Hisob-kitoblar
Don Kixot haqida kulgili hikoya - "Nozik harakat!" "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixot" romani Migel Servantesning "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixoti" kitobidan iqtiboslar.

Don Kixot haqida kulgili hikoya - "Nozik harakat!" "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixot" romani Migel Servantesning "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixoti" kitobidan iqtiboslar.

Birinchi qismning nashr etilgan yili: 1605 yil

"Don Kixot" romani haqli ravishda Servantesning eng mashhur romanlaridan biri hisoblanadi. 2002 yilda esa jahon adabiyotidagi eng yaxshi roman deb topildi. “Don Kixot” romani dunyoning turli mamlakatlarida 40 dan ortiq marta suratga olingan. Uning asosida juda ko'p multfilmlar nashr etildi va romanning o'zi ko'plab badiiy va teatrlashtirilgan spektakllarni yozish uchun prototipga aylandi. Shu bois, Servantesning “Don Kixot” romani nafaqat bizning mamlakatimizda hamon o‘qish uchun mashhur bo‘lsa, ajabmas.

"Don Kixot" romanining qisqacha mazmuni

Agar siz Servantesning "Don Kixot" romanining qisqacha mazmunini o'qisangiz, La Mancha qishlog'ida yashagan ellik yoshli hidalgoning sarguzashtlari haqida bilib olasiz. U ko'p vaqtini ritsarlik romanlarini o'qishga bag'ishladi va kunlarning birida uning fikri xiralashdi. U o'zini La-Manchalik Don Kixot, o'zining eski nag'i Rosinante deb atagan va ritsar bo'lishga qaror qilgan. Ammo har bir adashgan ritsarning yuragi ayoli bo'lishi kerakligi sababli, u qo'shni Tobos shahridan Aldonza Lorenzoni tayinladi va uni Toboslik Dulsineya deb nomladi.

Keyinchalik "Don Kixot" romanida siz birinchi kunini yo'lda o'tkazgandan so'ng, ritsarimiz mehmonxonani uchratib, u erda tunash uchun qanday ketganini bilib olasiz. Mehmonxonani qasr deb adashib, egasidan ritsarlik qilishni so‘ray boshladi. Don Kixot dubulg'asini yechishdan bosh tortib, unda ovqatlanish va ovqatlanish uchun barcha mehmonlarni juda kuldirdi. Mehmonxona egasiga puli yo‘qligini, chunki bu haqda romanlarda yozilmaganini aytganida, egasi tezda bu telbadan qutulishga qaror qildi. Buning ustiga, tunda haydovchilardan biri Don Kixotning qurol-aslahalariga tegib nayza zarbasi olgan. Shuning uchun, ertalab uy egasi dabdabali nutq so'zlab, uning boshiga shapaloq urdi va Don Kixotning orqasiga qilich bilan urib, uni jasoratiga jo'natib yubordi. Ilgari u "Don Kixot" romani qahramonimizni ritsarlik marosimi aynan shunday ko'rinishiga ishontirgan edi.

Keyinchalik Servantesning "Don Kixot" romanida bosh qahramon pul va toza ko'ylak uchun uyga qaytishga qaror qilgani haqida o'qishingiz mumkin. Yo'lda u bolani kaltaklashdan himoya qildi, garchi u ketayotganda bolani yarmi o'ldirgan bo'lsa ham. U savdogarlardan Dulsineya Toboskani eng go'zal ayol deb bilishlarini talab qildi va ular rad etishganda, u nayza bilan ularga yugurdi. Buning uchun u kaltaklangan. O'zining tug'ilgan qishlog'ida qishloqdoshlari allaqachon Don Kixotning deyarli barcha kitoblarini yoqib yuborishgan, ammo bosh qahramon yutqazmagan. U cho‘chqa cho‘chqasini topdi, unga uni orolga gubernator qilib qo‘yishga va’da berdi va endi Sancho Panse bilan sayohatga otlandi.

Agar siz "Don Kixot" kitobining qisqacha mazmunini o'qib chiqsangiz, bosh qahramon tegirmonlarni gigantlar deb adashib, ularga nayza bilan hujum qilganini bilib olasiz. Natijada nayza sindi va ritsarning o'zi ajoyib parvoz qildi. Ular tunab qolgan mehmonxonada janjal chiqdi. Bunga xonani aralashtirib yuborgan xizmatkor ayol sabab bo‘ldi va Don Kixot uni sevib qolgan mehmonxona egasining qizi deb qaror qildi. Jangda eng ko'p jabrlangan Sancho Panza bo'ldi. Ertasi kuni Don Kixot bir suruv qo‘yni dushmanlar to‘dasiga o‘xshatib qo‘ydi va uni cho‘ponning toshlari to‘xtatmaguncha ularni yo‘q qila boshladi. Bu muvaffaqiyatsizliklarning barchasi bosh qahramonning yuzida qayg'uga sabab bo'ldi, buning uchun Sancho bosh qahramonni G'amgin yuz ritsar deb nomladi.

Yo‘lda Sancho Panzoni Don Kixot qishlog‘idan kelgan sartarosh va ruhoniy kutib oladi. Ular bosh qahramonning maktublarini berishni so'rashadi, ammo ma'lum bo'lishicha, Don Kixot ularni skvayderiga berishni unutgan. Shunda Sancho uyalmay noto‘g‘ri talqin qilib, ulardan iqtibos keltira boshlaydi. Sartarosh va ruhoniy Don Kixotni davolash uchun uni uyiga jalb qilishga qaror qilishadi. Shunday qilib, ular Sanchoga agar Don Kiot qaytsa, u qirol bo'lishini aytishadi. Sancho qaytib borishga rozi bo'lib, Dulsineya zudlik bilan ritsar uyini talab qilishini aytadi.

Servantesning "Don Kixot" romanida siz bosh qahramonning paydo bo'lishini kutayotganda, ruhoniy va sartarosh Kardeno bilan qanday uchrashganligi haqida o'qishingiz mumkin. U ularga sevgi hikoyasini aytib beradi. Va shu payt Doroteya chiqadi. U Fernandoni juda yaxshi ko'radi, u Kardenoning sevgilisi Lusindaning eri bo'ldi. Dorotea va Kardeno o'z yaqinlarini qaytarish va nikohlarini tugatish uchun ittifoq tuzadilar.

"Don Kixot" romanini to'liq holda Top Books veb-saytida onlayn o'qishingiz mumkin.

Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu kitobning elektron versiyasining biron bir qismi mualliflik huquqi egasining yozma ruxsatisiz shaxsiy yoki ommaviy foydalanish uchun har qanday shaklda yoki biron-bir vosita bilan, shu jumladan Internetda yoki korporativ tarmoqlarda joylashtirish mumkin emas.

La Manchalik Don Kixot kim bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 1-bob

La Mancha provinsiyasidagi kamtarona qishloqda Don Kehana ismli hidalgo yashagan. U ham har bir zodagon kabi o‘zining asliyatidan g‘ururlanib, qadimiy qalqon va ajdodlar nayzasini muqaddas qo‘riqlagan, hovlisida oriq nag‘oz va tazi itni asragan. Uning daromadining to'rtdan uch qismi kechki ovqatga xizmat qilgan sabzavot va mol go'shti va vinaigrette uchun sarflangan; Juma kunlari u bir tovoq suvda qaynatilgan yasmiq bilan qanoatlanib ro'za tutdi, lekin yakshanba kuni u qovurilgan kaptarni ziyofat qildi. Bayramlarda Don Kehana nozik matodan tikilgan kaftan, baxmal shim va marokash tufli kiyib yurgan, ish kunlarida esa qo'pol uy matosidan tikilgan kostyum kiygan. Uning uyida yoshi qirqdan oshgan uy bekasi, hali yigirmaga ham kirmagan jiyani va keksa, eskirgan xizmatkor yashar edi. Hidalgoning o'zi ellik yoshda edi; u skelet kabi nozik edi - teri va suyaklar, lekin uning dahshatli nozikligiga qaramay, u katta chidamlilik bilan ajralib turardi.

Barcha bo'sh vaqtlari va Don Kehana kechayu kunduz bo'sh edi, u ritsarlik romanlarini o'qishga bag'ishlardi. U bu faoliyatga zavq va ishtiyoq bilan berilardi; Buning uchun u ovchilik va dehqonchilikni tark etdi. Uning ishtiyoqi shu darajaga yetdiki, u ikkilanmasdan o'ziga ritsarlarning kitoblarini sotib olish uchun munosib ekin maydonlarini sotib yubordi.

Romanlarda bizning hidalgoga dabdabali sevgi maktublari va janjallarning tantanali chaqiruvlari ayniqsa yoqdi, bu erda quyidagi iboralar tez-tez uchrab turadi: "Mening huquqlarim haqida juda noto'g'ri ekanligim mening haqligimni shunchalik kuchsiz qiladiki, shikoyat qilishga haqqim yo'q. sening haqliging...” yoki: “...Yulduzlari bilan ilohiyligimizni ilohiy mustahkamlab, buyukligingga loyiq barcha fazilatlarni ulug‘laydigan yuksak osmonlar...”. Bechora kabalero tun bo'yi bu iboralarning ma'nosini ochishga harakat qildi, bu esa boshini xira qildi, fikrini sarosimaga soldi. Uning sevimli romanlarida paydo bo'ladigan boshqa nomuvofiqliklar ham uni chalkashtirib yubordi. Masalan, mashhur ritsar Belyanis shunchalik dahshatli jarohatlar yetkazishi va olishi mumkinligiga ishonish uning uchun qiyin edi; unga bu ritsarni davolagan tabiblarning qancha mahoratiga qaramay, uning yuzi va tanasi xunuk yaralar bilan qoplanishi kerakdek tuyuldi. Ayni paytda, romanda Belyanis har doim hech qanday yara va nuqsonsiz, kelishgan yigit sifatida namoyon bo'ldi.

Bora-bora yaxshi hidalgo o‘qishga shunchalik berilib ketdiki, u tongdan kechgacha, tongdan tonggacha o‘qirdi. U barcha ishlaridan voz kechdi, deyarli uyquni yo'qotdi va ko'pincha tushlik haqida unutdi. Uning boshi ritsarlik kitoblarida o'qilgan turli xil bema'ni hikoyalarga to'la edi va haqiqatda u qonli janglar, ritsarlarning duellari, sevgi munosabatlari, o'g'irlashlar, yovuz sehrgarlar va yaxshi sehrgarlar haqida maqtanardi. Asta-sekin u haqiqatni fantastikadan farqlashni butunlay to'xtatdi va unga butun dunyoda bu hikoyalardan ishonchliroq narsa yo'qdek tuyuldi. U turli roman qahramonlari haqida shunday qizg‘in gapirar, go‘yo ular o‘zining eng yaqin do‘stlari va tanishlaridek.

U Cid Ruy Diazning jasur ritsar ekanligiga rozi bo'ldi, lekin u ikkita qudratli devni bir zarba bilan yarmini kesib tashlagan Olovli qilich ritsaridan uzoqda ekanligini qo'shimcha qildi. U Roncesvalles darasida yengilmas Rolandni mag‘lub etgan Bernard de Karpioni biroz yuqoriroq o‘ringa qo‘ydi. U boshqa devlardan farqli o'laroq, xushmuomalaligi va xushmuomalaligi bilan ajralib turadigan dev Morganta haqida juda xushomadgo'y gapirdi. Ammo u eng muhimi, Muhammadning oltin butining ulug'vor o'g'risi va son-sanoqsiz yo'l sarguzashtlari qahramoni Montalbanlik Reynaldoni maqtadi.

Oxir-oqibat, to'rt devor ichida abadiy o'tirish, uyqusiz tunlar va doimiy o'qishdan bechora hidalgo butunlay aqldan ozdi. Shunda uning boshiga shunday g‘alati fikr keldiki, bu dunyoda hech bir telbaning boshiga tushmagan edi. Kaballerimiz o'zini adashgan ritsarlar safiga qo'shilishga majbur deb qaror qildi. O'z shon-sharafi uchun, o'z vatanining manfaati uchun u Don Kehana qurollanishi, otga minishi va sarguzashtlarni izlash, xafa bo'lganlarni himoya qilish, yovuzlarni jazolash va oyoq osti qilingan adolatni tiklash uchun dunyo bo'ylab sayohat qilishi kerak. O'zi amalga oshirmoqchi bo'lgan buyuk jasoratlari haqidagi orzulardan alangalangan hidalgo o'z qarorini amalga oshirishga shoshildi. Avvalo, u katta bobolariga tegishli bo‘lgan va chordoqning qayerdadir, asrlar davomida zang va chang bosgan holda yotgan zirhlarni tozaladi; Ularni saralab, u chuqur xafa bo'lib, dubulg'adan faqat bitta zarba qolganini ko'rdi. Vaziyatni yaxshilash uchun hidalgo butun zukkoligini yordamga chaqirishi kerak edi. U kartondan visor va naushniklarni kesib oldi va ularni bo'rtiqqa mahkamladi. Oxir-oqibat u haqiqiy dubulg'aga o'xshash narsani yasashga muvaffaq bo'ldi. Keyin u bu dubulg'a jangga dosh bera oladimi yoki yo'qligini sinab ko'rmoqchi bo'ldi. U qilichini sug‘urib oldi-da, dubulg‘aga ikki marta urdi. Birinchi zarbadanoq visor parcha-parcha bo‘lib ketdi va uning barcha mashaqqatli mehnati besamar ketdi. Hidalgo masalaning bu natijasidan juda xafa bo'ldi. U yana ishga kirishdi, lekin endi quvvat olish uchun karton ostiga temir plitalar qo'ydi. Bu ehtiyot chorasi unga yetarlicha tuyuldi va u dubulg'asini ikkinchi sinovdan o'tkazishni kerak emas deb hisobladi. Qiyinchiliksiz, u eng zo'r mahoratli visorli haqiqiy dubulg'asi borligiga o'zini ishontirdi.

Don Kehana otxonaga borib, uning otini sinchiklab ko‘zdan kechirdi. Bu eski, kasal nag edi; Aslida, u faqat suv tashish uchun yaxshi edi. Biroq, bizning kaballerimiz uning tashqi ko'rinishidan juda mamnun edi va u bilan na Aleksandr Makedonskiyning qudratli Bukefalini, na flot oyoqli Babieka Sidani tenglashtira olmaydi, deb qaror qildi. Uning jangovar otiga ajoyib va go'zal ism topish uchun unga to'liq to'rt kun kerak bo'ldi, chunki u egasi qishloq cho'lidagi kamtarona hayotini ritsarning bo'ronli dalasiga almashtirganligi sababli, uning oti o'z otini o'zgartirishi kerak deb hisoblardi. qishloq nomi yangisiga, yaxshi va katta nom. U uzoq vaqt azob chekdi, turli taxalluslar o'ylab topdi, ularni solishtirdi, muhokama qildi va taroziga soldi. Nihoyat u Rocinante nomiga qaror qildi. Bu ism unga ajoyib va ulug'vor tuyuldi. Bundan tashqari, unda otning avval nima bo'lganligi ko'rsatilgan edi, chunki Don Kehana uni ikki so'zdan yaratgan: rocin (nag) va antes (ilgari), shuning uchun u "sobiq nag" degan ma'noni anglatadi.

