況に応じて、語彙的手段、修辞的手段、統語的手段に分けられます。 比喩はフィクションだけでなく、弁論、さらには日常会話にも広く普及しています。
ロシア語の語彙的手段
私たちは毎日、何らかの形でスピーチを装飾し、より表現力豊かにする言葉を使用しています。 鮮やかな比喩は、芸術作品に数え切れないほど例があり、語彙的手段と同じくらい重要です。
- 対義語- 反対の意味を持つ言葉。
- 同義語- 意味が近い語彙単位。
- 語句論- 2 つ以上の語彙単位で構成される安定した組み合わせ。意味論的には 1 つの単語と同等と見なされます。
- 弁証法- 特定の地域でのみ一般的に使われる言葉。
- 古風主義- 物体や現象を表す時代遅れの言葉。現代の類似物は人間の文化や日常生活に存在します。
- 歴史主義- すでに消滅した物体または現象を表す用語。
トピックに関するビデオ
ロシア語の比喩(例)
現在、芸術表現の手段は古典作品の中で見事に実証されています。 ほとんどの場合、これらは詩、バラード、詩、場合によっては物語や物語です。 彼らはスピーチを装飾し、イメージを与えます。
- 換喩- ある単語を連続性によって別の単語に置き換えること。 例: 新年の真夜中に、通り全体が花火を打ち上げるために出てきました。
- 形容詞- オブジェクトに追加の特性を与える比喩的な定義。 例:マシェンカは素晴らしいシルクカールを持っていました。
- シネクドーシュ- 全体ではなく部分の名前。 例: ロシア人、フィンランド人、イギリス人、タタール人が国際関係学部で勉強しています。
- 擬人- 無生物の物体または現象への生物の性質の割り当て。 例: 天気は心配で、怒り、荒れ狂っていましたが、1分後には雨が降り始めました。
- 比較- 2 つのオブジェクトの比較に基づく式。 例:あなたの顔は春の花のように香りが良く、青白いです。
- 比喩- あるオブジェクトのプロパティを別のオブジェクトに転送します。 例: 私たちの母親は金色の手を持っています。
文学における比喩(例)
提示された芸術的表現手段は、現代人のスピーチではあまり使用されていませんが、偉大な作家や詩人の文学遺産におけるそれらの重要性が減ることはありません。 したがって、リトテと誇張は風刺物語や寓話でよく使用されます。 周辺表現は、文学的な文章やスピーチでの繰り返しを避けるために使用されます。
- リトーテス- 芸術的な控えめな表現。 例: 小柄な男性が私たちの工場で働いています。
- ペリフレーズ- 直接の名前を説明的な表現に置き換えます。 例: 今日の夜の星は特に黄色です (月のあたり)。
- アレゴリー- 画像を使用した抽象的なオブジェクトの描写。 たとえば、人間の性質、つまり狡猾さ、臆病さ、不器用さは、キツネ、ノウサギ、クマの形で現れます。
- 双曲線- 意図的な誇張。 例えば: 私の友達は信じられないほど大きな耳を持っていて、頭と同じくらいの大きさです。
修辞的数字
すべての作家の考えは、読者の興味をそそることであり、提示された問題に対する答えを要求することではありません。 同様の効果は、芸術作品内で修辞的な質問、感嘆、アピール、省略を使用することによっても達成されます。 これらはすべて比喩や比喩であり、その例はおそらくすべての人によく知られています。 日常会話でこれらを使用することが推奨されますが、重要なのは、適切なときに状況を知ることです。
修辞的な質問は文の最後に提示され、読者の回答を必要としません。 差し迫った問題について考えさせられます。
インセンティブ文は修辞的な感嘆文で終わります。 この図を使って、筆者は行動を呼びかけます。 感嘆文も「比喩」セクションに分類する必要があります。
