Tipos de flow en el rap. Alojamiento desde
Subterráneo
Subterráneo (subterráneo - subterráneo, subterráneo): una serie de movimientos artísticos en el arte moderno (en música, literatura, cine, bellas artes, etc.), oponiéndose a la cultura de masas, la corriente principal.
El underground se caracteriza por una ruptura con la ideología dominante, ignorando las restricciones estilísticas y lingüísticas, el rechazo de valores, normas, tradiciones sociales y artísticas generalmente aceptadas, que a menudo sorprenden al público, y la rebelión. Como regla general, estos trabajos se publican ilegalmente o se escriben "sobre la mesa", es decir, sin esperanza de publicación. Sin embargo, con el tiempo, las prohibiciones se debilitan o se levantan, en cuyo caso la obra llega al lector, aunque con cierto retraso. Además, el término underground muy a menudo se refiere a tendencias generales en la música que no apoyan los caminos clásicos. El término comenzó a utilizarse en la segunda mitad del siglo XX, en relación con:
* a países donde el arte estaba subordinado a la ideología estatal
* a las tendencias de los países desarrollados, donde el arte de masas está orientado al mercado
En el mundo moderno de las tecnologías de la información, están surgiendo una gran cantidad de movimientos y comunidades que pueden clasificarse como clandestinos.
Desenchufado
Literalmente, equipo no conectado. Es decir, sonido en vivo sin el uso de amplificadores de hardware. No hace mucho tiempo, este estilo de actuación era muy popular gracias a los canales de música y al sonido inusual de las canciones antiguas.
Carne de res (carne de res - carne (carne de res), en sentido figurado una queja, insatisfacción) - enemistad entre representantes de la cultura hip-hop. Las carnes, sus características y reglas de conducta tácitas son un componente importante de la cultura hip-hop. Las disputas más famosas se dan entre raperos, pero también son posibles entre otros representantes de la cultura hip-hop: DJ, b-boys o grafiteros. Los motivos de las disputas suelen ser acusaciones de plagio, afirmaciones de liderazgo en el género (infundadas en opinión del oponente), diferencias creativas irreconciliables, afiliación con sellos discográficos competidores e incluso insultos accidentales.
En la práctica, los conflictos se expresan en canciones especialmente grabadas (tradicionalmente llamadas disses) y entrevistas, con menos frecuencia en peleas y tiroteos, que en algunos casos terminan en asesinatos.
beatboxing
Beatboxing es el arte de crear ritmos, ritmos y melodías utilizando la boca humana, pero las técnicas modernas de beatboxing también incluyen muchas otras áreas. Percusión vocal de la cultura hip-hop.
Beat es un ritmo musical, utilizado en la expresión inglesa. latidos por minuto, bpm - latidos por minuto. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el tempo de la música.
danza del freno
El breakdance (b-boying, breakdance) es un baile callejero, uno de los cinco elementos del hip-hop.
Batalla (batalla, pelea, pelea): una competencia entre MC y artistas de rap, generalmente acompañada de la humillación del enemigo. Una pista de batalla a menudo no es más que un insulto al enemigo.
Pirata
Un pirata es una colección pirateada de pistas que el intérprete quizás nunca conozca.
Pintada
Graffiti - en su significado original - pinturas rupestres que los antiguos pintaban en las paredes de sus casas; en el sentido moderno: inscripciones o dibujos pintados, entintados o rayados en las paredes, así como en vallas y otras superficies verticales. Hoy en día, es el estilo artístico de la cultura hip-hop.
Diss (diss, falta de respeto - falta de respeto) es una tendencia en el hip-hop (más específicamente, en el rap). La esencia de un insulto es una declaración de falta de respeto en el texto de un rapero (o grupo) hacia otro rapero. En tales pistas se practican palabras obscenas, malas palabras contra el enemigo y, a veces, amenazas. A menudo, las disensiones vienen en pares, es decir, “diss - respuesta diss”, o en cadenas de diss. Las críticas a menudo se ignoran. Las pistas de diss se utilizan en la carne de vacuno.
El rap (rap, rapear) es un recitativo rítmico, generalmente leído con música con un ritmo fuerte. Un artista de rap se llama rapero o, más generalmente, MC.
El rap es uno de los elementos principales del estilo musical hip-hop; A menudo se utiliza como sinónimo de hip-hop. Sin embargo, el rap se utiliza no sólo en la música hip-hop, sino también en otros géneros.
La palabra rap proviene del inglés rap: knock, Blow (un indicio del ritmo del rap). Rapear también significa hablar, hablar.
Rapcore es un subgénero de la música rock caracterizado por el uso del rap como voz. Rapcore combina las propiedades instrumentales y vocales de géneros como el punk, el rock alternativo y el hip-hop.