Otiga shunday muvaffaqiyatli laqab qo'ygandan so'ng, u endi o'zi uchun mos ism topishga qaror qildi. Bu xayollar bilan bir hafta o'tdi, lekin nihoyat, u ajoyib bir fikrga keldi: u oddiygina Kehana ismini yanada jo'shqinroq qilib o'zgartirdi - Don Kixot.

Lekin o‘shanda kaballerimiz esladiki, mard Amadis o‘z vatani nomi o‘z nomi bilan birga ulug‘lanishini istab, o‘zini hamisha faqat Amadis emas, Galliya Amadisi deb atagan. Don Kixot bu jasur ritsardan o'rnak olishga qaror qildi va bundan buyon o'zini La Mancha Don Kixot deb ataydi. Endi hamma narsa yaxshi edi: uning kimligi va qaerdan kelganligi darhol aniq bo'ldi, shuning uchun vatani u bilan uning jasoratlari shon-sharafini baham ko'rishi mumkin edi.

Shunday qilib, qurol tozalanganda, dubulg'a va visor ta'mirlanganda, nag yangi laqab oldi va uning o'zi ismini o'zgartirdi, unga faqat o'zini qalbining ayoli deb topish qoldi, chunki ma'lumki, Yuragi ayolsiz adashgan ritsar bargi va mevasiz daraxtga o'xshaydi. Don Kixot o'zi haqida shunday degan edi: "Agar taqdir taqozosi bilan men bir devni uchratib qo'ysam (va bu ko'pincha ritsarlar bilan sodir bo'ladi) va birinchi jangda men uni erga uloqtirib, rahm so'rashga majbur qilsam, unda ritsarlik qonunlariga ko'ra, men uni xonimga yuborishim kerak. U mening mehribon xo'jayinimning oldiga kelib, tizzasiga cho'kadi va kamtarlik bilan va itoatkorlik bilan aytadi: "Men Malindraniya orolining qiroli ulkan Karakuliambroman. Men duelda La Manchaning munosib ritsar Don Kixotdan mag'lub bo'ldim. Sening marhamating huzuringga chiqishimni buyurdi, toki sening hazrating meni xohlaganicha tasarruf qilsin...” Oh! - xitob qildi hidalgo, - albatta, mening yuragimdagi ayol bo'lishi kerak: faqat u ritsarning jasoratini munosib taqdirlay oladi. Lekin uni qayerdan topsam bo'ladi? Don Kixot esa g'amgin o'yga botdi. Ammo birdan uning xayolini baxtli fikr yoritib yubordi. U qo'shni qishloqdagi go'zal dehqon qizni esladi, uning ismi Aldonza Lorenzo edi; Aynan u bizning ritsarimiz o'z qalbining ayoli unvoni bilan mukofotlashga qaror qildi. Unga o'zidan unchalik farq qilmaydigan, lekin ayni paytda qandaydir malika yoki olijanob xonimning ismiga o'xshab ketadigan ism qidirib, u Tobosolik bo'lganligi sababli, Tobosolik Dulsineyani suvga cho'mdirishga qaror qildi. Bu ism unga ta'sirli va ohangdor bo'lib tuyuldi va u o'z shon-shuhratini amalga oshirishi kerak bo'lgan odamga juda loyiq edi.

Don Kixotning o'z mulkidan birinchi marta chiqib ketishi haqida hikoya qiluvchi 2-bob

Bu tayyorgarliklarning barchasi tugagach, Don Kixot zudlik bilan uyini tark etishga qaror qildi va ritsarlarning sarguzashtlarini qidirishga kirishdi. Unga shunday tuyuldiki, bunday ishda har qanday kechikish insoniyatga qarshi katta gunohdir: qanchadan-qancha xafa bo'lganlar qasos kutmoqda, qancha nochorlar himoyani kutmoqda, qancha mazlumlar ozodlikni kutmoqda! Va yozning yaxshi kunlaridan birida u tong otguncha turib, qurol-yarog'ini kiydi, boshiga bechora dubulg'a kiydi, yashil iplarini mahkam tortdi, Rochinantega sakrab tushdi, qalqonni oldi, qo'liga nayza oldi va hammadan yashirincha, daladagi hovlining orqa darvozasidan chiqib, nihoyat shunday ulug‘vor ishni boshlaganidan xursand bo‘ldi. Ammo u yo'lga chiqishga ulgurmasdanoq, unga shunday dahshatli fikr keldiki, u deyarli uyga qaytdi. Don Kixot to'satdan o'zining hali ritsar unvoniga ega bo'lmaganini va ritsarlik qonunlariga ko'ra, u hech qanday ritsar bilan jangga kirisha olmasligini va jur'at eta olmasligini esladi. Va agar u tashabbus ko'rsatgan bo'lsa ham, u birinchi marta oq zirh kiyishi va qalqoniga hech qanday shior qo'ymasligi kerak edi, shunda hamma u hali ham ritsarlikka yangi kelganligini darhol ko'rishi mumkin edi. Don Kixot nima qaror qilishni bilmay uzoq turdi, lekin darhol yo‘lga chiqishga ishtiyoqli ishtiyoq uning barcha shubhalaridan ustun keldi. U yo‘lda uchragan birinchi ritsardan ritsar unvonini so‘rashga qaror qildi. Hech bo'lmaganda, o'sha romanlarning ko'plab qahramonlari shunday qilishgan, ularni o'qish bizning hidalgomizni shunday ayanchli holatga keltirgan. Oq zirhga kelsak, u o'ziga o'zining zirhini jilolab, ermindan oqroq bo'lishini va'da qildi. Bu qarorga kelib, u tinchlandi va otning irodasiga to'liq taslim bo'lib, yo'lida davom etdi: uning fikricha, ritsar adashgan odam shunday sayohat qilishi kerak.

Rosinante bo'ylab yurdi va bizning kabalero o'zini xotirjamlik bilan o'z fikrlariga topshirishi mumkin edi.

"Mening mardlarimning bo'lajak tarixchisi, - dedi o'ziga o'zi, - mening birinchi sayohatimni tasvirlay boshlasa, u o'z hikoyasini, ehtimol, shunday boshlaydi: oq sochli Feb o'zining chiroyli sochlarining oltin iplarini sochiga yoyishi bilanoq. La-manchalik mashhur ritsar Don Kixot o‘zining ulug‘vor otiga sakrab tushib, qadimiy Montyel tekisligi bo‘ylab jo‘nab ketayotganida, rang-barang qushlar ohangdor ovozlarining mayin uyg‘unligi bilan Avroraning paydo bo‘lishini kutib olishlari bilanoq yer yuzi ko‘rindi.

Keyin qo'shib qo'ydi:

"Vaxtida mening ulug'vor ishlarim qog'ozga tushiriladigan, tuvalga tasvirlangan, marmarga bosiladigan asr baxtli bo'ladi." Ammo siz kim bo'lishingizdan qat'iy nazar, dono sehrgar, mening yilnomam, sizdan so'rayman, mening yaxshi Rochinante haqida unutmang.

Shunda u o'z sevgisi haqida esladi:

- Ey, malika Dulsineya, mening asir yuragimning bekasi! Meni haydab, qattiq qiynalmay, beqiyos go‘zalligingga o‘zimni ko‘rsatmaslikni buyurib, meni qattiq haqorat qilding. Sizga bo'lgan muhabbat tufayli eng katta azobni boshdan kechirishga tayyor bo'lgan itoatkor ritsaringizni eslash sizga ma'qul bo'lsin, senora.

Bu to'kilishlar va orzularda juda ko'p vaqt o'tdi. Don Kixot chang yo‘l bo‘ylab sekin yurdi. Quyosh allaqachon baland ko'tarilgan va shu qadar kuch bilan ko'tarilganki, u hatto bechoraning boshida qolgan miyaning ayanchli qoldiqlarini ham eritib yuborishi mumkin edi. U kun bo'yi shunday haydab yurdi, hech qanday ajoyib narsaga duch kelmadi. Bu uni butunlay tushkunlikka soldi, chunki u imkon qadar tezroq qandaydir sarguzashtga duch kelishni va qudratli qo'lining kuchini sinab ko'rishni xohladi. Kechga yaqin u ham, nag'isi ham charchab, ochlikdan o'lishdi. Don Kixot dam oladigan va tetiklik oladigan qasr yoki cho'ponning kulbasini ko'rish umidida har tarafga qaray boshladi. Uning umidi uni aldamadi: yo'ldan uncha uzoq bo'lmagan joyda mehmonxonaga ko'zi tushdi; Bizning ritsarimiz Rochinantega turtki berdi va qorong'i tusha boshlaganda mehmonxonaga yo'l oldi. Shuni unutmaylikki, bizning sarguzashtchimizning tasavvuriga atrofimizdagi hamma narsa haqiqatda bo'lgani kabi emas, balki bizning sevimli ritsar romanlarimizda tasvirlanganidek taqdim etilgan. Shuning uchun, u mehmonxonani ko'rgach, u to'rtta minorali va tomi porloq kumushdan, tortma ko'prigi va chuqur xandaqli qal'a ekanligiga qaror qildi. U bu xayoliy qasrga yaqinlashdi va minora qal’alari orasida qandaydir mitti paydo bo‘lib, karnay chalib, ritsarning kelganini e’lon qilishini kutib, darvozadan bir necha qadam narida Rosinanteni to‘xtatdi. Aynan shu payt cho'chqa podasini yig'ib, shoxini chaldi va Don Kixot bu mitti uning kelishini e'lon qilyapti, deb qaror qildi.

Don Kixot mehmonxona darvozasini nayza bilan taqillatdi, taqillatga javob berish uchun egasi, juda semiz, shuning uchun ham tinchliksevar odam chiqdi. G‘alati qurolli g‘alati chavandozga qarab, egasi kulib yuborishiga sal qoldi. Biroq, Don Kixotning harbiy qurol-aslahalarining dahshatli ko'rinishi uni hurmat bilan ilhomlantirdi va u juda muloyim dedi:

"Agar sizning sharafingiz, lord ritsar, shu erda qolishni xohlasangiz, bizdan hamma narsani topasiz, qulay to'shakdan tashqari: mehmonxonamizda bitta ham bo'sh karavot yo'q."

Qal'a komendanti u bilan qanchalik hurmat bilan gaplashganini eshitib, Don Kixot shunday javob berdi:

"Menga nima taklif qilsangiz, senor Kastellan, men hamma narsadan qoniqaman, chunki ular aytganidek:

Mening kiyimim mening qurolim,
Va mening ta'tilim qizg'in jang.

"Demak, ibodatingiz uchun qattiq tosh to'shak bo'lib xizmat qiladi va doimiy uyg'onish tushmi?" Agar shunday bo'lsa, unda otingizdan tushishga intiling va men bilan o'zingizga kerak bo'lgan hamma narsani topishingizga ishonch hosil qiling va siz nafaqat bir kecha, balki butun yilni uyqusiz o'tkazishingiz mumkin.

Bu so‘zlar bilan u uzengini ushlab turdi va Don Kixot kun bo‘yi hech narsa yemagani uchun zo‘r va mashaqqat bilan otdan tushdi.

Keyin u egasidan Rochinantega alohida g'amxo'rlik qilishni so'radi va u barcha arpa yeyuvchi hayvonlarning eng yaxshisi ekanligini aytdi. Rosinantega qarab, xo‘jayin uni Don Kixot aytgandek ajoyib topa olmadi, lekin u o‘z fikrini baland ovozda bildirmaslikka ehtiyot bo‘ldi, otni jilovidan ushlab, otxonaga yetakladi. Bu orada Don Kixot qurol-aslahasini yecha boshladi. Bu qiyin va murakkab ishda ikki xizmatkor unga yaqinlashib, yordam berishdi. Don Kixot ularni olijanob xonimlar, qal'a egalari uchun olgani o'z-o'zidan ma'lum. Ular birgalikdagi sa'y-harakatlari bilan zirhni yechishga muvaffaq bo'lishdi, lekin dubulg'aning bo'yniga bog'langan yashil lentalarning tugunlari shunchalik qattiq ediki, ularni yechishning iloji yo'q edi. Faqat lentalarni kesish qoldi. Biroq, Don Kixot tun bo'yi dubulg'a ichida azob chekish yaxshiroq deb qaror qilib, bunga rozi bo'lmadi. Ayollar qurol-yarog'ini yechayotganda, Don Kixot o'zining kelajakdagi jasoratlari, ulug'vor ot Rosinante haqida, nafis xonimlarga bo'lgan cheksiz minnatdorchiligi haqida tantanali ravishda gapirdi va o'z kompozitsiyasidagi bema'ni she'rlarni o'qidi:

- Hech qachon bunchalik mehribon xonimlar
Paladinga parvo qilmadi,
Ular Don Kixotga qanday g'amxo'rlik qilishdi,
O'z yurtlaridan kelib:
Xizmatkorlar unga xizmat qiladi,
Uning tog'i grafinya,

ya'ni Rosinante, chunki bu mening otimning nomi, oliyjanob lordlar va mening ismim La Manchalik Don Kixot. To‘g‘ri, buyuk ishlar butun dunyoga tarannum etmagunicha, o‘z nomimni oshkor qilishni xohlamadim. Lekin buni yashirish sizga nisbatan odobsizlik bo'lardi, janoblar. Biroq, yaqinda mening qo'limning jasorati sizga qanchalik astoydil xizmat qilishni xohlayotganimni ko'rsatadigan vaqt keladi.

Uyalgan kanizaklar bunday nutqlarga qanday javob berishni bilmasdilar va shuning uchun kamtarona jim turishdi.

Bu orada otxonadan qaytayotgan xo‘jayin Don Kixotdan biror narsani xohlaysizmi, deb so‘radi.

"Men mamnuniyat bilan tishlamoqchiman," deb javob berdi hidalgo, - kuchimni kuchaytirishim kerak.

Nasib qilsa, juma kuni edi va butun mehmonxonada tuzlangan baliqdan boshqa hech narsa topilmadi.

Egasi Don Kixotga qaynatilgan treska va ritsarning zirhidek qora va mog'orlangan bir parcha non olib keldi. Don Kixot qanday alam bilan yeganini ko‘rib, kulmaslik qiyin edi: ahmoq dubulg‘a uning og‘ziga qoshiq bilan yetib borishiga to‘sqinlik qildi. Uning o'zi labiga bir parcha olib kelolmadi; Ammo egasi qamish olib kelmaganida, unga ichimlik berish mutlaqo mumkin emas edi; U qamishning bir uchini Don Kixotning og'ziga solib, ikkinchi uchidan sharob quydi. Don Kixot dubulg‘asining iplarini uzib qo‘ymaslik uchun bularning barchasiga katta sabr bilan chidadi. Bu vaqtda mehmonxonaga tasodifan kirib kelgan bir dehqon qamish nayini chala boshladi. Bu Don Kixotga nihoyat u qandaydir muhtasham qasrda ekanligiga, ziyofatda musiqa yangrayotganiga, tuzlangan treska eng yangi alabalık ekanligiga, kulrang non oq non ekanligiga va mehmonxona egasi ekanligiga ishonish uchun kifoya edi. qal'aning egasi edi. Shuning uchun u birinchi safaridan xursand bo'ldi. Uni bezovta qilgan yagona narsa, u hali ritsar unvoniga sazovor bo'lmagan va istalgan vaqtda yolg'onchi deb e'lon qilinishi mumkin edi.

