Tsar Aleksey Mixaylovich maqtov maktubini imzoladi
Hetman Bogdan Xmelnitskiy

Rus xalqi bilan abadiy. M.I.Xmelko, 1951 yil
1654 yil yanvar oyida Pereyaslavl shahrida (hozirgi Poltava viloyati) kengash yig'ilib, u to'rtta ittifoq - turk, qrim, polyak yoki Moskvadan Rossiya bilan ittifoqni tanladi.

“1 yanvar kuni hetman Pereyaslavlga yetib keldi. Hamma polkovniklar, brigadir va ko'plab kazaklar yig'ildi. 8 yanvar kuni brigadir bilan oldindan yashirin uchrashuvdan so'ng, ertalab soat o'n birlarda hetman umumiy kengash yig'ilgan maydonga bordi. Hetman dedi:

"Janob polkovniklar, kapitanlar, yuzboshilar, butun Zaporijjya armiyasi! Xudo bizni sharqiy pravoslavlik dushmanlari qo'lidan ozod qildi, ular bizni yerimizda rus nomi tilga olinmasligi uchun bizni yo'q qilmoqchi edi. Lekin biz endi qila olmaymiz. suverensiz yashang.Bugun biz aniq bir narsani to'pladik.Men xalqqa xursandmanki, siz o'zingiz uchun to'rtta suverenni tanlaganingizdan.Birinchisi turk podshosi, u bizni ko'p marta o'z hokimiyatiga chaqirgan ikkinchisi Qrim xoni. ;uchinchisi Polsha podshohi, toʻrtinchisi pravoslav Buyuk Rossiya, Sharq podshosi.Bizning nasroniy birodarlar kofirlardan qanday zulmlarni boshdan kechirishini bilasiz.Qrim xoni ham kofir.Majburiyatdan doʻstlashdik. u va bu orqali chidab bo'lmas baxtsizliklarni, asirlikni va nasroniy qonining shafqatsiz to'kishini qabul qildi.Polsha panalari tomonidan qilingan zulmni eslash shart emas, bilingki, ular yahudiyni va itni nasroniy birodarimizdan ko'ra yaxshiroq hurmat qilishgan. Rossiya - bu Iso Masihning boshiga ega bo'lgan cherkovning yagona organi. Bu buyuk shoh Xristian, Kichik Rossiyadagi pravoslav cherkovining chidab bo'lmas achchiqligiga achinib, bizning olti yillik ibodatlarimizni mensimadi, o'zining rahmdil qirollik qalbini bizga moyil qildi va shohona rahm-shafqat bilan bizga yaqin odamlarni yubordi. Keling, uni g'ayrat bilan sevaylik. Qirollik baland qo'lidan tashqari, biz eng xayrixoh panohni topa olmaymiz; va agar kimdir hozir biz bilan kengashda bo'lmasa, u xohlagan joyiga boradi: bepul yo'l.

Undovlar bor edi:

"Keling, sharq podshohining tagiga boraylik! Biz uchun harom Masihning nafratiga duch kelgandan ko'ra, taqvodor e'tiqodimizda o'lganimiz afzaldir".

Keyin Pereyaslav polkovnigi kazaklarni chetlab o'ta boshladi va so'radi: - Hammangiz rozimisiz? - Hammasi! - javob berdi kazaklar.

"Xudo tasdiqlasin, Xudo quvvat bersin, shunda biz abadiy bir bo'lamiz!" Yangi shartnoma shartlari o'qildi. Uning ma'nosi quyidagicha edi: butun Ukraina, kazaklar erlari (taxminan Zboriv shartnomasi chegaralarida, hozirgi viloyatlarni egallagan: Poltava, Kiev, Chernigov, Volin va Podolskning katta qismi) nomi bilan birlashdi. Kichik Rossiya Muskovit davlatiga o'zining maxsus sudini, ma'muriyatini saqlab qolish huquqi, erkin odamlar tomonidan getman tanlash, ikkinchisining elchilarni qabul qilish va xorijiy davlatlar bilan aloqa qilish huquqi, zodagonlar, ruhoniylar va kichiklarning huquqlarining daxlsizligi. -burjua mulklari. Suverenga soliqlar (soliqlar) Moskva kollektorlarining aralashuvisiz to'lanishi kerak. Ro'yxatga olingan kazaklar soni oltmish mingga ko'paydi, ammo ko'proq ishtiyoqli kazaklarga ham ruxsat berildi.

Qasamyod qilish kerak bo'lganda, hetman va kazak brigadirlari Moskva elchilarini taxtga saylanganda Polsha qirollari har doim qilganidek, o'z suvereniga sodiqlik qasamyod qilishga chaqirdilar. Ammo Moskva elchilari “Polsha qirollari bevafo, mustabid emas, o‘z qasamiga amal qilmaydilar, suverenning so‘zi o‘zgarmaydi” deya qarshilik ko‘rsatib, qasamyod qilmadilar. Shundan so'ng, elchilar, ular bilan birga kelgan boshqaruvchilar va advokatlar aholini qasamyod qilish uchun shaharlarni aylanib chiqishganda, Kichik rus ruhoniylari Moskva hukmdori hokimiyatiga kirishga istamay rozi bo'lishdi. Metropolitan Silvestr Kossovning o'zi, garchi u shahar tashqarisida Moskva elchilari bilan uchrashgan bo'lsa-da, ich-ichidan Moskvaga moyil emas edi. Ruhoniylar nafaqat qasamyod qilmadilar, balki metropoliten va boshqa ruhoniylar, monastir xizmatchilari va umuman, cherkov va monastirlarga tegishli bo'lgan barcha mulklardan bo'lgan odamlarni qasamyod qilish uchun yuborishga rozi bo'lishmadi. Ruhoniylar Moskva ruslariga qo'pol xalq sifatida qarashdi va hatto ularning e'tiqodlari Moskvanikiga o'xshashligiga shubha qilishdi. Hatto ba'zilarning xayoliga ham moskvaliklar o'zlarini kesib o'tishlari buyurilgan. Xalq qarshiliksiz qasamyod qildi, ammo ishonchsiz emas: Kichik ruslar moskvaliklar ularni Moskva urf-odatlarini qabul qilishga majbur qilishlari, etiklar va leotardlar kiyishni taqiqlashlari va oyoq kiyimlarini kiyishga majbur qilishlaridan qo'rqishdi. Kazaklar qo'liga yopishgan kazak brigadiri va rus zodagonlariga kelsak, ular odatda, istamay, faqat o'ta muhtojlikda Moskva hukmdori hokimiyatiga o'zlarini berishdi; ularning boshida Kichik Rossiyadan mustaqil davlat ideali shakllangan edi. Xmelnitskiy o'z elchilarini yubordi, ular katta sharaf bilan qabul qilindi. Podshoh Pereyaslav shartnomasini ma'qulladi va uning asosida maqtov yorlig'i berdi.

Iqtibos: Kostomarov N.I. Rossiya tarixi uning asosiy shaxslarining tarjimai holida. Moskva: Astrel, 2006 yil

Yuzlardagi tarix

Rossiya elchisi V.V.Buturlin Pereyaslav Rada haqida:

...Getmanning polkovniklar, qozilar va harbiy yasaullar bilan yashirin kengashi bor edi; polkovniklar de, sudyalar va yasaullar ham podshohning baland qo'li ostida ta'zim qilishdi. Va hetman o'z polkovniklari bilan bo'lgan maxfiy kengashga ko'ra va o'sha kuni ertalabdan boshlab, kunning ikkinchi soatida, maslahat tinglash uchun barcha xalqning yig'ilishigacha nog'ora chalindi. qilmoqchi bo'lgan ish haqida. Har xil toifadagi odamlar to'planib, ular getman va polkovniklar haqida uzun aylana yasadilar, keyin getmanning o'zi bunchukning ostiga chiqdi va u bilan birga sudyalar va yasaullar, kotib va ​​boshqalar. polkovniklar. Va getman aylana o'rtasida turdi va harbiy yasaul hammaga namoz o'qishni buyurdi. Keyin hamma jim bo'lganida. Getman hamma odamlarga gapira boshladi:

"Polkovniklar, kapitanlar, yuzboshilar va barcha Zaporijya armiyasi va barcha pravoslav nasroniylar! Xudo bizni Xudo cherkovini quvg'in qiladigan va Sharqiy pravoslavlikning butun nasroniyligini g'azablantiradigan dushmanlar qo'lidan qanday qilib ozod qilganini hammangiz bilasiz. Biz olti yil davomida shunday qildik. bizning yurtimizda suverensiz yashab, tinimsiz urushlar va qon to'kishlar, bizning quvg'inchilarimiz va dushmanlarimiz Xudo cherkovini yo'q qilmoqchi bo'lib, bizning yurtimizda rus nomi esda qolmasligi uchun. O'zingiz xohlagan to'rttaning podshohini biz bilan olib keting.Birinchi podshoh turklar, u elchilari orqali bizni o'z mintaqasiga ko'p marta chaqirgan, ikkinchisi Qrim xoni, endi u bizni avvalgi mehribonligi bilan qabul qilishi mumkin, to'rtinchisi. u Buyuk Rossiyaning pravoslav suvereniteti, podshoh va Buyuk Gertsog Aleksey Mixaylovich, butun Sharqiy Rossiyaning avtokrati, biz olti yildan beri himoyasiz edik. duolarimiz bilan o'zimizdan so'raymiz. Qaysi birini xohlayotganingizni tanlang! Turlar podshosi - busurman: barchangiz bilasizki, bizning birodarlar, pravoslav nasroniylar, yunonlar baxtsizliklarga qanday chidashadi va xudosizlarning zulmining mohiyati nimada. Qrim xoni ham kofirdir, biz uni muhtojlik va do'stlik bilan qabul qildik, qanday chidab bo'lmas baxtsizliklarni qabul qildik. Polsha zulmidan nasroniy qonini qanday shafqatsiz to'kish - bu qanday asirlik, hech kimga aytishning hojati yo'q, nasroniydan ko'ra yahudiy va it yaxshiroq, birodarimiz, ular hurmat qilishdi. Va pravoslav nasroniyning buyuk hukmdori, Sharq podshosi, biz bilan bir xil yunon qonunining taqvodorligi, bir xil e'tirof, biz Buyuk Rossiyaning pravoslavligi bilan cherkovning bir tanasi, Iso Masih mulkining boshlig'i. . O'sha buyuk suveren, nasroniy qirol bizning Kichkina Rossiyadagi pravoslav cherkovining chidab bo'lmas g'azabiga achinib, bizning olti yillik tinimsiz ibodatlarimizni mensimay, endi o'zining rahmdil qirollik qalbini bizga, buyuk qo'shnilariga shohona rahm-shafqati bilan egdi. , jo'natish deign, kim bilan birga bo'lsa, bizni tirishqoqlik bilan sevaylik, shoh oliy qo'lidan tashqari, biz eng xayrixoh panoh topa olmaymiz. Va agar kimdir hozir biz bilan rozi bo'lmasa, u xohlagan joyda - to'lqinli yo'l.