Mezclar (mezclar): varias piezas musicales (pistas) dispuestas en una secuencia continua. Como regla general, los DJ compilan las mezclas para diversos fines (por ejemplo, para incluirlas en la radio en programas temáticos). Normalmente, las mezclas constan de pistas similares en género, estado de ánimo y otras características. En promedio, la duración de una mezcla oscila entre 25 y 74 minutos (cabe en un CD de audio), pero puede ser mucho más larga. La secuencia de pistas en forma de mezcla es específica porque las pistas se reemplazan suavemente entre sí. En el cruce entre las pistas no hay "espacio" en forma de silencio, y las pistas mismas durante el proceso de transición coinciden en tempo, tipo de compás y otras características, fusionándose así. El proceso de creación de una mezcla por parte de un DJ se llama mezcla.
Newschool (Newschol, New School) - “nuevo rap ruso” - todo el rap ruso desde 1998 hasta el día de hoy.
Old school (Oldschool, Old School): rap antiguo, rap ruso clásico. Todo el rap ruso anterior a 1998 se considera de la vieja escuela.
Promoción
Promoción (promoción): lanzamiento introductorio. Puede contener pistas incompletas, baja calidad e inserciones de texto que indiquen que se trata de una promoción.
rap ruso
El rap ruso es rap interpretado en ruso (hay casos de interpretación en otros idiomas, como el inglés). A pesar de que el rap fue fundado por afroamericanos, el rap ruso ha adquirido su propio estilo único, que es exclusivo de él.
Cosas (cosas - cosas, basura): estas son las obras de un artista de rap.
"Los raperos hacen cosas" significa "apreciar lo mío" - "apreciar mis cosas".
La técnica es una forma de controlar el ritmo. También hay una pequeña rama: "tecnicismo": el grado de habilidad para controlar el ritmo.
El triplete es un tipo de compás musical. En el rap, ahora es costumbre llamar rap a las piezas rotas, como tanguista, aceleración, etc.
Verdadero (verdad, verdad, verdad) es lo opuesto a falso. “Verdadero rapero” es un rapero que lee la verdad, cuyas palabras no difieren de sus hechos.
estilo libre
Freestyle (estilo libre): improvisación en rap; Recitación de un recitativo rítmico rimado compuesto por el intérprete en movimiento. Esta no es una forma de hip-hop preescrita, sin ensayar y "en bruto". Realizado con beatboxing o con versiones instrumentales de canciones de hip-hop previamente grabadas.
En estilo libre, se llevan a cabo una gran cantidad de competiciones (las llamadas "batallas"), en las que los participantes compiten entre sí en la habilidad de rimar palabras sobre la marcha.
Los falsificadores, los farsantes (fake - mentira) son mentirosos, artistas cuyas pistas contienen muchas mentiras y la realidad está en desacuerdo con la letra (Para falsificar MC).
El hip-hop es una subcultura juvenil que surgió a mediados de la década de 1970 entre los afroamericanos y los latinos. Se caracteriza por su propia música (también llamada hip-hop, rap), su propia slang, su propia moda hip-hop, estilos de baile (breakdance, etc.), arte gráfico (graffiti) y su propio cine. A principios de la década de 1990, el hip-hop se había convertido en parte de la cultura juvenil en muchos países del mundo.
Los haters (odio-odio) son personas que odian cualquier cosa o todo. En el rap ruso se refieren a personas cuyo trabajo está impregnado de odio hacia cualquier artista.
Álbum
Álbum: el término nos llegó desde la época de los discos de vinilo, cuando se colocaba una pista en un disco y se juntaban como en álbumes (álbumes de discos). En consecuencia, un álbum es una colección de canciones de un artista en una sola colección.
Crunk es un estilo de música rap sureña, con frases repetitivas y ritmos de baile rápidos.
DJ (disc jockey - disc jockey, DJ): una persona que reproduce obras musicales grabadas en soporte de audio para la audiencia.
Double Time es una lectura que es aproximadamente dos veces más rápida que el ritmo del compás.
EP, literalmente Extended Play, un término de la época de los discos de vinilo. EP: significa un álbum incompleto, con una duración de reproducción de 10 a 25 minutos.
Flow (presentación): la capacidad de decorar su texto con un tono emocional competente.
LP, literalmente Long Play, un término de la época de los discos de vinilo. LP: significa un álbum con una duración de reproducción de 25 a 80 minutos.
En vivo: grabación de un concierto en vivo. El rugido de la multitud y el amplificador suele estar presente, pero eso tiene su propio encanto, ¿no?
MC, MC (Maestro de Ceremonias) - en la cultura reggae y hip-hop - un artista, acompañado de música electrónica de baile, que pronuncia palabras desde el escenario - precompuestas o improvisadas, generalmente en forma de rap - para emocionar al público. además de presentar al DJ. En el rap ruso, generalmente se considera que los MC son participantes en batallas que leen sus letras con la música de otra persona.
Flow es otro anglicismo que se ha arraigado en la cultura del rap de habla rusa. En principio, es completamente natural: la palabra es breve e intrigante. Además, flow, que significa “fluidez, fluir”, es un concepto multifacético.