Don Kixot qanday ritsar bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 3-bob

Bu o‘ylardan xafa bo‘lgan Don Kixot arzimagan kechki ovqatini tugatishga shoshildi. Stoldan turib, egasini chetga chaqirdi, uni otxonaga olib bordi va uning oldiga tiz cho‘kib, shunday boshladi:

"Ey jasur ritsar, sizning mehribonligingiz mening iltimosimni bajarmaguncha, men joyimdan turmayman." Men sizdan so'ramoqchi bo'lgan narsam sizning ulug'vorligingiz va insoniyat manfaati uchun xizmat qiladi.

Mehmonning tiz cho‘kib, g‘alati gaplarni eshitayotganini ko‘rgan xo‘jayin avvaliga butunlay sarosimaga tushdi va og‘zini ochib, nima qilishini, nima deyishini bilmay Don Kixotga qaradi. U hayratidan o‘ziga kelgach, Don Kixotdan o‘rnidan turishni iltimos qila boshladi, lekin nihoyat, egasi uning iltimosini bajarishga va’da bermagunicha o‘rnidan turgisi kelmadi.

— Ishonchim komil edi, senyor, cheksiz olijanobligingiz tufayli mening iltimosimni bajarishdan bosh tortmaysiz, — dedi Don Kixot. "Sizdan iltifot sifatida so'rayman, ertaga tongda meni ritsar qilasiz." Butun kechasi men sizning qal'angizning ibodatxonasida qurolni kuzatib turaman va tongda siz mening ustimda o'tish marosimini o'tkazasiz. Keyin men nihoyat adashgan ritsarning barcha huquqlarini olaman va sarguzasht izlashga yo'l olaman. Mening qurolim er yuzida haqiqat va adolat o'rnatish ishiga xizmat qiladi, chunki men mansub bo'lgan va butun dunyo bo'ylab jasoratlari ulug'langan o'sha buyuk ritsarlik tuzumining maqsadi shu.

Bu yerda avvalroq Don Kixot aqldan ozgan deb gumon qilgan xo‘jayin nihoyat bunga amin bo‘ldi va maroqli dam olish uchun uning isrofgarchilikka yo‘l qo‘yishga qaror qildi. Shuning uchun u Don Kixotga uning xohishi va iltimosi juda o'rinli, tashqi ko'rinishi va odob-axloqiga ko'ra, u olijanob ritsar bo'lishi kerak va bunday niyat o'z unvoniga juda munosib, deb javob berdi. – Men o‘zim, – deya qo‘shimcha qildi egasi, – yoshligimda shu sharafli hunar bilan shug‘ullanganman. Sarguzasht izlab butun Ispaniya bo‘ylab kezdim, Sevilya, Grenada, Kordoba, Toledo va boshqa ko‘plab shaharlarni ziyorat qildim: turli nayranglar, janjal va janjallarga aralashdim, shuning uchun Ispaniyaning barcha sudlari va qamoqxonalarida mashhur bo‘ldim. Ammo tanazzulga yuz tutgan kunlarda men tinchlandim: men bu qasrda tinch yashayman va barcha adashgan ritsarlarni, ularning darajasi va holatidan qat'i nazar, qabul qilaman. Men buni faqat ularga bo'lgan katta muhabbatim uchun qilaman, lekin, albatta, mening yaxshi munosabatim uchun mukofot sifatida ular o'z mulklarini men bilan baham ko'rishlari sharti bilan." Keyin egasi qal'ada tunni qurol-yarog'larni tomosha qilish uchun o'tkazadigan ibodatxona yo'qligini aytdi. Ammo u biladiki, agar kerak bo'lsa, ritsarlik qonunlari unga inisiatsiya oldidan tunni istalgan joyda o'tkazishga imkon beradi. Binobarin, Don Kixot qal’a hovlisida qurol-aslaha qo‘riqlashi mumkin va ertaga, agar Xudo xohlasa, barcha kerakli marosimlar bilan ritsar unvoniga sazovor bo‘ladi, hatto dunyoda hech qachon ko‘rilmagan ritsarlar tomonidan ritsar unvoniga sazovor bo‘ladi.

Oxirida mehmonxona egasi Don Kixotning puli bor-yo'qligini so'radi. U bir tiyinim yo'q, deb javob berdi, chunki u hech qachon ritsarlarning o'zlari bilan pul olib yurganini hech qachon o'qimagan edi. Bunga xo'jayin Don Kixot adashganiga e'tiroz bildirdi. Ular bu haqda romanlarda yozmaydilar, chunki bu aniq. U ishonchli manbalardan biladiki, adashgan ritsarlar o'zlari bilan nafaqat mahkam to'ldirilgan hamyonni, balki toza ko'ylaklar va yaralar uchun shifobaxsh malhamni ham olib yurishlari kerak. Axir, siz har doim qandaydir mitti yoki qiz bilan yaralangan odamga bir shisha mo''jizaviy balzam yuboradigan mehribon sehrgarning yordamiga ishona olmaysiz. O'zingizga ishonish yaxshiroqdir. Egasi esa Don Kixotga hech qachon pulsiz va kerakli ashyolarsiz sayohatga chiqmaslikni maslahat berdi. Ritsarning o'zi bularning barchasi sayohatlarida unga qanday foydali bo'lishini ko'radi.

Don Kixot uning maslahatiga qat'iy amal qilishga va'da berdi va darhol mehmonxona hovlisida bag'ishlanish oldidan tunni o'tkazishga tayyorlana boshladi. U barcha qurol-aslahalarini yig'ib, mollarni sug'oradigan blokka qo'ydi; keyin u nayza va qalqon bilan qurollanib, kemaning atrofida muhim tarzda yura boshladi. U bu yurishni boshlaganida allaqachon butunlay qorong'i edi.

Va egasi mehmonxonaga qaytib keldi va mehmonlarga ritsar bo'lishni kutayotgan qurolini kuzatib turgan aqldan ozgan hidalgo haqida gapirib berdi. Bunday g'alati jinnilikka qiziqqan mehmonlar eksantrikni ko'rish uchun hovliga yugurishdi. Don Kixot mahobatli havoda u yoqdan-bu yoqqa ritmik tarzda yurardi. Ba'zan u to'xtadi va nayzaga suyanib, uzoq vaqt davomida qurol-yarog'iga qaradi. Oy shu qadar yorqin ediki, tomoshabinlar uzoqdan turib bizning ritsarimiz nima qilayotganini ko'rishlari mumkin edi.

Ehtimol, hamma narsa tinch va osoyishta bo'lib ketgan bo'lardi, lekin, afsuski, mehmonxonada tunab qolgan haydovchilardan biri xachirlariga suv berishga qaror qildi. Hech narsadan shubhalanmay, xotirjamlik bilan quduq tomon yurdi. Uning qadamlarini eshitgan Don Kixot xitob qildi:

"Siz kim bo'lishingizdan qat'i nazar, jasur ritsar, eng jasur ritsarlarning qurol-aslahalariga qo'l cho'zib, birinchi navbatda nima qilayotganingizni o'ylab ko'ring!" Ularga tegmang, aks holda siz o'z beadabligingiz uchun juda qimmatga tushasiz.

Haydovchi ko'zini qimirlatmadi. Kemaga yaqinlashib, u zirhni kamarlardan ushlab, uzoqroqqa uloqtirdi. Buni ko'rgan Don Kixot ko'zlarini osmonga ko'tardi va o'zining xonim Dulsineyaga o'girilib dedi:

— Hazratim, o‘zing qul qilib qo‘ygan mard qalbingga qilingan birinchi haqorat uchun qasos olishga yordam ber: bu birinchi sinovda meni mehr va madadingdan mahrum etma.

Bu so‘zlar bilan qalqonini chetga surib, ikki qo‘li bilan nayzasini ko‘tardi va haydovchini shunday kuch bilan ushlab oldiki, u yerga behush yotibdi. Don Kixot esa zirhni olib, blokka qo'ydi va hech narsa bo'lmagandek xotirjam ifoda bilan yana quduq atrofida aylana boshladi. Oradan biroz vaqt o‘tgach, ikkinchi haydovchi chiqdi. O'rtog'ining qayg'uli taqdiri haqida hech narsa bilmagan holda, u yomon qurol-yarog'ni kemadan uloqtirmoqchi edi. Ammo Don Kixot uning urinishini oldi. U indamay nayzasini yana ko‘tardi va bechoraning boshiga shunday zarba berdiki, ikkinchi haydovchi yerga yiqildi. Uy egasi boshchiligidagi mehmonxonaning barcha aholisi shovqin-suronga yugurib kelishdi. Bu olomonni ko'rgan Don Kixot qalqonini ushlab, qilichini sug'urib oldi va g'urur bilan xitob qildi:

– Ey shohona go‘zallik, qalbim va yuragim qal’asi! Sening buyukliging nigohini sen asir olgan ritsarga qaratishi kerak bo'lgan vaqt keldi, u buyuk jangga kirishdi.

Namozga o‘xshagan bu so‘zlar hidalgo‘yimiz qalbida shunday jasorat uyg‘otdiki, dunyoning barcha haydovchilari unga hujum qilgan taqdirda ham u chekinmasdi. U g‘azablangan o‘rtoqlari yaradorlarga uzoqdan yog‘dirayotgan tosh do‘l ostida qattiq turib oldi; u faqat qalqon bilan o'zini o'rab oldi, lekin zirh yotgan palubadan bir qadam ham qoldirmadi. Hovlida umidsiz shovqin eshitildi. Haydovchilar baqirib, so‘kinishdi. Qo'rqib ketgan egasi ulardan janjalni to'xtatishni iltimos qildi. Don Kixot bor ovozi bilan qichqirdi:

- Nopok va past qullar! Men seni yomon ko'raman! Tosh oting, yaqinlashing, yaqinlashing, hujum qiling! Endi takabburligingiz va aqldan ozganligingiz uchun mukofot olasiz!

Don Kixotning bu hayqiriqlarida shunchalik jasorat va g'azab bor ediki, hujumchilarni qattiq qo'rquv bosib oldi. Sekin-asta tinchlanib, tosh otishni to'xtatdilar. Keyin Don Kixot yaradorlarni olib tashlashga ruxsat berdi va yana bir xil ahamiyat va xotirjamlik bilan zirhni qo'riqlay boshladi.

Biroq, egasiga bu voqea yoqmadi va u yangi baxtsizlik yuz berishidan oldin darhol mehmonni ushbu la'nati ritsarlik tartibiga kiritishga qaror qildi. Don Kixotga hurmat bilan yaqinlashib dedi:

— Janobi oliylari, bu beadab xizmatkorlardan g‘azablanmang. Men senga uni beadabligi uchun qattiq jazolashga va'da beraman. Endi muqaddas marosimni bajarishni boshlash vaqti kelmadimi? Odatda, qurol ustida hushyor turish ikki soatdan ortiq davom etmaydi, lekin siz to'rtdan ko'proq vaqt davomida qo'riqladingiz. Mening qal'amda ibodatxonam yo'qligini allaqachon sizga xabar qildim. Biroq, biz usiz xavfsiz qila olamiz. Boshlanishda asosiy narsa - qo'l bilan boshning orqa qismiga zarba va qilich bilan chap yelkaga zarba. Va bu ochiq maydonning o'rtasida amalga oshirilishi mumkin. Shunday ekan, keling, qimmatli vaqtni behuda sarf qilmaylik.

Ritsarimiz xo'jayinining so'zlariga ko'r-ko'rona ishondi va u itoat qilishga tayyorligini aytdi.

"Men sizdan faqat bitta narsani so'rayman," deb qo'shib qo'ydi u, - marosimni tezlashtirish uchun. Chunki men o'zimni bag'ishlaganimda va kimdir menga yana hujum qilishga qaror qilsa, men qal'ada birorta tirik jonni qoldirmayman. Sizni hurmat qilganim uchun, qasrning muhtaram egasi, men faqat siz turganlarni ayamayman.

Ritsarning bu so'zlari faqat egasining bezovta mehmondan tezda qutulish istagini kuchaytirdi.

Topqir va epchil odam darrov qalin kitob olib keldi, unda haydovchilarga qancha arpa va somon berilganini yozib qoldirdi; so‘ng ikki kaniza va shamdon ko‘targan bola hamrohligida u Don Kixotning oldiga kelib, tiz cho‘kishni buyurdi va o‘zini kitobdan qandaydir taqvo namozini o‘qiyotgandek qilib ko‘rsatib, qo‘lini ko‘tarib, uning bo‘yniga bor kuchi bilan urdi. uning qudrati, so'ng, nafasi ostida qandaydir zabur g'o'ldiradi, o'z qilichi bilan uning yelkasidan ushlab oldi. Shundan so'ng, u kanizaklardan biriga tashabbuskorni qilich bilan bog'lashni buyurdi, u buni juda epchillik bilan qildi. To'g'ri, u kulib o'lib qolardi, lekin ritsarning ko'z o'ngida qilgan mardlari uni o'zini xushnud bo'lishga majbur qildi. Yaxshi xonim qilichni Don Kixotning kamariga mahkamlab, dedi:

- Xudo sizning inoyatingizni ritsarlik ishlarida va janglarda omad tilaymiz.

Don Kixot uning ismini so'radi, chunki u qaysi xonimga shunchalik ko'p iltifot ko'rsatishi kerakligini bilmoqchi edi, toki vaqt o'tishi bilan u bilan qo'lining kuchi bilan qo'lga kiritadigan sharafini baham ko'rishni xohlardi. U o‘zining ismi Tolosa ekanligini, Toledolik etikdo‘zning qizi ekanligini va unga doimo sadoqat bilan xizmat qilishga tayyor ekanini juda kamtarlik bilan javob berdi. Don Kixot uni sevib, bundan buyon Dona Tolosa deb atalishini iltimos qildi. U va'da berdi. Keyin boshqa bir ayol unga shporlar qo'ydi va u bilan xuddi qilich bog'lagan odam bilan suhbatlashdi. U uning ismini so'radi va u uning ismi Molinera ekanligini va u Antequeradan kelgan halol tegirmonchining qizi ekanligini aytdi; Don Kixot undan o'z ismiga dona unvonini qo'shishni iltimos qildi; Shu bilan birga, u unga behisob rahmatlar yog'dirdi. Bu marosimlarning barchasi tugagach, Don Kixot otiga minishga shoshildi: u sarguzasht izlashga juda sabrsiz edi. U Rochinanteni egarlab, ustiga sakrab tushdi va egasiga fidoyilik uchun shu qadar g'ayrioddiy tarzda minnatdorchilik bildira boshladiki, ularni etkazishning iloji yo'q. Va nihoyat, ritsardan qutulganidan xursand bo'lgan egasi uning nutqlariga qisqaroq, ammo kam bo'lmagan dabdabali iboralar bilan javob berdi va kechasi uchun undan hech narsa olmay, uni sog'-salomat qo'yib yubordi.

La Mancha - Yangi Kastiliya tumani - La Mancha nomi arabcha Manxa so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "quruq er" degan ma'noni anglatadi.

Hidalgo - kichik yerga ega zodagon. Mavrlarga qarshi kurash davrida (XI-XIV asrlar) Ispaniya hayotida muhim rol o‘ynagan mayda dvoryanlar 15-asr oxiriga kelib o‘z ahamiyatining katta qismini yo‘qotdi. Servantes davrida so'nggi erini yo'qotgan qashshoq hidalgo ispan hayotining o'ziga xos timsoli edi.