Bu so'zlarga, barcha odamlar qichqirdi: "Kelinglar, Masihning nafratlanuvchisi emas, balki o'lim uchun taqvodor e'tiqodimizda kuchli qo'l bilan Sharq podshosi, pravoslavlar ostiga boraylik, axlatni oling!" Keyin polkovnik Pereyaslav Teterya aylana bo'ylab yurib, bizdan har tomonga so'radi: "Hammangiz shunday rozimisiz?" Hamma odamlar: “Hammasi bir ovozdan”, deyishdi. Shunda hetman dedi: "Mana shunday bo'l! Egamiz Xudo uni shoh kuchli qo'li ostida quvvatlantirsin!" Uning ustidagi odamlar bir ovozdan: "Xudo, tasdiqla! Xudo kuch-quvvatini bersin! Toki hammamiz abadiy bir bo'lamiz!"

Iqtibos: Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi. Hujjatlar va materiallar 3 jildda. T. 3, M., 1954. S. 373


Ukraina hududi 17-asrning ikkinchi yarmida Rossiyaga qoʻshildi
Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi ikki xalqning tarixiy taqdiri uchun katta progressiv ahamiyatga ega edi.

Ukraina xalqi Pan Polshaning qulligidan, Sulton Turkiya tomonidan yutilishidan va Qrim xoni qo'shinlari tomonidan vayron bo'lishdan saqlab qoldi. Bundan buyon ruslar va ukrainlar birlashgan kuchlar bilan xorijiy bosqinchilarga qarshi kurasha boshladilar.

Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi Rossiya davlatining mustahkamlanishiga va uning xalqaro nufuzining oshishiga yordam berdi.

Ukrainaning Rossiya tarkibiga kirishi rivojlanayotgan butun Rossiya bozoriga qo'shilgan Ukrainaning ijtimoiy-iqtisodiy va madaniy rivojlanishi uchun yanada qulay shart-sharoitlarni yaratdi.

Ukraina savdogarlari Rossiyaning markaziy hududlarida jun, teri, chorva mollari va spirtli ichimliklar sotgan. Porox ishlab chiqarish uchun ishlatiladigan selitra Ukraina savdosining muhim mahsuloti edi. Ko'plab Ukraina yarmarkalarida rus savdogarlari tuz, temir mahsulotlari va mo'yna sotgan. Rossiya bilan iqtisodiy aloqalarning mustahkamlanishi Ukraina shaharlarining o'sishiga va turli hunarmandchilikning rivojlanishiga yordam berdi.

Ukrainaning qo'shilishi uchun kurash. Rossiya-Polsha urushi (1654-1667)

XVI asr oxiridan Hamdo'stlikning janubiy erlarida. Zaporojya Sich kazaklarining ijtimoiy pozitsiyalari mustahkamlanmoqda. XVII asrning birinchi yarmida. kazaklar va Polsha hukumati o'rtasidagi qarama-qarshilik kuchayadi.

Hamdo'stlik turklar, tatarlar va Rossiyaga qarshi kurashish uchun kazaklarga muhtoj edi, shuning uchun u ularni qurol-yarog' bilan ta'minladi, ularni yolladi (deb atalmish). ro'yxatdan o'tgan kazaklar) va ba'zi masalalarda kazaklarning o'zboshimchaliklariga barmoqlari orqali qaradi. Shu bilan birga, kazaklar uzoq vaqtdan beri mahalliy dehqonlarga zulm qilgan polshalik yer egalari-magnatlariga nisbatan nafratni to'plashdi. Polyaklar kazaklar bilan to'qnash kelishgan, ularni juda ko'p "erkinlik" oladigan serflar deb bilishgan. 1596 yilda Brest Ittifoqining (pravoslavlik va katoliklik ittifoqi) joriy etilishi ham muhim rol o'ynadi, unga ko'ra maxsus Birlashgan cherkov. Kazaklar pravoslavlikni qo'llab-quvvatladilar. To'qnashuvlar boshlandi, shu jumladan qurolli (tarixchi M.V. Dmitriev Sharqiy Evropa tarixining ushbu davriga "diniy urushlar" atamasini qo'llashga moyil).

Ma’lumki, Hamdo‘stlik “har ikki xalq hamdo‘stligi”, t.s. Polsha va Litva. "Uchinchi odamlar" - rusinlar (o'zlarini "ruskilar" yoki "ruslar" deb atashgan, shu jumladan ukrain etnosi shakllangan kazaklar) yoki "uchinchi siyosiy xalq" bo'lishni xohlashdi. Polsha-Litva davlati yoki polyaklardan mustaqillikka erishish. Hamdo'stlik ularga huquq va mustaqillik berishni xohlamadi. Kazaklar kuch to'plashi bilan to'qnashuv muqarrar bo'lib qoldi. Tarixshunoslikda kazaklar qoʻzgʻoloni “ozodlik harakati” deb ataladi.

1648 yilda Ukrainada kazaklarning keng ko'lamli qo'zg'oloni boshlandi. Uni Bogdan Zinoviy Xmelnitskiy boshqargan.

Qisqa vaqt ichida kazaklar ikkita yirik g'alabaga erishdilar: 1648 yil 6 mayda Polsha jazolovchi armiyasi Jovti Vodi yaqinida va 16 mayda Korsun viloyatida mag'lubiyatga uchradi. Shu bilan birga, ikkinchi jangda getmanlar N. Pototskiy va M. Kalinovskiy tatarlarga topshirilgan kazaklar tomonidan asirga olinadi. Qo'zg'olon hududi kengayib bordi, u allaqachon Belorussiya erlarida avj oldi. 1648 yil kuzida qoʻzgʻolonchilarga qarshi D. Zaslavskiy, N. Ostrorog, A. Konetspolskiy qoʻmondonligi ostida qoʻshin oldinga surildi. 1648 yil sentyabr oyida Bogdan Xmelnitskiy Pilyavitsida ularning qo'shinini mag'lub etdi.

Xmelnitskiy harakati keng ijtimoiy va etnik asosga ega edi. Qo'zg'olonda belaruslar va ukrainlarning etnik ajdodlari bo'lgan ukrain kazaklari va rusinlardan tashqari, qirol hokimiyatiga qarshi isyon ko'targan ko'plab polyaklar ham qatnashdilar. Xmelnitskiyning ittifoqchisi qrim tatarlari bo'lib, ular fursatdan foydalanib, Hamdo'stlik yerlarini talon-taroj qilishdi.

Qo'zg'olon dastlab muvaffaqiyatli bo'ldi, biroq ulkan va qudratli davlat bo'lgan Hamdo'stlik dahshatli dushman edi. Shuning uchun, 1648 yil iyun oyida Xmelnitskiy, ehtimol, Moskva bilan uning himoyasiga o'tish masalasini muhokama qila boshladi. Rossiyaning mojaroga aralashuvi kuchlar muvozanatini tubdan o‘zgartirishi mumkin. 1648/1649 yil qishda Siluan Mujilovskiy qo'zg'olonchilar vakili sifatida Moskvaga sayohat qildi. Bahor oxirida podshohga Chigirinskiy polkovnik Fyodor Veshnyak boshchiligidagi delegatsiya yuborildi.

Moskva diplomatiyasi dastlab Xmelnitskiyning so'zlariga juda ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'ldi. Uning iltimosini qabul qilish juda xavfli ish edi. Agar Rossiya Ukraina uchun Polsha bilan urushda g'alaba qozongan taqdirda ham, u Turkiya va Qrim bilan urush olib borishi kerak edi va bu juda xavfli edi. Bunday qo'rquvlar kazak-rus muzokaralarining uzoq davom etishiga olib keldi. Faqat 1649 yil aprel oyida Moskva hukumatining vakili G. Unkovskiy Xmelnitskiyga keldi. Shu bilan birga, Moskva Ukrainada sodir bo'layotgan voqealarga befarq qolmadi: u erda qurol va materiallar import qilindi, ukrainalik savdogarlar Moskva qirolligida bojsiz savdo qilish huquqini oldilar.

Polsha hukumati isyonchilar bilan muzokaralar olib borishga harakat qildi. 1648 yil fevral oyida magnat Adam Kisel boshchiligidagi Polsha delegatsiyasi va Bogdan Xmelnitskiy delegatsiyasi o'rtasida muzokaralar bo'lib o'tdi. Muzokaralar faqat qisqa muddatli sulhga olib keldi, tomonlar kurashni davom ettirishga tayyorgarlik ko'rishdi.

1649 yil yozida Xmelnitskiy yana bir nechta g'alabalarni qo'lga kiritdi, ammo siyosiy vaziyat o'zgardi. Hamdo'stlik Qrim tatarlarini o'z tomoniga pora berishga muvaffaq bo'ldi va hetman muhim ittifoqchisini yo'qotdi. Natijada, 1649 yil 8 avgustda Xmelnitskiy Zboriv shartnomasini imzolashga majbur bo'ldi. Shartnoma shartlariga ko'ra, Bratslav, Chernigov va Kiev voevodliklarida davlat lavozimlarini faqat pravoslavlar egallashi mumkin edi. Polsha qo'shinlarini bu voevodaliklarda joylashtirish mumkin emas edi. Kazaklar reestri (Hamdo'stlik foydalanishga majbur bo'lgan) endi 40 mingga kengaytirildi.Yerlaridan quvilgan janoblar o'z mulklariga qaytishlari mumkin edi, dehqonlar o'z yer egalariga qaytishlari kerak edi. Bunday kelishuv ikki tomonga ham yoqmadi. Xmelnitskiyning ittifoqchilari g'azablandi, tinchlik shartnomasini ma'qullamagan Polsha Seymi ham norozi edi. Bularning barchasi Xmelnitskiyni Rossiya bilan ittifoqqa yanada ko'proq undadi.

