Audiolibros en inglés para principiantes. Cuentos de hadas en inglés con traducción Cuentos de hadas en audio para niños en inglés

Aprender un idioma dará rápidamente resultados fructíferos si lo aborda de forma multifacética, desarrollando todas las habilidades necesarias en paralelo. Se debe dedicar una lección a la gramática, la segunda al vocabulario y la lectura, la tercera a la expresión oral y la cuarta a la comprensión auditiva. Además, todas las habilidades se pueden mejorar durante una lección, lo que resulta de gran ayuda con los audiolibros en inglés para principiantes. Con ellos, los estudiantes aprenden vocabulario nuevo, observan el uso de la gramática en la práctica, perciben el acento inglés y mejoran su pronunciación. En este material presentamos algunos de los mejores libros de inglés para principiantes.

Los libros son un buen método para aprender inglés, pero es necesario poder trabajar con ellos correctamente.

Notemos de inmediato que recomendamos encarecidamente que los principiantes utilicen únicamente versiones adaptadas de obras en inglés. Sí, todo el mundo quiere aprender inmediatamente a comprender el texto en el idioma original, pero no suceden milagros. Al comprender historias complejas, se confundirá con la gramática y una gran cantidad de vocabulario nuevo y, como resultado, abandonará una tarea tan importante como practicar la percepción del habla inglesa.

Los audiolibros adaptados en inglés para principiantes están escritos en las estructuras gramaticales más simples y toda la trama se revela utilizando varios cientos de expresiones de vocabulario básico activo. El número exacto de palabras depende del nivel de preparación del estudiante: para principiantes hay entre 200 y 300, para aquellos con conocimientos básicos entre 300 y 600, para un curso intermedio más de 1000, etc.

Aprender inglés con libros consta de varias etapas:

• escuchar una grabación de audio;
• leer texto;
• trabajar con vocabulario y traducción;
• repetir la escucha.

Primero, percibe el idioma inglés de oído, luego resuelve puntos oscuros leyendo, escribiendo y aprendiendo nuevas palabras. Y al día siguiente, refuerzas todo el material aprendido escuchando nuevamente la grabación de audio.

Entonces, ha llegado el momento de pasar del análisis teórico de la metodología a su implementación práctica. A continuación se muestran los libros más interesantes y fáciles para aprender inglés.

Audiolibros adaptados en inglés para principiantes.

Aquí puedes descargar tu audiolibro favorito y su versión de texto, o ver un corto educativo vídeo con historia.

Nivel inicial

Los trabajos muy cortos son ideales para quienes recién comienzan a aprender inglés.

El paraguas (por Clare Harris)

Una historia conmovedora, cuya acción comienza con un día nublado y lluvioso y termina con calidez y consuelo en el alma. Una emocionante historia de detectives y romance no dejará indiferentes a los fanáticos de este género.

Carrera de esquí (por Eleanor Jupp)

Una historia dinámica sobre las competiciones en una estación de esquí y la voluntad de ganar de los participantes. El deporte no se trata sólo de fuerza y ​​pasión, sino también de la astucia de los oponentes. ¿Podrán los héroes ganar este relevo de esquí?

Alissa (por CJ Moore)

Una historia sobre una niña Alice a la que le encanta leer y estudiar. Es trabajadora, amable, inteligente, honesta y flexible. Sin embargo, pocas personas en el mundo moderno valoran tales cualidades, por lo que nuestra heroína tendrá que soportar muchos problemas y desventuras. ¿Serán capaces de erradicar en una chica curiosa su deseo de bondad y conocimiento? ¡Lo descubriremos al final de la historia!

Sara dice que no (por Norman Whitney)

Y este audiolibro cuenta la historia de una niña, Sarah, que ayuda a su padre con el trabajo. Negociar en el mercado es un negocio muy rentable, pero no siempre justo. La ingenuidad infantil y la fe en el bien y la justicia claramente no tienen cabida aquí. Pero a veces suceden milagros y el mundo se convierte en un lugar mejor, ¿verdad?

Nivel principiante

Los libros son adecuados para quienes llevan varios meses estudiando el idioma. Las obras cuentan con un glosario y pequeños trabajos.

Las aventuras de Tom Sawyer (de Mark Twain)

El libro infantil más famoso que, según el autor, fue escrito exclusivamente para adultos. Con el gamberro e inquieto Tom, te sumergirás en un fascinante mundo de diversión y aventuras. No debes perder la oportunidad de conocer en versión original una obra clásica que se ha ganado buena fama en todo el mundo.

Sherlock Holmes. El diamante azul (Por Arthur Conan Doyle)

Otro clásico cuyo héroe es conocido en todo el mundo. ¿Por qué escuchar y leer este libro? Elemental, Watson. Una historia de detectives de un reconocido maestro de la pluma atraerá no solo a los conocedores del género, sino también a aquellos que quieran familiarizarse por primera vez con el método deductivo de Sir Sherlock Holmes.