Galli Amadis - XVI asrda Ispaniyada juda mashhur bo'lgan ritsarlik romantikasi qahramoni. Ushbu romanning mazmuni mutlaqo fantastik. Ingliz malikasi Elisena o'g'il tug'di. Noqonuniy farzandidan uyalgan ona uni dengizga uloqtirdi. Noma'lum ritsar bolani qutqarib, Shotlandiyaga olib ketdi. Amadis ulg'aygach, qirol Lizuartning qizi, beqiyos go'zal Orianani sevib qoldi. Amadis sevgisini qozonish uchun butun Evropa bo'ylab sayohat qiladi, o'zini sirli sehrli mamlakatlarda topadi, gigantlar, sehrgarlar va sehrgarlar bilan jang qiladi va minglab boshqa qiziqarli ishlarni amalga oshiradi. Roman Amadisning g'alabasi bilan tugaydi, u nihoyat o'z qalbining bekasi, go'zal Orianaga uylanadi.

"Angliya Palmerini" romani, ehtimol, "Goliyalik Amadis" ga taqlid qilingan eng yorqin romandir. Palmerin - Angliya qiroli Don Duertening (Eduard) o'g'li. U akasi Florian bilan, jasur jentlmenning ideali bilan birga, u yuragi xonimining shon-sharafi uchun son-sanoqsiz jasoratlarni amalga oshiradi, qudratli sehrgar Deliantni mag'lub qiladi, sehrli orolga tushib qoladi va hokazo.

Cid Ruy Diaz ("sid" - arabcha "lord", "lord" dan) - 11-asrning ikkinchi yarmida yashagan Ispaniyaning yarim afsonaviy qahramoni. Sid, ayniqsa, mavrlar bilan urushda mashhur bo'ldi, uning nomi atrofida ko'plab afsonalar paydo bo'ldi, ular bizga son-sanoqsiz romanslar va she'rlar shaklida etib kelgan.

Roncesvalles darasidagi jang. Buyuk Karl Ispaniya yurishidan qaytayotganda (778), uning qo'shinining orqa qo'riqchisi dushman tomonidan Ronsvalles darasida qo'lga olindi va deyarli butunlay yo'q qilindi. Ushbu jangda Charlzning sheriklaridan biri Xruadland (Roland) vafot etdi. Bu voqea frantsuz dostonining mashhur asari - "Roland qo'shig'i" da kuylangan.

Ritsarlik. Servantes ritsarlikning haqiqiy marosimiga parodiya qiladi. Tashkiliy inisiatsiyadan oldin tunni cherkovda qurolni qo'riqlashda o'tkazdi. Ertalab bu qurol muqaddas qilindi va yangi ritsar unga ritsarlik qonunlari va qoidalariga rioya qilishni va'da qildi. Keyin qandaydir olijanob va tajribali ritsar qilichini olib, tashabbuskorning chap yelkasiga uch marta urib: "Men sizni ritsar qilaman", dedi. Boshlovchi qilich bilan bog'langan, unga oltin shnurlar bog'langan va barcha hozir bo'lganlar yangi ritsar sharafiga ziyofatga borishgan.

Joriy sahifa: 1 (kitob jami 38 sahifadan iborat)

Migel de Servantes Saavedra
Don Kixot

©Kitobning elektron versiyasi litr bilan tayyorlangan

La Manchalik Don Kixot kim bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 1-bob

La Mancha provinsiyasidagi oddiy qishloqda 1
La Mancha - Yangi Kastiliya tumani - nomi La Mancha arabcha so'zdan kelib chiqqan Manxa, "quruq yer" degan ma'noni anglatadi.

Bir vaqtlar bir hidalgo yashagan ekan 2
Hidalgo - kichik yerga ega zodagon. Mavrlarga qarshi kurash davrida (XI-XIV asrlar) Ispaniya hayotida muhim rol oʻynagan mayda dvoryanlar 15-asr oxiriga kelib oʻz ahamiyatining katta qismini yoʻqotdi. Servantes davrida so'nggi erini yo'qotgan qashshoq hidalgo ispan hayotining o'ziga xos timsoli edi.

Don Kehana deb nomlangan. U ham har bir zodagon kabi o‘zining asliyatidan g‘ururlanib, qadimiy qalqon va ajdodlar nayzasini muqaddas qo‘riqlagan, hovlisida oriq nag‘oz va tazi itni asragan. Uning daromadining to'rtdan uch qismi kechki ovqatga xizmat qilgan sabzavot va mol go'shti va vinaigrette uchun sarflangan; Juma kunlari u bir tovoq suvda qaynatilgan yasmiq bilan qanoatlanib ro'za tutdi, lekin yakshanba kuni u qovurilgan kaptarni ziyofat qildi. Bayramlarda Don Kehana nozik matodan tikilgan kaftan, baxmal shim va marokash tufli kiyib yurgan, ish kunlarida esa qo'pol uy matosidan tikilgan kostyum kiygan. Uning uyida yoshi qirqdan oshgan uy bekasi, hali yigirmaga ham kirmagan jiyani va keksa, eskirgan xizmatkor yashar edi. Hidalgoning o'zi ellik yoshda edi; u skelet kabi nozik edi - teri va suyaklar, lekin uning dahshatli nozikligiga qaramay, u katta chidamlilik bilan ajralib turardi.

Biroq, bularning barchasi Don Kehanani romanlarning jasur qahramonlarining son-sanoqsiz sarguzashtlari va jasoratlarini tasvirlash orqali unutish darajasiga olib borishiga to'sqinlik qilmadi. U har doim ularning kelajakdagi taqdirini bilishni juda xohlardi va agar muallif kitobning oxirgi sahifasida uning tugamaydigan hikoyasini keyingi jildda davom ettirishga va'da bersa, u juda xursand edi. Ko'pincha bizning kabalero o'zining do'sti, ruhoniyning jasorati kattaroq bo'lgan: Angliya Palmerin yoki Galli Amadis bilan uzoq vaqt bahslashardi. 3
Galli Amadis - XVI asrda Ispaniyada juda mashhur bo'lgan ritsarlik romantikasi qahramoni. Ushbu romanning mazmuni mutlaqo fantastik. Ingliz malikasi Elisena o'g'il tug'di. Noqonuniy farzandidan uyalgan ona uni dengizga uloqtirdi. Noma'lum ritsar bolani qutqarib, Shotlandiyaga olib ketdi. Amadis ulg'aygach, qirol Lizuartning qizi, beqiyos go'zal Orianani sevib qoldi. Amadis sevgisini qozonish uchun butun Evropa bo'ylab sayohat qiladi, o'zini sirli sehrli mamlakatlarda topadi, gigantlar, sehrgarlar va sehrgarlar bilan jang qiladi va minglab boshqa qiziqarli ishlarni amalga oshiradi. Roman Amadisning g'alabasi bilan tugaydi, u nihoyat o'z qalbining bekasi, go'zal Orianaga uylanadi.

Don Kehana Amadis, Palmerin uchun ruhoniy edi 4
"Angliya Palmerini" romani, ehtimol, "Goliyalik Amadis" ga taqlid qilingan eng yorqin romandir. Palmerin - Angliya qiroli Don Duertening (Eduard) o'g'li. U akasi Florian bilan, jasur jentlmenning ideali bilan birga, u yuragi xonimining shon-sharafi uchun son-sanoqsiz jasoratlarni amalga oshiradi, qudratli sehrgar Deliantni mag'lub qiladi, sehrli orolga tushib qoladi va hokazo.

Mahalliy sartarosh usta Nikolay, ularning hech biri, uning fikricha, chidamlilik va jasoratda yoqimli Amadisdan va jasorat va epchillikda Palmerindan ustun bo'lgan Febus ritsariga tenglasha olmaydi, deb ta'kidladi.

U Cid Ruy Diazga rozi bo'ldi 5
Cid Ruy Diaz ("sid" - arabcha "lord", "lord" dan) - 11-asrning ikkinchi yarmida yashagan Ispaniyaning yarim afsonaviy qahramoni. Sid, ayniqsa, mavrlar bilan urushda mashhur bo'ldi, uning nomi atrofida ko'plab afsonalar paydo bo'ldi, ular bizga son-sanoqsiz romanslar va she'rlar shaklida etib kelgan.

U jasur ritsar edi, lekin u bir zarba bilan ikkita qudratli devning yarmini kesib tashlagan Olovli qilichning ritsaridan uzoqda ekanligini aytdi. U Ronsvalles darasida yengilmas Rolandni mag‘lub etgan Bernard de Karpioni birmuncha yuqoriroq joylashtirdi. 6
Roncesvalles darasidagi jang. Buyuk Karl Ispaniya yurishidan qaytayotganda (778), uning armiyasining orqa qo'riqchisi dushman tomonidan Ronsvalles darasida qo'lga olindi va deyarli butunlay yo'q qilindi. Ushbu jangda Charlzning sheriklaridan biri Xruadland (Roland) vafot etdi. Bu voqea frantsuz dostonining mashhur asari - "Roland qo'shig'i" da kuylangan.

U boshqa devlardan farqli o'laroq, xushmuomalaligi va xushmuomalaligi bilan ajralib turadigan dev Morganta haqida juda xushomadgo'y gapirdi. Ammo u eng muhimi, Muhammadning oltin butining ulug'vor o'g'risi va son-sanoqsiz yo'l sarguzashtlari qahramoni Montalbanlik Reynaldoni maqtadi.

Don Kehana otxonaga borib, uning otini sinchiklab ko‘zdan kechirdi. Bu eski, kasal nag edi; Aslida, u faqat suv tashish uchun yaxshi edi. Biroq, bizning kaballerimiz uning tashqi ko'rinishidan juda mamnun edi va hatto Makedoniyalik Iskandarning qudratli Bukefalini ham u bilan taqqoslab bo'lmaydi, deb qaror qildi. 7
Iskandar Zulqarnaynning oti Bukefal o'zining shafqatsizligi, dahshatli kuchi va chidamliligi bilan ajralib turardi; U qonli janglarning birida halok bo'lgunga qadar xo'jayiniga uzoq vaqt va sadoqat bilan xizmat qildi. Aleksandr otiga ajoyib dafn marosimini o'tkazdi va qabri o'rnida butun bir shaharga asos soldi, uning sharafiga Bucefaliya deb nomlangan.

Na flot oyoqli Babieka Sida 8
Babieka Sida - Sidaning oti, xuddi Busefal kabi, g'ayrioddiy tezlik, kuch va chidamlilik bilan ajralib turardi va bir necha bor o'z egasini Moors bilan janglarda va janglarda saqlab qoldi.

Uning jangovar otiga ajoyib va go'zal ism topish uchun unga to'liq to'rt kun kerak bo'ldi, chunki u egasi qishloq cho'lidagi kamtarona hayotini ritsarning bo'ronli dalasiga almashtirganligi sababli, uning oti o'z otini o'zgartirishi kerak deb hisoblardi. qishloq nomi yangisiga, yaxshi va katta nom. U uzoq vaqt azob chekdi, turli taxalluslar o'ylab topdi, ularni solishtirdi, muhokama qildi va taroziga soldi. Nihoyat u Rocinante nomiga qaror qildi. Bu ism unga ajoyib va ulug'vor tuyuldi. Bundan tashqari, unda otning avval nima bo'lganligi ko'rsatilgan edi, chunki Don Kehana uni ikki so'zdan yaratgan: rocin (nag) va antes (ilgari), shuning uchun u "sobiq nag" degan ma'noni anglatadi.

Otiga shunday muvaffaqiyatli laqab qo'ygandan so'ng, u endi o'zi uchun mos ism topishga qaror qildi. Bu xayollar bilan bir hafta o'tdi, lekin nihoyat u ajoyib fikrga keldi: u oddiygina Kehana ismini yanada jo'shqinroq qilib o'zgartirdi - Don Kixot 9
Kijote so'z ispan tilida "gaiter" degan ma'noni anglatadi.

Don Kixotning o'z mulkidan birinchi marta chiqib ketishi haqida hikoya qiluvchi 2-bob

Rosinante bo'ylab yurdi va bizning kabalero o'zini xotirjamlik bilan o'z fikrlariga topshirishi mumkin edi.

"Mening mardlarimning bo'lajak tarixchisi, - dedi o'ziga o'zi, - birinchi sayohatimni tasvirlay boshlasa, ehtimol u o'z hikoyasini shunday boshlaydi: sarg'ish sochlari zo'rg'a Feb. 10
Feb - qadimgi yunonlar orasida quyosh va yorug'lik xudosi.

U rang-barang qushlar Avroraning ko‘rinishini ohangdor ovozlarining mayin uyg‘unligi bilan kutib olishi bilan, mashhur ritsar La-Mancha Don Kixot o‘zining ulug‘vor otiga sakrab tushganida, u go‘zal sochlarining oltin iplarini yer yuziga yoydi. Rocinante va qadimgi Montiel tekisligi bo'ylab yo'lga chiqdi.

Keyin qo'shib qo'ydi:

Shunda u o'z sevgisi haqida esladi:

"Agar sizning sharafingiz, lord ritsar, shu erda qolishni xohlasangiz, bizdan hamma narsani topasiz, qulay to'shakdan tashqari: mehmonxonamizda bitta ham bo'sh karavot yo'q."

Qal'a komendanti u bilan qanchalik hurmat bilan gaplashganini eshitib, Don Kixot shunday javob berdi:

"Menga nima taklif qilsangiz, senor Kastellan, men hamma narsadan qoniqaman, chunki ular aytganidek:

Mening kiyimim mening qurolim,
Mening dam olishim esa qaynoq jang 11
Qadimgi ispan romantikasidan parcha.

Bu so‘zlar bilan u uzengini ushlab turdi va Don Kixot kun bo‘yi hech narsa yemagani uchun zo‘r va mashaqqat bilan otdan tushdi.

- Hech qachon bunchalik mehribon xonimlar
Paladinga ahamiyat bermadi 12
Paladin. Paladinlar dastlab Buyuk Karlning olijanob sheriklari deb atalgan, ular u bilan o'z saroyida yashagan va imperatorga yurishlarda hamroh bo'lgan. Keyinchalik har qanday olijanob va jasur ritsar paladin deb atala boshlandi.
,
Ular Don Kixotga qanday g'amxo'rlik qilishdi,
O'z yurtlaridan kelib:
Xizmatkorlar unga xizmat qiladi,
Men unga tog'ini - grafinyani beraman 13
Don Kixot bu yerda o‘ziga qadimiy ispan romantikasini qo‘llaydi.

Uyalgan kanizaklar bunday nutqlarga qanday javob berishni bilmasdilar va shuning uchun kamtarona jim turishdi.

Bu orada otxonadan qaytayotgan xo‘jayin Don Kixotdan biror narsani xohlaysizmi, deb so‘radi.

"Men mamnuniyat bilan tishlamoqchiman," deb javob berdi hidalgo, - kuchimni kuchaytirishim kerak.

Nasib qilsa, juma kuni edi va butun mehmonxonada tuzlangan baliqdan boshqa hech narsa topilmadi.

