Grad Mstislav, Bjelorusija. Mstislavl: grad drevne povijesti
Mstislavlj (bjeloruski: Mstsíslav, Amstsíslav) je grad u Mogiljovskoj oblasti u Republici Bjelorusiji. Nalazi se na rijeci Vihri, pritoci Soža. Nalazi se blizu granice s Rusijom (13 km), 95 km od Mogilev. Najbliža željeznička stanica Khodosy na liniji Orsha-Krichev nalazi se 15 km zapadno. Cestovni čvor.
Također, ovaj drevni grad nazivaju "mali Vilnius", "bjeloruski Suzdal".Priča
Osnovao ga je 1135. knez Rostislav Mstislavovich od Smolenska i nazvan po svom ocu Mstislavu Velikom, posljednjem knezu Kijevske Rusije. Prvo spominjanje u Ipatijevskoj kronici za 1156. Područje Mstislavske kneževine uključivalo je zemlje ne samo sadašnje Mstislavske regije, već i Čerikovske i Chaussky regije s gradovima Radoml i Ryasno. Nakon smrti kneza Davida Smolenskog, ujaka Mstislava Romanoviča, Mstislav Romanovič je priznat kao knez Smolenska i pripojio je Kneževinu Mstislav Smolensku. Godine 1359. litvanski knez Olgerd zauzeo je Mstislavlj i pripojio ga Litvanskoj kneževini. Od tog vremena počinje povijest Mstislavlja kao zasebne kneževine, koja je, uz današnju Mstislavščinu, uključivala dio Čerikovskog i većinu Čauskog okruga s gradovima Radomlja i Rasna. Godine 1386., iskoristivši odsutnost kneza i drugih plemića, uključujući i njegovog sina Semjona (Lungveniusa) Olgerdoviča, zbog vjenčanja i krunidbe velikog kneza Litve Jagiela, smolenski knez Svjatoslav opsjedao je grad, ali nije mogao uzimati 11 dana. Litavske trupe, predvođene braćom Jagielom, knezovima Skirgajlom i Vitovtom, približile su se gradu i nakon bitke na obalama Vihre prekinule opsadu. U bitci za grad poginuo je nećak smolenskog kneza Svjatoslava Ivan Vasiljevič. Semjon-Lugvenij u bitci kod Grunwalda zapovijedao je trima istočnoslavenskim stijegovima (pukovnijama) - Smolenskom, Mstislavskom i Starodubovskom - koje su izdržale prvi udar trupa Teutonskog reda. Semyon-Lugveny, oženivši pravoslavnu, prešao je s katoličanstva na pravoslavlje. Utemeljio je i započeo izgradnju samostana Pustynsky u blizini Mstislavlja, čije su ruševine, koje se sada obnavljaju, danas mjesto hodočašća. Knez je postao utemeljitelj dinastije kneževa Mstislava.
Godine 1514. knez Mstislavski Mihail Mstislavski pripojio je kneževinu Moskovskoj državi, nakon izgubljene bitke kod Orše bio je prisiljen pobjeći u Moskvu, nakon čega je kneževina postala starješina.
Godine 1566. formirano je Mstislavsko vojvodstvo sa središtem u Mstislavlju.
Godine 1634., za lojalnost, kralj Commonwealtha i Velike kneževine Litve, Vladislav IV, gradu je dodijelio magdeburško pravo, kao i grb. Da bi povećao prihode, magistrat je smio graditi dućane, ambare za žito, mesne redove, gradska kupatila, klaonice voska. Židovi koji su imali kuće na gradskom zemljištu bili su izjednačeni u pravima i dužnostima s građanima.
Godine 1654., nakon što su trupe zauzele cara Alekseja Mihajloviča Smolenska, bojar Aleksej Nikitič Trubeckoj poslan je u Mstislavlj, koji je zauzeo grad jurišom i izvršio okrutnu odmazdu nad stanovnicima grada. Spaljen je drveni dvorac na planini u blizini karmelićanske crkve, koji se danas zove Kaštel.Dana 30. kolovoza 1708. u blizini Mstislavla, u blizini sela Good, došlo je do bitke između ruskih i švedskih trupa, u kojoj su Šveđani pretrpjeli prvi opipljiv poraz. Tijekom posjeta gradu, Petar I. prihvatio je peticiju gradskih Židova koji su se žalili na pljačku vojnika.
Nakon pripajanja većeg dijela moderne Bjelorusije Rusiji 1772., kao rezultat podjele Commonwealtha, Mstislavsko vojvodstvo je preimenovano u pokrajinu Bjelorusko-Mogiljovske gubernije, a pokrajinski ured je osnovan u Mstislavlju.
Godine 1777. Mogiljevska gubernija podijeljena je na okruge, Mstislavlj je postao županijski grad, a teritorij gubernije podijeljen je na druge okruge. Godine 1781. Mstislavlj dobiva novi grb: crvena lisica na srebrnoj pozadini. Tijekom Domovinski rat Godine 1812. grad je razoren.Godine 1835. Thaddeus Bulgarin je napisao u "Putnim bilješkama s putovanja od Dorpata do Bjelorusije i natrag":
Nakon Čerikova, Čausa, Klimoviča i Kričeva i uopće svih bjeloruskih gradova, uključujući i Polock, isključujući samo Vitebsk i Mogilev, Mstislavlj mi se činio glavnim gradom! … Mnogo lijepih kuća, osobito na trgu; nova katedrala je veličanstvena; Katoličke crkve izvrsne i, da tako kažemo, drage arhitekture, pristojnih dućana i općenito puno života i kretanja u gradu u kojem ima mnogo ruskih trgovaca. Ima čak i ljekarna, i to odlična! Ovo je više nego nevjerojatno. Grad leži na strmoj obali rijeke Vehri. Sa strane rijeke pogled na grad je prekrasan. Još uvijek su sačuvani ostaci zemljanog bedema koji je okruživao grad.
Godine 1858. Mstislavl je teško stradao u požaru, oko 500 zgrada je izgorjelo.
Prema popisu iz 1897. godine u gradu je živjelo 8514 stanovnika. Početkom 20. stoljeća - 1048 stambenih zgrada, uključujući 25 zidanih, mušku i žensku gimnaziju, 2 knjižnice, izdavačku kuću, 3 samostana, 3 crkve, crkvu, sinagogu, bolnicu, ljekarnu.
Od 1919. Mstislavl je bio dio Smolenske pokrajine RSFSR-a, bio je središte okruga, od 17. srpnja 1924. - dio BSSR-a, regionalno središte regije Mogilev.