Se refiere a cómo el intérprete se presenta al público, cómo logra “mecer” al público. Flow te hace percibir el texto de las palabras como una verdad innegable. Ritmo, lectura de alta calidad, dinamismo, velocidad variable para enfatizar la atención o seguir el ritmo, más el carisma del intérprete (grupo) y todo lo anterior: todo esto en conjunto se puede definir como un flujo. Si intentas encajar una traducción más o menos adecuada en una palabra, lo que significa la esencia del término, siguiendo la regla de la brevedad, sabes de quién es hermana, será "alimentar".
Descargo de responsabilidad. Al determinar el flujo de artistas, utilizamos nuestros propios sentimientos subjetivos a partir de la percepción de su creatividad. Los juicios no pretenden ser una verdad absoluta y es probable que no coincidan con las opiniones de los lectores.
Flujo de excursión histórica
La fluidez se considera un nuevo atributo de un artista de calidad, aunque en realidad no es así en absoluto. Incluso los primeros raperos, que a menudo se inspiraban en colegas de habla inglesa y en la realidad circundante para la melodía y la letra de sus canciones, tenían un alto nivel de presentación.
Lo que pasa es que en los albores del hip-hop y el rap en Rusia el término flow no existía. Sin él, la gran popularidad y la capacidad de entusiasmar tanto al público que gritaban las palabras junto con los artistas eran obvias. El grupo ya disuelto “Bachelor Party”, cuyo núcleo era el triunvirato Dan-Dolphin-Mutabor plus Deer, no sólo sacudió los pasillos.
En todos los patios de principios de los años 90 del siglo pasado, los adolescentes se sabían de memoria sus textos escandalosos. Lo sorprendente es que no fue necesario enseñarles: la energía de la señal se transmitía incluso a través de los parlantes de las grabadoras. Estuvieron entre los pioneros del formato, contrastantemente diferentes de los que tronaron al mismo tiempo, no serán recordados por la noche, “Tender May” y “Mirage”.
Otro fundador del hip-hop en ruso, Vlad Valov (también conocido como SHEFF), según su propia definición, tiene un flujo "nuclear". Con razón, sabe rimar sus pensamientos y leerlos al público de tal manera que no sólo las palabras, sino también el mensaje semántico sean claros.
Decl y Timati, a pesar de su popularidad, tienen un suministro como tal que está lejos no solo de ser nuclear, sino también del equivalente de TNT. Intentaron aumentar el flujo sorprendiendo al público. Por supuesto, también los fondos invertidos en promoción y la frecuencia de reproducción de canciones en televisión y radio.
Lo que significa que la fluidez siempre ha estado en la cultura del rap. Es solo que él, como mérito separado del intérprete (grupo), no fue llevado más allá de los límites de la creatividad.
Los creadores de tendencias modernos fluyen
Algunos se basan en el tecnicismo de la lectura, en su dinamismo, mientras que otros se centran en la carga de significado y el arte del texto. Las diversas valoraciones en Internet, el conteo escrupuloso del número de suscriptores de los artistas o la realización de votaciones son subjetivos por definición. Pero casi todos contienen Guf, Scriptonite, Noise MC y el ya mencionado Timati.
Oksimiron es particularmente técnico, aparentemente debido a su formación en inglés. El ritmo absorto del rap americano y británico se traslada a su propio trabajo y, aunque provoca reacciones encontradas entre sus compañeros, en general es un éxito entre el público.
La aparición de la cantante Bianca en los ratings puede parecer una completa tontería. Pero, además del hecho de que en el hip-hop en general hay pocas chicas, ella claramente tiene un estilo original. Añade baile a los textos hablados y explota descaradamente la sexualidad de la imagen.
La velocidad, o flujo rápido, cuando las palabras del recitativo se pronuncian rápidamente, gana impulso. Al mismo tiempo, es importante que el intérprete no solo pronuncie el texto rápidamente, sino también que lo haga legible. La interpretación requiere habilidad técnica y la capacidad de dominar con maestría el sentido del ritmo, estableciendo un ritmo oscilante (durante una actuación de drop) o siguiendo el establecido. Existe el concepto de flujo lento. Su esencia es clara: la presentación no evoca una fuerte respuesta emocional del público.
Entrenamiento de flujo
El flow, al igual que la presentación, está disponible para todo hip-hop o rapero por definición. La cuestión es la calidad y el formato. Probablemente no tenga sentido explicar en detalle la importancia en las batallas. Un oponente con un estilo de saque pulido obviamente tiene una ventaja.
El principal problema es cómo hacerlo efectivo. El primer paso es analizar muchas actuaciones exitosas. Pero copiar sin sentido por sí solo no es suficiente. Los rivales y los oyentes seguramente se fijarán en él y no dejarán de reprocharle.