Don Kixot qanday ritsar bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 3-bob

— Ishonchim komil edi, senyor, cheksiz olijanobligingiz tufayli mening iltimosimni bajarishdan bosh tortmaysiz, — dedi Don Kixot. "Sizdan iltifot sifatida so'rayman, ertaga tongda meni ritsar qilasiz." Butun kecha men sizning qal'angizning ibodatxonasida qurolni kuzatib turaman va tongda siz mening ustimda o'tish marosimini o'tkazasiz. 14
Ritsarlik. Servantes ritsarlikning haqiqiy marosimiga parodiya qiladi. Tashkiliy inisiatsiyadan oldin tunni cherkovda qurolni qo'riqlashda o'tkazdi. Ertalab bu qurol muqaddas qilindi va yangi ritsar unga ritsarlik qonunlari va qoidalariga rioya qilishni va'da qildi. Keyin qandaydir olijanob va tajribali ritsar qilichini olib, tashabbuskorning chap yelkasiga uch marta urib: "Men sizni ritsar qilaman", dedi. Boshlovchi qilich bilan bog'langan, unga oltin shnurlar bog'langan va barcha hozir bo'lganlar yangi ritsar sharafiga ziyofatga borishgan.

Keyin men nihoyat adashgan ritsarning barcha huquqlarini olaman va sarguzasht izlashga yo'l olaman. Mening qurolim er yuzida haqiqat va adolat o'rnatish ishiga xizmat qiladi, chunki men mansub bo'lgan va butun dunyo bo'ylab jasoratlari ulug'langan o'sha buyuk ritsarlik tuzumining maqsadi shu.

Va boshqa ko'plab shaharlarda: men turli pranklar, janjal va janjallarga aralashdim, shuning uchun Ispaniyaning barcha sudlari va qamoqxonalarida mashhur bo'ldim. Ammo tanazzulga yuz tutgan kunlarda men tinchlandim: men bu qasrda tinch yashayman va barcha adashgan ritsarlarni, ularning darajasi va holatidan qat'i nazar, qabul qilaman. Men buni faqat ularga bo'lgan katta muhabbatim uchun qilaman, lekin, albatta, mening yaxshi munosabatim uchun mukofot sifatida ular o'z mulklarini men bilan baham ko'rishlari sharti bilan." Keyin egasi qal'ada tunni qurol-yarog'larni tomosha qilish uchun o'tkazadigan ibodatxona yo'qligini aytdi. Ammo u biladiki, agar kerak bo'lsa, ritsarlik qonunlari unga inisiatsiya oldidan tunni istalgan joyda o'tkazishga imkon beradi. Binobarin, Don Kixot qal’a hovlisida qurol-aslaha qo‘riqlashi mumkin va ertaga, agar Xudo xohlasa, barcha kerakli marosimlar bilan ritsar unvoniga sazovor bo‘ladi, hatto dunyoda hech qachon ko‘rilmagan ritsarlar tomonidan ritsar unvoniga sazovor bo‘ladi.

Haydovchi ko'zini qimirlatmadi. Kemaga yaqinlashib, u zirhni kamarlardan ushlab, uzoqroqqa uloqtirdi. Buni ko'rgan Don Kixot ko'zlarini osmonga ko'tardi va o'zining xonim Dulsineyaga o'girilib dedi:

— Hazratim, o‘zing qul qilib qo‘ygan mard qalbingga qilingan birinchi haqorat uchun qasos olishga yordam ber: bu birinchi sinovda meni mehr va madadingdan mahrum etma.

– Ey shohona go‘zallik, qalbim va yuragim qal’asi! Sening buyukliging nigohini sen asir olgan ritsarga qaratishi kerak bo'lgan vaqt keldi, u buyuk jangga kirishdi.

- Nopok va past qullar! Men seni yomon ko'raman! Tosh oting, yaqinlashing, yaqinlashing, hujum qiling! Endi takabburligingiz va aqldan ozganligingiz uchun mukofot olasiz!

Biroq, egasiga bu voqea yoqmadi va u yangi baxtsizlik yuz berishidan oldin darhol mehmonni ushbu la'nati ritsarlik tartibiga kiritishga qaror qildi. Don Kixotga hurmat bilan yaqinlashib dedi:

Ritsarimiz xo'jayinining so'zlariga ko'r-ko'rona ishondi va u itoat qilishga tayyorligini aytdi.

Ritsarning bu so'zlari faqat egasining bezovta mehmondan tezda qutulish istagini kuchaytirdi.

- Xudo sizning inoyatingizni ritsarlik ishlarida va janglarda omad tilaymiz.

U va'da berdi. Keyin boshqa bir ayol unga shporlar qo'ydi va u bilan xuddi qilich bog'lagan odam bilan suhbatlashdi. U uning ismini so'radi va u uning ismi Molinera ekanligini va u Antequeradan kelgan halol tegirmonchining qizi ekanligini aytdi; Don Kixot undan o'z ismiga dona unvonini qo'shishni iltimos qildi; Shu bilan birga, u unga behisob rahmatlar yog'dirdi. Bu marosimlarning barchasi tugagach, Don Kixot otiga minishga shoshildi: u sarguzasht izlashga juda sabrsiz edi. U Rochinanteni egarlab, ustiga sakrab tushdi va egasiga fidoyilik uchun shu qadar g'ayrioddiy tarzda minnatdorchilik bildira boshladiki, ularni etkazishning iloji yo'q. Va nihoyat, ritsardan qutulganidan xursand bo'lgan egasi uning nutqlariga qisqaroq, ammo kam bo'lmagan dabdabali iboralar bilan javob berdi va kechasi uchun undan hech narsa olmay, uni sog'-salomat qo'yib yubordi.

"Don Kixot" bo'limlari bo'yicha xulosa, 1-qism

Don Alonso Kejano butun vaqtini roman o‘qishga bag‘ishlaydi... Ritsarlar, duellar, devlar va sehrlangan malikalar uning tasavvurini shu qadar band qiladiki, u keksa uy bekasining boshiga ulkan qilichini ko‘tarib, uni dev ekanligini tasavvur qiladi. Ellik yoshlardagi bu uzun bo‘yli, ozg‘in odam ritsarlik olamiga butunlay sho‘ng‘ib ketgan. "Ritsarlar, - deb o'ylaydi u, "o'zlari uchun yashamagan. Ular butun dunyo uchun jasorat ko'rsatdilar! Ular bevalar va yetimlar uchun, zaif va himoyasizlar uchun, mazlum va haqoratlanganlar uchun turishdi. Endi esa har kim o‘z tuynugida yashaydi, qo‘shnisining farovonligi haqida qayg‘urmaydi”.

Kambag'al bir zodagonning mulkidan tushgan daromad eng kamtarona oziq-ovqat va kiyim-kechak uchun zo'rg'a yetadi. U bo'sh pullarini romanlarga sarflaydi. Bu ehtirosli va sodda odam bu kitoblardagi hamma narsa haqiqat ekanligiga ishonadi.

Shunday qilib, u adashgan ritsar bo'lishga va sarguzasht izlashga qaror qiladi. Ammo eski kaftada qahramonliklarga bora olmaysiz! Shkafda Don Alonso ota-bobolaridan biriga tegishli eski zirh va qurollarni topdi; U o'z qo'llari bilan dubulg'ani yasadi, qandaydir tarzda eski konus va visorni bir butunga yig'di.

Keksa Kejano o'zi uchun ajoyib nom tanladi: La Manchalik Don Kixot. Chavandoz topildi - Rocinante ismli keksa va oriq oq nag. Faqat yuragingizning ayolini topish qoladi. Axir, ritsarlar o'zlarining barcha jasoratlarini go'zal xonimga bag'ishlaganlar.

Qo‘shni Toboso qishlog‘ida keksa ritsar Aldonsa ismli yosh, mehnatkash dehqon qizni ko‘rib qoladi. U uni ajoyib ism - Dulcinea Toboso deb atadi. Va agar kimdir uning tanlagani qon malikasi ekanligiga shubha qilsa, u uning nomi sharafini himoya qila oladi!

"Don Kixot" 2-qism bo'limlar bo'yicha xulosa

Iyul kuni erta tongda Don Kixot Rosinanteni egarlab, qurol-aslahasini kiyib, nayzani olib, yo‘lga chiqdi.

Va to'satdan sayohatchi uni hech kim ritsar qilmaganini angladi. Ammo bilmaganlar jang qila olmaydi! Agar siz romanlarga ishonsangiz, qal'aning har qanday egasi ritsar bo'lishi mumkin. Don Kixot Rosinantening jilovini qo‘yib yubordi – ot va taqdir uni kerakli joyga yetaklasin. Bechora ritsar kun bo'yi otda yurdi, ot allaqachon charchoqdan qoqila boshlagan edi.

Shunda uzoqdan kambag‘al mehmonxona ko‘rindi. Chavandoz darvoza oldida g‘iybat qilayotgan ikki qishloq qizini go‘zal xonimlar deb adashibdi. U o'zining odobli iboralari bilan ularni juda kuldirdi.

Taverna egasi sayohatchining puli bor-yo'qligini so'raydi. Don Kixot ritsarlar yo'lda o'zlari bilan pul kabi narsalarni olib ketishganini hech qachon o'qimagan.

Egasi uni pul, zig'ir, yaralar uchun malham va, eng muhimi, aqlli skvayrga zaxiralash zarurligiga ishontiradi.

Ayyor mehmonxona egasi to'lovsiz uy-joy berishni istamay, sargardonni hovlida qurol-yarog'ini qo'riqlash uchun yubordi. Don Kixot bu “topshiriq”ni katta mas’uliyat bilan oldi: u qurol-yarog‘ni quduq yonidagi chuqurchaga qo‘ydi va xuddi tungi arvoh kabi uni oyoq osti qildi. Hayvonlarni sug'orishga muhtoj bo'lgan xachirlar "ritsarning nayzasi" bilan mag'lub bo'lishdi.

Jinni toshbo'ron qilishiga oz qoldi. Ammo mehmonxona egasi kambag'alni qo'llab-quvvatladi va yelkasiga ikkita kuchli zarba bilan ritsar qildi.

"Don Kixot" 3-qism bo'limlar bo'yicha xulosa

Don Kixot skvayderni tanlash haqida o'yladi. U aqlan bitta sodda fikrli dehqonga joylashdi. Rosinante tezda uy tomon burilib ketdi. To'satdan yaqin atrofdagi o'rmonda qichqiriq va zarba tovushlari eshitildi. Ammo semiz dehqon cho'pon bolani daraxtga bog'lab, kamar bilan qamchiladi, chunki u yana qo'ylarni qo'riqlamadi.

Don Kixot shafqatsizni nayza bilan qo'rqitadi va uni o'zining halol, olijanob so'zini ular endi cho'pon ayolni urmasliklari va unga maoshini to'lashlari haqida gapirishga majbur qiladi. Tabiiyki, shafoatchi ketishi bilan cho'pon bolani egasi "ko'tarilgan va qo'shimcha haq bilan" to'ldirgan va hech qanday pul olmagan.

Don Kixot qahramonlik qilganiga to‘liq ishonib, davom etadi. Yo'lda u otliqlarning butun guruhini uchratadi - bular donning hayajoniga ritsardek ko'rinadigan savdogarlar. Va bu shuni anglatadiki, romanlar tomonidan tasdiqlangan kodga ko'ra, siz ular bilan kurashishingiz kerak: ular Tobosolik Dulsineya dunyodagi eng go'zal ekanligini tan olishsin.

Savdogarlar aqldan ozgan sargardonning ustidan kulishadi. U yuguradi va jang qiladi, otdan yiqiladi, o'rnidan turolmaydi - og'ir zirh unga xalaqit beradi. Xizmatkorlardan biri xo‘jayinni himoya qilib, baxtsiz qahramonni shafqatsizlarcha kaltaklaydi.

Bir mehribon dehqon Don Kixotning bema'ni gaplaridan hayratga tushib, uni eshagiga yukladi. Va u zirh va hatto nayza parchalarini Rochinantega tashladi. Xayolparastni uyiga olib ketishdi.

Uy bekasi va ruhoniy barcha zarar ahmoq kitoblardan keladi, deb hisoblashadi. Biz ularni yoqishimiz kerak! Ha, uni yoqib yuboring va jinniga uning kutubxonasini qizil sehrgar olib ketganini ayting ...

"Don Kixot" 4-qism bo'limlar bo'yicha xulosa

Kutubxona eshigi muhrlangan va mahkam gipslangan.

Ruhoniy va sartarosh (sartarosh, sartarosh) hovlidagi olovda kutubxonani yoqib yuborishdi va aqldan ozgan o'quvchiga ulkan ajdahoga uchib kirib, kitoblarni yo'q qilgan sehrgar haqida ertaklarni aytib berishdi. Alonso Kexano bunga to'liq ishondi, ammo ekspluatatsiyalarni orzu qilishni to'xtatmadi.

Yaqin atrofda Sancho Panza ismli kambag'al dehqon yashar edi. U juda aqlli emas edi va aql bovar qilmaydigan darajada boyib ketishni xohlardi. Don Kixot unga maosh va skvayder xizmatini taklif qildi. Bundan tashqari, ishonuvchan dehqonga kelajakda uni bosib olingan orolning gubernatori etib tayinlanishi va'da qilingan.

Don Kixot o'z mulkining eng yaxshi qismini sotib, hamyonini tangalar bilan to'ldirdi, singan qurolini ta'mirladi va yangi zarb qilingan skvayderga oziq-ovqat bilan shug'ullanishni buyurdi. Sancho eshak minib yo'lga tushdi, bu xo'jayin uchun skvayder uchun juda noo'rin tuyuldi. Ammo uzun quloqli o'rtog'isiz Sancho tashqariga chiqishni rad etdi - u yurishni umuman yoqtirmasdi.

Bu ikkisi tunda qishloqdan chiqib, ta'qib qilinganidan qutulmoqchi bo'lib, yo'l bo'ylab burilib ketishdi.

"Don Kixot" 5-qism bo'limlar bo'yicha xulosa

Sarguzashtlarni va gubernatorlik orzularini izlab sayohatchilar o'ttizga yaqin shamol tegirmonlari joylashgan ochiq joyga etib kelishdi. Don Kixot Sanchoni bular gigantlar ekanligiga ishontiradi va ehtiyotkor skvayderning ishontirishiga qaramay, "yirtqich hayvonlar" bilan jangga kirishadi.

Shamol ko'tarilib, tegirmonlarning qanotlarini tobora ko'proq aylantiradi. Olijanob donga devlar qochib ketayotgandek tuyuladi. U hujumga o'tadi. Shamol kuchaydi, qanotlari aqldan ozgan xo'jayinning qo'llarini silkitgan qo'llariga o'xshaydi. Sarguzashtchi Rochinanteni qo'zg'atib, oldinga otildi va nayzasini qanotga botdi. Shamol kambag'alni ko'tarib, erga uloqtirdi - voqea joyidan deyarli bir chaqirim uzoqlikda va nayzani chiplarga aylantirdi.

Sodiq skvayderning yordami bilan keksa don ingrab, o'z nag'iga ko'tariladi. U nayzaning uchini o'rmondan topilgan tayoqqa qo'ydi. U sehrgar Freston (uning kutubxonasini yoqib yuborgan) gigantlarni tegirmonga aylantirganiga mutlaqo amin.