Vladimir Korotkevich napisao je dokumentarnu knjigu "Mstislavl" o gradu.
opis
Grad Mstislavlj, često nazivan "Mali Vilnius" zbog svoje arhitekture i izgleda, jedan je od najatraktivnijih gradova za one koji biraju rekreaciju i turizam u Bjelorusiji. Mstislavlj se nalazi 95 kilometara od Mogilev blizu ruske granice na obalama rijeke Vihra.
Povijest grada počinje 1135. - Smolenski knez Roman Rostislavovič ovdje je osnovao utvrđeno naselje. Ubrzo je grad postao dio Velikog vojvodstva Litve i bio je jedna od najmoćnijih utvrda države, unatoč stalnim napadima ruskih trupa. Za lojalnost 1634. Mstislavl je od kralja Commonwealtha Vladislava Četvrtog dobio Magdeburški zakon. Međutim, 1772. grad je postao dio rusko carstvo.
Grad je nevjerojatan od prve minute bogatstvo povijesnih znamenitosti. Turu je najbolje započeti s Djevojačke planine u Mstislavu, o kojoj postoje mnoge legende. Na ovom prirodnom brežuljku u antičko doba postojalo je naselje. Ali u 18. stoljeću, magnati Ostrozhsky ljeti su posipali padine planine zdrobljenom kredom i vozili se na saonicama, oponašajući prinčeve Radziwills. Još jedna atrakcija Bjelorusije - brdo dvorca u Mstislavlju - bivša je citadela srednjovjekovnog grada, koja je sačuvala elemente jaraka i bedema.
Postoji veliki interes i hramovi grada. Tako je karmelićanska crkva Uznesenja Djevice Marije u Mstislavlju sačuvala freske iz 17. stoljeća: „Zarobljavanje Mstislava od strane moskovskih trupa 1654.“ i „Masakr u Trubeckoj ili ubojstvo svećenika“, koje prikazuju najtragičnije stranice u povijesti grada. Osim same crkve, do danas je ostala i servisna zgrada karmelićanskog samostana. Sačuvana je i crkva isusovačkog samostana sv. Mihaela Arkanđela u Mstislavlju, sagrađena u prvoj polovici 18. stoljeća. U blizini hrama nalaze se zgrade samostanskog kolegija i apoteke iz 18. stoljeća.
U gradu postoje i pravoslavne crkve: crkva Svetog Križa (1871.) i crkva svetog Aleksandra Nevskog u Mstislavlju, sagrađena 1870. na mjestu katoličke crkve. Za vrijeme rata kod ove crkve su pokopani njemački vojnici.
šetajući se po središnjim ulicama grada, turist će vidjeti stambeni drvene kuće 19. stoljeća, zgrada plemićke skupštine "Pariz" u Mstislavlu, zgrada zemstva, muška gimnazija i druge zgrade predrevolucionarnih običnih zgrada. Vrijedno je posjetiti trgovačke centre u Mstislavlju, izgrađene početkom 20. stoljeća. Trgovački redovi nalaze se na mjestu antičke tržnice.
Vatrogasni toranj u Mstislavlu također je arhitektonski spomenik s početka 20. stoljeća. Vatrogasci i spasioci danonoćno su s njezine visine bdjeli izvan grada kako bi spriječili katastrofu. Slušajte priče o značajnih događaja a gosti grada mogu posjetiti lokalni povijesni muzej Mstislavlja. Nemoguće je ne spomenuti dva spomenika slavnom rođenom građaninu - Pyotru Mstislavetsu, jednom od prvih bjeloruskih tiskara knjiga.
Mstislavlj je postao mjesto održavanje viteških turnira i festivala gdje turist koji je odabrao odmor u Bjelorusiji može posjetiti grad obrtnika, naučiti nešto o srednjovjekovnim zanatima i okušati se kao vitez ili srednjovjekovna dama.
Izlet u Mstislavlj ostavit će za sobom nezaboravne dojmove. Zahvaljujući drevnim tradicijama i očuvanim povijesnim spomenicima, grad ne prestaje privlačiti pozornost turista.
Priča
Drevna povijest
Najstarije naselje na području grada je naselje (Devichya Gora) dnjeparsko-dvinske kulture (prije 1. st. pr. Kr.). Ali grad je nastao izravno na Castle Hillu: 1959. godine ovdje je pronađen kulturni sloj s drvenim zgradama i predmetima iz 12. stoljeća. Stari Grad sastojao se od kneževskog dvorca s bedemom i opkopom te obližnjeg naselja. Godine 1980. u Mstislavlju je pronađen fragment pisma od brezove kore s početka 13. stoljeća. Godine 2014. u sloju prve polovice 12. stoljeća na području kaštela pronađeno je još jedno pismo od brezove kore i prazan dio slova koji sadrži dva slova i kneževski trozubac.
Nakon rata, u Kagalnom jarku podignut je mali obelisk s natpisom o "brutalnom pogubljenju židovskog stanovništva grada Mstislavlja". Nakon kratkog vremena srušen je i tek 2005. postavljen je novi spomen znak (ovaj put na njemu nije bilo riječi Židovi). Godine 2011., na 70. obljetnicu stradanja, spomenik je ažuriran i na njemu je dodan natpis: „Na ovom mjestu su fašistički krvnici 15. listopada 1941. mučki ubili 1300 Židova, a kasnije 1941.-1943. - 168 Bjelorusa i 35 Cigana, uglavnom žena, djece i staraca.
Generalni plan
U Mstislavskoj crkvi karmelićana sačuvane su freske (sredina 18. st.) u baroknom stilu, od kojih se ističu „Zauzimanje Mstislavlja od moskovskih trupa 1654.“ i „Premlaćivanje svećenika“.
Nedaleko od Mstislavla nalazio se Tupičevski samostan Svetog Duha, gdje je crkva Silaska sv. Duha sa slikama na zidu od drvene kaldrme.
O gradu je Vladimir Korotkevich napisao dokumentarnu knjigu "Mstislavl".
Ekonomija
Po djelatnostima
atrakcije
Na području grada nalaze se dva arheološka spomenika - Devichya Gora (utvrđenje iz 1. stoljeća prije Krista) i Castle Hill (srednjovjekovni grad).
U gradu se nalaze dva spomenika Petru Mstislavcu, kao i spomenik prvom županijskom komesaru i predsjedniku izvršnog odbora Mstislavskog vijeća radničkih, seljačkih i vojničkih zastupnika A. L. Jurčenku.
Arhitektura
Arhitektonski su zanimljivi objekti karmelićanske (1637., pregrađena 1746.-50.) i isusovačke crkve (1730.-38., pregrađena 1836.).