修辞的魅力の例は、プーシキン(「チャーダエフへ」、「海へ」)、レルモントフ(「詩人の死」)、その他多くの古典に見られます。 それは特定の個人に当てはまるのではなく、世代全体、時代全体に当てはまります。 これを芸術作品で使用すると、作家は行為を非難したり、逆に承認したりすることができます。
修辞的な沈黙は、叙情的な余談で積極的に使用されます。 作家は最後まで自分の考えを述べず、その後の推論を生み出します。
構文図
このようなテクニックは、語順、句読点などの文の構築を通じて実現されます。 これらは、興味をそそる興味深い文章のデザインを生み出すため、すべての作家がこれらの比喩を使用しようと努めます。 作品を読んでいると、特にその例が顕著に現れます。
- マルチユニオン- 文中の接続詞の数を意図的に増やす。
- アシンデトン- オブジェクト、アクション、または現象を列挙するときに接続詞が存在しないこと。
- 構文的並列処理- 2 つの現象を並行して描写することによる比較。
- 省略記号- 文中のいくつかの単語を意図的に省略すること。
- 反転- 構文内の語順の違反。
- 区画- 文を意図的に分割すること。
比喩表現
上に例を挙げたロシア語の道は際限なく続けることができますが、表現手段には従来から区別されている別のセクションがあることを忘れてはなりません。 芸術的人物は、書面および口頭でのスピーチにおいて重要な役割を果たします。
すべての比喩と例の表
高校生、人文科学の卒業生、文献学者にとって、芸術表現のさまざまな手段と、古典や現代の作品におけるそれらの使用例を知ることは重要です。 どのような種類の比喩があるのかをさらに詳しく知りたい場合は、数十の文学批評記事の代わりに例を示した表を参照してください。
語彙の意味と例 |
|
同義語 | 私たちは屈辱や侮辱を受けるかもしれませんが、より良い人生を歩む権利があります。 |
対義語 | 私の人生は白と黒の縞模様に過ぎません。 |
語句論 | ジーンズを購入する前に、その品質について調べてください。そうでないと、ジーンズはあなたを突き刺すことになります。 |
古風主義 | 理容師(美容師)は仕事を迅速かつ効率的に行います。 |
歴史主義 | 靭皮靴はオリジナルで必要なものですが、今日では誰もが持っているわけではありません。 |
弁証法 | このエリアには卵(ヘビ)がいました。 |
文体の比喩(例) |
|
比喩 | あなたは鉄の神経の持ち主です、友よ。 |
擬人 | 紅葉が風に揺れて踊ります。 |
真っ赤な太陽が地平線の下に沈んでいきます。 |
|
換喩 | もう三皿食べてしまった。 |
シネクドーシュ | 消費者は常に高品質の製品を選択します。 |
ペリフレーズ | 百獣の王(ライオンくらい)に会いに動物園に行きましょう。 |
アレゴリー | あなたは本当にひどい人です(愚かさについて)。 |
双曲線 | もう3時間も待ってるんです! |
この人は男性ですか? 小さな男、それだけです! |
|
構文図(例) |
|
一緒に悲しくなれる人がたくさんいるのに、 |
|
ラズベリーを食べていきましょう! |
|
グラデーション | あなたのことを考え、会いたい、思い出し、会いたい、祈ります。 |
駄洒落 | あなたのおかげで、私はワインで悲しみを紛らわすようになりました。 |
修辞的な数字(アピール、感嘆、質問、沈黙) | 若い世代の皆さんはいつ礼儀正しくなるでしょうか? ああ、今日はなんて素晴らしい日なんだろう! それで、あなたはその内容を完璧に知っていると言いましたか? もうすぐ家に帰るよ - ほら... |
マルチユニオン | 私は代数学、幾何学、物理学、化学、地理学、生物学をよく知っています。 |
アシンデトン | この店では、ショートブレッド、クランブル、ピーナッツ、オートミール、蜂蜜、チョコレート、ダイエット、バナナ クッキーを販売しています。 |
省略記号 | そうではありません(そうでした)! |