1651 yilda Berestechko yaqinida tatar xonining xiyonati tufayli Xmelnitskiy mag'lubiyatga uchradi. Getmanning o‘zi xon tomonidan garovga olingan va bir necha kundan keyin katta to‘lov evaziga qo‘yib yuborilgan. Ushbu mag'lubiyat qo'zg'olonchilarning ahvolini yomonlashtirdi, 1651 yil sentyabrda ular Hamdo'stlik bilan Bila Tserkva sulhini tuzishga majbur bo'ldilar. Uning shartlari Zborov shartnomasiga qaraganda ancha qiyin edi. Endi kazaklar qo'liga faqat bitta Kiev viloyati qolgan, kazaklar reyestri 20 ming qilib belgilangan edi.Bunday sharoitda urush to'xtab qolmasligi aniq.

• 1652 yil 22-23 iyun kunlari Xmelnitskiy Batoga hududida Polsha armiyasini mag'lub etib, o'zining eng yorqin g'alabalaridan birini qo'lga kiritdi. Natijada getman va Moldaviya hukmdori Vasiliy Lupu o'rtasida ittifoq shartnomasi imzolandi. 1652/1653 yil qishda Samuil Bogdanovich boshchiligidagi kazaklarning elchilari Moskvada bo'lib, ular polyaklar bilan muzokaralarda rus vositachiligini so'rashdi. 1653 yil aprel oyida K. D. Burlyai va S. A. Mujilovskiyning missiyasi Moskvaga keldi. May oyining boshidayoq B.A.Repnin-Obolenskiy, B.M.Xitrovo va kotib A.I.Ivanovlar boshchiligidagi “buyuk elchixona” toʻgʻrisida buyruq tuzildi. Elchixona oldiga kazaklar va Polsha hukumati oʻrtasida tinchlik oʻrnatish shartlari boʻyicha muzokaralar olib borish vazifasi qoʻyildi. Polsha tomonida "qaysarlik" bo'lsa, urush bilan tahdid qilish buyurildi. 1653 yil avgustda Lvovda muzokaralar bo'lib o'tdi va behuda yakunlandi. Agar Moskva haqiqatan ham kazaklarni qo'llab-quvvatlamoqchi bo'lsa, unda mojaroga aralashish kerakligi aniq bo'ldi.
• 1653 yil 1 oktyabrda rus Zemskiy Sobor Ukrainani "yuqori qirol qo'li ostida" olishga qaror qildi. Hamdo'stlik Ukrainani saqlab qolish uchun favqulodda choralar ko'rishga harakat qildi. Podoliyadagi Jvanets shahriga yurish qilgan Polsha armiyasiga qirol Yan II Kazimir Vasa shaxsan rahbarlik qildi. Kazaklar va tatarlar polyaklarni o'rab olishdi va ularning qo'shinlari halokat yoqasida edi. Bu vaziyatdan ko'proq tatarlar foyda ko'rdi, ular qirol bilan alohida muzokaralar olib bordilar va Jvanets sulhini imzoladilar, bu ularga katta ustunlik berdi. Shu bilan birga, Qrim xonligi katta pul to'lovlarini oldi.

Jvanets shartnomasi kazaklarga teskari ta'sir ko'rsatdi. Kazaklar xonning xatti-harakatini xiyonat deb bilishdi va ego ularning Moskva bilan yaqinlashishiga yordam berdi. Ukrainaga yuborilgan Rossiya elchixonasi boyar V. Buturlin, okolnichi I. Alferyev, kotib L. Lopuxin tarkibida.

1654 yil 8 yanvarda Pereyaslavda Bogdan Xmelnitskiy kazak brigadiri bilan birgalikda rus podshosiga sodiqlikka qasamyod qildi. O'sha yilning 14 martida podshoh Moskva qirolligi tarkibidagi Zaporijjjya Sichning huquq va majburiyatlarini tartibga soluvchi Mart maqolalari deb nomlangan maqolani imzoladi.

Ukraina rus podshosining oliy hokimiyatini tan oldi, lekin Rossiya tarkibida davlatchilikning respublika shaklini butunlay saqlab qoldi. Butun Ukraina Radasi sifatida saqlanib qoldi oliy organi qonun chiqaruvchi organ, getman lavozimi, mahalliy va markaziy hokimiyatni saylash va boshqalar. Moskva ma'muriy bo'linish, moliya va soliq tizimlari, yerga egalik shakllariga tajovuz qilmadi. Ukrainaning o'z armiyasi, sud tizimi bor edi, mustaqil tashqi siyosat olib borishi mumkin edi. Kazaklar va dehqonlarga o'zlarining an'anaviy imtiyozlarini hurmat qilish kafolatlangan.

Pereyaslav Radasi natijasida Hamdo'stlik o'z mulklarining deyarli uchdan bir qismini yo'qotdi. U buni qabul qilmasligi aniq edi. Rossiya urushga tayyorlana boshladi. Birinchi qadam, Polshaga qarshi ittifoq tuzish chaqirig'i bilan Evropa mamlakatlariga elchixonalarni yuborish edi. Aksiya misli ko'rilmagan miqyosga ega edi. Polsha qirolining "haqiqatsizliklari" haqidagi xabarlar ham olib borilgan missiyalar Muqaddas Rim imperiyasi, Frantsiya, Shvetsiya, Daniya, Niderlandiya, Venetsiya, Kurlandiya, Brandenburg, Qrim xonligi, Moldaviya va Valaxiyaga yo'l oldi. G‘arb Moskvani qo‘llab-quvvatlamadi va betaraf qolishni afzal ko‘rdi. Aksariyat davlatlar rus podshosini xushmuomalalik bilan tabrikladilar, lekin uning unvoniga yangi erlar kiritilganini tan olishda sust edilar. Faqat Shvetsiya, Hamdo'stlikning azaliy dushmani, Polshaga hujum qilish niyatini bildirdi. U Xmelnitskiy muvaffaqiyat qozongan taqdirda, 80 000-korpusni Livoniya va Brandenburgga olib borishga va'da berdi.

Rossiya Hamdo'stlikka uch yo'nalishda zarba berishni rejalashtirgan. A. V. Malov ko'rsatganidek, Smolenskga asosiy zarbani Ya. K. Cherkasskiy, N. I. Odoevskiy va M. armiya berish kerak edi. M. Temkin-Rostovskiy. V.P.Sheremetyev qoʻmondonligi ostidagi shimoli-gʻarbiy armiya Polotsk va Vitebskga koʻchishni rejalashtirgan. Knyaz A.N.Trubetskoyning janubi-g‘arbiy (Sevskaya) qo‘shini Bryanskdan Rostislavl, Mstislavl va Borisovga borishi kerak edi. Uch rus armiyasining harakatlari Ukrainada Bogdan Xmelnitskiyning kazaklar bilan o'tkazishi bilan qo'llab-quvvatlanishi kerak edi, ularga B. B. Sheremetevning etti minginchi Belgorod polki yordam berish uchun topshirildi. Polkovnik I. I. Zolotarenko 20 ming kishilik armiya bilan Litva Buyuk Gertsogligi yerlariga yuborildi.

1654 yil 26 iyunda N. I. Odoevskiy qo'mondonligidagi rus ilg'or polki Smolenskni qamal qilishni boshladi. 23 sentyabr kuni shahar Aleksey Mixaylovichning o'zi boshchiligidagi 32 polk tomonidan o'rab olingandan so'ng, garnizon taslim bo'ldi. Smolensk Rossiya davlatiga qaytdi.

1654 yildagi boshqa muvaffaqiyatlardan Roslavl (27-iyun), Mstislavl (12-iyul), Polotsk (17-iyul), Mogilev (26-avgust) va Vitebskning (17-noyabr) qoʻlga olinishini taʼkidlash lozim. Pereyaslav Radasidan keyin Kiyev aholisi Aleksey Mixaylovichga sodiqlik qasamyod qilgan Rossiyaning nazorati ostida bo'lganini ham eslatib o'tish kerak.

1654 yil kuzida Polsha va Qrim xonligi birgalikda Rossiyaga qarshi harakat qildilar. 1655 yil 1 yanvarda ularning qo'shinlari Bratslav yaqinida birlashdilar. Shu bilan birga, V. B. Sheremetev korpusi Xmelnitskiy qo'shinlariga qo'shildi. Stavischi va Axmatov shaharlari o'rtasida bu urushning eng yirik janglaridan biri bo'lib o'tdi, u 1655 yil 19 yanvardan 22 yanvargacha davom etdi. Polsha qo'mondoni Stanislav Pototskiy qattiq mag'lubiyatga uchradi, bunda janoblar qrimliklarni aybladilar.

Keyinchalik jang qilish Rossiya tomonining ustunligi asta-sekin o'sib borishi bilan turli muvaffaqiyatlar bilan o'tkazildi. 1655 yil may oyida ruslarning Vilnaga hujumi boshlandi, bu bir necha oy davom etdi. Litva Buyuk Gertsogligining bu yo'nalishdagi asosiy qal'alari - Minsk, Grodno va Kovno qo'lga kiritildi. 31 iyulda Vilna rus armiyasi tomonidan bosib olindi. 1655 yil iyul oyida Xmelnitskiy V. V. Buturlin qo'mondonligi ostidagi rus bo'linmalari ko'magida Bratslav viloyati, Podoliya va Volinni egallab oldi. Sentyabr oyida Lvov qamal qilindi. Bu bosqichda Shvetsiya aralashdi. 1655 yil 8 iyulda Shvetsiya qiroli Karl X Polshaga hujum qilishni buyurdi.

Shvetsiyaning zarbasi kutilmagan bo'lib, Hamdo'stlikni halokat yoqasiga olib keldi. Polsha tarixshunosligida ushbu voqealarga nisbatan " To'fon"- u Shvetsiyaning polyaklarga bostirib kirishi Bibliyadagi To'fonga o'xshashligini ko'rsatadi.