Nivel Primario

Frankenstein (por Marry Shelley)

Este clásico es una mezcla fascinante de romance gótico y ciencia ficción. Un científico talentoso comprende el secreto más terrible de la existencia y lo utiliza para realizar sus propios experimentos. Como resultado, sin saberlo, da a luz a un monstruo, que se convierte en su maldición durante muchos años. Sólo al final de la historia se sabrá si el creador derrotará a su creación o se convertirá en su víctima.

Saludos, mis queridos lectores.

Siempre digo que el aprendizaje debe ser interesante para los niños. ¿Te gustaría que comparta otro método que practico activamente con mi hija? Estos son cuentos de hadas en audio para niños en inglés.
Por eso, hoy compartiré contigo las diez mejores grabaciones de audio, respaldadas por textos de apoyo en inglés (al final del artículo encontrarás un enlace para descargar archivos de audio de cuentos de hadas).

Pero primero quiero darte algunos consejos sobre la mejor manera de estructurar tu proceso de aprendizaje.

• Elige un cuento de hadas.
  Sí, obvio e increíble, pero aún así)). Se puede decir que la elección del texto de audio es el elemento más importante de un aprendizaje eficaz. Busque lo que probablemente su bebé ya haya escuchado en ruso. En este caso, es simplemente vital buscar registros de . Y es aún mejor con una traducción (como la mía aquí).
• Inmediatamente - en ruso.
  Primero cuéntele este cuento de hadas a su hijo en ruso. Necesita entender qué escuchará, quiénes son los personajes principales.
• Aprende las palabras.
  Por ejemplo, si en “Caperucita Roja” las palabras más comunes son “lobo”, “abuela” y partes del cuerpo de esa misma abuela, entonces apréndelas. Tómate un tiempo para dominar este vocabulario.
• Escuchemos.
  Sólo después de que te hayas familiarizado con el texto en ruso y hayas ampliado tu vocabulario, sólo ahora podrás escucharlo.
• Consolidación.
  ¡Y pensaste todo, escuchaste y te olvidaste! ¡No, no, no! Realice tareas adicionales, haga preguntas.

Hágalo en ruso: su bebé aún no está listo para "escalar el Everest". Cuando responda, ayúdelo a traducir sus respuestas. Por ejemplo:

-¿Quién se hizo pasar por Caperucita Roja?
-Lobo.
-¿Cómo se dice lobo en inglés?
-¡Lobo!

¿Tienes la idea?

Recientemente conocí un excelente servicio de aprendizaje de inglés en línea. LinguaLeo , mi hija y yo nos registramos allí y a veces lo usamos; a ella realmente le gusta estar allí. También te lo recomiendo a ti y a tus hijos. Además, allí puedes encontrar una gran cantidad de materiales gratuitos. Más recientemente, los desarrolladores lanzaron un curso pago: « Para los más pequeños» - para aquellos que recién comienzan a aprender inglés. Conociendo bien el excelente enfoque de los fundadores del servicio para la enseñanza del inglés, estoy seguro de que este producto está fabricado al más alto nivel (puedes ver un vídeo al respecto). Si alguien ya ha comprado un curso de este tipo, me encantaría recibir comentarios al respecto en los comentarios ( ed. del 05.2016 - ya hemos probado el curso - se lo recomiendo a todos).

Usted y su hijo pueden escuchar una grabación hasta que se cansen. Ahora Internet está lleno de sitios donde puedes escuchar audiolibros online, e incluso gratis. Pero hoy he seleccionado para ti los diez cuentos de hadas en audio de mayor calidad. Son perfectos tanto para niños de 4-5 años como para niños mayores. Y, por supuesto, queridos adultos, seguro que a ustedes también les convendrán. ¡Ni lo dudes! ¡No sólo será efectivo, sino también extremadamente emocionante!

2. Blancanieves.
Una historia favorita para muchas chicas. El vocabulario sigue siendo muy simple. Y hay canciones que se pueden recordar fácilmente y, en general, todo el cuento de hadas está estructurado en la forma. ¡3 en 1, por así decirlo!

3. Lily, el hada de las flores. .
Una historia muy dulce y amable sobre un hada. Las palabras son un poco más complejas, con algunos verbos compuestos y, en general, hay más uso del lenguaje hablado.

4. El patito feo.
Otra historia muy conocida. Pronunciación lo suficientemente lenta para que el niño entienda cada palabra.

5. La mariposa.
Una historia sobre cómo una polilla buscaba novia. El vocabulario es más complejo que en historias anteriores. Y tendrás que averiguar los nombres de inmediato.