La segunda etapa, idealmente, es la creación de un flujo original. Lo que significa el estilo de interpretación y el de su propio autor. El talento no se puede comprar, intercambiar ni robar. Pero puedes trabajar con fluidez, y si el objetivo es la popularidad, debes trabajar.
Hay valiosos consejos en línea sobre cómo mejorar su fluidez: perfeccione su dicción, entrene su respiración para pronunciar textos largos sin dificultad para respirar ni pausas, agregue arte. La presentación será mejor. Otra cuestión es que esto sucederá a través del ejercicio, las noches de insomnio y el tormento diario en busca de su propio estilo de presentación. ¿Qué deseas? El rap de alta calidad es un trabajo y ya existen muchísimos sustitutos de mala calidad. 
Se pronuncia "dos-dos-ocho". El número del artículo del Código Penal de la Federación de Rusia, que establece la responsabilidad por la adquisición, almacenamiento, transporte, fabricación y procesamiento ilegal de estupefacientes, sustancias psicotrópicas o sus análogos (ver Bely, Gandzhubas, Kosoy, Splif). Los números 228 se han convertido en una especie de marcador “amigo/enemigo” para los intérpretes y oyentes activos del rap ruso y, al mismo tiempo, en una designación de una amenaza importante para ellos.
ejemplo
“Verano, otoño, cigarrillos, 228, 228./Verano, otoño, cigarrillos, 228, 228./228, 228, 228, 228, 228, 228”(Noggano “Antón Palchikov”)*
Ander
Abreviatura de "subterráneo". Una postura cultural que implica oponerse a la música comercial; en la mayoría de los casos en relación con la calidad de los contras (ver) y el sonido en general. Durante mucho tiempo los MC provinciales y los escolares de VKontakte utilizaban el término "under" para encubrir sus deficiencias técnicas; ahora el término se utiliza mayoritariamente de forma irónica.
ejemplo
“Ama con todo el corazón, para que puedas disfrutar del Hertz,/Haz cosas en general, underground y comercio./Rap nueva versión, no te quedes quieto”("Combinando letras" de "Don't Tell Me")
Batalla
De inglés batalla. Un duelo de discursos entre raperos que consiste en estilos libres, es decir, improvisaciones recitativas libres sobre (la mayoría de las veces) un tema determinado. El concepto de batalla es inseparable del desacuerdo (ver) intercambiado entre los participantes. -Históricamente las batallas se desarrollaban en vivo, y el ganador lo determinaba la reacción del público; en la cultura rusa, sin embargo, los concursos de Internet celebrados en hip-hop.ru y otros sitios desempeñaron un papel mucho más importante; Muchas estrellas actuales (por ejemplo, Noise MC u Oksimiron) se anunciaron allí por primera vez.
ejemplo
"Cuando leemos, el rap de batalla ha resucitado, / Y todos los demás rap rusos se parecen más a un jardín de infancia"(Sr. Bif "Battle Rap")
Blanco
Originalmente cocaína; ahora, sin embargo, este es el nombre que se le da a la heroína y sus derivados.
ejemplo
“Cuando el día no esté desdibujado de blanco, / Hasta el sol en el cielo azul me parecerá gris”.("La tercera vía" "Amigos blancos")
Un poco
Diminutivo de “bit”; a su vez, un calco fonético del inglés. derrotar. Esto se refiere a la parte rítmica del -menos (ver), sobre la cual los raperos leen la letra.
ejemplo
“No te preocupes, no hay necesidad de pensar en eso ahora,/Es mejor tirar algunos pedacitos alrededor del ring./Recordarán nuestra letra”.(Guf “Nuestra letra”)
Pegar un tortazo a
De inglés carne de res. Una disputa pública y, en la mayoría de los casos, duradera entre raperos. En los años 90, la carne de vacuno podía incluso provocar la muerte (principalmente en EE.UU.); ahora se perciben más a menudo como posturas y juegos innecesarios para el público. Sin embargo, también ocurren incidentes extravagantes, como por ejemplo hace dos años el conflicto entre el rapero patriótico Zhigan y sus colegas Oksimiron y Shock, a raíz del cual el primero llegó al apartamento del segundo con amigos y armas y los obligó a disculparse por los insultos.
ejemplo
“La carne de vacuno es una guerra en la que todos están contra todos, / La carne de vacuno es cuando sólo los arrogantes triunfarán”.(Oxxxymiron “Qué es la carne de res”)
blanca
Moretón, ojo morado. A diferencia de los neologismos y anglicismos amados por el rap ruso, esta palabra tiene nada menos que varias décadas.
ejemplo
“¡De ese partido nos quedan moretones y palidez, / Pero hoy la copa será nuestra y nos vengaremos!”(Serega “Himno de los aficionados del FC Spartak”)
boshki
ejemplo
“Las cabezas asesinas son más caras, / Pero pueden ser más sencillas, las buenas kazajas, / Así que, de corazón, para los que tienen sed”.(El Chemodan "Todo está en rap")
Vatokat
Jerga regional de los Urales, derivada de la frase "rollo de algodón". Denota un holgazán, bastante feliz con la vida, pero al mismo tiempo no tan simple como parece a primera vista.