Keyin Don Kixot ikki rohib bilan uchrashadi. Ular soyabon ostida issiqdan panoh topib, ot minib yurishadi. Rohiblar bilan bir xil yo'nalishda, ma'lum bir xonim sayohat qilayotgan arava ham bor. Majnun ritsar darhol xonimni go'zal malika, rohiblarni esa uni asirga olgan qaroqchilar deb e'lon qiladi. Va ular uni qanday ishontirishga harakat qilishmasin, u rohiblarni yerga tashlaydi. Sancho darhol ulardan birini talon-taroj qila boshlaydi: axir, ritsarlar jangda o'lja olishadimi?

Olijanob don, xushmuomalalik bilan ta'zim qilib, xonim va uning xizmatkoriga o'zlarining azob-uqubatlaridan ozod ekanliklarini xabar qiladilar - va ularga minnatdorchilik bilan bu jasorat haqida Tobosoning hukmdori Donna Dulsineyaga xabar berishlariga ruxsat bering. Ayollar hamma narsani va'da qilishga tayyor, ammo keyin vagonga hamrohlik qilayotgan xizmatkorlar o'zlariga kelishdi. “Mazlumlar himoyachisi” ulardan birining boshiga qilich bilan shu qadar qattiq urib yubordiki, burni va qulog‘idan qon oqqan holda yiqildi.

Qo'rqib ketgan xonim jiddiy bezovta bo'lgan telbaning oldida tizzasiga o'zini tashlab, xizmatkorini ayamasligini so'radi. Rahm-shafqat rahm-shafqat bilan berildi. Sancho xo'jayinining kesilgan qulog'ini bog'laydi. Don Kixot ishonuvchan skvayderga yana bir afsonani - mo''jizaviy shifobaxsh balzam haqida, go'yo o'zi bilgan retseptini hayajon bilan aytib beradi. Dehqon xo‘jayinga shunday balzamni sotish bilan boyib ketish mumkinligini aytadi. Ammo zodagon "savdogar emasman" deb jiddiy javob beradi.

Donning dubulg'asi kesilgan va u jangda biron bir ritsarning dubulg'asini olmaguncha "dasturxondan non yemaslikka" qasamyod qiladi. Sancho dubulg'ali ritsarlar har bir chorrahada turolmasligini oqilona ta'kidlaydi.

Qahramonlik izlovchilari ochiq havoda cho‘ponlar bilan tunashlariga to‘g‘ri keladi. Skvayder yumshoq karavot uchun xo'rsinadi, ritsar esa romanlardagidek hamma narsa sodir bo'layotganidan xursand bo'ladi - ko'chmanchi hayot, mahrumlik ...

"Don Kixot" 6-8 boblarning qisqacha mazmuni

Rochinante, sayohatchilar o'rmonda dam olish paytida, uning kompaniyasidan haqli ravishda zavqlanmaydigan yosh sog'lom otlar podasi tomon yugurdi. Otlar bechorani tishlab, tepishdi, chorvadorlar esa qamchi bilan qamchilay boshlashdi. Jangning yangi sababidan xursand bo'lgan Don Kixot o'zining sodiq otini himoya qilishga shoshildi. Bu erda cho'ponlar ritsarni ham, skvayderni ham shunday qattiq urishdiki, mo''jizaviy balzam ularga juda foydali bo'lar edi.

Yaxshi xulqli mehmonxona egasi jabrlanganlarni shifobaxsh gipslar bilan qoplab, chordoqda boshpana berdi. Kechasi kaltaklangan ritsar shunchalik nola qildiki, u yaqin atrofda uxlab yotgan xachir haydovchisini uyg'otdi - va u sayohatchiga shunchalik g'azab bilan hujum qildiki, u uxlayotgan karavotni sindirib tashladi.

Ertalab Don Kixot mo''jizaviy balzam olish uchun sharob, moy, tuz va bibariya olib kelish uchun o'z skvayderini yuboradi. U iksirni aralashtirdi, ustiga duolar o‘qidi, qo‘lini fotihaga cho‘zdi... Muqaddas marosimning oqibati dahshatli jirkanch narsa bo‘lib, undan donning o‘zi ham, Sancho ham qusish bilan og‘rigan edi. Bundan tashqari, don uch soat uxladi - va u o'zini yaxshi his qildi, lekin skvayder shunchalik zaif ediki, u eshakka zo'rg'a chiqib, dunyodagi barcha balzamlarni la'natladi. Don Kixot shunchaki siltab qo'ydi: “Sen ritsar emassan. Bunday balzam sizga yordam bera olmaydi...” Sancho haqli ravishda jahli chiqdi: “Unda yordam bera olmasligini bilsangiz, nega dori berish kerak edi?”

Olijanob don tavernada qolish uchun pul to'lashdan bosh tortadi: u hech qachon ritsarlar buning uchun pul to'lashini o'qimagan - axir, ular egalarini bunday tashrif bilan hurmat qilishadi. Bu rad javobi uchun bechora Sancho jabr ko‘rdi: mehmonxona egasi va mehmonxonaga yig‘ilganlar Sanchoni ko‘rpaga o‘xshatib tashladilar. To‘yib bo‘lgach, uni eshakka mindirib, darvozadan tashqariga chiqarishdi.

Boz ustiga, rizq solingan qopni ham olib ketishdi...

Ammo adashgan ritsar hali ham tinchlana olmadi: u yaqinlashib kelayotgan ikkita qo'chqor podani jangovar qo'shinlar deb adashib, xayoliy jangga kirib, qo'ylarni o'ngga va chapga uradi. Cho'ponlar jinnini qichqiriqlar bilan tinchlantirishga harakat qilishdi, lekin keyin chiday olmay, unga tosh otishdi. Don Kixot, sherigining ular shunchaki qo'ylar ekanligiga ishontirishiga qaramay, bu voqeani yovuz sehrgar Frestonning hazillari deb hisoblaydi.

Yutuqqa tashnalik ritsarni tark etmaydi: u arvohlar yurishi deb xato qilgan rohiblarning dafn marosimiga hujum qiladi. Bu safar bechora don kaltaklanmaydi, lekin Sancho Panza jimgina oziq-ovqat yuklangan xachirning oldiga boradi va oziq-ovqat zaxirasini yig'adi.

Rohiblar bilan uchrashgandan so'ng, Sancho o'z doniga ko'p asrlar davomida ma'lum bo'lgan ismni beradi: Qayg'uli yuz ritsaridir.

Daryo yaqinida Don Kixot shamol tegirmonlari bilan o'zining jasoratini deyarli takrorlaydi - faqat bu safar suv kuchi bilan boshqariladigan bolg'achalar bilan. Sancho nihoyat xo‘jayinining voqelikka ko‘zini ochishning iloji yo‘qligini anglab, asta-sekin Rosinantening orqa oyoqlarini o‘rab oladi – va u qimirlay olmaydi, faqat achinarli kishnaydi. Don Kixot dushman kuchlar otni sehrlaganiga ishonadi - va sayohatchilar jimgina tongni kutishadi. Quyosh chiqqach, Sancho kula boshlaydi:

To'g'ri suvga sakrab tushsak yaxshi bo'lardi!

Don Kixot g'azablanib, nayzasi bilan o'zining sodiq skvayderining yelkasiga bor kuchi bilan urdi:

Menga bo'lgan hurmatni unutasiz! Bunga o'zim aybdorman: oramizda haddan tashqari yaqinlikka yo'l qo'ydim. Endi men siz bilan gaplashganimdagina siz men bilan gaplashasiz.

Yo'lda sayohatchilar eshak minayotgan odamga duch kelishadi. Uning boshida nimadir porlaydi. Bu yaqin atrofdagi qishloqdan bo'lgan sartarosh bo'lib, yangi shlyapasini chang va issiqlikdan himoya qilish uchun unga mis havza qo'ydi. Havza sargardon ritsarga oltin dubulg'aga o'xshab ko'rindi va u sartaroshga nayza bilan tahdid qilib, uni osongina urib yubordi. Sancho sartaroshning eshagidan chiroyli yangi jabduqni olib tashladi. U eshakni olib ketardi, lekin ritsar uni man qildi.

Don Kixot uning kattaligiga hayron bo'lib, boshiga lavabo qo'ydi - bu afsonaviy gigant Mambrinaning dubulg'asi ekanligi aniq.

Mahkumlar guruhi kuzatuv ostida sayohatchilar tomon harakatlanmoqda. Ular galleylarga haydaladi. Jasur ritsar birinchi navbatda muloyimlik bilan konvoy komandiriga "mazlumlarni" ozod qilishni iltimos qiladi. Rahbar, tabiiyki, rad etadi - u o'z ishini qilmoqda. "Baxtsizlarni ozod qiluvchi" boshliqni egardan yiqitadi. Mahkumlar (va ular talonchilik va talonchilik uchun jazolanadi) zanjirlarini sindirib, konvoyni tarqatib yuborishadi va yerda yotgan boshliqni talaydilar.

G'amgin tasvirning ritsarlari minnatdorchilik uchun Dulsineyaga ko'rinishini va uning jasorati haqida hisobot berishlarini talab qiladi. Mahkumlar ritsarni yuvib, masxara va toshlar yog'dirishadi, Sanchoning choponini echib, eshagini olib ketishadi. Skvayder xo'jayinining orqasidan bir xalta oziq-ovqat sudrab yuradi.

To'satdan sayohatchilar yarim chirigan xachirning jasadini va uning yonida - bir oz zig'ir solingan chamadonni va yuzta tilla tanga solingan hamyonni topadilar. Ritsar bu topilmani o'z sardoriga sovg'a qiladi. Sancho o'zini nihoyatda boy his qilib, uyiga qaytishni xohlaydi - xotinini xursand qilish uchun.

G'amgin ritsar baland tog'larga ko'tariladi. U erda u o'zining qahramoni - qadimgi Galliya ritsariga taqlid qilib, olijanob jinnilikka tushib, yalang'och, tez yuradi va o'zini o'zi tutadi. U skvayderni Dulsineyaga xat va uning ahmoqliklarini aytib berishni buyurib, qaytarib yuboradi.

Sancho xo'jayinini tog'larda qoldirib, Rochinantega qaytish uchun yo'lga chiqadi. U beparvolik bilan Dulsineyaga yozilgan xatni unutdi.

"Don Kixot" bo'limlari bo'yicha 9-qism

Uyda esa Don Kixotdan xavotirda. Uning jiyani va uy bekasi uni hamma joyda izlaydi. Sartarosh va ruhoniy qidiruvga chiqishga hozirlik ko‘rishmoqda. Ammo darvoza tashqarisida ular Rochinante minib olgan Sanchoni uchratishdi. Aqldan ozgan ritsarning sarguzashtlari haqidagi hikoyani eshitib, xavotirlangan do'stlar uni qidirish uchun yig'ilishadi. Biz kambag'al donni uyga olib kelishimiz kerak. Lekin qanday? Faqat aldash orqali. Ritsar haqiqiy faktlar va adolatli dalillardan ko'ra ertaklarga ko'proq ishonadi.

Ruhoniy sayohatchi ayolni uchratib qoldi, uni mazlum qiz sifatida ko'rsatishga va shu tariqa donni tog'dagi ermitajidan tortib olishga ko'ndirishdi. Sancho on Rocinante ularning rahbarligi edi.

Go'zal o'zini Mikomikon qirolligining malikasi deb ko'rsatdi, sartarosh o'zini qizil sigirning dumidan soqol bog'ladi va o'zini baxtsiz malikaning sodiq sahifasi sifatida ko'rsatdi. Don Kixot unga aytilganlarning hammasiga ishondi, oriq nag'iga chiqib, jasorat ko'rsatish uchun yo'lga tushdi. Yo'lda ularni bir ruhoniy kutib oldi. Sayohatchilar mehmonxonada to'xtashdi.

Kechasi olijanob don malika Mikomikonga zulm qilayotgan "dahshatli gigant" bilan jangga kirishdi. Mehmonxona egasi xonaga yugurib kirdi va mehmon nayzasi bilan bir xonada saqlanadigan vino terilarini (terilarini) urayotganini ko'rdi. Sharob butun xonani suv bosdi. Ruhoniy egasini repressiyalardan tiyib: “Odam aqldan ozgan! Biz barcha yo'qotishlarni qoplaymiz! ”

Ertalab Don Kixot hammani gigantning boshini kesib tashlaganiga ishontirdi va bu kubokni Tobosodagi Dulsineyaga yuborishni talab qildi.

Sartarosh va pastor qahramonni aravaga o'rnatilgan yog'och qafasga aldab, uyiga olib ketishdi.

10-qism bo'limlar bo'yicha "Don Kixot" xulosasi

Don Kixotning oilasi uni qafasda ko'rib, ko'z yoshlarini to'kadi. U butunlay ozib ketgan, nihoyatda oqarib ketgan va aql bovar qilmaydigan darajada kuchini yo'qotishdan azob chekayotgan edi. Uni kasal boladek yotqizadilar.

Sancho Panza xotini va qizini oltinga to'la hamyon va fantastik sarguzashtlar hikoyalari bilan xursand qiladi. Tez orada Sancho uzun quloqli do'stini topdi va uni o'g'rining qo'lidan olib ketdi.

Olijanob don asta-sekin tiklana boshlaydi, lekin baribir odamdan ko'ra qandaydir qurigan mumiyaga o'xshaydi. Talaba Samson Karrasko qishloqqa keladi. U ritsarni jinniligidan davolash uchun ko'ngilli bo'ladi, lekin agar u yana sayohatga chiqsa. Aytishlaricha, bu uning usuli. Karrasko donga qayg'uli tasvir ritsarining jasorati tasvirlangan kitobni o'qiganini aytadi. Sodda xayolparast talabaning uning ustidan yomon kulayotganini sezmaydi. Don Kixot olijanob yoshlarga o‘rnak bo‘la olishidan ilhomlanib, yangi sayohatga otlanadi. U bilan birga yangi topilgan eshakda sodiq skvayder bor. Karrasko ularni yashirincha kuzatib, aqldan ozgan ritsar sargardonining qiziqarli hodisasini kuzatadi.

Don Kixot o'zini juda jim tutadi, u sayohatchi komediyachilar bilan jangga kirishni xayoliga ham keltirmaydi, garchi ular g'alati liboslarda: iblislar, farishtalar, imperatorlar va hazillar ...

Karrasko o'zini o'rmon ritsarlari yoki ko'zgular kabi hashamatli libosga aylantiradi, aslida nometall bilan tikilgan. Dubulg'ada rang-barang patlarning hashamatli plyuslari bor. Yuzi visor bilan qoplangan. Uning skvayderi (Foma, Sanchoning qo'shnisi) ko'k siğilli dahshatli ilmoqli qizil burunga ega. Burun kartondan qilingan - va Tomas bu burni bilan Sanchoni shunchalik qo'rqitdiki, u daraxtga chiqdi. O'rmon ritsari G'amgin yuz ritsarini duelga chorlaydi va u o'z xonimining sharafiga ko'plab ritsarlarni, shu jumladan Don Kixotni ham mag'lub etganini da'vo qiladi. Don bahslasha boshlaydi va nizoni duel bilan hal qilishni taklif qiladi.

Oriq chol kutilmaganda osonlik bilan yosh raqibini egardan tushirib yuboradi. Gap shundaki, Karraskoning oti taqillatdi - va bu uning rejasini barbod qildi: jangda aqldan ozgan sargardonni mag'lub etish (taniq emas!) va g'olibning huquqiga ko'ra, undan kamida ikki yil sarguzasht izlamaslik va yashashga qasamyod qilish. uyda tinch.