反転 | 一つお話をさせていただきたいと思います。 |
アンチテーゼ | あなたは私にとってすべてであり、何もありません。 |
矛盾文 | リビングデッド。 |
芸術的表現手段の役割
日常会話で比喩を使用すると、すべての人が向上し、読み書き能力と教養が高まります。 詩的であれ散文的であれ、あらゆる文学作品には芸術的表現のさまざまな手段が見られます。 自尊心のあるすべての人が知って使用すべき例である道と数字には、言語学者が年々ロシア語のこの分野を研究し続けているため、明確な分類がありません。 20世紀後半に彼らが比喩、換喩、シネクドーシュだけを選び出したとしたら、今ではそのリストは10倍に増えています。
私たちは毎日、たくさんの芸術的表現手段に出会い、意図せずに自分自身でそれらをスピーチの中で使用していることがよくあります。 私たちはお母さんに、彼女には黄金の手があることを思い出させます。 私たちは靱皮靴を覚えていますが、それは長い間一般的に使用されていませんでした。 私たちは豚をつついたり、物体や現象を誇張したりすることを恐れています。 これらはすべて比喩であり、その例はフィクションだけでなく、あらゆる人の口頭でのスピーチにも見られます。
表現力とは何でしょうか?
「パス」という用語はギリシャ語のトロポスに由来し、ロシア語に翻訳すると「話の順番」を意味します。 これらは比喩的なスピーチをするために使用され、それらの助けを借りて、詩的で散文的な作品が信じられないほど表現力豊かになります。 文学における比喩は、ほぼすべての詩や物語にその例が見られ、現代の文献学では別の層を構成しています。 使用状況に応じて、語彙的手段、修辞的手段、統語的手段に分けられます。 比喩はフィクションだけでなく、弁論、さらには日常会話にも広く普及しています。
ロシア語の語彙的手段
私たちは毎日、何らかの形でスピーチを装飾し、より表現力豊かにする言葉を使用しています。 鮮明なパスは、その例が数え切れないほどありますが、語彙的手段と同じくらい重要です。
- 対義語- 反対の意味を持つ言葉。
- 同義語- 意味が近い語彙単位。
- 語句論- 2 つ以上の語彙単位で構成される安定した組み合わせ。意味論的には 1 つの単語と同等と見なされます。
- 弁証法- 特定の地域でのみ一般的に使われる言葉。
- 古風主義- 物体や現象を表す時代遅れの言葉。現代の類似物は人間の文化や日常生活に存在します。
- 歴史主義- すでに消滅した物体または現象を表す用語。
ロシア語の比喩(例)
現在、芸術表現の手段は古典作品の中で見事に実証されています。 ほとんどの場合、これらは詩、バラード、詩、場合によっては物語や物語です。 彼らはスピーチを装飾し、イメージを与えます。
- 換喩- ある単語を連続性によって別の単語に置き換えること。 例: 新年の真夜中に、通り全体が花火を打ち上げるために出てきました。
- 形容詞- オブジェクトに追加の特性を与える比喩的な定義。 例:マシェンカは素晴らしいシルクカールを持っていました。
- シネクドーシュ- 全体ではなく部分の名前。 例: ロシア人、フィンランド人、イギリス人、タタール人が国際関係学部で勉強しています。
- 擬人- 無生物の物体または現象への生物の性質の割り当て。 例: 天気は心配で、怒り、荒れ狂っていましたが、1分後には雨が降り始めました。
- 比較- 2 つのオブジェクトの比較に基づく式。 例:あなたの顔は春の花のように香りが良く、青白いです。
- 比喩- あるオブジェクトのプロパティを別のオブジェクトに転送します。 例: 私たちの母親は金色の手を持っています。
文学における比喩(例)
提示された芸術的表現手段は、現代人のスピーチではあまり使用されていませんが、偉大な作家や詩人の文学遺産におけるそれらの重要性が減ることはありません。 したがって、リトテと誇張は風刺物語や寓話でよく使用されます。 周語は、会話の繰り返しを避けるために使用されます。