ejemplo
“Los textos de AK son katas escritos, / La mente de un genio, el alma de un watokata”(“AK-47” “A los que están con nosotros”)
Ganjubas
Marijuana.
ejemplo
“Todo el verano hay alcohol ilegal y ganjubas./Todo el verano pasamos así,/ ¡Las gafas no son para el sol sino para los ojos rojos!”(Noize MC “Moonshine y ganjubas”)
disentir
Estrofas insultantes intercambiadas entre raperos que están peleados entre sí (ver) o participando en una batalla (ver). Las canciones de diss se caracterizan por la intensidad y los insultos personales extremadamente ofensivos; Las pistas de distorsión de los libros de texto se pueden ver en la escena culminante de la película 8 Mile.
ejemplo
“Hiciste un disgusto, pero también… mi rap y flow,/¿Por qué me haces perder el tiempo? Vete a la mierda, idiota”(Schokk "Lirio")
Fumar
Véase Ganjubas.
ejemplo
“Siempre hay lo adecuado para la raíz:/Humo, alcohol, pólvora que mata el té”(Noggano "...bomba")
Balancearse
1. Sinónimo de "rallador", "enfrentamiento", generalmente con raperos rivales o con la policía. 2. Designación de intoxicación por drogas específicas, cuando el estado emocional del héroe lírico cambia dramáticamente bajo la influencia de sustancias psicotrópicas.
ejemplo
“Columpio según los sentimientos, fuerte de arriba a abajo, / Este es probablemente el más underground”(Basta “Rap, que corre ferozmente”)
Oblicuo
Cigarrillo enrollado con ganjubas (ver).
ejemplo
“Estoy friendo algo lentamente, / No necesito una razón para esto”(Guf “420”)
Micro
Abreviatura de “micrófono” (en el que, en consecuencia, se lee el rap).
ejemplo
"Cuando cogí el micro, fundí acero como un siderúrgico"-(Legalizar el “rap ruso”)
Menos
Fondo musical para habla tativa. En las batallas (ver), a menudo se usa el mismo menos, y a menudo el de otra persona, para lo cual los raperos se leen insultos entre sí (ver).
ejemplo
"Vamos, Steam, leamos el inconveniente de Little John "Me importa un carajo"(Steam con Drago “Vanich”)
Mujtar
"mixtape" distorsionado. Los mixtapes de Mukhtar se diferencian de los álbumes de estudio en que son fundamentalmente gratuitos; por regla general, los propios autores los publican en Internet. Históricamente eran necesarios para atraer la atención de las discográficas hacia el rapero, pero ahora han adquirido su propio valor.
ejemplo
"Después del bufón, derriba la torre, como un adivino en el tarot, / gano experiencia con el segundo mukhtar".(Obe 1 Kanobe "Grishnak")
napas
Bocanada oblicua (ver).
ejemplo
“Un suministro de reserva,/Entonces otra vez./Una locomotora de vapor en reserva,/El viento en la vela”.("Caoba" "Dos pases")
padik
Forma diminuta de "entrada". Los oblicuos (ver) se martillan en padikas y se extiende un algodón (ver "vatokat").
ejemplo
“Lapka, bolsa, vaso, kilogramo, / Padik, valla, ese es solo Iván”(“Triagrutrika” “En el barrio de Vanin”)
Puñetazo
Abreviatura de “remate”: la culminación semántica y dramática de una canción, su mensaje concentrado más poderoso. El golpe ideal se cita entonces mucho más allá del grupo de referencia.
ejemplo
“Aquí soy el más técnico, el más animado, / Mis letras son bombas, golpe tras golpe”(Anacondaz "Punch on Punch")
Respeto
De inglés respeto. El concepto fundamental del rap en general, sin referencia a la geografía. El respeto está directamente relacionado con el grado de trabajo (ver) contenido en los textos del intérprete. En general, se trata de un concepto abstracto e incomprobable con una connotación emocional claramente positiva.
ejemplo
"¡Ey! Les estoy dando respeto a todos los descalzos, / A los chicos por lo general, estrictos y especiales”(Noggano “Zhulbany”)
Rublo
Mil rublos. Originalmente una jerga sureña, gracias al rap comenzó a usarse en todas partes.
ejemplo
“El tiempo es fuego, y ahora no ardemos como minutos, / Da ese rublo, para que luego nos convirtamos en cadáver”(Centro "Otoño")
Botín
Otro anglicismo. Un término relacionado con respetar (ver), pero aún más difícil de traducir literalmente. En el rap ruso, el swag suele ser un rap relajado, pero al mismo tiempo poderoso; absoluta confianza en uno mismo y cierto desprecio por los demás, así como una elaborada demostración de la propia riqueza. Últimamente, la palabra se ha utilizado a menudo de manera burlona.