Poznati starosjedioci i stanovnici Mstislavskog okruga
| Popis primjera u ovom članku ili njegovom odjeljku ne temelji se izravno na temi članka ili njegovog odjeljka. Dodaj, čiji je predmet tema ovog članka (ili odjeljka) u cjelini, a sadrži ove stavke popisa kao primjere. U suprotnom, odjeljak može biti izbrisan. Književnost
Linkovi
|
||||||||||||
Odlomak koji karakterizira Mstislavl
Bon, je vous laisse dans votre petit coin. Je vois, que vous y etes tres bien, [U redu, ostavit ću te u tvom kutu. Vidim da vam je tamo dobro,] - rekao je glas Ane Pavlovne.I Pierre, sa strahom se prisjećajući se je li učinio nešto prijekorno, pocrveni, pogleda oko sebe. Činilo mu se da svi znaju, kao i on, što mu se dogodilo.
Nakon nekog vremena, kad je prišao velikoj krigli, Ana Pavlovna mu reče:
- On dit que vous embellissez votre maison de Petersbourg. [Kažu da dovršavate svoju kuću u St. Petersburgu.]
(Istina je bila: arhitekt je rekao da mu treba, a Pierre je, ne znajući zašto, dovršavao svoju golemu kuću u St. Petersburgu.)
- C "est bien, mais ne demenagez pas de chez le prince Basile. Il est bon d" avoir un ami comme le prince, rekla je, smiješeći se princu Vasiliju. - J "en sais quelque chose. N" est ce pas? [To je dobro, ali ne udaljavaj se od kneza Vasilija. Dobro je imati takvog prijatelja. Znam nešto o tome. Zar ne?] A još si tako mlad. Treba ti savjet. Ne ljutite se na mene što koristim prava starica. - Zašutjela je, kao što žene uvijek šute i čekaju nešto nakon što kažu o godinama. - Ako se udaš, onda je druga stvar. I spojila ih je u jedan look. Pierre nije gledao Helen, a ona njega. Ali i dalje mu je bila užasno bliska. Nešto je promrmljao i pocrvenio.
Vraćajući se kući, Pierre dugo nije mogao spavati, razmišljajući o tome što mu se dogodilo. Što mu se dogodilo? Ništa. Tek je shvatio da je žena koju je poznavao kao dijete, a za koju je rastreseno rekao: “Da, dobro”, kada su mu rekli da je Helen lijepa, shvatio da ta žena može pripadati njemu.
“Ali ona je glupa, i sam sam rekao da je glupa”, pomislio je. - Ima nešto gadno u osjećaju koji je probudila u meni, nešto zabranjeno. Rečeno mi je da je njen brat Anatole bio zaljubljen u nju, a i ona u njega, da postoji čitava priča i da je Anatole izbačen iz ovoga. Brat joj je Ipolit... Otac joj je princ Vasilij... Ovo nije dobro, pomisli; i u isto vrijeme dok je ovako razmišljao (ta su razmišljanja još bila nedovršena), prisilio se na osmijeh i shvatio da je zbog onih prvih isplivao još jedan niz razmišljanja, da je u isto vrijeme razmišljao o njezinoj beznačajnosti. i sanjarenje o tome kako će ona biti njegova žena, kako bi ga mogla voljeti, kako bi mogla biti potpuno drugačija i kako bi sve što misli i čuje o njoj moglo biti neistina. I opet ju je vidio ne kao nekakvu kćer kneza Vasilija, već je vidio cijelo njezino tijelo, samo pokriveno sivom haljinom. "Ali ne, zašto mi ta misao prije nije pala na pamet?" I opet je rekao sebi da je to nemoguće; da će u tom braku biti nešto gadno, neprirodno, kako mu se činilo, nepošteno. Sjetio se njezinih nekadašnjih riječi, pogleda, te riječi i pogleda onih koji su ih vidjeli zajedno. Sjetio se riječi i pogleda Ane Pavlovne kad mu je pričala o kući, sjetio se tisuća takvih nagovještaja kneza Vasilija i drugih, i užasnuo se što se nije ničim obvezao u izvođenju takve stvari, koja , očito, nije bilo dobro, a što ne smije učiniti. Ali u isto vrijeme dok je u sebi izražavao tu odluku, s druge strane njegove duše izronila je njezina slika sa svom svojom ženskom ljepotom.
U studenom 1805. knez Vasilij je morao ići u četiri gubernije na reviziju. Dogovorio je taj sastanak za sebe kako bi u isto vrijeme posjetio svoje uništene posjede i poveo sa sobom (na mjestu svoje pukovnije) svog sina Anatola, zajedno s njim da pozove kneza Nikolaja Andrejeviča Bolkonskog kako bi oženio njegovog sina kćeri ovog bogatog starca. Ali prije odlaska i ovih novih afera, princ Vasilij je morao riješiti stvari s Pierreom, koji je, istina, cijele dane provodio kod kuće, odnosno s princem Vasilijem, s kojim je živio, bio je smiješan, uzrujan i glup ( kao što bi trebao biti zaljubljen) u Heleninoj prisutnosti, ali još uvijek ne prosi.
“Tout ca est bel et bon, mais il faut que ca finisse”, [Sve je ovo dobro, ali tomu se mora stati na kraj] - rekao je jednom ujutro princ Vasilij u sebi s uzdahom tuge, shvativši da Pierre, koji je dugovao toliko mu (dobro, da Krist s njim!), ne ide baš najbolje po ovom pitanju. „Mladost... lakoumnost... pa, Bog ga blagoslovio“, pomisli knez Vasilij, sa zadovoljstvom osjećajući njegovu dobrotu: „mais il faut, que ca finisse. Nakon sutrašnjeg Lelyninog imendana, nazvat ću nekoga, a ako ne bude razumio što mora učiniti, onda će to biti moja stvar. Da, moj posao. Ja sam otac!”