1655 yil sentyabr oyi boshida shved askarlari Varshavaga kirishdi va tez orada shuvoqning ikkinchi poytaxti Krakov ham qulab tushdi. Qirol Yan Casimir Sileziyaga qochib ketdi. Uning hokimiyatini faqat Lvov, Torun, Brest va Chestoxova tan oldi. 1655-yil 17-avgustda Litva Buyuk Gertsogligi getmani Yanush Radzivil Karl X bilan knyazlikning Hamdoʻstlikdan ajralib chiqishi va Shvetsiya hukmronligiga oʻtishi (Keydan Ittifoqi) toʻgʻrisida shartnoma imzoladi. Bu Polsha davlatining haqiqiy qulashini anglatardi.

Shvetsiya hujumi Rossiyani qiyin ahvolga solib qo'ydi. Agar u Hamdo'stlikka qarshi faol jangovar harakatlarni davom ettirganida edi, shubhasiz, Polsha-Litva davlati erta o'limga duchor bo'lar edi. Ammo shu bilan birga, bu Shvetsiyaning haddan tashqari kuchayishini va umuman, mintaqadagi kuchlar muvozanatida keskin o'zgarishlarni anglatadi. Rossiya Shvetsiyaning yuksalishini xohlamadi va shuning uchun xato qildi: u Polsha bilan urushni to'xtatdi, u bilan sulh tuzdi va Shvetsiyaga hujum qildi. Bu jiddiy siyosiy xato edi. Birinchidan, urush omad keltirmadi. Ikkinchidan, Hamdo'stlik zaruriy muhlat oldi, harbiy-siyosiy inqirozni engishga muvaffaq bo'ldi va 1656 yilda shvedlarni o'z erlaridan haydab chiqardi. Uchinchidan, Rossiya va Ukraina o'rtasidagi munosabatlar yanada murakkablashdi, chunki Polsha bilan urushda Shvetsiyaning yordamiga umid qilgan Bogdan Xmelnitskiy rus diplomatiyasining diplomatik saltolarini tushunmadi.

Rus-shved urushining oxiriga kelib, Polsha imperiya va Brandenburg bilan ittifoq tuzishga muvaffaq bo'ldi, bu o'z mavqeini sezilarli darajada mustahkamladi. Bundan tashqari, 1657 yil 27 iyulda Bogdan Xmelnitskiy vafot etdi, bu Ukrainada jiddiy siyosiy asoratlarni keltirib chiqardi.

"Muhim qo'pol xatolar va xatolarga qaramay, Xmelnitskiy Rossiya tarixidagi eng yirik dvigatellarga tegishli. Rossiya va Polsha o'rtasidagi ko'p asrlik kurashda u Rossiya tomoniga hal qiluvchi burilish berdi va shuvoq aristokratik tizimiga shunday zarba berdi. shundan keyin bu tuzum endi ma'naviy kuchini ushlab tura olmadi.Xmelnitskiy 17-asr o'rtalarida rus xalqining vahimalardan ozod bo'lishi nihoyat bizning davrimizda sodir bo'lganligini belgilab berdi.Buning o'zi etarli emas: uning sa'y-harakatlari bilan G'arb va Janubiy Rossiya allaqachon Sharqiy Rossiya bilan bir xil hokimiyatda edi.Uning aybi yo'q, boyarlarning uzoqni ko'ra bilmaydigan, bilimsiz siyosati uni tushunmadi, tobutga bevaqt olib keldi, o'n yillik mehnatining samarasini buzdi. Agar Moskva Xmelnitskiy intilishlarining ma'nosini tushunsa va uning maslahatlariga quloq solsa, beqiyos darajada kamroq kuch sarflagan holda amalga oshirilgan ishlarni ko'p avlodlar o'tkazib yubordi.

Yangi getman etib saylangan Ivan Vyxovskiy 1658 yilda Gadyach shahrida polyaklar bilan shartnoma imzoladi, unga ko'ra Ukraina yana Polsha-Litva davlati tarkibiga kirdi. Vyxovskiy Moskva va Varshava o'rtasidagi qarama-qarshiliklarda o'ynashni va qo'shni davlatning protektorati ostida Ukraina davlatini yaratishni xohladi. Rossiya va Hamdo'stlik o'rtasidagi tanlovda yangi hetman ikkinchisini tanladi. Ego Ukrainadagi vaziyatni keskin murakkablashtirdi. Gadyach shartnomasi Pereyasla Rada qarorlarini rad etishni, Moskva bilan tanaffusni anglatardi. Hamma kazaklar ham bunga rozi bo'lishmadi: axir, bu Bogdan Xmelnitskiyning barcha zabtlarini rad etishni anglatardi. Rossiya ham kurashsiz erishilgan kelishuvlardan voz kechmasligi, oddiy qalam teshigi bilan uni egallab olingan yerlardan haydab bo‘lmasligi aniq edi.

Kazaklar o'rtasida bo'linish paydo bo'ldi (Vyxovskiyga muxolifat rahbarlari polkovnik Martyn Pushkar va ataman Yakov Barabash edi), qo'zg'olonlar Ukrainaning turli qismlarida boshlandi, rus-polsha urushi frontlarida (Vilna, Mstislavl, Old yaqinida) jang qilishdi. Byxov va boshqalar) qattiq qattiqqo'l bo'lib, Mixaylovich buni xiyonat deb hisobladi.

Urushning ushbu bosqichidagi eng katta jang 1659 yil 28 iyundagi Konotop jangidir. Ivan Vygovskiy va Mehmed IV Giray boshchiligidagi kazaklar va qrim tatarlarining ittifoqdosh qo'shinlari S. R. Pojarskiy va S. P. Lvov rus armiyasini mag'lub etdilar. Rossiya tomonining yo'qotishlari taxminan 5 ming kishini tashkil etdi. Biroq, bu mag'lubiyat frontdagi umumiy vaziyatni o'zgartira olmadi: jang yutqazildi, ammo urush emas.

1659 yil yozida Vyxovskiy ag'darildi. Buning o'rniga ular Bogdan Xmelnitskiyning o'g'li Yuriy Xmelnitskiyni sayladilar. U Rossiya bilan ittifoq tuzishga qaratilgan siyosat yurita boshladi. 1660 yil boshida rus qo'shinlari uchun vaziyat qulay edi. Shahzoda I. L. Xovanskiy 3 yanvar kuni Brestni egalladi. Ammo 1660 yil bahorida Olivada Polsha-Shvetsiya tinchlik shartnomasi imzolandi va endi Hamdo'stlik Shvetsiya operatsiya teatrida qo'yib yuborilgan qo'shinlarni Rossiyaga qarshi o'tkazish imkoniyatiga ega bo'ldi. 1660 yil 28 iyunda I. A. Xovanskiy va S. Zmeevdan iborat rus armiyasi Polonka qishlog'i yaqinida mag'lubiyatga uchradi. Kuzda daryoda shiddatli janglar boshlandi. Basho. Litva Buyuk Gertsogi shaharlaridagi rus garnizonlari qamalda edi (ko'pincha Hamdo'stlik qo'shinlarining hujumlarini muvaffaqiyatli qaytardi).

1660 yil kuzida rus qo'shinlarining Ukrainadagi pozitsiyasi yanada murakkablashdi. Ular Chudnovda polyaklar tomonidan mag'lubiyatga uchradilar. 1660-yil 23-oktabrda V. B. Sheremetev armiyasi polsha-tatar armiyasiga taslim bo‘ldi (Sheremetev qariguncha tatar asirligida qoladi). Tarixchi A. V. Malov Chudnovskiy mag'lubiyatini 1654-1667 yillardagi Rossiya-Polsha urushidagi Rossiya uchun eng og'ir harbiy ofat deb ataydi.

1660 yil 17 oktyabrda Yuriy Xmelnitskiy Hamdo'stlik bilan Slobodischenskiy risolasini imzoladi va 1658 yilgi Gadyach shartnomasi shartlarini asosan takrorladi, faqat Ukrainaga keng avtonomiya bermasdan. Darhaqiqat, kazaklar yana Polshaga bo'ysundilar va Rossiyaga qarshi kurashish majburiyatini oldilar. Aleksey Mixaylovich Xmelnitskiyning harakatini xiyonat deb hisobladi. Vaziyatni Kiev komendanti Yuriy Baryatinskiy saqlab qoldi, u gubernator Vasiliy Sheremetevning Kievni taslim qilish haqidagi buyrug'iga bo'ysunishdan bosh tortdi. Mashhur ibora unga tegishli: "Men Sheremetevga emas, podshoh hazratlarining farmonlariga bo'ysunaman; Moskvada Sheremetevlar ko'p!" Hamma Ukraina ham Yuriy Xmelnitskiyni qo‘llab-quvvatlamadi. Uning raqiblarini polkovnik Yakim Somko va Vasiliy Zolotarenko boshqargan. Hamdo'stlik muvaffaqiyatga erisha olmadi va u qo'shinlarini Dneprdan tashqariga olib chiqdi.

Rossiya uchun muvaffaqiyatsizlikka uchragan urush 1661 yil oxirida rivojlanadi: u kampaniyaning birinchi bosqichida ko'plab sotib olishlarini yo'qotadi. Oktyabr oyida rus qo'shinlari Kulishkovi tog'laridagi jangda mag'lubiyatga uchradi. 1661 yil noyabrda Vilnadagi rus garnizoni bir yarim yillik qamalga dosh berib, qulab tushdi. Garnizondan olib ketilgan paytda 78 kishi tirik qolgan. 1662 yil qishda Polsha qo'shinlari Mogilev va Borisovni egallab olishdi.

1662 yil iyun oyida rus qo'shinlari qarshi hujumga o'tdilar va ukrainalik hetmanlarning shtab-kvartirasi - Chihyrin atrofini vayron qilishdi. 1663-yil noyabrda qirol Yan Kazimir va kazaklar rahbari P.Teterining Polsha armiyasi Ukrainaga bostirib kirdi. Ular qal'alarning aksariyati ular uchun eshiklarni ochishiga umid qilishdi, lekin bu sodir bo'lmadi, aksincha, og'ir janglar boshlandi (xususan, Gluxovni qamal qilish). Yan Casimirning yurishi muvaffaqiyatli bo'lmadi, 1664 yil mart oyida u orqaga chekindi, uning orqa qo'riqchisi Mglin yaqinida ruslar tomonidan mag'lubiyatga uchradi. Urush Ukraina va Belorussiya bo'ylab ko'plab kichik harbiy harakatlar teatrlariga bo'lindi, ularda 1664 yilga kelib Rossiya va Hamdo'stlik bir-birini butunlay charchatdi. Butun 1664 va 1665 yillar, tarixchi A. V. Malov ta'biri bilan aytganda, "kichik o'zaro bosqinlar" bilan to'ldirildi. Urushni tugatish vaqti kelgani ma'lum bo'ldi.