ejemplo
“Swag... Y en el camino, estamos detrás de la moda./Los nifers adultos hacen muecas, bailan alegremente./Esto está de moda, esto es guau, esto está en circulación, yo”(Loc-Perro "#SWAG")
porro
De inglés porro; ver oblicuo.
ejemplo
“Los chicos ponen un porro en el aguijón debajo de Kid Cudi, /en migas de donut en los puños de una sudadera con capucha”(Guf “420”)
Personal
De inglés cosa; ver Ganjubas. Además, en algunos casos, el personal se entiende como una muestra de la creatividad del rapero durante un cierto período de tiempo.
ejemplo
“El bastón está afilado de punta a punta, en fin, / Escritura a mano como un barril, afilada hasta los riñones”(“Estafadores” “En el aire”)
Punto
Una pequeña cantidad de hachís.
ejemplo
“Vierta un poco de agua hirviendo mientras el punto arde lentamente./¿Qué, tal vez debería dormir un poco? Mejor aún orinar"(“Triagrutrica” “Al amanecer”)
Verdadero
De inglés verdadero. Un concepto fundamental del rap en general. Históricamente, se cree que un rapero no tiene derecho a una imagen escénica y está obligado a transmitir directamente al oyente su experiencia de vida personal.
ejemplo
“...es cierto, ¡y tienes un teatro golim, / TGC, AK, Ike, akuna matata!”(“Triagrutrika” con Vitya AK, Hayk Dym - “Hakuna Matata”)
Falso
De inglés falso. Antónimo de verdadero (ver). -Raperos cuyas canciones son falsas, producto de su propia imaginación. Y ahora es un insulto bastante grave.
ejemplo
“El jorobado Edward, ahí mismo en la pista de baile,/Hace girar hábilmente la parte inferior de su joroba./Los enanos son verdaderos, no falsos”.(“El paquete de Lenin” “Enanos dos”)
Adaptar
De inglés hazaña, abreviatura de presentar. Significa creatividad conjunta y la presencia de MC amigables con el autor en la pista.
ejemplo
“Comenzamos esta hazaña para que tu cerebro se hinche./Hoy “TGK” y Guf están juntos en el escenario”(Guf hazaña. “Triagrutrika” “PNP”)
Flaiva
De inglés flava (sabor distorsionado). Una tertulia, un grupo que es casi como una familia para el autor.
ejemplo
“He perdido mi estilo, no fumo Belomor, / Pero mi vibra está conmigo, mi vibra está conmigo”(“Voltereta hacia atrás” “Flaiva”)
Fluir
De inglés fluir. Dominio técnico de la lectura y sus características individuales.
ejemplo
“Mi flujo fluye como Ksenia Sobchak al ver el nuevo Gucci,/Dime quién es más genial aquí,/Mi flujo molesta a todos”(Drago “Mi flujo”)
Tener suerte
Lo mismo que el hip-hop, pero con un acento inglés real (ver). Vlad Valov siempre llamó obstinadamente a sus actividades "Hap"; El grupo de rap ortodoxo “Komba BAKH” también llama a sus temas “khaps”.
ejemplo
"En resumen, olvídate de tu madre, olvídate de tu hip-hop favorito..." - "Petrov, ¡hay que decir "hip-hop"!" - "No importa. "¡Debes decirle a tus pensamientos que se detengan!"(Compañía 2H "Cerebro Pepino")
Ajetreo
De inglés ajetreo. Difícil de traducir, pero ampliamente utilizado en el rap, el término denota la superación de obstáculos para lograr un objetivo material, preferiblemente realizado por medios engañosos y semilegales. Hustle es un paso indispensable en el camino hacia el enriquecimiento de un rapero estadounidense; en el rap ruso, tradicionalmente juvenil y poco mercenario, es raro.
ejemplo
“El rap es una molestia. El rap es prisa, es prisa/Tienes que levantarte, rompiendo los límites que te rodean"(Lyon con Smokey Mo "Spin")
Odiador
De inglés odiador, es decir, un odiador. En la subcultura hip-hop, históricamente no hay medios tonos: sólo puedes ser verdadero o falso, fan u odiador. Gracias a las redes sociales, el odio en el rap ruso florece salvajemente y toma la forma de disensiones (ver), parodias o parodias disfrazadas de disensiones.
ejemplo
“Soy un hater, odio tu rap, tu canción,/Tu texto es suave como paté”(Oxxxymiron “Soy un hater”)
chica
Del español chica - o del inglés. polluelo. Mujer joven. Una de las palabras más antiguas de la jerga del rap ruso: el grupo "Malchishnik" comenzó a utilizarla. A diferencia de casi todos los sinónimos en ruso, encaja bien en la estrofa y no es abiertamente chovinista.