Si no solo quieres escuchar, sino también tener libros completos en tus manos, aquí tienes mis recomendaciones:

Estos cuentos de hadas serán una excelente ayuda en el camino hacia el aprendizaje del inglés para niños de diferentes edades, incluso a partir de los 2 o 3 años. Se trata de una serie completa que es mejor comprar de inmediato, sobre todo porque el precio del editor es más que razonable. Adecuado para principiantes:

La historia de la oruga Alina.

Continuación de la historia sobre la oruga Alina.

Tres cerditos

teremok

nabo

También puedes adquirir esta maravillosa guía con cuentos de hadas adaptados en inglés. ¡Cada página tiene un glosario para ayudar a la comprensión! Este libro es adecuado para niños mayores, de 7 a 10 años.

6. El macho cabrío y el Maestro.
Una advertencia sobre cómo ser amable con quienes te ayudan.

7. Viejo Sultán.
Una historia muy interesante sobre un perro leal a su dueño y un lobo. Vocabulario muy sencillo, salpicado de un pequeño número de verbos compuestos. Lo que necesitas para aprender.

Aprender una lengua extranjera desde una edad temprana se considera eficaz tanto para adquirir habilidades comunicativas como para el desarrollo intelectual general. Se ha demostrado que los niños que aprenden inglés desde una edad temprana tienen posteriormente un pensamiento más flexible y desarrollado que sus compañeros. Los fascinantes cuentos de audio en inglés ayudarán a crear una atmósfera de aprendizaje agradable para los niños. Por eso, hoy en el artículo presentaremos varios cuentos de hadas en inglés para niños, escolares y adultos, pero primero analizaremos el principio de dicho trabajo y sus ventajas.

Dominar una lengua extranjera requiere mucho esfuerzo, diligencia y paciencia. Pero esto es para un adulto; para los niños, este proceso siempre debe realizarse de forma lúdica. Éste es el secreto del éxito: el niño no piensa en los beneficios del inglés y no se fija ninguna meta, simplemente le interesa el proceso de aprendizaje en sí. Pero organizar las lecciones de forma divertida es responsabilidad de los padres.

Existen muchos métodos basados ​​en juegos para enseñar inglés y uno de ellos es escuchar. Se trata de que el alumno se sumerja en el entorno lingüístico y aprenda a percibir de oído el habla extranjera. En este caso se utiliza una grabación de audio especial, con un ritmo de habla moderado y una gramática simplificada. Por ejemplo, los cuentos de hadas ingleses adaptados son un material ideal para niños y adultos principiantes. Trabajar con ellos consta de varias etapas:

1. Escuchar y memorizar la versión rusa.
2. Aprender palabras comunes en un cuento de hadas en inglés.
3. Escuchando la versión en inglés del cuento de hadas.
4. Reforzar el material con una breve conversación en formato de preguntas y respuestas.

Por supuesto, todo esto se puede hacer en unas pocas sesiones, pero debes estar de acuerdo en que es mejor hacerlo bien que rápido. Además, sólo en este caso la escucha dará frutos.

Escuchar regularmente cuentos de hadas en inglés para niños es beneficioso por varias razones:

• Desarrollo de la percepción auditiva del habla inglesa;
• Ampliación de vocabulario;
• Establecer una pronunciación británica correcta;
• Desarrollo de la velocidad del pensamiento.

Sin embargo, para obtener estos beneficios, aún es necesario elegir el material de formación adecuado. Un cuento en audio debe tener una pronunciación clara, una gramática sencilla y un número relativamente pequeño de palabras. Pero lo más importante: la trama de la historia debe atraer al bebé para que su atención no se desvíe hacia otros objetos. Además, las lecciones deben comenzar con las opciones más simples, de las que hablaremos en la siguiente sección.

Cuentos de hadas en audio en inglés para diferentes edades.

Niños de 5 a 7 años

Los niños en edad preescolar son más serios y concentrados, porque se esfuerzan por ser como “adultos” en todo. Con niños tan decididos, ya puedes participar plenamente en la escucha utilizando el método anterior.

Lo principal a recordar es que a esta edad los padres dan ejemplo a sus hijos en todo. Así que no espere que pueda grabar a su hijo y que su hijo aprenda a hablar inglés. Usted debe participar en el proceso no menos, y a veces incluso más, que el propio niño. Por eso, como trabajo de prueba, presentamos un disco llamado: “Una colección de cuentos de hadas ingleses para niños y adultos”.

La publicación contiene 20 obras populares, expresadas por locutores profesionales de la BBC. En la lista de canciones puedes encontrar tanto éxitos mundiales como “The Three Bears” y “The Three Little Pigs”, como también los cuentos populares ingleses “Three Fools”, “Jack and the Beanstalk”, “Tom-Tit-Tot” y otros. La duración total de las grabaciones es de más de 5 horas, por lo que el material educativo durará mucho tiempo para padres e hijos.