Pierre, mjesec i pol dana nakon večeri Ane Pavlovne i neprospavane, uznemirene noći koja je uslijedila, u kojoj je zaključio da bi brak s Helenom bio nesreća, te da je treba izbjegavati i otići, Pierre se nakon te odluke nije pomaknuo iz Knez Vasilij i s užasom je osjećao da je svakim danom sve više povezan s njom u očima ljudi, da se ne može vratiti svom prijašnjem pogledu na nju, da se ne može otrgnuti od nje, da će to biti strašno , ali da će se on morati povezati s njezinom vlastitom sudbinom. Možda je mogao biti suzdržan, ali nije prošao dan da princ Vasilij (koji je rijetko imao prijeme) nije imao večer na kojoj je trebao biti Pierre, ako nije htio poremetiti opće zadovoljstvo i izmamiti svačija očekivanja. Knez Vasilij je u onim rijetkim trenucima kada je bio kod kuće, prolazeći pored Pjera, povukao njegovu ruku, odsutno mu ponudio obrijani, izborani obraz na poljubac i rekao ili „vidimo se sutra“ ili „na večeru, inače neću vidimo se” , ili “Ostajem za tebe,” itd. No unatoč činjenici da kada je princ Vasily ostao s Pierreom (kako je to rekao), nije mu rekao nekoliko riječi, Pierre se nije osjećao sposobnim prevariti svoje očekivanja . Svaki dan je sebi govorio jedno te isto: “Moramo je konačno razumjeti i položiti sebi račun: tko je ona? Bio sam u krivu prije ili griješim sada? Ne, ona nije glupa; Ne, ona je prekrasna djevojka! rekao je ponekad u sebi. “Ona nikada ni u čemu nije u krivu, nikada nije rekla ništa glupo. Ona ne govori puno, ali ono što kaže uvijek je jednostavno i jasno. Dakle, nije glupa. Nikada se nije osramotila i nikad joj nije neugodno. Dakle, ona nije loša žena!" Često joj se događalo da počne razmišljati, razmišljati naglas, a svaki put mu je odgovorila ili kratkom, ali usputno izgovorenom primjedbom, pokazujući da je to ne zanima, ili nijemim osmijehom i pogledom, što je najopipljivije pokazala je Pierreu svoju nadmoć. Imala je pravo kad je odbacila sva razmišljanja kao besmislicu u usporedbi s tim osmijehom.
Uvijek mu se obraćala s radosnim osmijehom punim povjerenja koji se odnosio samo na njega, u kojem je bilo nešto značajnije od onoga što je bilo u općem osmijehu koji je uvijek krasio njezino lice. Pierre je znao da svi samo čekaju da on konačno kaže jednu riječ, da prekorači određenu crtu, i znao je da će je prije ili kasnije prekoračiti; ali neka vrsta neshvatljivog užasa obuzela ga je pri samoj pomisli na ovaj strašni korak. Tisuću puta tijekom ovih mjesec i pol, tijekom kojih je osjećao da ga sve više i više uvlači u taj ponor koji ga je užasavao, Pierre je rekao samom sebi: “Ali što je ovo? Potrebna je odlučnost! Zar ga nemam?"
Htio se odlučiti, ali je s užasom osjetio da u ovom slučaju nema one odlučnosti koju je poznavao u sebi i koja je doista bila u njemu. Pierre je bio jedan od onih ljudi koji su jaki samo kada se osjećaju potpuno čistima. I od dana kad ga je obuzeo onaj osjećaj želje koji je iskusio nad burmuticom Ane Pavlovne, nesvjesni osjećaj krivnje te želje paralizirao je njegovu odlučnost.
Na Helenin imendan princ Vasilij večerao je s malom zajednicom ljudi koji su mu bili najbliži, kako je princeza rekla, rodbine i prijatelja. Svi ti rođaci i prijatelji imali su osjećaj da se na ovaj dan treba odlučiti o sudbini rođendanske djevojke.
Gosti su bili na večeri. Princeza Kuragina, masivna, nekoć lijepa, impozantna žena, sjedila je na gospodarevom mjestu. S obje strane sjedili su najčasniji gosti - stari general, njegova žena Ana Pavlovna Šerer; na kraju stola sjedili su manje stariji i počasni gosti, a tamo je sjedila obitelj, Pierre i Helen, jedno uz drugo. Knez Vasilij nije večerao: obilazio je stol, u veselom raspoloženju, sjedajući prvo jednom ili drugom od gostiju. Sa svakim je govorio nemarno i lijepa riječ, osim Pierrea i Helen, čiju nazočnost nije primijetio, činilo se. Knez Vasilij je sve oživio. Jarko su gorjele voštane svijeće, blistalo je srebro i kristal posuđa, damskih haljina i zlatnih i srebrnih epoleta; sluge u crvenim kaftanima vrzmale su se oko stola; čuli su se zvuci noževa, čaša, tanjura i zvukovi živog razgovora nekoliko razgovora oko ovog stola. Na jednom kraju čulo se kako stari komornik uvjerava staru barunicu u svoju vatrenu ljubav prema njoj i njezin smijeh; s druge strane priča o neuspjehu nekakve Marje Viktorovne. Na sredini stola knez Vasilije okupi oko sebe slušaoce. Damama je sa razigranim osmijehom na usnama ispričao posljednji - u srijedu - sastanak Državnog vijeća, na kojem je Sergej Kuzmič Vjazmitinov, novi sveti Sergej Kuzmič, rekao da sa svih strana prima izjave o lojalnosti naroda, te da mu je osobito ugodna izjava petrogradska, da se ponosi čašću što je glava takova naroda i da će nastojati da je bude dostojan. Taj je reskript počinjao riječima: Sergej Kuzmič! Do mene dopiru glasine sa svih strana itd.
- Dakle, nije otišlo dalje od "Sergeja Kuzmiča"? - upita jedna gospođa.
"Da, da, ni dlake", odgovorio je knez Vasilije, smijući se. - Sergej Kuzmič ... sa svih strana. Sa svih strana, Sergej Kuzmič... Jadni Vjazmitinov nije mogao dalje. Nekoliko puta je opet počeo pisati, ali Sergej bi samo rekao ... jecanje ... Ku ... zmi ... č - suze ... i sa svih strana su ih zaglušili jecaji, i on nije mogao otići dalje. I opet rupčić, i opet "Sergej Kuzmič, sa svih strana", i suze ... tako da su već tražili da pročitaju još jedan.
- Kuzmiču ... sa svih strana ... i suze ... - ponovi netko smijući se.
“Nemoj se ljutiti,” rekla je Anna Pavlovna, odmahujući prstom s drugog kraja stola, “c "est un si brave et excellent homme notre bon Viasmitinoff ... [Ovo je tako divna osoba, naš dobri Vyazmitinov ...]