ejemplo
“Chika, chika, chika, chika, -chika eres mía / Gatito, sol, pez, conejito, el mundo entero es para ti / Coches, yates, chucherías, piedras, eres mi alma. dulce y pequeña silicona, ¿lo que sea sin mí?"(Ptah con Tato “Chika”)
Sopa de repollo
Var. "chico". Rostro; la mayoría de las veces con una expresión seria.
ejemplo
“Palabras agudas micro y edificantes,/ ¡No te dejes envenenar, no seas estúpido, pero aprende y busca!”(“Gruta” “Hilo Rojo”)
*Los videos de YouTube publicados en esta página contienen las mismas citas de las canciones que se encuentran en el texto. Afisha agradece a Anastasia Karagodina por su ayuda en la preparación del material
En los últimos años, los gustos musicales de los jóvenes han experimentado una nueva ronda de cambios: el rap ha reemplazado a las penetrantes baladas de rock y la electrónica de baile incendiaria. Junto con la nueva cultura, nuevas palabras penetraron entre las masas, términos utilizados entre los artistas y sus devotos oyentes. Sin embargo, es poco probable que los amantes de la música que descubrieron el rap por primera vez comprendan el significado de las palabras flow, battle, diss, beef y jergas similares. Por supuesto, no es difícil encontrar descripciones de estos términos en sitios web especializados: el sector del hip-hop en ruso está ampliamente representado en Internet. Sin embargo, si la mayoría de los términos tienen definiciones específicas, entonces es bastante difícil explicar en pocas palabras qué es un flujo.
Origen de la palabra "fluir"
La palabra "flujo" llegó a Rusia desde el idioma inglés, el antepasado de la cultura del rap. Flow se traduce como "flujo", "actual"; a primera vista, este concepto no tiene nada que ver con el hip-hop. Sin embargo, en este caso hay una transferencia metafórica. Los artistas de rap y sus oyentes equiparan el recitativo rítmico y multifacético con el flujo uniforme y ruidoso del agua. Por tanto, para un fanático del hip-hop, el flujo es un indicador bastante importante de la calidad de la pista.
El flujo como valoración de una composición.
Entre las discusiones sobre los raperos y su trabajo, a menudo se puede encontrar el término en cuestión como reseña de un álbum o pista. ¿Qué es el flujo en este contexto: una característica positiva o negativa? Basado en la traducción de la palabra del inglés y la hermosa metáfora, una respuesta positiva. El flujo es el reconocimiento de todo el trabajo de un rapero o de sus composiciones individuales como "rockeros" o "rockeros", es decir, que afecta a los oyentes hasta tal punto que involuntariamente comienzan a sacudir la cabeza al ritmo de la pista que se está interpretando.
Fluir como término musical
Junto con todo lo descrito anteriormente, vale la pena señalar que el término flujo no es puramente emocional: para los artistas de hip-hop tiene un significado muy específico. Flow es la velocidad de lectura correcta, una técnica impecable para escribir y reproducir texto a un ritmo “rockero”. Sin embargo, no debes pensar que la calidad en este caso depende de la velocidad. Una lectura rápida, pero confusa, no entusiasmará al espectador de la misma manera que una lectura lenta, pero que claramente entra en ritmo. Por tanto, la fluidez no es sólo una evaluación de la calidad, sino también una habilidad del ejecutante.
Flow en el rap en ruso
La capacidad de crear pistas verdaderamente "rockeras" ha pasado por alto a los artistas de habla rusa durante mucho tiempo. A menudo, las composiciones se leían sobre ritmos no particularmente prominentes con voces tranquilas y casi sin emociones. Probablemente, esta situación estaba asociada con la mentalidad rusa: la vida cotidiana gris y triste con su clima húmedo y su cielo pesado no animaba a los raperos rusos a mostrar emociones. Los oyentes encontraron algo propio en la actuación tranquila y melancólica, pero la cultura hip-hop en Rusia aún permaneció aislada. Con la aparición en el escenario ruso de figuras del rap como Hyde, Oxxxymiron, Horus (Lupercal) y otros partidarios del predominio de las técnicas de lectura y la calidad del dibujo del texto, ha aparecido algo en el sector del hip-hop nacional que se ajusta a todas las definiciones. de la palabra “fluir”. Incluso aquellos que nunca antes habían escuchado o comprendido este tipo de música a menudo valoran positivamente a estos intérpretes y señalan que sus temas, a diferencia de las composiciones de muchos de sus “colegas”, realmente son rockeros.