Tinchlik muzokaralari 1666 yil aprel oyida Andrusov qishlog'ida boshlandi. Rossiya delegatsiyasiga tajribali diplomat A. L. Ordin-Nashchokin boshchilik qildi. 1667 yil 30 yanvarda 13 yarim yil muddatga Andrusovo sulhi imzolandi. Rossiyaning sulh punktlariga ko'ra, Smolensk, Chernigov, Starodub, Belaya, Dorogobuj qaytib keldi. Polsha Ukrainaning chap qirg'og'i Rossiyadan orqada qolganini tan oldi. Kiyev Rossiyaga atigi ikki yilga qoldirilishi rejalashtirilgan edi, ammo u hech qachon Hamdo'stlikka qaytarilmadi.

1667 yildagi Apdrusov sulhini Polshaning Moskva qirolligini bo'ysundirishga bo'lgan ko'p asrlik urinishlari tugagan goy chegarasi deb hisoblash mumkin. Polsha 17-asr oʻrtalaridagi urushlardan hech qachon toʻliq tiklana olmadi. Rossiya Ukrainaning bir qismini anneksiya qildi va shu bilan ulkan qurilishni boshladi Rossiya imperiyasi, bu XVIII-XIX asrlarda o'zining apogeyiga etadi.

Ukrainaning "Moskva podshosining yuqori qo'li ostida" o'tishi haqiqati tarix fanida boshqacha baholandi. Uzoq vaqt davomida rus va sovet tarixshunosligida ushbu voqeaga "Ukraina va Rossiyaning birlashishi" atamasi qo'shilgan. Uni qo'llashda mantiq bor: Ukraina ham, Rossiya ham Kiyev Rusining merosxo'rlari, umumiy tarixiy ildizlarga ega va shuning uchun bu haqda gapirmaslik uchun asos bor. qo'shilish Ukrainadan Rossiyaga ko'ra uchrashuv Ukraina va Rossiya. Sovet va rus tarix fani rus va ukrain xalqlarining birodarlik do'stligi, 1654 yilda Rossiya va Ukrainaning birlashishining ixtiyoriyligi, rus ukrainlarining Hamdo'stlikka qarshi milliy ozodlik kurashida yordami haqida doimo gapirib keladi.

Ukraina milliy tarixshunosligida 17-asrning ikkinchi yarmida Moskvaning "tajovuzkor roli" ta'kidlangan. anneksiya qilingan Ukraina Getmanatining (Getmanat) huquq va erkinliklarini cheklay boshladi. Shunday qilib, Ukraina tarixshunosligining fikricha, Moskva Ukraina xalqining ozodlik kurashiga unchalik yordam bermagan, aksincha, vaziyatdan foydalanib, Ukrainani o'ziga bo'ysundirmoqchi bo'lgan. 1650-1680 yillar davri Ukraina milliy tarixshunosligida bu "xarobalar davri" deb nomlanadi, o'shanda Getmanat o'zining "hududiy yaxlitligini" yo'qotgan va "haqiqatda fuqarolar urushi yoqasida qolgan".

Shuni ta'kidlash kerakki, XVII asr o'rtalarida. Rossiya o'zining dushmani sifatida pravoslav kazaklarini emas, balki Hamdo'stlikni ko'rdi. Ukrainaning qo'shilishi birinchi navbatda Rossiya-Polsha mojarosi kontekstida ko'rib chiqilishi kerak. Rossiyaning maqsadi 15-asr oxiri - 16-asr boshlaridagi "chegara urushlari" davridagi Moskva davlati kabi Hamdo'stlikni mag'lub etish, undan yangi erlarni tortib olish edi. Moskvadagi bu hududlar sobiq rus erlari, tarixiy haqiqatga to'g'ri keladigan "Rurikidlarning merosi" hisoblangan: aslida bular sobiq Kiev Rusining erlari, Ruriklar sulolasining mulklari edi. Ukraina, o'z-o'zidan, Aleksey Mixaylovich uchun harbiy va siyosiy raqib emas edi, aksincha, ular unda ittifoqchi ko'rishni xohlashdi. Rossiya dastlab Ukraina bilan emas, Polsha bilan kurashdi. 1653-1654 yillarda Moskvada. Ukraina uchun hech qanday tajovuzkor rejalar yo'q edi. Aksincha, Bogdan Xmelnitskiy harakatini qo'llab-quvvatlash pravoslav birodarlar bilan birdamlik sifatida qabul qilindi.

Yana bir narsa shundaki, yangi, Ukraina erlarining Rossiya davlatiga kiritilishiga olib keldi siyosiy madaniyatlar to'qnashuvi. Ukraina kazaklari Hamdo'stlik erkinliklarida tarbiyalangan va shunga mos ravishda o'zini tutishgan, bu har doim ham Rossiyaning umidlarini qondirmagan. Tushunmovchilik Pereyaslav Radasi kelishuvini tuzishda allaqachon paydo bo'lgan. V. V. Buturlin boshchiligidagi Rossiya elchixonasi kazak brigadiridan sodiqlik qasamyodini talab qildi. Biroq, saylangan kazak organining o'zi rus elchilaridan Tsar Aleksey Mixaylovich nomidan hetmanga Rossiya kazaklarni Polshaga "ekstraditsiya qilmasligi" va ularning erkinliklarini hech qachon buzmasligi haqida qasamyod qilishni xohladi. Hayratda qolgan Buturlin rus podshosi o'z fuqarolariga qasamyod qila olmasligini aytdi. Kazaklar Polsha qiroli o'z fuqarolariga sodiqlik qasamyod qilgan Hamdo'stlik tajribasiga murojaat qilishdi. Bogdan Xmelnitskiy brigadirni biryoqlama qasamyod qilishga ko‘ndirib, boshlangan mojaroni bartaraf etishga muvaffaq bo‘ldi. Ammo kelajakda bunday epizodlar ko'p bo'lgan va ular siyosiy madaniyatlardagi tub farqni ko'rsatgan.

Moskva Ukrainaga boshqa qo'shib olingan hududlar kabi qaradi: kazaklar "Moskva podshosining yuqori qo'li ostida" qabul qilishni so'rashganligi sababli, ular unga bo'ysunishdi va bu maqomga mos kelishi kerak. Rossiya, 17-asrning ikkinchi yarmida, jumladan, Ukraina hududida bo'lib o'tgan Polsha, Shvetsiya, Turkiya bilan urushlar sharoitida, bu hudud aholisidan qo'zg'olon va "o'z-o'zini iroda" ni emas, balki isyonlarni talab qildi. lekin siyosiy birlik va harbiy ittifoq (oxir-oqibat, homiylik, himoya haqida , Polshaga qarshi qo'shma harakatlar haqida so'radi Aleksey Mixaylovich Bogdan Xmelnitskiy). Kazaklar esa, tashqi siyosatdagi ittifoqchilarni tanlash, shartnomalarni qayta ko'rib chiqish va hokazolargacha o'z xohishlariga ko'ra harakat qilish huquqini saqlab qolishni xohladilar. Moskva buni xiyonat, isyon va hamkorlik xavfi deb bildi. kazaklarning Rossiyaning harbiy muxoliflari bilan. Ko'pincha birlashish jarayonlari, imperiyalar va hokimiyatlarning paydo bo'lishi bilan birga keladigan tomonlarning tushunmovchiligining o'zaro fojiasi bor edi (Ivan III tomonidan Novgorodning qo'shilishi va boshqalarni eslang).

Vaziyat shu sababli murakkablashdiki, kazaklar hokimiyatdan siyosiy sodiqlik evaziga o'z ehtiyojlarini qondirishni talab qilish, hukmdorga qarshi qo'zg'olon bilan tahdid qilish, hokimiyat bilan savdolashish odat tusiga kirgan. Hamdo'stlik. Rossiyada bunday munosabatlar uslubi mumkin emas edi va xiyonat, isyon deb hisoblangan. Shuning uchun 17-asrdagi ba'zi ukrainalik siyosatchilarning urinishlari. Pereyaslav Rada qarorlaridan voz kechish va Rossiya va Polsha o'rtasidagi manevr (masalan, Gadyach shartnomasi) Aleksey Mixaylovich tomonidan xiyonat va isyon sifatida qabul qilindi.

17-asrning ikkinchi yarmida Rossiya-Ukraina munosabatlaridagi asoratlarning sababi shu edi. Ukraina kazaklari Rossiyaga qarshi janglarda qatnashdilar (eng mashhuri 1659 yilgi Konotop jangi boʻlib, u bugungi kunda Ukraina milliy tarixshunosligida ukrain qurollarining “muskovitlar” ustidan qozonilgan gʻalabasi sifatida eʼtirof etilgan). , o'z vakolatlarini qisqartirdi, unga qarshi bo'lgan kazaklarga qarshi kuch ishlatdi. Ukraina elitasi o'rtasida birdamlik yo'qligi va uning vakillari tez-tez Moskvaga o'zlari bir-birlarini "xiyonat"da ayblab, qoralashlar yuborishlari vaziyatni yanada og'irlashtirdi.

Bundan tashqari, 1658 yildan beri Jukov Bayrak traktida Martin Pushkar va Ivan Vyxovskiy tarafdorlari o'rtasidagi jangdan ukrainaliklar o'rtasida to'qnashuvlar boshlandi. Getmanlar, polkovniklar, kazak brigadirlari, Rossiya, Poliniya, Turkiya tarafdorlari va shunchaki ularning "dala qo'mondonlari" bir-biri bilan jang qila boshladilar. Aslida, XVII asrning ikkinchi yarmida. Ukrainada paydo bo'ldi Fuqarolar urushi, xorijiy qo'shinlar bilan tez-tez harbiy to'qnashuvlar bilan murakkablashdi. 1677-1681 yillardagi Chigirin urushlari paytida Turkiya bilan janglar Ukrainani "texnogen cho'l"ga aylantirdi. Bu haqiqatan ham Xaroba edi. Ukrainalik tarixchining fikriga ko'ra E. N. Yakovenko, u faqat 1680-yillarda tugadi. "Birodarlar dahshatga tushib, to'kilgan qon daryolariga qarab, bir-birlarini o'ldiradigan hech kim yo'qligi uchun emas."