Don Kixot Ko'zgu ritsarining tanish o'quvchiga aylanishi sehrgar Frestonning ishi deb qaror qiladi. U ulug'vorlik bilan "Ko'zgu ritsarini" Dulsineyaga yuboradi: unga muxlisining navbatdagi jasorati haqida gapirib bersin. Ammo keksa odam bilan bo'lgan janjaldan keyin jarohatlangan tomonlarini tasodifiy chiropraktor tomonidan davolashga majbur bo'lgan Karrasko olijanob donni ta'qib qilishda davom etmoqda. Endi talaba aqldan ozgan odamni davolashni xohlamaydi - Samson mag'lubiyati uchun qasos olishni orzu qiladi.

"Don Kixot" 11-12-boblarning qisqacha mazmuni

Yo'lda Don Kixot go'zal yashil libosdagi, chiroyli otda bir odamni uchratadi. Bu qo'shni mulk egasi - boy Don Diego. U ozg'in izlovchining g'alati g'oyalari bilan qiziqib qoldi va uni va skvayderni o'z mulkiga taklif qildi va ular rozi bo'ldilar.

Ritsar yo'lda changni payqaydi. Bu kimdir podshohga sovg'a sifatida yuboradigan sherli qafaslar. Eskortning aytishicha, sherlar yo'lda och qolgan - va sayohatdan charchagan hayvonlarni boqish uchun tezda qo'shni qishloqqa borish vaqti keldi.

Don Kixot och sherlarni qafasdan chiqarishni talab qiladi - u darhol ular bilan jang qiladi!

Ritsarni qanchalik ishontirishga harakat qilishmasin, u mustahkamdir. Arslon qo'yib yuborildi. Hayvon katta boshini qafasdan chiqarib tashlaydi... Xo'sh, nima? Bir qo‘lida qalqon, bir qo‘lida nayza tayyorlab, qafas oldida turgan donni ko‘rib, sher yelesini silkitib, yana qafasga chekindi. Ekspluatatsiya izlovchi hayvonni masxara qilmoqchi edi, lekin maslahatchi uni hayvonni yolg'iz qoldirishga ko'ndirishga muvaffaq bo'ldi - ritsar allaqachon o'zining jasoratini etarlicha isbotlagan edi.

Don Kixot Sanchoga xachir haydovchilariga ularning muammolari uchun pul to'lashni va qirolga Sherlar ritsarining misli ko'rilmagan jasorati haqida xabar berishni buyurdi - o'sha kundan boshlab u o'zini mag'rur ism bilan chaqirishga qaror qildi.
Don Diegoning mulkida ritsar ham, skvayder ham katta hurmat bilan yashashgan - ularni turli xil mazali taomlar bilan to'ydirishgan, saxiylik bilan sharob quyishgan, dehqon to'yiga taklif qilishgan ...

Ammo Don Kixot bir joyda uzoq yashay olmadi - va tez orada u yana yo'lga tushdi.

Yangi yo'llar - yangi uchrashuvlar. Ko'cha komediyachisi Pedro folbin maymun Pittakus bilan mehmonxonalardan biriga kirib keladi.

“Arslonlar ritsari” qoʻgʻirchoq teatri spektaklini qiziqish bilan tomosha qiladi. Qo'g'irchoq Murlar malika Melisandani ta'qib qilayotganda, Don teatrlashtirilgan spektaklni sof haqiqat uchun qabul qiladi. U jasorat bilan karton kofir "qo'shinlarining" boshlarini urib yubordi. Xristianlar ham chalkashlikdan azob chekishdi: Melisande qo'g'irchog'ining boshi singan va burni yo'q edi.

Men yo'qotishlar uchun to'lashim kerak edi. Biroq, olijanob don qilgan ishidan tavba qilmaydi: u armiyani qo'g'irchoqqa aylantirgan xuddi o'sha makkor sehrgar Freston bo'lganiga ishonch hosil qiladi va aksincha.

Keyingi safarda Sherlar ritsarlari Sanchoni ot va eshagini daryo bo'yida qoldirib, eshkaksiz va yelkansiz qayiqqa sakrashga majbur qildi. Qayiq shu zahotiyoq oqimga qarab suzib ketdi.

Qayerga ketyapsiz? - qirg'oqdan ularga baqirishdi. - Qayiq suv tegirmonining g'ildiragi ostiga tushadi! Siz qulab tushasiz!

Yaxshi odamlar qayiqning yo'lini ustunlar bilan to'sib qo'yishga harakat qilishdi, lekin Don Kixot qichqirdi:

Uzoqda! Bu erda hamma narsa sehrlangan! Siz meni to'xtata olmaysiz! Men sehrlangan qasrga kirib, nolalarini eshitgan mahbuslarni ozod qilaman.

Qayiq ustunlarga urilib, ag‘darilib ketdi. Ritsar va skvayder suvga uchib ketishdi va u erdan xavfsiz tarzda olib chiqib ketishdi. Ammo qayiqning o‘zi tegirmon g‘ildiragi ostiga tushib, parcha-parcha bo‘lib ketdi. Sarguzashtchilarimizni ham xuddi shunday taqdir kutardi.

Keyin vayron bo'lgan qayiq egalari bo'lgan baliqchilar suvga borib, yo'qotish uchun tovon pulini talab qilishdi. Don Kixot skvayderga ularni to'lashni buyurdi va g'amgin holda ketdi: u xayoliy asirlarni qutqara olmadi.

Yaxshiyamki, eshak va Rocinante omon va sog'lom qolishdi.

Sancho g'azablandi va hatto egasini tashlab ketmoqchi bo'ldi, lekin keyin u ishondi, uyaldi va hatto tavba ko'z yoshlarini to'kdi.

"Don Kixot" 13-15-boblarning qisqacha mazmuni

O'rmon yaqinidagi ochiq maydonda sayohatchilar ovchilar otliqlarini uchratishdi. Jamiyatning eng yuqori qatlamlaridan aniq kiyingan bir chavandoz oldinga yugurdi. Uning qo'liga ovchi lochin o'tirdi. U olijanob va ajoyib kiyingan bir odam bilan suhbatlashdi.

Gertsog va gersoginya mashhur ritsarni o'z mulkida dam olishga taklif qiladi. Sayohatchilar rozi bo'lishadi.

Dyukning ko'z o'ngida bema'ni voqea sodir bo'lib, ritsar va skvayder bir vaqtning o'zida - biri otdan, ikkinchisi eshakdan yiqilib tushishadi. Bu afsonaviy juftlik hisobidan ko'proq zavqlanishni kutayotgan olijanob kompaniyani juda hayratda qoldiradi. Sherlar ritsariga barcha hashamat bilan tayyorlangan maxsus xonada u ajoyib liboslar bilan ta'minlangan: ipak, baxmal, dantel, atlas. Kumush havzadagi suv va yuvish uchun boshqa idishlarni unga to'rtta xizmatkor (cho'ri) olib keladi.

Biroq, ritsarning yuzi ko‘pik bo‘lgan bir paytda soqol olish suvi tugaydi... U bo‘ynini cho‘zgancha turadi, hamma uni yashirincha masxara qiladi. Bu shunday bo'lishi kerak. Janoblar ritsarni masxara qilishmoqda, xizmatkorlar esa Sanchoni masxara qilishmoqda.

Biroq, olijanob juftlik butun rejani ishlab chiqmoqda - Sanchoni qanday qilib hazil qilish kerak. Unga gubernator bo'ladigan orol va'da qilingan.

Ov paytida olijanob janoblar yovvoyi cho'chqani ovladilar. Qorong‘i tushgach, o‘rmon karnay sadolariga to‘ldi va minglab chiroqlar yondi. Fantastik xabarchi yugurdi - shaytonning boshi va zebra minib. U o'sha paytda sehrgar Merlin sehrlangan Dulsineya bilan G'amgin qiyofa ritsariga ko'rinishini e'lon qildi. Sehrgar olijanob donga baxtsiz ayolni sehrdan qanday qutqarish kerakligini aytadi.

Sehrgarlar korteji eng ajoyib liboslarda paydo bo'ladi. Ular shaffof pardaga o'ralgan yoqimli qizni ko'tarib ketishdi. Bukchaygan sehrgar (hamma uning boshi o‘rniga bosh suyagi yalang‘och ekanligini dahshat ichida payqaydi!) go‘zal Dulsineyani ma’yus qilishning birgina yo‘li borligini e’lon qiladi: Sancho o‘zining yalang‘och tanasiga qamchi bilan uch ming zarba berishi kerak!

Sancho undan qochish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. Ammo Dulsineya uni yovuz la'natlar bilan yog'diradi, jumladan, "yovuz injiq", "tovuq yuragi" va "cho'yan jon"... Sancho xafa bo'ladi: Dulsineya xushmuomalalikni o'rgansa yaxshi bo'lardi!

Gersoginya skvayderga, agar u o'z xo'jayinining qalbining buyuk bekasiga yordam berishga rozi bo'lmasa, u oynasiz quloqlari kabi gubernatorlikni ko'rmasligiga ishora qiladi.

Butun komediya uchun gertsogning bosh palatasi mas'ul edi. U o'zi Merlin rolini o'ynagan va go'zal Dulsineya juda yosh sahifa tomonidan tasvirlangan.

Hazillar shu bilan tugamadi. Qora parda bilan qoplangan dev boshchiligidagi yana bir kortej paydo bo'ladi, u orqali uzun kulrang soqol ko'rinadi.

Ular Don Kixotga Osiyoning o'zidan piyoda kelishlarini e'lon qilishadi! - Grafinya Dolorida Trifalda paydo bo'ldi. U undan himoya so‘ramoqchi... mana, grafinyaning o‘zi. U pardani ko‘taradi... Oh, dahshat! Uning yuzlari soqoli bilan o‘sib ketgan, cho‘rilarining ham yuzlari...

Ayollarni sehrgarning la'natidan xalos qilish uchun Don Kixot peshonasidagi buloq bilan boshqariladigan yog'och (go'yo uchib ketayotgan) otga minishi kerak. Va yolg'iz emas - lekin skvayder bilan birga.

Men hamma soqolli grafinyalarga ahamiyat bermayman! - Sancho qarshi kurashadi, lekin oxirida rozi bo'ladi.

Kechqurun osiyolik vahshiylarcha kiyingan to'rt kishi bog'ga ulkan yog'och otni olib kirishadi. Ritsar va uning skvayderi bu dahshatli inshootda xonimcha (yon tomonga) o'tirishgan. Aks holda balandlikdan qo‘rqib, yiqilib tushishi mumkin, degan bahona bilan ularning ko‘zlari bog‘langan. Parvozni taqlid qilish uchun gersoglik er-xotinning xizmatkorlari temirchi kabi ulkan pufakchalar yordamida "jasur sayohatchilar" ning yuzlariga zarba berishadi yoki ularning burunlari ostiga yonayotgan mash'alalarni suradilar.

Va nihoyat, yog'och ot havoga uchadi, chunki u petardalar bilan to'ldirilgan.

Gertsog va gertsoginya va uning barcha mulozimlari o'zlarini hushidan ketgandek ko'rsatishdi. Ular Don Kixotga: “Hushsizlanishdan tuzalib, uning parvozi dahshatli sehrgarni shunchalik hayratda qoldirgani, u barcha qurbonlarni o'z la'natidan qutqarib, o'z vatanlariga olib ketganini va jasur ritsarni o'zining jasur shaydosi bilan gertsoginyaga qaytarganini aytishdi. bog'.

"Sehrlangan" grafinya soqolini yo'qotdi va chiqib, qutqaruvchisiga minnatdorchilik bilan katta pergament qoldirdi.

"Don Kixot" 16-bobning 17-qismining qisqacha mazmuni

Sancho osongina tushganidan juda xursand bo'ldi va osmon ostidagi sayohati haqida gapirib, uchta quti to'qdi ...

Shunday qilib, gersog nihoyat Sanchoga gubernatorlikka borishni buyurdi. Skvayder boy libos kiyib, xachirga o'tirdi va uning ortidan boy bezatilgan eshak keldi. Sancho gubernatorning eshakka minishi odobsizlik ekanligiga ishonchi komil edi, lekin u uzun quloqli dugonasi bilan butunlay xayrlasha olmadi.

Baratoriya oroli aslida umuman orol emas, gertsogga qarashli shaharlardan biri edi. Ammo Sancho geografiyadan unchalik ma'lumotga ega emas edi, shuning uchun u "orol" ga boradigan yo'l hech qachon suv havzasini kesib o'tmaganiga hayron bo'lmadi.

Hamma yangi g'ayrioddiy voqealarni kutayotgan edi, lekin Sancho o'zini viqor bilan tutdi, garchi uning og'ir qiyofasi va mehribon, dehqon chehrasi nima ekanligini bilmaganlarga g'alati tuyuldi.

Marshal qiyofasini olgan palata a'zosi, yangi gubernator o'zini dono sudya sifatida ko'rsatishi kerakligini aytadi. Shuning uchun, munozarali muammolari bo'lgan odamlar uning oldiga keltiriladi. Sancho o'zining kuzatish va sog'lom fikrlash qobiliyatidan foydalangan holda barcha nizolarni ajoyib tarzda hal qiladi.

Masalan, gubernator kursisida ikkita chol paydo bo'ldi, ulardan biri tayoqqa suyanib o'tirgan edi.

Tayoqsiz chol ikkinchi odamga o‘n tilla qarzga ancha oldin berganidan nolidi. Qarzdor pulni uzoq vaqt oldin qaytarib berganiga ishontirmoqda va qarz beruvchi bu haqda shunchaki unutgan.

Hokimning oldida qasamyod qilsin! - da'vogar talab qiladi.

Ayblanuvchi da'vogardan tayog'ini ushlab turishni so'raydi, u itoat qiladi. Qarz olgan chol qo‘llarini osmonga ko‘tarib qasamyod qiladi:

Bu odamga pul berganimni Xudo ko‘rsin!

Sancho Panza nima bo'layotganini diqqat bilan kuzatadi, so'ng xodimlarni olib, sindirib tashlaydi. Xodimlarda tangalar yashiringan!

Ya'ni, qasamyod qilishdan oldin ichiga tangalar yashiringan ichi bo'sh tayoqni berib, qarzdor rasman haq edi: u pulni berdi. Ammo bu aldamchilik edi!

Sancho firibgarning niyatini taxmin qildi. Odamlar uning aql-zakovatidan hayratda qolishdi.

Tushlik paytida gubernatorni katta umidsizlik kutardi. Ular masxara sifatida unga doktor Pedro Kallusni tayinladilar, u nok, ananas, pate va kekliklarni iste'mol qilishni taqiqladi ... Bundan tashqari, soxta shifokorning buyrug'i bilan barcha ovqatlar avval keltirildi, keyin esa olib tashlandi.

Avvaliga ular Sanchoning ishtahasini mazax qilishdi, keyin esa uni hech narsadan mahrum qilishdi. Qolaversa, bu o'yin-kulgining tashabbuskori bo'lgan gertsog gubernatorga Sanchoni zaharlamoqchi bo'lganliklari haqida ogohlantirgan holda jo'natma (xabar, xat) yubordi. Shunday qilib, u mazali taomlarga tegmasligi kerak: agar ular zaharli bo'lsa?