- リトーテス- 芸術的な控えめな表現。 例: 小柄な男性が私たちの工場で働いています。
- ペリフレーズ- 直接の名前を説明的な表現に置き換えます。 例: 今日の夜の星は特に黄色です (月のあたり)。
- アレゴリー- 画像を使用した抽象的なオブジェクトの描写。 たとえば、人間の性質、つまり狡猾さ、臆病さ、不器用さは、キツネ、ノウサギ、クマの形で現れます。
- 双曲線- 意図的な誇張。 例えば: 私の友達は信じられないほど大きな耳を持っていて、頭と同じくらいの大きさです。
修辞的数字
すべての作家の考えは、読者の興味をそそることであり、提示された問題に対する答えを要求することではありません。 同様の効果は、芸術作品内で修辞的な質問、感嘆、アピール、省略を使用することによっても達成されます。 これらはすべて比喩や比喩であり、その例はおそらくすべての人によく知られています。 日常会話でこれらを使用することが推奨されますが、重要なのは、適切なときに状況を知ることです。
修辞的な質問は文の最後に提示され、読者の回答を必要としません。 差し迫った問題について考えさせられます。
インセンティブ特典は終了します。 この図を使って、筆者は行動を呼びかけます。 感嘆文も「比喩」セクションに分類する必要があります。
修辞的魅力の例は、レールモントフの『海へ』(『詩人の死』)、その他多くの古典に見られます。 それは特定の個人に当てはまるのではなく、世代全体、時代全体に当てはまります。 これを芸術作品で使用すると、作家は行為を非難したり、逆に承認したりすることができます。
修辞的な沈黙は、叙情的な余談で積極的に使用されます。 作家は最後まで自分の考えを述べず、その後の推論を生み出します。
構文図
このようなテクニックは、語順、句読点などの文の構築を通じて実現されます。 これらは、興味をそそる興味深い文章のデザインを生み出すため、すべての作家がこれらの比喩を使用しようと努めます。 作品を読んでいると、特にその例が顕著に現れます。
- マルチユニオン- 文中の接続詞の数を意図的に増やす。
- アシンデトン- オブジェクト、アクション、または現象を列挙するときに接続詞が存在しないこと。
- 構文的並列処理- 2 つの現象を並行して描写することによる比較。
- 省略記号- 文中のいくつかの単語を意図的に省略すること。
- 反転- 構文内の語順の違反。
- 区画- 文を意図的に分割すること。
比喩表現
上に例を挙げたロシア語の道は際限なく続けることができますが、表現手段には従来から区別されている別のセクションがあることを忘れてはなりません。 芸術的人物は、書面および口頭でのスピーチにおいて重要な役割を果たします。
すべての比喩と例の表
高校生、人文科学の卒業生、文献学者にとって、芸術表現のさまざまな手段と、古典や現代の作品におけるそれらの使用例を知ることは重要です。 どのような種類の比喩があるのかをさらに詳しく知りたい場合は、数十の文学批評記事の代わりに例を示した表を参照してください。
語彙の意味と例 |
|
同義語 | 私たちは屈辱や侮辱を受けるかもしれませんが、より良い人生を歩む権利があります。 |
対義語 | 私の人生は白と黒の縞模様に過ぎません。 |
語句論 | ジーンズを購入する前に、その品質について調べてください。そうでないと、ジーンズはあなたを突き刺すことになります。 |
古風主義 | 理容師(美容師)は仕事を迅速かつ効率的に行います。 |
歴史主義 | 靭皮靴はオリジナルで必要なものですが、今日では誰もが持っているわけではありません。 |
弁証法 | このエリアには卵(ヘビ)がいました。 |
文体の比喩(例) |