Ukraina erlarida biroz barqarorlashuv faqat 1687 yildan keyin boshlanadi. Hokimiyatga kelgan yangi hetman Ivan Mazepa (1687–1709) barcha ichki qo'zg'olonlarni bostirishga va Rossiya monarxiyasi bilan munosabatlarni yaxshilashga muvaffaq bo'ldi. 1687 yilda yangi shartnoma tuzildi - "Kolomatskiy maqolalari" Ukrainaning paydo bo'lgan Rossiya imperiyasidagi mavqeini tartibga soladi. Ularning fikriga ko'ra, "Kichik rus" va "Buyuk rus" xalqlari maqomlari bo'yicha tenglashtirildi va endi "hamma joyda bir ovozdan" deb nomlandilar: "Rossiya podshosining avtokratik davlatining podshosining eng sokin janoblari".

Rasmiy ravishda Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi sodir bo'ldi 1654 yil 8 yanvar Pereyaslav Radada. Rada - bu kazaklar vakillarining yig'ilishi bo'lib, unda barcha kazaklar uchun taqdirli qarorlar qabul qilindi. Bunday holda, hududda yashovchi odamlar Pereyaslavlda to'planishdi Getmanat. bu xalq ta'limi 1649 yilda Polsha panalari bilan urush natijasida paydo bo'lgan.

Hetman Bogdan Xmelnitskiy boshchiligidagi Zaporojye kazaklari polyaklarni oʻz yerlaridan quvib chiqardilar va ularni mustaqil deb eʼlon qildilar. Ammo dushman kuchli edi, u bilan kurashish juda qiyin ish bo'lib tuyuldi. Bizga kuchli ittifoqchi kerak edi. Moskva shohligi shunday edi. Tsar Aleksey Mixaylovich birlashishga ruxsat berdi. Kazaklar o'zlarining Radalarida bu qarorni qo'llab-quvvatladilar. Shunday qilib, barcha rasmiyatchiliklar hal qilindi.

Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi

Shundan so'ng, siyosiy talablar allaqachon Moskvada kelishib olindi. Ular keng avtonomiyani ta'minladilar va podshoh tomonidan Zemskiy Sobor bilan birgalikda ko'rib chiqildi. Kazaklar olishni xohlagan hamma narsa ularga berildi. 1654 yil 27 mart tegishli hujjatlar imzolandi va kazaklar yoki Ukraina davlati Muskovitlar qirolligi tarkibiga kirdi.

Shundan so'ng Rossiya Hamdo'stlik bilan urushga kirishdi, chunki yangi yerlarga bo'lgan huquqini kuch bilan isbotlash kerak edi. 13 yillik urush (1654-1667) boshlandi. Shvedlar bilan urush (1655-1659) tufayli yanada og'irlashdi. Va 1657 yilda Bogdan Xmelnitskiyning o'limi mutlaqo nomaqbul edi. Uning merosxo'ri o'g'li Yuriy edi, u hali bola edi. Shuning uchun janob getman etib saylandi Vyxovskiy. Bu Rossiya davlatining o'ta jiddiy siyosiy xatosi bo'lib chiqdi.

Vyxovskiy, garchi u pravoslav xalqiga mansub bo'lsa ham, Muskoviyga dosh bera olmadi. U Polsha qirolining homiyligini olishga intildi. 1658 yilda Rossiya va Polsha o'rtasida Litva va Ukrainani egallash uchun urush yangi kuch bilan boshlandi. Eng hal qiluvchi daqiqada yangi hetman Polsha lordlari bilan siyosiy ittifoq tuzdi. Bu chaqirildi Gadyach Ittifoqi. Unga ko‘ra, Ukraina Hamdo‘stlikka uchinchi teng huquqli ishtirokchi sifatida qaytdi.

Moskva Ukrainaga knyaz Trubetskoy qo'mondonligi ostida qo'shin yubordi. Ammo 1659 yilda Konotop jangida mag'lubiyatga uchradi. Getman Vyxovskiy va tatarlarning qo'shma kuchlari rus qo'shinlariga qarshi chiqdi. Ular g'alaba qozondi va Ukraina Rossiyaga abadiy yutqazib qo'ygandek tuyuldi.

Ammo makkor getman va uning polshalik ustalari Zaporojye kazaklarining kayfiyatini hisobga olmadilar. Ular yana Polsha panjalariga qul bo'lishni xohlamadilar. Kazaklar brigadirlari yig'ilib, Yuriy Xmelnitskiyni getman sifatida ko'rsatishdi. Uning nomi bayroq kabi bo'lib, odamlarni o'ziga tortdi. Kazaklar militsiya tuzdilar. 1659 yil sentyabr oyida u Oq cherkov ostida Vyxovskiy kazaklari bilan uchrashdi. Va ular Xmelnitskiyga ko'chib o'tishni boshladilar. Ayyor getman Polshaga qochib ketdi va siyosiy maydondan abadiy g'oyib bo'ldi.

1660 yilda boyar Sheremetev qo'mondonligi ostida Moskva armiyasi Yuriy Xmelnitskiyning yordamiga o'tdi. Polsha-tatar armiyasi Moskva jangchilarini Volinda kutib oldi va ularni Chudnov yaqinida qurshab oldi. Bu erda Yuriyning past axloqiy va irodali fazilatlari paydo bo'ldi, u buyuk otasiga o'xshamaydi. U jangga qo'shilishga jur'at eta olmadi, ruslarga xiyonat qildi va polyaklarga bo'ysundi. Shundan so'ng Sheremetev taslim bo'lishga majbur bo'ldi va 20 yilni Qrim asirligida o'tkazdi.

Getmanning xiyonati haqida bilib, kazaklar hayajonga tushishdi. Bogdan Xmelnitskiyning o'g'lini ishdan bo'shatgan "qora kengash" yig'ildi. Polkovnik Zolotarenko, Somko va Ataman Bryuxovetskiy kazaklarning boshida turishdi. Somko va Zolotarenkoning polyaklar bilan jang qilish uchun aniq dasturi bor edi va Bryuxovetskiy vijdonsiz avantyurist edi. Va, tez-tez sodir bo'lganidek, kazaklar uni qo'llab-quvvatladilar va uni getman sifatida tanladilar.

U o'zini uysizlarning himoyachisi va boy kazaklarning dushmani sifatida demagogik tarzda ochib berdi. Natijada, ko'plab hurmatli kazaklar nafaqat mol-mulkini, balki boshlarini ham yo'qotdilar. 1663 yilda getmanning siyosiy raqiblari Somko va Zolotarenko ham qatl etildi.

Shu bilan birga, Polsha qiroli Yan-Kazimir shvedlar bilan sulh tuzib, harbiy harakatlarni Ukraina hududiga o'tkazdi. U Ukrainaning chap qirg'og'i erlaridan o'tib, rus armiyasining orqa tomoniga o'tib, himoyasiz Moskvaga duch keldi. 1664 yilda qirol bu g'oyani amalga oshirishga harakat qildi, lekin rus chegarachilari polyaklarga Dneprdan o'tishga ruxsat berishmadi.

Uzoq davom etgan urushdan charchagan Polshaga dam olish kerak edi. 1667 yilda u yakunlandi Andrusovo sulh. Unga ko'ra, Smolensk va Kiyev shaharlari, shuningdek, butun Ukrainaning chap qirg'og'i Rossiya qirolligidan chiqib ketgan. Aftidan, Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi nihoyat yakunlandi va bu masalaga chek qo'yish mumkin edi.

Ammo Polsha ustidan qozonilgan g'alaba kazaklarning birligiga olib kelmadi. 1665 yilda Ukrainaning o'ng qirg'og'i prorablari o'z kengashini yig'ib, uni getman etib sayladilar. Petra Doroshenko. U mustaqil Ukrainani yaratish g'oyasiga sodiq qoldi. Ya'ni, Polsha va Rossiyadan mustaqil bo'lmagan alohida davlat.

Doroshenko Hetman Bryuxovetskiy bilan kurashga kirishdi. Va u ham Rossiyaga xiyonat qildi va turklar bilan til biriktirdi. Ular hatto unga yordam berishga va'da berishdi. Ammo kazaklar bu haqda bilib, 1668 yilda xoinni parchalab tashlashdi.

Bryuxovetskiyning o'limidan so'ng Demyan Mnohohrishny getman bo'ldi. U Moskvaning kuchini tan oldi. Keyin 1672 yilda u getman soyini oldi Samoylovich. Ammo uning qo'l ostida turk sultoni Muhammad IV qo'shinlari Podoliyaga bostirib kirishdi. Mustaqil Ukraina chempioni Doroshenko bosqinchilarga qo‘shildi. Polsha Usmonlilarga taslim bo'ldi va O'ng qirg'oqning katta qismini ularga berdi. Hetman Doroshenko bu yerlarda turk sultonining vassali sifatida o‘tirdi.

Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi Moskva qirolligini ushbu qiyin siyosiy vaziyatga aralashishga majbur qildi. Dnepr orqali Moskva rati chap qirg'oq kazaklarining polklari bilan birga o'tdi. 1676 yilda Doroshenko taslim bo'ldi, Samoylovich Dneprning ikkala tomonining getmaniga aylandi. Bosqinchilar uzoq vaqt davomida Ukrainaning o'ng qirg'og'ida mustahkam o'rnashib ololmadilar. Turklar Bolgariya va Serbiyada erishgan narsalarini Podoliya va Voliniyada amalga oshirish mumkin emas edi. 80-yillarning boshlarida muntazam Moskva qo'shinlari va kazak polklari Ukrainani Usmonli tahdididan qutqardi.