Al mismo tiempo, los fanáticos del estilo de interpretación "antiguo" no reconocen tales cambios; en su opinión, de esta forma, el rap en ruso pierde su alma y se convierte solo en un texto técnicamente ejecutado meticulosamente, pero vacío. El rapero Ptah, cuyas composiciones son en su mayoría tranquilas y melancólicas, habló de manera extremadamente negativa sobre las pistas del mencionado Oxxxymiron, acusándolo de un anhelo excesivo por la poesía pretenciosa y la tecnología compleja, razón por la cual, en su opinión, el trabajo de Miron y raperos similares , deja de ser “masculino”. El conflicto entre los dos raperos aún no se ha resuelto; es poco probable que los dos oponentes se den la mano cuando se encuentren. A pesar de esto, el nuevo estilo de rima e interpretación está ganando impulso y atrayendo cada vez a más oyentes, lo que sin duda es un buen indicador. Esto no hace más que confirmar que en el rap en ruso ha penetrado el mismo “flujo”, que antes sólo se podía escuchar desde el extranjero y en algunos intérpretes europeos.
Cada canción de rap moderno comienza con onomatopeyas y gritos ininteligibles e inarticulados. ¿Qué significan todos estos “r-r-r-a” y “yak-yak-yak”? ¿Se trata de una rabia masiva o de nuevos métodos creativos? El columnista de Life comprende estas y otras cuestiones.
El hip-hop cambió para siempre esta primavera. Un joven rapero de Brooklyn llamado Desiigner (así es, mal escrito) lanzó una canción llamada Panda. La letra de la canción resultó no ser la más original: en el coro, Desiigner compara el BMW X6 blanco con un panda debido a los grandes faros negros sobre el fondo de la carrocería blanca y juega torpemente con las palabras. Y la música no fue particularmente memorable: todo el mundo está acostumbrado desde hace mucho tiempo al sonido de la batería trap digital en el hip-hop moderno.
Un vídeo de la misma canción. Inmediatamente respondemos a preguntas importantes: sí, realmente se comporta de manera extraña (las drogas tienen la culpa) y sí, en una de las escenas Kanye West está conduciendo.
Era el rugido "r-r-r-a" que el rapero hacía cada pocos segundos. Durante el verano pasado, este grito fue parodiado por artistas de hip-hop, comediantes, músicos e incluso presentadores de televisión; el grito Desiigner se convirtió en el principal meme musical de este verano.
Para alejarnos un poco de la agresión y presión del gueto negro, sugerimos escuchar la versión acústica de “Panda” interpretada por blancos.
Antes de la llegada del "Año del Panda" en el hip-hop, todo rapero que se precie tenía gritos característicos similares, llamados "edlibs". La mayoría de las veces se tocaban como puente antes del primer verso, para que el oyente pudiera reconocer a artistas conocidos tan pronto como la canción comenzara a sonar. De repente, una canción comenzó a sonar en la radio, e inmediatamente en los primeros segundos alguien gruñe, gruñe o gruñe; inmediatamente queda claro que tal o cual rapero específico participó en la grabación de la canción.
¿Alguien jadea "haaa" con una entonación ligeramente interrogativa? Este es Kanye West. ¿La canción comienza con un lamento de "¡Yak! ¡Yak! ¡Yak!"? Este es Shoolboy Q, el rapero favorito del grupo "". Los adlibs se han convertido en una parte funcional del hip-hop moderno, análogo a una firma musical con un sello de aprobación: "Grabé esta canción y me gusta".
El hip-hop se ha vuelto monstruosa e insoportablemente abundante últimamente. Cada vez es más difícil distinguir entre artistas buenos y prometedores. Por lo tanto, los raperos ya han dejado de intentar complacer a la gente desde la primera escucha y se están proponiendo una tarea mucho más factible: ser recordados. Y si esto requiere gruñir, toser o gritar palabras extrañas cada cinco segundos, entonces está bien: ese es el precio de la popularidad y las consiguientes ventas de canciones y entradas para conciertos.
Hace unas semanas, el rapero Husky, que se unió a la tendencia en el momento adecuado, grabó el magnífico tema "Bullet-Fool", donde utiliza la inmediatamente memorable adlib "bullet-durrra". También te pedimos que prestes especial atención a la línea “cierra la puerta, cacatúa”.
La palabra ad-lib proviene del latín ad libitum, que significa hablar improvisadamente y sin preparación. La mayoría de los edlibs característicos del rapero nacieron de jugar en el estudio durante el calentamiento, y solo entonces quedaron inmortalizados en canciones, convirtiéndose en la tarjeta de presentación de los artistas. Cuando finalmente se impuso la moda de los adlibs, comenzaron a grabarse por separado: inmediatamente después de grabar la parte principal de la pista, el rapero se paró frente al micrófono y leyó adlibs sobre la canción terminada. A veces parece extraño, por ejemplo, ese mismo Desiigner mientras graba aullidos. Parece una persona con un pasado difícil., un futuro vago y dependencia de diez drogas ilegales a la vez.
Detalles sobre cada uno
Para comprender qué raperos usan qué improvisaciones, por qué y qué, Life preparó una reseña en video de los diez gritos más populares y memorables del hip-hop moderno. Después, quedará claro por qué Desiigner usa el rugido “r-r-r-a”, qué usan los adlibs Kanye West y Jay Z, y también qué raperos usan el grito “¡Verdad!”