Svi su se jako smijali. Na gornjem počasnom kraju stola činilo se da su svi veseli i pod utjecajem najrazličitijih živahnih raspoloženja; samo su Pierre i Helene šutke sjedili jedno uz drugo gotovo na donjem kraju stola; blistav osmijeh, neovisno o Sergeju Kuzmiču, bio je suzdržan na licima obojice - osmijeh srama pred svojim osjećajima. Ma što govorili i ma kako se drugi smijali i šalili, ma kako ukusno jeli rajnsko vino, i sote, i sladoled, ma kako ovaj par izbjegavali pogledom, ma koliko ravnodušni, nepažljivi prema njoj, osjećalo se iz nekog razloga, po povremeno bačenim pogledima na njih, da je i šala o Sergeju Kuzmiču, i smijeh, i hrana - sve hinjeno, i da je sva sila pažnje cijelog ovog društva bila usmjerena samo na ovaj par - Pjera i Helen. Knez Vasilije zamišljao jecaje Sergeja Kuzmiča i u isto vrijeme gledao oko svoje kćeri; a dok se smijao, izraz mu je govorio: „Pa, dobro, sve ide dobro; Danas će se sve odlučiti." Ana Pavlovna mu je zaprijetila za notre bon Viasmitinoff, au njezinim očima, koje su u tom trenutku kratko bljesnule prema Pierreu, princ Vasilij je pročitao čestitke na budućem zetu i na sreći njegove kćeri. Stara kneginja, nudeći vino susjedi s tužnim uzdahom i ljutito gledajući svoju kćer, tim uzdahom kao da je rekla: „Da, sad tebi i meni ne preostaje ništa drugo nego piti slatko vino, dušo moja; sada je vrijeme da ova mladost bude tako prkosno prkosno sretna.” „A kakve su to besmislice sve što pričam, kao da me to zanima“, mislio je diplomat gledajući sretna lica svojih ljubavnika, „ovo je sreća!
Među tim beznačajno sitnim, umjetnim interesima koji su vezivali ovo društvo, postojao je jednostavan osjećaj težnje lijepog i zdravog mladića i žene jedno za drugim. A taj ljudski osjećaj preplavio je sve i lebdio nad svim njihovim umjetnim brbljanjem. Šale nisu bile smiješne, vijesti nezanimljive, animacija očito lažna. Ne samo oni, nego i lakeji koji su služili za stolom kao da su se osjećali isto i zaboravili redoslijed posluge, gledajući lijepu Helenu ozarena lica i crveno, debelo, sretno i nemirno Pierreovo lice. Činilo se da su svjetla svijeća bila usmjerena samo na ova dva sretna lica.
Pierre je osjećao da je središte svega, a taj položaj ga je i veselio i sramotio. Bio je u stanju čovjeka duboko zaokupljenog nekom vrstom posla. Ništa nije jasno vidio, nije razumio i ništa nije čuo. Samo povremeno, neočekivano, u njegovoj su duši treperile djelimične misli i dojmovi iz stvarnosti.
"Sve je gotovo! on je mislio. – I kako se to sve dogodilo? Tako brzo! Sad znam da ne samo zbog nje, ne samo zbog sebe, nego da se sve to neminovno mora dogoditi. Svi se tako raduju, tako su sigurni da će biti, da ih ne mogu, ne mogu prevariti. Ali kako će biti? ne znam; ali bit će, sigurno će biti!” pomislio je Pierre gledajući ta ramena koja su mu svjetlucala pokraj očiju.
Onda se odjednom nečega zastidio. Bilo mu je neugodno što samo on zaokuplja pozornost svih, što je u očima drugih bio sretan čovjek, što je on, sa svojim ružnim licem, bio nekakav Paris koji posjeduje Elenu. “Ali, istina je, uvijek tako bude i mora”, tješio se. "I, usput, što sam učinio za ovo?" Kada je to počelo? Iz Moskve sam otišao s knezom Vasilijem. Ovdje još nije bilo ničega. Zašto onda nisam svratio kod njega? Tada sam s njom kartao, uzeo njezinu torbicu i otišao s njom na klizanje. Kada je počelo, kada se sve to dogodilo? I ovdje sjedi kraj nje kao zaručnik; čuje, vidi, osjeća njezinu blizinu, njezin dah, njezine pokrete, njezinu ljepotu. Tada mu se odjednom učini da nije ona, nego on sam tako neobično lijep da ga zato tako i gledaju, a on, sretan zbog općeg iznenađenja, ispravi prsa, podigne glavu i raduje se svome sreća. Odjednom se začuje glas, nečiji poznati glas, i govori mu nešto drugi put. Ali Pierre je toliko zaposlen da ne razumije što mu govore. "Pitam vas kada ste dobili pismo od Bolkonskog", ponavlja princ Vasilij treći put. “Kako si rastresena, draga moja.
Princ Vasily se smiješi, a Pierre vidi da se svi, svi smiješe njemu i Heleni. "Pa, dobro, ako sve znaš", reče Pierre u sebi. "Dobro? istina je", i on se sam nasmiješio svojim krotkim, dječjim osmijehom, a Helen se nasmiješila.
– Kada ste ga primili? Iz Olmutza? - ponavlja princ Vasilij, koji to navodno mora znati da bi riješio spor.
"A može li se o takvim sitnicama govoriti i razmišljati?" misli Pierre.
"Da, iz Olmutza", odgovara uz uzdah.
Nakon večere, Pierre je poveo svoju damu za ostalima u dnevnu sobu. Gosti su počeli odlaziti, a neki su otišli ne pozdravivši se s Helenom. Kao da je ne žele prekidati u njezinu ozbiljnom zanimanju, neki su joj prišli na minutu i brzo otišli, zabranivši joj da ih isprati. Diplomat je tužno šutio dok je izlazio iz dnevne sobe. Zamišljao je svu uzaludnost svoje diplomatske karijere u usporedbi s Pierreovom srećom. Stari je general ljutito gunđao na svoju ženu kad ga je pitala u kakvom mu je stanju noga. Eka, budalo stara, pomislio je. "Evo Elena Vasiljevna, pa će biti ljepotica i sa 50 godina."
"Čini se da vam mogu čestitati", šapnula je Ana Pavlovna princezi i toplo je poljubila. “Da nije bilo migrene, ostao bih.
Princeza nije odgovorila; mučila ju je zavist na kćerinoj sreći.
Pierre je, tijekom oproštaja gostiju, dugo ostao sam s Helenom u malom salonu, gdje su sjeli. Često je prije toga, u posljednjih mjesec i pol dana, ostajao nasamo s Helenom, ali nikad joj nije govorio o ljubavi. Sada je osjećao da je to potrebno, ali nije se mogao natjerati da učini taj posljednji korak. Bilo ga je sram; činilo mu se da ovdje, uz Helene, zauzima tuđe mjesto. Ova sreća nije za tebe, rekao mu je neki unutarnji glas. - Ovo je sreća za one koji nemaju ono što vi imate. Ali morao je nešto reći i rekao je. Pitao ju je je li zadovoljna ovom večeri? Ona je, kao i uvijek, svojom jednostavnošću odgovorila da joj je današnji imendan jedan od najljepših.