Sancho non va uzum yeb, mol-mulkini ko‘zdan kechirish uchun ketdi. Tavernalardan birida u piyoz va dana oyoqlari bilan qo'zichoq go'shtidan mazali kechki ovqatga ega bo'ldi. U och emas, balki yangi lavozimidan juda norozi bo'lib uxlab qoldi. U zerikarli shifokor va uning buyruqlaridan qutulishni orzu qiladi.

Kechasi uni fitnachilarning hujumi haqidagi hayqiriqlar to'shakdan uyg'otadi. Sancho og'ir zirh kiygan, unda u nafaqat jang qila olmaydi, balki harakatlana oladi. U qadam tashlashga harakat qiladi, lekin yiqilib tushadi. Mash'alalar yonmoqda, qichqiriqlar eshitiladi, odamlar doimo "gubernator" ustidan sakrab o'tishadi, qo'rquvdan yarim o'lik va hatto uning ustiga xuddi supaga chiqishadi.

Oxir-oqibat, fitnachilar mag'lub bo'lganligi e'lon qilinadi. Sancho charchaganidan karavotga yiqilib tushadi. Ertalab u gubernatorlik vakolatlaridan voz kechadi, sevimli kulrangni egarlaydi va hech qanday sovg'alarni qabul qilmaydi. U faqat o'zi uchun bir qobiq non va eshak uchun bir oz suli oladi.

Qaytib ketayotib, Sancho va eshak birdan juda chuqur chuqurga tushib ketishdi. To'g'rirog'i, devorlari tosh bilan qoplangan quruq quduq edi. Quyida shoxlangan labirint bor edi.

Eshak achinarli baqiradi, Sancho ham umidsizlikdan faryod qiladi. Labirintda aylanib yurgan eshak va uning egasi yorug'lik o'tib ketadigan kichik yoriqga etib boradi.

"Don Kixot" 18-boblarning qisqacha mazmuni

Don Kixot gertsogning bekorchilik hayotidan zerikib ketdi. Qolaversa, u o'z skvayderini sog'inadi. Gertsog sargardonni ushlab turadi, lekin u ritsarlik buyrug'i oldidagi vazifalari uni yangi marralarga chorlaydi, deb javob beradi. Qal'a atrofida o'ychan haydab, olijanob don eshak va sodiq skvayderning ovozi eshitiladigan yoriqni topdi.

Don Kixot gersogni yordamga chaqiradi - va Sancho uzun quloqli eshak bilan birga chuqurdan chiqariladi. Don Kixot Barselonadagi ritsarlar turniriga boradi. U erda u sevimli Dulsineyaning shon-sharafi uchun mashhur ritsar bilan jang qiladi. Ammo u sehrlangan! Sancho hali o'zini-o'zi qoralagani yo'q. Va bu kerak - bu gertsog egasini ilhomlantirgan narsadir. Sancho xo'jayinini sevib, rozi bo'ladi...

Sancho uchun bu yoqimsiz suhbat chog'ida o'rmondagi sayohatchilarga qaroqchi hujum qiladi. Biroq, Sherlar ritsari kabi mashhur ismni eshitib, u talon-taroj qilish niyatidan voz kechadi, bir nechta sayohatchilarga mehmondo'stlik ko'rsatadi va ularga Barselonadagi olijanob janob - Don Antonioga xat beradi. Darhaqiqat, dam olishda davom etayotgan gertsog.

Barselonada ritsar va uning sardori ajoyib otliqlar bilan o'ralgan edi. Ularga g'ayrioddiy hurmat ko'rsatildi va yaxshi ovqatlandi. Bularning barchasi, albatta, yana olijanob janoblar tomonidan o'yin-kulgi uchun uyushtirilgan.

Kechqurun senor Antonio o'z joyida to'p mezbonlik qildi. Mehmonlar kulish ehtimoli haqida ogohlantirildi. Qizlar va xonimlar zavqlanib, "mashhur" ni raqsga taklif qilishdi va Don Kixot, eng epchil va tajribali raqqosa emas, hech kimni xafa qilishni istamagani uchun, u har biri bilan muloyim va muloyim gaplashib, raqsga tushdi. masxara qilish. Bu uni charchoqdan hushidan ketish darajasiga olib keldi - va uni yotoqxonaga olib borishdi. Sancho g'azablanib, yig'ilganlarni qoralay boshladi: xo'jayinining ishi raqsga tushish emas, balki jasorat ko'rsatish!

Mehmonlar ikkalasini ham masxara qilishdi.

Kechqurun mashhur hidalgo shahar ko'chalari bo'ylab olib borildi. Uning yangi dabdabali plashining orqa tomoniga “Bu La Manchalik Don Kixot” degan yozuv yopishtirilgan edi. Tomoshabinlar va ko‘cha kirpilari chavandozga ishora qilib, yozuvni ovoz chiqarib o‘qishdi. Qayg'uli yuz ritsarining bu g'ayrioddiy mashhurligining dalili deb hisobladi.

Ertasi kuni Don Antonio, uning rafiqasi Don Kixot va Sancho bronza bosh nefrit taxtasiga o'rnatilgan xonaga kirishdi. Don Antonio ishontirganidek, u mohir sehrgar tomonidan yaratilgan va og'zini ochmasdan bashorat qilishni bilgan. Sir oddiygina tushuntirildi: ichi bo'sh trubka boshidan stol oyog'i orqali pastki qavatga o'tdi. Talaba Karrasko u yerda yashiringan va u vaziyatga qarab savollarga ovozlarni tanigan holda javob berardi. Shunday qilib, u Sanchoga gubernator bo'lishini bashorat qildi - faqat o'z uyida.

Bashorat seansidan so'ng talaba Karrasko Oy ritsariga o'xshab kiyinib, Don Kixotni jangga chaqirdi, uni Rosinante bilan birga erga uloqtirdi va bir yil davomida sayohat va ekspluatatsiyalardan voz kechishni talab qildi.

"Men Dulsineyaning beqiyos go'zalligini tan olishga tayyorman," deb ishontirdi Oy ritsar, "faqat uyga qayting."

Siz taxmin qilganingizdek, Dyukning barcha hazillari ham talabaning tashabbusi bilan boshlangan. Don Kixot shunday va’da berdi va hushidan ketdi. Rochinante shunchalik achindiki, ular zo'rg'a otxonaga yetib kelishdi. Sancho yig'lab yubordi: uning ritsarlik ulug'vorligining nuri so'ngan edi. Biroq, aqlli skvayder tez orada taskin topdi. U xo'jayini bilan yo'l bo'yidagi o'rmonda o'tirdi, cho'chqa go'shtining suyagini kemirdi va yaxshi go'sht har qanday sarguzashtdan yaxshiroq deb o'yladi. Keyin ularni chidab bo'lmas badbo'y hid sepib, deyarli boshlari ustidan cho'chqalar podasi yugurdi.

Bular, Sancho, Dulsineyani afsundan hali ozod qilmaganimiz uchun bizdan o‘ch olayotgan Merlinning hazillari.

Sancho vaqt kelganiga rozi bo'ldi. U o‘ziga eshak jabduqlaridan qamchi yasadi, o‘rmonga kirib ketdi va birinchi beshta o‘ta og‘riqli zarbadan so‘ng... daraxtlarni qamchilay boshladi. Shu bilan birga, u shunchalik qichqirdiki, azob-uqubatlarga o'rganib qolgan xo'jayini o'z skvayderiga misli ko'rilmagan rahm-shafqat bilan sug'orildi.

"Don Kixot" 19-boblarning qisqacha mazmuni

Don Kixot uyga qaytadi. Uning kuchi buzildi. U isitmasi bilan kasal bo'lib qoldi, charchagan edi... Va, eng muhimi, u nihoyat uning naqadar ayanchli, qurol-yarog'i naqadar baxtsiz va o'zini ritsarga o'xshatayotganini ko'rdi.

O'limidan uch kun oldin u atrofidagilarga:

Qarasam, qilgan ishlarimning hammasi befoyda edi... Men arvohni quvib, kulgiga aylangandim. Endi men faqat kambag'al ispan hidalgosiman, Quejano.

Sancho, oilasi tomonidan ajoyib kutib olindi (oxir-oqibat, u ularga juda ko'p oltin olib keldi - gertsogning sovg'asi), o'layotgan xo'jayinining to'shagida yig'laydi:

Yasha, yasha... Muvaffaqiyatsizliklaringni unut... Hammasini menda aybla...

O'limidan oldin sobiq ritsar vasiyat qildi, unda u butun mulkini jiyaniga ritsarga uylanmaslik sharti bilan berdi. U jimgina vafot etdi - xuddi uxlab qolgandek.

Uning qabrida Samson Karrasko yozgan epitafiya bor: "U o'zining aqldan ozganligi bilan dunyoni hayratda qoldirdi, lekin donishmand kabi o'ldi".

642e92efb79421734881b53e1e1b18b6

Bosh qahramon La Mancha qishlog'ida yashagan, uning kichik mulki bor edi - nayza, qalqon, keksa ot va it. Uning familiyasi Kehana edi. Qahramonning yoshi ellik yoshga yaqinlashib qoldi. U ritsarlik romanlarini o'qishni yaxshi ko'rardi va asta-sekin o'zini sayohatchi ritsar sifatida tasavvur qildi. U eski qurol-aslahasini sayqalladi, otga Roziant degan mag'rur ism qo'ydi, o'zini Don Kixot deb atadi va sayohatga jo'nadi. Ritsarlikning barcha qoidalariga ko'ra, u yuragi ayolini tanladi - Aldonza Lorenzo, o'zi uchun uni Dulsineya deb atay boshladi.

Don Kixot kun bo'yi otda yurdi. Charchagan u mehmonxonada to'xtashga qaror qildi. Qahramon egasidan uni ritsar qilishni so'radi, tashabbus boshga shapaloq urish va qilich bilan orqaga urishdan iborat edi. Mehmonxona egasi ritsardan pulingiz bor-yo'qligini so'raganida, Don Kixot romanlarda pul haqida hech narsa yo'q, shuning uchun uni o'zi bilan olib ketmagan deb javob berdi. Ammo, shunga qaramay, yangi yaratilgan ritsar pul va kiyim-kechak to'plash uchun uyga qaytishga qaror qildi.

Yo‘l-yo‘lakay qahramon olijanoblik ko‘rsatib, qishloqdoshidan xafa bo‘lgan bolani qo‘llab-quvvatladi. Don Kixot o'zini skvayder topishga qaror qildi va bu lavozimni fermer Sancho Panzaga taklif qildi. Kechasi ular yana safarga chiqishdi. Ular Don Kixotga gigantlardek tuyulgan shamol tegirmonlariga duch kelishdi. U ular bilan kurashishga shoshildi. Tegirmonning qanoti ritsarni yerga uloqtirdi, uning nayzasi parchalanib ketdi, Don Kixot qo'ylarni dushman qo'shinlari deb bildi. Buning uchun u cho'ponlardan qattiq azob chekdi, ular unga tosh otdilar.

Sancho Panse Don Kixotning qayg‘uli chehrasi tufayli qahramonni qayg‘uli obraz ritsar deb atay boshladi. Tog'larda sayohatchilar oltin tangalar va ba'zi kiyimlar solingan chamadonni topishga muvaffaq bo'lishdi. Don Kixot pulni skvayderga berdi. Keyin Don Kixot bir nechta maktub yozadi, ulardan biri Dulsineyaga, ikkinchisi jiyaniga muhabbat maktubi. Ritsarning fikriga ko'ra, ularni Sancho Panza etkazib berishi kerak edi.

Lekin ularsiz qishloqqa ketdi. Qaytib, skvayder Don Kixotga Dulsineya u bilan uchrashmoqchi ekanligini aldadi. Ammo ritsar javob berdiki, u birinchi navbatda munosib bo'lib, bundan ham ko'proq yutuqlarga erishishi kerak. Sayohatchilar sayohatlarini davom ettirdilar va mehmonxonada to'xtadilar. Don Kixot tun bo'yi uyqusida dushmanlari bilan jang qildi. Ertasi kuni ertalab mehmonxonada turgan soqchilardan biri Don Kixotni qidirilayotgan bosqinchi deb tan oldi.

Ma’lum bo‘lishicha, ritsar qochib ketgan mahkumlarni ozod qilish uchun qidirilayotgan ekan. Avvaliga ular Don Kixotni shahar qamoqxonasiga olib ketmoqchi bo'lishdi, lekin keyin uni Sancho Panse bilan birga o'z qishlog'iga qo'yib yuborishdi. Don Kixot butun bir oy kasal bo'lib qoldi. Keyin u skvayridan ularning sarguzashtlari haqida haqiqiy kitob ixtiro qilinganini hamma o'qiyotganini bildi.

O'rtoqlar yangi safarga otlanishdi. Bu safar Dulsineya yashagan Toboso shahriga. Ma'lum bo'lishicha, Don Kixot nafaqat sevganining manzilini bilmagan, balki uni hech qachon ko'rmagan. Sancho Panse buni taxmin qildi va Dulsineyaga oddiy dehqon ayoliga uylanishga qaror qildi. Don Kixot qo'pol, xunuk dehqon ayolining ko'rinishini yovuz kuchlarning ishi deb bildi.

Bir kuni, yam-yashil o'tloqda Don Kixot gersoglik oviga guvoh bo'ldi. Gersoginya Don Kixot haqidagi romanni o‘qiyotgan edi. Ritsarni hurmat bilan kutib olishdi va qasrga taklif qilishdi. Tez orada gertsog va uning mulozimlari Sancho Panseni shaharlardan biriga jo'natdilar. U yerda skvayderga umrbod Baratariya gubernatori unvoni berildi. U erda u o'z qoidalarini o'rnatishi, shuningdek, shaharni dushmandan himoya qilishi kerak edi. Ammo tez orada Sancho Pansa o'n kunlik gubernatorlikdan charchadi va u eshakka minib, Don Kixotga qaytishga shoshildi. Ritsar ham gersogning sokin hayotidan charchagan edi.

O'rtoqlar yana yo'lga tushishdi. Yana bir oz sayohat qilgandan so'ng, sarson-sargardonlar o'z ona qishlog'iga qaytishdi. Don Kixot cho'ponlikka aylandi. O'limidan oldin qahramon o'zining haqiqiy ismini esladi - Alonso Kijano. U bularning barchasini uning fikrini xiralashgan ritsarlik romantikalarida aybladi. U ritsar sifatida emas, oddiy odam sifatida vafot etdi.

Don Kixot haqida kulgili hikoya - "Nozik harakat!" "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixot" romani Migel Servantesning "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixoti" kitobidan iqtiboslar.

"Don Kixot" romanining qisqacha mazmuni

"Don Kixot" romanini to'liq holda Top Books veb-saytida onlayn o'qishingiz mumkin.

La Manchalik Don Kixot kim bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 1-bob

Don Kixotning o'z mulkidan birinchi marta chiqib ketishi haqida hikoya qiluvchi 2-bob

Don Kixot qanday ritsar bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 3-bob

Migel de Servantes Saavedra Don Kixot

La Manchalik Don Kixot kim bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 1-bob

Don Kixotning o'z mulkidan birinchi marta chiqib ketishi haqida hikoya qiluvchi 2-bob

Don Kixot qanday ritsar bo'lganligi haqida hikoya qiluvchi 3-bob

Migel de Servantes Saavedra
Don Kixot