|
比喩 | あなたには私の友達がいます。 |
擬人 | 紅葉が風に揺れて踊ります。 |
真っ赤な太陽が地平線の下に沈んでいきます。 |
|
換喩 | もう三皿食べてしまった。 |
シネクドーシュ | 消費者は常に高品質の製品を選択します。 |
ペリフレーズ | 百獣の王(ライオンくらい)に会いに動物園に行きましょう。 |
アレゴリー | あなたは本当にひどい人です(愚かさについて)。 |
双曲線 | もう3時間も待ってるんです! |
この人は男性ですか? 小さな男、それだけです! |
|
構文図(例) |
|
一緒に悲しくなれる人がたくさんいるのに、 |
|
ラズベリーを食べていきましょう! |
|
グラデーション | あなたのことを考え、会いたい、思い出し、会いたい、祈ります。 |
駄洒落 | あなたのおかげで、私はワインで悲しみを紛らわすようになりました。 |
修辞的な数字(アピール、感嘆、質問、沈黙) | 若い世代の皆さんはいつ礼儀正しくなるでしょうか? ああ、今日はなんて素晴らしい日なんだろう! それで、あなたはその内容を完璧に知っていると言いましたか? もうすぐ家に帰るよ - ほら... |
マルチユニオン | 私は代数学、幾何学、物理学、化学、地理学、生物学をよく知っています。 |
アシンデトン | この店では、ショートブレッド、クランブル、ピーナッツ、オートミール、蜂蜜、チョコレート、ダイエット、バナナ クッキーを販売しています。 |
省略記号 | そうではありません(そうでした)! |
反転 | 一つお話をさせていただきたいと思います。 |
アンチテーゼ | あなたは私にとってすべてであり、何もありません。 |
矛盾文 | リビングデッド。 |
芸術的表現手段の役割
日常会話で比喩を使用すると、すべての人が向上し、読み書き能力と教養が高まります。 詩的であれ散文的であれ、あらゆる文学作品には芸術的表現のさまざまな手段が見られます。 自尊心のあるすべての人が知って使用すべき例である道と数字には、言語学者が年々ロシア語のこの分野を研究し続けているため、明確な分類がありません。 20世紀後半に彼らが比喩、換喩、シネクドーシュだけを選び出したとしたら、今ではそのリストは10倍に増えています。
タスク 25 では、テキスト内の言語表現の手段を見つけて特定するように求められます。
ロシア語で統一国家試験のタスク 25 を正常に完了するには、次のことをお勧めします。
1. 課題を注意深く読みます。 課題の文言にヒントがあります。
2. 多くの場合、タスクには、語彙デバイスまたは構文デバイスを見つける必要があるかどうかが示されます。 語彙的な意味は、同義語、反意語などです。 統語的手段は文の構成要素と語順に関連付けられます。 音声装置は、共鳴、頭韻、またはオノマトペであり、比喩は、比喩的な意味で使用される単語または表現です。
3. フレーズの中で 1 つの単語が斜体になっている場合、ほとんどの場合、これは形容詞です。 分割、並列の場合はタスク内の文数を「-」で区切って表記します。 同種のメンバー - 「,」を介して。 口語、口語、本っぽい、時代遅れの単語は括弧内に示されています。
4. 理論を学びます。 特定の用語の意味がわからない場合、消去法でこのタスクを解決することはできません。
用語のリスト:
照応(= 始まりの統一) - 1 つ以上の文の冒頭にある単語またはフレーズの繰り返し:
8月 - アスター
8月 - 星
8月 - ブドウ
ブドウとナナカマド…
(M.ツベタエワ)
アンチテーゼ- 反対の比較:
私は愚かで、あなたは賢い
生きてるんだけど、びっくりしてる。
(M.ツベタエワ)
質疑応答形式のプレゼンテーション- 一連の形式でのプレゼンテーション: 質問-回答:
電話が鳴りました。
- 誰が話しているのか?