Hetman Mazepa

Samoylovich uzoq vaqt, imzolanmagunga qadar getman lavozimida qoldi. Abadiy tinchlik haqida risola"Rossiya va Polsha o'rtasida 1686 yil. Ammo 1687 yilda Samoylovich o'z lavozimidan chetlashtirildi. Bunda Mazepaning intrigalari hal qiluvchi rol o'ynadi. U malika Sofiyaning sevimlisi, shahzoda Golitsinning ishonchiga kirdi va getmanni xiyonatda aybladi. Togo edi. hibsga olingan va Sibirga surgun qilingan.

Ammo Golitsin o'zining cheksiz ishonchi uchun juda qimmatga tushdi. Mazepa. U getman etib saylanib, avval Golitsinga, keyin esa Pyotr Iga xiyonat qilib, Charlz XII tomoniga o'tdi. U shvedlarning ko'magi bilan mustaqil suveren bo'lishga qaror qildi. Biroq, Mazepaning mustaqil davlatga da'vati kazaklar orasida qo'llab-quvvatlamadi. Getmanga faqat uning Serdyuklari (qo'riqchilari) va Rossiya bilan ittifoq tuzishga qarshi bo'lgan kazaklar ergashdilar. Ukrainaning qolgan qismi moskva podshosini qo'llab-quvvatladi. U Poltavani saqlab qoldi, uning ostida 1709 yilda Getman Charlz XIIning ittifoqchisi mag'lubiyatga uchradi.

Poltava jangi Ukrainani Rossiya bilan birlashtirishning uzoq davom etgan yakuniy bosqichi edi. Jarayon og'riqli va qon to'kish bilan kechdi. Vyxovskiydan Mazepagacha bo'lgan getmanlar ikki xalqning yagona davlatga birlashishiga to'sqinlik qilishga harakat qildilar. Ular Polsha qudratini tan olishga yoki mustaqillikka erishishga intildilar. Ammo ukrain xalqi ruslarni o'ziniki deb hisoblardi.

Umumiy birlik hissi bor edi. U haqida, xuddi granit qoyalar kabi, hokimiyatga intilganlarning barchasining intilishlari buzildi. Ruslar va ukrainlar siyosiy vaziyatga qaramay birlashdilar. Xalqning irodasi manfaatlarga to‘g‘ri kelmaydigan tashabbuslarni doimo sindirib yubordi oddiy odamlar. Kelajakda Ukraina Rossiya imperiyasining eng boy va gullab-yashnagan burchaklaridan biriga aylandi. Va ukrainaliklarning o'zlari Rossiya toji himoyasida xotirjam va xavfsiz yashashdi.

tomonidan Lublin ittifoqi (1569) Polsha va Litvani yagona davlatga - Hamdo'stlikka birlashtirdi, unga Belarusiya, Ukrainaning ko'p qismi ham kirdi. Ukraina va Belorussiya aholisi boshdan kechirdi uch karra zulm: serf ( serflik Polshada qonuniy ravishda 16-asrning o'rtalarida shakllangan), milliy (Polsha magnatlari bo'ysunuvchi dehqonlarni "chorva" (chorva) deb atashgan) va diniy (pravoslavlikning haqiqiy ta'qiblari, yopilishi bor edi) Pravoslav cherkovlari, ruhoniylarni haydab chiqarish va boshqalar, ayniqsa keyin Brest Ittifoqi 1596 yil.). XVII asrda Ukrainada milliy, diniy va ijtimoiy zulmning kuchayishi. kazaklarni e'tiqod va millat, erkinlik va ijtimoiy tenglik uchun ilg'or jangchilarga aylantirdi. Zaporojye norozilik va kurashning asosiy markaziga aylandi: 16-asr oxiridan. Polshaga qarshi kazaklar qo'zg'olonlarining deyarli uzluksiz seriyasi boshlanadi. Polsha hukumati tomonidan shafqatsizlarcha bostirilgan kazaklarning bir qator qo'zg'olonlari 1648 yilda tugadi. Hetman Bogdan Xmelnitskiy boshchiligidagi muvaffaqiyatli qo'zg'olon. Qrim tatarlarining katta otryadini unga yordam berishga chaqirib, Xmelnitskiy kazaklar bilan Polsha qo'shinlarini ikki marta mag'lub etdi, u xalqni bosqinchilarga qarshi qo'zg'olonga chaqirdi va qo'zg'olon butun Kiev viloyatida, Voliniya va Podoliya va uning chap qirg'og'ida boshlandi. Dnepr. 1648 yilda vafotidan keyin Polsha qiroli Vladislav, 1649 yilda yangi qirol Yan Casimir. isyonkor kazaklarga qarshi chiqadi. Qrim xoni katta qo‘shin bilan kazaklarga yordamga keldi. Kazaklar va tatarlarning ittifoqchi armiyasi Jan-Kazimirni tinchlikka, Zborovskiy shartnomasiga, polyaklar uchun noqulay sharoitlarda: ro'yxatga olingan kazak qo'shinlarining soni 40 ming kishini tashkil etadi, Polsha garnizonlari, yezuitlar va yahudiylar bo'lmaydi. kazaklarning yashash joylari, ushbu voevodeliklardagi barcha lavozimlarga faqat pravoslavlar tayinlanadi, Kiev pravoslav mitropoliti Polsha Senatida o'tiradi. Biroq, Zborov shartnomasi shartlari ikkala tomon uchun ham bajarib bo'lmaydigan bo'lib chiqdi. Polsha janoblari isyonkor krepostnoylarga yon berishni xohlamadilar. Va Xmelnitskiy ko'plab dehqonlarni yana Polsha asirligiga majburlay olmadi. 1651 yilda urush qayta boshlandi va dushman qo'shinlari Berestechkoda (Voliniyada) birlashdilar, Qrim xonining xiyonati tufayli kazaklar dahshatli mag'lubiyatga uchradilar. Xmelnitskiy Oq cherkov yaqinidagi noqulay tinchlikka rozi bo'lishi kerak edi: ro'yxatga olingan kazaklar soni 20 mingga kamaydi, janoblar ularning mulklarini egallab olishdi. Dehqonlar va kazaklarning katta qismi xo'jayinning asirligiga qaytishni istamagan holda, Moskva Ukrainaga to'da bo'lib ketishdi va Donets va Oskolning yuqori oqimiga joylashdilar va u erda Xarkov, Izyum, Sumi va boshqalar shaharlarini barpo etishdi.

Xmelnitskiy Ukrainani mustaqil ravishda va Qrim knyazi kabi ishonchsiz ittifoqchining yordami bilan ozod qilishning iloji yo'qligini ko'rdi va u Zaporijjjya armiyasini va butun Ukrainani qabul qilish uchun shoshilinch iltimos bilan yordam so'rab Moskva podshosiga murojaat qildi. Rossiya yuqori qirol qo'li ostida (aks holda turk sultoniga bo'ysunish bilan tahdid qiladi). Moskva bunday qadam Polsha bilan yangi urushga olib kelishini tushunib, uzoq vaqt kutdi va ikkilandi. 1653 yilda chaqirilgan. Zemskiy Sobor, Hetman Bogdan Xmelnitskiyni polyaklar tomonidan ta'qibga uchragan "pravoslav xristian dini uchun" suverenning qo'li ostida bo'lishi kerak deb qaror qildi. Qirol elchilari hetmanga bordilar va 1654 yil 8 yanvar mashhurPereyaslav Rada hetmanning taklifiga binoan u "Sharqiy pravoslav podshosi" fuqaroligini qabul qilishga va unga sodiqlik qasamyodi qilishga qaror qildi. Rossiya getmanning saylanishini tan oldi, mahalliy sud va ozodlik urushi davrida tashkil etilgan boshqa hokimiyatlar, Ukraina zodagonlarining sinfiy huquqlarini tasdiqladilar. Ukraina Polsha va Turkiyadan tashqari barcha davlatlar bilan diplomatik aloqalar o'rnatish va 60 ming kishigacha ro'yxatga olingan qo'shinlarga ega bo'lish huquqini oldi. Soliqlar qirol xazinasiga tushishi kerak edi.

1653 yilgi Kengash qarori Polsha bilan 1654-1667 yillarda 13 yil davom etgan urushga olib keldi. 1654 yilda ruslar Smolenskni va Belorussiyaning bir qismini egallab oldilar. Shvedlar ham aralashgan bu urush uzoq davom etgan xarakter oldi. 1661 yilda muzokaralar boshlandi, u 1667 yilgacha davom etdi va u tugaydi. Andrusovo sulh. Rossiya Smolensk va Ukrainaning chap qirg'og'ini sotib oldi. O'ng qirg'oq Ukraina va Belarus Polsha bilan qoldi. Kiyev bo'yicha murosa qarori qabul qilindi - u ikki yilga Rossiyaga o'tdi. Biroq, keyinchalik Rossiya hech qachon Kiyevni Polshaga qaytarmadi.

Ukrainaning qayta birlashishi Rossiya bilan katta tarixiy ahamiyatga ega edi. U Ukraina xalqini milliy va diniy zulmdan qutqardi, Polsha va Turkiya tomonidan qul bo'lish xavfidan qutqardi. Bu Ukraina millatining shakllanishiga hissa qo'shdi.

56. Ikkinchi yarmida Polsha bilan urush.XVIIichida.

XVII asrda Ukrainada milliy, diniy va ijtimoiy zulmning kuchayishi. Bogdan Xmelnitskiy boshchiligida ukrain xalqining ozodlik harakatiga sabab bo'ldi. Ishonchli ittifoqchilarga ega bo'lmagan Ukraina faqat bir xil e'tiqodli Rossiyaning yordamiga ishonishi mumkin edi. Xmelnitskiy ozodlik kurashining boshidanoq homiylik iltimosi bilan bir necha bor Moskvaga murojaat qildi. Biroq, Rossiya hukumati Polsha bilan yangi urushga olib kelishini tushunib, uzoq vaqt davomida bunday qadam tashlashga jur'at etmadi.

Faqat 1653 yilda Zemskiy Sobor Ukrainani podshohning "yuqori qo'li ostida" qabul qilishga qaror qildi. 1654 yil 8 yanvar Pereyaslavda Ukraina Radasi Moskva homiyligida o'tishni ma'qulladi va podshohga sodiqlikka qasamyod qildi.

Boshlagan 1654 yilda urush paytida Moskva qo'shinlari Smolenskni egallab olishdi, butun Belorussiyani, keyin esa Litva hududini poytaxt Vilna bilan birga egallab olishdi. Xmelnitskiy Lyublinni va Voliniya va Galisiyaning bir qator shaharlarini oldi.