Para estudiantes más jóvenes

Hoy en día, muchas escuelas comienzan a estudiar inglés desde 1er grado, de modo que después de 2 o 3 años de clases, los niños adquieren una cantidad de conocimientos bastante sólida. Por lo tanto, a la edad de 9 a 10 años, puede estudiar fácilmente cuentos de hadas en audio en inglés como material interactivo con sus hijos.

Además, aquí los padres o los profesores no necesitan "guiar" al niño a estudiar, al contrario: se les debe dar más independencia. Deje que el niño escuche, adivine palabras desconocidas, comprenda el significado general y recuerde las características clave de los personajes. La tarea del maestro es, después de escuchar un cuento de hadas, concentrar la atención en el vocabulario nuevo y comprobar el dominio del material por parte del niño con la ayuda de preguntas sencillas e instructivas.

Para que a los niños les resulte interesante y fácil trabajar, intente encontrar análogos en inglés de las ya familiares versiones rusas de los cuentos de hadas. Por ejemplo, los discos con grabaciones adaptadas de "Pulgarcita" y "El gato con botas" son perfectos para este tipo de lecciones. Si imparte una lección con un grupo grande de estudiantes, es mejor dividir la clase en dos partes: a las niñas definitivamente les gustará el primer libro y los niños preferirán el segundo.

Tampoco será difícil encontrar un audiolibro universal para niños. Por ejemplo, “Historias divertidas del gatito Reddy” será interesante y fácil para los niños. Se trata de una colección de cuentos especialmente adaptados para que los niños los escuchen. Cabe destacar que después de cada minicuento, a los niños se les harán preguntas y tareas de juego adicionales.

El gato con botas / El gato con botas

Las historias divertidas de Reddy

Estudiantes de secundaria y adultos.

Para los estudiantes de secundaria y preparatoria, escuchar cuentos de hadas en audio les ayudará a mejorar significativamente su nivel de inglés y a prepararse con éxito para los exámenes finales. Puedes elegir casi cualquier archivo como grabación educativa, pero vale la pena considerar el nivel de adaptación del material. Por ejemplo, para principiantes, se graban especialmente grabaciones de audio con pronunciación lenta y vocabulario simplificado. Luego, para el nivel intermedio, el ritmo del habla se acelera y las estructuras gramaticales se vuelven más complejas. Por lo tanto, primero debes evaluar tu nivel de inglés y, según los resultados de las pruebas, seleccionar el material adecuado.

Como opción estándar, podemos recomendar obras populares y conocidas. Por ejemplo, escuche la original "Las aventuras de Tom Sawyer", familiar desde la infancia, o la historia de la niñera más famosa del mundo, "Mary Poppins". Las historias de detectives definitivamente también merecen atención.

En esta página encontrarás los más amables, informativos e interesantes. cuentos de hadas en ingles para niños. Aprender inglés leyendo cuentos de hadas en inglés es muy divertido. Después de todo, un cuento de hadas es un viaje, y un cuento de hadas en inglés es un viaje al mundo del idioma inglés. Gracias a los cuentos de hadas en inglés, harás que aprender inglés sea divertido e interesante para tu hijo.

Cuento de hadas "La bella durmiente" en inglés te hablará de una princesa amable y alegre que en un momento, por las circunstancias, se queda dormida por el resto de su vida. En el cuento de hadas hay muchas frases útiles en inglés que se pueden aplicar en la vida real. Además, el cuento de hadas "La Bella Durmiente" te ayudará a perfeccionar tu pronunciación en inglés.

Cuento de hadas "Ricitos de oro y los tres osos" en inglés es un popular cuento de hadas inglés para niños. El cuento de hadas habla de una niña que se fue al bosque y se perdió, y luego los acontecimientos se desarrollaron cada vez más interesantes. El cuento está adaptado al inglés y es fácil de leer. Obtienes un amplio vocabulario y una buena práctica de inglés.

Cuento de hadas Caperucita Roja en inglés le informará sobre una historia interesante y educativa que es fácil de leer en inglés y contiene muchas palabras útiles en inglés que muy a menudo se pueden encontrar en el mundo moderno.

Cuento de hadas "Los tres cerditos" en inglés en inglés es uno de los cuentos de hadas más populares. Del cuento de hadas aprenderás que siempre debes ser prudente al resolver problemas y no ser descuidado. Y después de leer el cuento de hadas Los tres cerditos en inglés, aprenderás mucho vocabulario nuevo y practicarás bien tu inglés.

Cenicienta de cuento de hadas en inglés te hablará de una de las heroínas más amables y dulces del mundo de los cuentos de hadas. La moraleja de la historia es muy sencilla y accesible incluso para los niños. En el cuento de hadas encontrarás muchas palabras nuevas en inglés.