- 象。
- どこ?
- ラクダから。
(K.I.チュコフスキー)
感嘆文- 話者のスピーチの表現力、感情性、評価を表す文。 感嘆符は、文章の感嘆文に付けられます。 リンゴ何個! りんご!
双曲線- 誇張、たとえば:私たちは100年も会っていません!
グラデーション- 記号、動作、状態、量などの強度が増加する順序で同種のメンバーを配置し、列挙の効果を高めます。
隅には、甘い果汁がたっぷり詰まった、香りのよい大きく熟したリンゴが入ったかごがありました。
弁証法- 方言の単語。その使用は地理的に制限されているため、一般の文学言語の層には含まれません。 例: veksha (リス)、beetroot (ビート)、zakut (小屋)、kochet (雄鶏)、cats (靱皮靴)、novina (厳しいキャンバス)。
反転- フレーズや単語に注目を集めるために単語の順序を変更する:
切れたロープのようなものの上で
私は小さなダンサーです。
(M.ツベタエワ)
そして、この「ポップスター」の当惑した憤りの中に、彼女の市民的な未熟さ、彼女の人間性が表れています。 教育の欠如».
アイロニー- 逆の意味を伴う言葉や発言の使用: なんと賢いことでしょう!(意味: 愚かな、愚かな).
文脈上の対義語、文脈上の同義語- 特定の文脈でのみ反意語または同義語として機能するが、他の文脈ではそうではない単語。
小屋は寒くはなかったが、外より中の方が寒いと思えるほど冷えた。
冷たい - 冷やした- は対義語ではありませんが、この文では反対意見があるため、対義語として使用されています。
語彙の繰り返し- 単語の繰り返し:
風、風 -
神の世界のあちこちに!
(A.ブロック)
リトーテス- 控えめな表現: 小さな男の子、小さな男の子 .
比喩- 類似性による意味の伝達: 黄金の秋、暗い空、冷たい視線 .
8月 - 束
ブドウとナナカマド
さびた - 8月!
(M.ツベタエワ)
換喩- 連続移籍:金メダル獲得、観客の拍手喝采、チェーホフの舞台化 .
名前の文- メインメンバー1人の文章 - 件名: 正午。 暑さがひどいです .
不完全な文章- 口語や芸術的なスピーチで頻繁に見られる、文脈から明らかな主要メンバーの 1 人が省略されている文。
彼女は昨日私のところに来ました(1)。 彼女はやって来て言いました... (2) 。
2 番目の文には主語がありません 彼女繰り返しを避け、ストーリーをよりダイナミックにするためです。 しかし、主題は文脈から簡単に再構成できます。
擬人- 無生物に人間の特徴や特質を与える:彼の上の空が揺れた。 空が眉をひそめていた .