Ostali su još neki od najbližih. Sjedili su u velikoj dnevnoj sobi. Knez Vasilij priđe Pierreu lijenim koracima. Pierre je ustao i rekao da je već kasno. Knez Vasilij ga je strogo upitno pogledao, kao da je ono što je rekao bilo toliko čudno da se ne može čuti. Ali nakon toga se izraz strogosti promijenio, a princ Vasilij je povukao Pierrea za ruku, posjeo ga i nježno se nasmiješio.
- Pa, Lelya? - odmah se okrene svojoj kćeri s onim nehajnim tonom uobičajene nježnosti, koji stječu roditelji koji maze svoju djecu od djetinjstva, ali koji je princ Vasilij samo naslućivao oponašajući druge roditelje.
I opet se okrenuo Pierreu.
"Sergey Kuzmich, sa svih strana", rekao je, otkopčavajući gornji gumb na prsluku.
Pierre se nasmiješio, ali se iz njegova osmijeha vidjelo da je shvatio da kneza Vasilija nije zanimala anegdota o Sergeju Kuzmiču; a princ Vasilij je shvatio da Pierre to razumije. Knez Vasilij je odjednom nešto promrmljao i otišao. Pierreu se činilo da je čak i princu Vasiliju neugodno. Pogled na sramotu ovog starog čovjeka dirnuo je Pierrea; uzvratio je pogled na Helen - a ona kao da se posramila i pogledom rekla: "pa ti si sama kriva."
„Neminovno moram preći, ali ne mogu, ne mogu“, pomisli Pierre i opet progovori o autsajderu, o Sergeju Kuzmiču, pitajući u čemu se sastoji ta anegdota, jer je nije shvatio. Helen je sa smiješkom odgovorila da ni ona ne zna.
Kad je princ Vasilij ušao u salon, princeza je tiho pričala starijoj gospođi o Pierreu.
- Naravno, c "est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere ... - Les Marieiages se font dans les cieux, [Naravno, ovo je vrlo briljantna zabava, ali sreća, draga moja ... - Brakovi se sklapaju na nebu,] - odgovori starija gospođa.
Knez Vasilij, kao da ne sluša dame, ode u udaljeni kut i sjedne na sofu. Zatvorio je oči i činilo se da drijema. Glava mu je samo što nije pala, a on se probudio.
Mali Vilnius, bjeloruski Suzdal, danski Linnholm-Hoje - čim ne zovu 880-godišnji Mstislavl. Malo regionalno središte gotovo na granici oblasti Mogilev i Smolensk je taman da se pretvori u muzej na otvorenom.
TUT.BY je pronašao 5 razloga zašto posjetiti Mstislavl.
Na drevnim ulicama Mstislavla sačuvane su veličanstvene stoljetne zgrade. Međutim, puno bogatstva grada skriveno je pod zemljom - arheolozi ih traže, natječući se u brzini s crnim kopačima: zemlja Mstislava doslovno je posuta kostima ratnika, oklopima i ostacima kućanskih predmeta. Ono što pronađu daju muzejima: lokalnim, Mogilevskim ili Minskim.
Razlog jedan. Lice Kristovo, ljekoviti izvor i ruševine hrama
O Svetom Uspenju samostan rijetki Bjelorus ne zna. Sveto mjesto popularno je i među Rusima: još nismo vidjeli da na parkiralištu ispred teritorije samostana nije bilo automobila s trobojnicom na broju. Vjernici tvrde da ovdje gotovo fizički osjećaju milost. Sugestibilni ljudi tvrde da osjećaju nečiju nevidljivu prisutnost.
Samostan Pustynsky nalazi se 10 km od središta Mstislavlja, ali vrijedi ga posjetiti. Smatra se najstarijim pravoslavnim manastirom u Mogiljovskoj oblasti i samo je 2,5 stoljeća mlađi od Mstislavlja.
Osnovao ga je jedan od utemeljitelja mstislavskih knezova Lugven ili Lugven, deseti sin velikog kneza Litve Olgerda. Prema legendi, nakon teške bolesti princ je počeo gubiti vid. Bio je praktički slijep kada je jednom usnio san u kojem se pojavio starac i rekao: “Idi u pustinju [monaško naselje], operi se s izvora i dobit ćeš iscjeljenje.”
Knez je počeo tražiti tu pustinju i došao je do izvora nedaleko od Mstislavlja. Lugven se umio izvorskom vodom i ozdravio – vratio mu se vid. U granama lipe koja je rasla u blizini izvora, navodno je ugledao sliku Majke Božje. Prihvativši njegovo iscjeljenje kao svoju milost, zahvalni princ odluči na mjestu čudotvornog izvora sagraditi samostan.
Godine 1801.-1808. izgrađena je kamena katedrala Uznesenja. 1864. godine, na samom izvoru, sagrađena je i posvećena crkva Kristova rođenja. Sveta Majko Božja. Višeslojni četverovodni zvonik visine 58,67 m već je stoljeće i pol, poput crkve Pokrova.
U predrevolucionarnim godinama postojalo je pravoslavno bratstvo, crkvena seljačka škola, knjižnica od 656 knjiga, koje su se dijelile i slale besplatno. Nakon Oktobarske revolucije, 1925. godine, redovnici su istjerani iz samostana. Djeca bez roditelja smještena su u samostanske ćelije, formirajući Pustynsky Sirotište. Imovina samostana Pustynsky, uključujući ikone, bila je oduzeta.
Za sve godine Velikog domovinskog rata nijedna zgrada nije uništena u Pustynkima, nijedno dijete nije umrlo ovdje, iako sirotište nije evakuirano. Godine 1942. tijekom tri ljetna mjeseca na području samostana boravila je njemačka vojna jedinica.
U poslijeratnom razdoblju zidine samostana ponovno su prihvatile djecu bez roditelja, čiji je broj dosegao 350 osoba. Uvelike zahvaljujući tome samostanske su se zgrade održale do danas.
U sovjetsko doba samostanski kompleks je ozbiljno oštećen. Na zgradama su izvađeni prozori, demontirani krovovi, razneseni podovi, odnesene peći. Traktorima su pokušali razbiti zidove Katedrale Uznesenja, opljačkana je ograda oko samostana. Na području samostana počele su se održavati vježbe civilne obrane. Palili su i uništavali ono što je ostalo od preživjelih. Do 2000. godine područje samostana zaraslo je u korov.
Radovi na obnovi samostana započeli su 2003. godine. Tijekom popravka jedne od zgrada u kojoj je bila škola, na zidu je pronađeno lice koje je, prema tvrdnjama vjernika, iznenađujuće slično Kristovom licu na Torinskom platnu. Kažu da je nekada postojao školski odbor. Od 2005. redovnici su se ponovno nastanili u samostanu.