Polshaning muvaffaqiyatsizliklaridan foydalanib, Shvetsiya unga qarshi urush boshladi va Rossiyaning g'arbiy chegaralariga tahdid soldi. Polsha halokat yoqasida edi. Qirol Yan-Kasimir vafotidan so'ng, malika yo'qligi sharoitida, Aleksey Mixaylovich qirollik taxtini egallashga umid qildi va Shvetsiyaga urush e'lon qildi(1656-1658). Polsha va Rossiya o'rtasida sulh imzolandi. Ikkala tomon ham Shvetsiyaga qarshi birgalikda harakat qilishga va'da berishdi. Rossiya Shvetsiyaga bir qator mag'lubiyatlar keltirdi. Biroq, barcha muvaffaqiyatlar Ukrainaning yangi getmani Vygodskiyning xiyonati bilan bekor qilindi, u Bogdan Xmelnitskiy vafotidan keyin saylangan va Polsha bilan Rossiyaga qarshi yashirin shartnoma tuzgan. Surgunda bo'lgan Polsha janoblarining o'rnini egallagan kazak elitasining bir qismi Moskva hokimiyatidan xalos bo'lishga va Polshaga keng siyosiy avtonomiya huquqiga qo'shilishga qarshi emas edi. Biroq, barcha kazak polklari Vygodskiyga ergashmadi - Dneprning chap qirg'og'idagi kazak polklari va o'ng qirg'oq polklarining katta qismi ruslarga qarshi harakatlarini qo'llab-quvvatlamadilar. 1658 yilda Rossiya Shvetsiya bilan sulh tuzdi, natijada u urush paytida bosib olingan hududlarni qaytarib oldi. Boltiq Shvetsiya bilan qoldi, Boltiq dengiziga chiqish muammosi saqlanib qoldi.

Yangi getman Yuriy Xmelnitskiy (Bogdanning o'g'li) saylangandan so'ng, u Moskva bilan yarashdi. Shunga ko'ra, Moskva hukumatining hokimiyati mustahkamlandi, xususan, tashqi aloqalar huquqi getmandan tortib olindi. Biroq, u tez orada (1660) qirol tomoniga o'tdi. Yana bir bor Zaporojye va Ukrainaning chap qirg'og'i hetmanga ergashmadi. Zaporojyeda Moskva tarafdori bo'lgan yangi ataman - Bryuxovetskiy saylandi. Ukrainaning o'ng qirg'og'i getmani Pyotr Doroshenko turk sultoni yordami bilan Moskvani ham, Polshani ham Ukrainadan siqib chiqarish uchun unga bo'ysunishga qaror qildi.

Rossiya va Polsha o'z kuchlarini tugatdi 13 yoshda urush tugadi Andrusovskiy shartnomasi (1667.) (Smolensk yaqinida). Rossiya Belorussiyani tark etdi, lekin Smolensk va chap qirg'oq Ukrainani ortda qoldirdi. Dneprning o'ng qirg'og'ida joylashgan Kiyev ikki yilga Rossiyaga o'tkazildi (bu muddatdan keyin u hech qachon qaytarilmadi). Zaporojye Moskva va Polshaning birgalikdagi nazorati ostida o'tdi.

Ukrainaning qayta birlashishiRossiya bilan katta tarixiy ahamiyatga ega edi. U Ukraina xalqini milliy va diniy zulmdan qutqardi, Polsha va Turkiya tomonidan qul bo'lish xavfidan qutqardi. Bu Ukraina millatining shakllanishiga hissa qo'shdi.

Ukrainaning chap qirg'og'ining Rossiya bilan birlashishi rus davlatchiligini mustahkamlashda muhim omil bo'ldi. Ukraina bilan qayta birlashish tufayli Rossiya Smolensk va Chernigov erlarini qaytarishga muvaffaq bo'ldi, bu Boltiqbo'yi qirg'oqlari uchun kurashni boshlash imkonini berdi. Bundan tashqari, Rossiyaning boshqa slavyan xalqlari va G'arb davlatlari bilan aloqalarini kengaytirish uchun qulay istiqbol ochildi.

1651 yilgacha, qariyb 20 yil davomida Ukraina o'zi hukmronlik qilgan Polshaga qarshi ozodlik urushi olib bordi. O'sha paytda Polsha ichki nizolardan azob chekdi, bu ukrainaliklarga bu urushni juda uzoqqa cho'zishga imkon berdi. Ammo 1651 yilga kelib, birgina Ukraina Polshani mag'lub eta olmasligi ma'lum bo'ldi. Ukrainaliklar uchun bu Polshaga qaramlikdan qutulishning yagona imkoniyati ekanligi ayon bo'ldi. Natijada Hetman Bogdan Xmelnitskiy Rossiya podshosi Aleksey Mixaylovichga Ukrainani Rossiya tarkibiga qabul qilish iltimosi bilan murojaat qildi. Ko'pgina fuqarolar a'zolikka qarshi chiqishdi, chunki so'nggi 20 yil davomida Rossiya Polsha bilan urush qilmagan. Mamlakatda tinchlik hukm surdi. Ukrainani qabul qilish aslida mustaqil ravishda Polshaga urush e'lon qilishni anglatardi. Rossiya bunday urushga tayyor emas edi. Batafsilroq muhokama qilish uchun Ukrainaning Rossiyaga qo'shilishi Tsar Aleksey soborni yig'di. Fikrlar ikkiga bo'lindi. Ishtirok etganlarning aksariyati podshohga Polsha bilan urushdan qochish uchun Ukrainani qabul qilmaslik kerakligini aytdi. Kengash 1653 yilgacha davom etdi. Ukraina uchun bunday kechikish o'lim bilan barobar edi, shuning uchun Xmelnitskiy Rossiya podshosiga agar Rossiya Ukrainani qabul qilmasa, Xmelnitskiy ham xuddi shunday taklif bilan Turkiyaga murojaat qilishini e'lon qildi. Bu tahdidlar ishladi, chunki Polsha bilan urush Rossiya uchun umumiy rus-turk chegarasidan ko'ra maqbulroq edi. Ushbu harakatlar natijasida Rossiya va Polsha o'rtasida urush boshlandi.

Bogdan Xmelnitskiy 1657 yilda vafot etdi. Uning o'rnini yangi hetman Ivan Vyxovskiy egalladi. U Rossiyaning shvedlar bilan janglarda qatnashganligidan o'z manfaati uchun foydalanishga qaror qildi va Polsha bilan ittifoq tuzdi. O'sha paytda urush tufayli, shuningdek, ichki muammolar tufayli parchalanib ketgan Polsha ittifoqchini mamnuniyat bilan qabul qildi. O'sha paytda rus podshosi, ehtimol, birinchi marta, podshohni Ukrainaga qo'shilishdan qaytargan zodagonlar unga qanday foydali maslahatlar berganini tushundi. Ma'lum bo'lishicha, bu sodir bo'lganidan atigi 4 yil o'tib Ukrainaning Rossiyaga qo'shilishi, Ukraina Rossiyaga xiyonat qildi. Ukraina xalqining asosiy qismiga shuni ta'kidlash kerakki, xalq Polshaga xizmat qilishga qarshi edi. 1659 yilda Vygovskoy haydab chiqarildi va hetman o'rnini Bogdanning o'g'li Yuriy Xmelnitskiy egalladi. Nazariy jihatdan, bu xalqlarning yaqinlashishiga hissa qo'shishi kerak edi, lekin aslida u boshqacha bo'ldi.

1660 yilda birlashgan rus-ukrain armiyasi Lvovga qarshi yurish boshladi. Ruslar 30 ming kishini, ukrainlar - 25 kishini qo'yishdi. Kampaniyaning boshlanishi muvaffaqiyatli bo'ldi, ammo u 17-asrda Rossiyaning eng yirik harbiy mag'lubiyati bilan yakunlandi. Bu 1660 yil 5 sentyabrda sodir bo'ldi. Lyubara shahri yaqinida rus qo'mondoni Sheremetev Qrim armiyasi tomonidan mustahkamlangan Polsha armiyasiga qoqilib ketdi. Ikki haftadan ko'proq vaqt davomida Sheremetev dushman hujumini ushlab turdi. Ruslar oxirigacha kurashdilar. Xmelnitskiy boshchiligidagi Ukraina armiyasi kundan-kunga jang maydonida paydo bo'lib, polyaklarga hal qiluvchi zarba berishlari kerakligiga ishonch ularga kuch berdi. Ammo Xmelnitskiy va uning qo'shini hech qachon ruslarga yordam bermadi. Bundan tashqari, u polyaklar bilan sulh tuzdi va ularga qarshi jang qilmaslikka va'da berdi. Natijada rus armiyasi 660 yil 23 oktyabrda Chudnov shahri yaqinida taslim bo'ldi. Ruslarning aksariyati halok bo'ldi, qolganlari Qrim tatarlari tomonidan qullikka olingan. Faqat bir nechtasi qullikdan keyin vataniga qaytishga muvaffaq bo'ldi. Ular orasida faqat 21 yildan keyin Rossiyaga qaytgan Sheremetev ham bor edi. Ruslar Polsha bilan urushda qatnashgan ukrainaliklar atigi 4 yil ichida ikki marta ruslarga xiyonat qilishdi.

Ukrainaning qo'shilishi natijalari

Natijada, Ukrainaning Rossiyaga qo'shilishi ruslarga nafaqat Polsha bilan yaxshi qo'shnichilik munosabatlari, balki Yuriy Xmelnitskiyning xiyonati tufayli vayron qilingan butun armiya ham qimmatga tushdi. Ushbu voqealardan keyin Polsha bilan urush unchalik faol davom etmadi, chunki ikkala davlat ham ichki muammolar bilan mashg'ul edi va bir-biri bilan to'g'ri kurasha olmadi. Natijada, 1661 yil yanvarda tinchlik shartnomasi imzolandi, unda 13,5 yilga sulh e'lon qilindi.

Ukrainani anneksiya qilish natijalari:

• Rossiya Polsha bilan urush boshladi
• Ukraina o'z millatini to'liq shakllantirish imkoniyatini oldi.
• Ukraina alohida maqomga ega bo'ldi (milliy, diniy, davlat).