平行度(= 並列構造の使用) - 隣接する文の同様の構文設計:
枝を曲げるのは風ではなく、
音を立てるのは樫の木ではありません。
心がうめいている
震える秋の葉のように。
(ロシア民謡)
あなたが私にうんざりしていないのが好きです、
あなたと一緒にいると気分が悪くないのが好きです。
(M.ツベタエワ)
区画- フレーズを部分、場合によっては単語に分割し、独立した不完全な文として形成します。 多くの場合、出来事やドラマのダイナミックな展開の効果を生み出すために使用されます。
彼女はきっぱりと背を向けた。 彼女は窓のところへ行きました。 私は泣き始めました。
ペリフレーズ- 単語を説明的な表現に置き換えます。祖国の首都、ネヴァ川沿いの都市。
ことわざ- 啓発的な意味を持つ比喩的な完全な格言。 通常、ことわざは特別なリズムとイントネーションのデザインによって特徴付けられ、詩的な拍子、音の繰り返し、韻などの特徴、および構造の並列性を備えている場合があります。 例:好みや色に応じた同志はありません。 オオカミが怖いなら、森に入らないでください。 学ぶことは光であり、無知は闇です。
現地語- 文学的標準を超え、単純さ、削減、無礼さなどのスピーチの特徴を与える単語、単語の組み合わせ、単語の構成および語形変化。 フィクションでは表現要素として広く使用されています。今、いつも、そこに、ここに、酔っぱらい、死んだ肉、生まれた、微笑んでいる、彼らのものは邪魔しません。
反対- 特徴、状態、行動などの相違点、対立点に注意を引くために何かを比較、並べること。 野党が中心にいる アンチテーゼ。 例 (FIPI タスク バンクから):
ヨーロッパ全土を牽制していたスウェーデン王カール12世の軍隊がポルタヴァ近郊で完全に敗北したとき、多くの人は今やロシアの兵器に不可能なことは何もないと思った。 奇跡の英雄は口笛を吹くだけだ - そしてトルコ人は直ちに白旗を掲げるだろう。
話し言葉- 口語スピーチで使用される文体的に色付けされた単語: 電車、乱れた、退屈 . そのような単語の多くは表情豊かに色付けされています。
修辞的な質問- 答えを得たり、情報を見つけたりすることを目的としたものではなく、感情、感覚、評価、表現を表現することを目的とした声明: これはいつ終わるのですか? どこで忍耐力を得るのですか?
修辞的訴え多くの場合、修辞的な質問や感嘆文の前に置かれます。
この世に生きるのは退屈だよ、諸君! (N.V. ゴーゴリ)
私たちの一晩の滞在を共有した親愛なる仲間! (M.ツベタエワ)
同種のメンバーの列
名声が何であるかは誰にもわかりません。
彼はその権利をいくらで買ったのですか?
チャンスか恵みか
すべてにおいてとても賢くて狡猾です
冗談を言いながら、不思議なほど沈黙している
そして、脚を脚と呼ぶのですか?
(A. アフマートワ)
比較- オブジェクト、属性、状態などの比較。 別の人とは、共通の特徴や類似点を持っています。ショーウィンドウは鏡のようなもので、愛は稲妻のように点滅します(= 電光石火のような速さで、 スト)。
売上高の比較- 比較接続詞によって導入された拡張比較。as, as if、as if、as if、like (単純)、like。
詩は星のように、バラのように成長し、
なんと美しい...
(M.ツベタエワ)
右手と左手のように、
あなたの魂は私の魂に近いです。
(M.ツベタエワ)
学期- 活動や科学の専門分野の概念を示すため、使用が限定されている単語: 形容詞、周辺語、照応、エピフォラ .
引用- 他人の文章を引用として使用する。 例 (FIPI タスク データベースから):
詩人はこう言いました。」 私たちは皆、大空を少しだけ支えます」 これは人間の尊厳、地球上の人間の立場、自分自身、すべての人、そしてすべてに対する人間の責任に関するものです。
さらに真実の言葉は次のとおりです。 それぞれの人には、虚栄心を差し引いた、彼が実際に創造したものとまったく同じ価値がある».
感情的に評価する言葉: 娘、私の小さな子供、私の太陽、敵。
形容詞- 意味:
そして彼、 反抗的な、嵐を探して、
まるで嵐の中に平和が訪れたかのようだ。
(M.Yu.レルモントフ)
エピフォラ- (一般的な語尾)、特別な注意を引くために、隣接する文の末尾で単語またはフレーズを繰り返す:
やっぱり星は大きかった
やっぱりハーブの香りが違って、
秋のハーブ。
(A. アフマートヴァ「愛は欺瞞的に征服する」)
試験の準備として、以下のクラスをお勧めします。 オンライン家庭教師自宅で! すべてのメリットは明らかです。 体験レッスンは無料!
試験に合格することを祈っています。