Drugi razlog. Castle Hill
Možda jedno od glavnih mjesta gdje možete osjetiti protok vremena je Castle Hill. Nekada je bio okružen dubokim jarcima, a iza njih - visokim bedemom. Iza utvrda na gornjoj platformi planine nalazila se citadela srednjovjekovnog Mstislavlja. S juga mu se pridružio takozvani Okolni grad, također okružen bedemima i jarkom.
U dvorac se ulazilo preko drvenog pokretnog mosta prebačenog preko jarka. U središtu tvrđave nalazila se osmerokutna donžon kula, sagrađena krajem 15. i 16. stoljeća. U dvorcu su bili princ i kneževski odred. Duž uskog kruga stajale su kuće stanovnika, na južnoj strani sagrađena je drvena crkva, u središtu je stajala kneževa kuća.
Castle Hill i njegova okolica Meka je arheologa. Ovdje su tijekom iskapanja pronađeni ostaci utvrda, dvoraca s kaljevim pećima i dr. Ispod citadele (kaštela) otkriveno je naselje Mstislavl s ostacima drvenih zgrada, ulica, popločanih balvana i brojnih kućanskih predmeta. stoljeća 12-13.
Sada se na planini nalaze iskopine, koje su zahvaljujući naporima studenata Moskovskog državnog sveučilišta pretvorene u mali muzej. A. Kuleshov, na čelu s doktorom povijesnih znanosti, prof Igor Marzaljuk. Prema riječima Igora Aleksandroviča, radi toga je 600 kubnih metara doslovno ručno sortirano. m zemlje. U iskopinama su pronađeni kameni mlinovi iz 18. stoljeća, a ime vretena iz 12. stoljeća - ime djevojke koja je na njemu ostavila natpis - još nije dešifrirano. Ovdje pronađeni materijali, uključujući uzorke drva od kojeg je napravljen pločnik, daju razloga za tvrdnju da je Mstislavlj najmanje 80 godina stariji.
Veći dio godine Castle Hill je prazan. I samo u njemu stotine vitezova u oklopima i gledatelji su ispunjeni.
Usput, uz planinu je otvoren spomenik tom istom Lugvenu, pretku knezova Mstislavskih, heroju bitke kod Grunwalda.
Razlog tri. Mstislavsky "Pariz" i arhitektura XIX - XX stoljeća
Nedaleko od središnjeg trga stoji dobro očuvana trokatnica od crvene cigle. Prije se ovdje nalazila Plemićka skupština i hotel “Pariz”. Ime ostaje - nosi ga frizerski salon, koji se nalazi u prizemlju. Sada se u njoj nalazi nastavna zgrada Mstislavskog građevinskog fakulteta. Usput, u Mstislavlju su postojali i hoteli s imenima "Berlin" i "Orao", ali oni nisu sačuvani.
Savršeno je očuvana i zgrada zemaljskog vijeća, kotarska škola, 20-metarski vatrogasni toranj, zgrade muške gimnazije i riznica.
Trgovački centri u Mstislavlju spomenik su arhitekture i povijesti. Izgrađene su početkom 20. stoljeća na mjestu antičke tržnice koja je tu postojala od srednjeg vijeka do 19. stoljeća.
Mstislavl je oduvijek bio trgovački grad. Slava njegove trgovačke tradicije proširila se daleko izvan granica bjeloruskih zemalja: trgovci su dolazili u Mstislavl sa svih strana svijeta, a na tržištu se moglo naći gotovo sve - redovi su stajali u središtu Mstislavla, desno od zgrada lokalnog izvršnog odbora i spomenik Petru Mstislavcu.
Ove skvotne kuće sada su dom modernih trgovina.
Razlog četiri. Karmelićanska crkva i isusovački kolegij
Karmelićanska crkva najvrjedniji je arhitektonski spomenik Mstislavlja. Počela se graditi 1637. godine. Tlocrt hrama blizak je kvadratu, što ga bitno razlikuje od tradicionalnih bazilikalnih crkava.
Unutrašnjost crkve ukrašena je profilacijama i freskama s vjerskim prizorima. Dvije središnje freske posvećene su zauzimanju grada 1654. od strane Troubetzkoyevih trupa (jedna prikazuje dvorac Mstislav, druga prikazuje masakr svećenika). Freskoslikarstvo datira u drugu polovicu 17. stoljeća. Istina, u hramu već 20 godina stoje skele, ali kroz njih se nešto vidi.
Kamena isusovačka crkva sv. Mihaela Arkanđela jedna je od dominantnih značajki Mstislavlja, spomenik baroka. Ansambl Kolegija uključen je u državni popis povijesne i kulturne vrijednosti Bjelorusije.
Gradnja isusovačke crkve započela je 1730. godine uz potporu kralja Sigismunda III. Radovi su napredovali sporo: tek 1748. godine, pod vodstvom Benedikta Mezmera, crkva je konačno dovršena.
Nakon gušenja plemićkog ustanka 1830.-1831. zgrade bivšeg samostana prenesene su na pravoslavce, crkva je zatvorena. Godine 1842. isusovačka je crkva obnovljena i pretvorena u pravoslavnu katedralu sv. Nikole.
Trenutno je od cjeline isusovačkog kolegija sačuvana crkva sv. Mihaela Arkanđela, zgrada kolegija, ljekarne, poslužne zgrade, kao i ograda i kapele. U kolegiju postoji svojevrsni hostel, a na njegovom području u danima viteškog festivala postavljaju grad šatora.
Razlog pet. Selfie s vitezom i Petrom Mstislavetsom
U gradu su podignuta dva spomenika Petru Mstislavcu, tiskaru knjiga i suradniku Ivana Fedorova. Zajedno s njim Mstislavets je u Moskvi tiskao prvu točno datiranu rusku tiskanu knjigu Apostol (1564.), a 1565. dva izdanja Časovnika.
Prvi spomenik Petru Mstislavcu stoji u blizini isusovačkog kolegija. Drugi je na središnjem trgu nasuprot zgrade okružnog izvršnog odbora: postavljen je 2. rujna 2001.
U blizini bistroa Stari Grad- također u središtu Mstislavla - nalaze se dva viteza, na njihovim štitovima - grb Mstislavla. Prema pričanju mještana, vitezove su izradili studenti.
turisti
Unatoč maloj veličini grada, ima gdje
Mstislavlj(bjeloruski Mstsíslav, Amstsíslav) je grad u Mogiljovskoj oblasti u Bjelorusiji. Nalazi se na rijeci Vihri, pritoci Soža. Nalazi se blizu granice s Rusijom (13 km), 95 km od Mogilev. Stanovništvo je samo 11 tisuća ljudi.
Nije grad, nego san - tiho, malo, čisto i lijepo. U središtu nema visokih zgrada, a ono (centar grada) je samo maleno: zastupnički dom, matični ured, rekreacijski centar, restoran, hotel, robna kuća, nekoliko kafeterija i niz raznih trgovina, banka, nekoliko točaka mobilne komunikacije, ljekarna, građevinski fakultet. Crkva Aleksandra Nevskog, isusovački samostan, crkva Uzvišenja križa - u Mstislavlju se nalaze mnogi povijesni i arhitektonski spomenici. Sve to možete obići za pola sata - sat (vanjski pregled, naravno). Dalje od centra nalazi se knjižnica i glazbena škola. Ako su u središtu ulice, kao da ih crta ravnalo, onda prema periferiji počinju mahati i "skakati" preko brda. Niske zgrade u susjedstvu privatnih drvene kuće i povrtnjaci. Malo je automobila, dovoljno parkinga, divne ceste, zelenilo naokolo. Možete opisivati dugo i sa zadovoljstvom.
Mislim, ovaj put smo se divno odmorili!
Možda nismo imali previše sreće s vremenom (iako je bilo toplo, ali padala je kiša), ali smo se uspjeli provozati i biciklima (koje je izdao moj ujak) po poljima i brdima. Otiđite par puta u kadu... Udahnite svjež zrak i uživajte u miru i tišini.
A ovo je pustinja - Pustynski samostan osnovana u 14. stoljeću. (8 km istočno od grada).
U siječnju 2002. izgledao je ovako
Sada je drugačije
zvonik Samostan Pustynsky se snažno obnavlja (pokret je primjetan - bili smo tamo prije mjesec dana).
A sada je 2009
Škola gotovo potpuno obnovljena u samostanu (vidi desno).
Prema riječima redovnika, nakon što su se smjestili u ovaj napušteni samostan, na jednom od unutarnjih zidova škole pojavilo se Kristovo lice – vidjeli smo ga, ulaz je besplatan.
Crkva Rođenja Bogorodice potpuno restaurirana i funkcionalna, renovirana kupka na ključ. Ovaj hram je sagrađen nad izvorom, gdje je, prema legendi, 1380. godine Lugven, sin velikog kneza Olgerda, progledao. Nakon toga je osnovao samostan.
U potpunosti su obnovljeni stambeni i gospodarski objekti, zasađeni vrt i povrtnjak.
Ogromne ruševine Katedrala Uznesenja(1801-08), da budem iskren, veličanstven! Ne bih ih restaurirao, nego stavio u naftalin (da se dalje ne uništavaju) - impresivan prizor!
Crkva Pokrova i privatna zgrada (1860-ih) se ne obnavljaju, ali su dosta dobro očuvane, mislim da će do toga doći.
Ljepota!!!
Mstislavlj- (regionalno središte regije) prvi put se spominje u Ipatijevskoj kronici pod 1156. kao utvrda na zapadnoj granici Smolenske kneževine. Povjesničari smatraju da je naselje nastalo pola stoljeća ranije, a njegovo ime povezuje se s knezom Mstislavom Vladimirovičem, sinom Vladimira Monomaha, koji je vladao Smolenskom početkom 12. stoljeća. (L. Aleksejev).
Gospodarskom i kulturnom razvoju Mstislavlja pridonio je njegov položaj na rijeci Vihri (sliv Soža i Dnjepra) i raskrižje kopnenih putova iz zapadnih zemalja prema Smolensku i Moskvi. Godine 1569. Mstislavlj je postao središte prostrane Mstislavske pokrajine, koja je uključivala gradove Mogiljev, Orša i Kričev.
Kao granični grad između Litve i Rusije, Mstislavlj je često bio podvrgnut opsadama. Godine 1648. u pokrajini je započeo ustanak, koji su podržale ruske trupe. Godine 1654. Mstislavlj je zauzeo knez Trubetskoy i njegove su utvrde sravnjene sa zemljom.
U Mstislavlju dva povijesni i arheološki spomenik: Devičja Gora i Zamkovaja Gora. Obje planine danas su pod zaštitom države kao arheološki spomenici.
Predodžbu o starom rasporedu Mstislavla, koji je izrastao u blizini drevnog dvorca, daje shematska pozadina na planu grada iz 1778. Iz njega se vidi da su dva glavna ulična pravca potekla od citadelu i prelazio u ceste za Mogiljev i Čerikov. Ove se ulice nisu odlikovale jasnom trasom, imale su prekide. Nepravilnost se može pratiti u čitavoj mreži ulica, uličica i slijepih ulica grada, što se objašnjava razvedenim reljefom, s jedne strane, te normama i načinom života srednjovjekovnog grada, s druge strane. U blizini citadele primjećuje se zasićenost teritorija uličnom mrežom.
Projekt grada Mstislavlja 1778. dovršen je bez uzimanja u obzir povijesnog rasporeda. U biti, izrađen je potpuno novi, strogo pravilan (geometrijski "ispravan") projektantski plan, u kojem su, međutim, sačuvani svi spomenici arhitekture i arheologije. Pravokutni raspored krajem XVIII u. s aksijalnom kompozicijom, na kojoj su bili nanizani trgovi, preživio je s manjim promjenama do našeg vremena i više odražava urbanističku politiku razdoblja reorganizacije gradova Ruskog Carstva nego raspored starog Mstislavlja (do 18. stoljeća).
Čini se da su monumentalni arhitektonski spomenici Mstislavlja bivša isusovačka crkva sa samostanom - sada Nikolajevski Katedrala, karmelićanska crkva i crkva Aleksandra Nevskog, izgrađena 1877. godine na temeljima bernardinske crkve.
Ostale vjerske građevine Mstislavlja, poput drvenih crkava pravoslavnog bratstva ili dominikanske crkve, izgorjele su ili su rastavljene u 18. i 19. stoljeću. Montažna crkva Aleksandra Nevskog, koja se uzdiže nad cijelom gradskom zgradom (gore je spomenuta), ima više povijesne nego umjetničke vrijednosti.
Nedaleko od Mstislavla sačuvani su i zanimljivi povijesni i arhitektonski spomenici: samostan Pustynsky, osnovan u 14. stoljeću. (8 km istočno od grada), samostan Mozolovsky, izgrađen u 17. stoljeću. (12 km prema Mogilevu), te Onufrijev samostan, osnovan u 15. stoljeću. (16 km prema Kričevu). Oni, kao i spomenici Mstislavla, govore mnogo o kulturi ovog kutka bjeloruske zemlje.