Inglizcha harflar va tovushlarning to'g'ri talaffuzi. Ingliz tilidagi transkripsiya: ingliz tilidagi harflar va tovushlarning talaffuzi

Darslarimizni davom ettiramiz ingliz tilida o'qishni o'rgatish bo'yicha. Chapdagi belgida yashil o'qlar biz allaqachon o'tgan tovushlarni bildiradi. Biz deyarli barcha undoshlarni o'rganganimiz sababli, bu darsda biz talaffuzni mustahkamlash uchun 8 ta o'rganilgan unli tovushni takrorlaymiz. Faqat 4 ta undosh tovush qoldi.Tovushlar [ r] Va [ w] Biz ushbu darsni va keyingi darsda [j] va [ŋ] tovushlarini o'tamiz. Shunday ekan, boshlaylik!

14-darsda siz quyidagilarni bilib olasiz:

• inglizcha undoshlarni qanday o'qish kerak Rr Va Ww;
• harf birikmalarini qanday o'qish kerak wr, wh, rh, er/yoki,

Keling, tovushlarni talaffuz qilishdan boshlaylik va keyin harf birikmalarini o'qishga o'tamiz.

Shunday qilib, xat Ww tovushni yozuvda ifodalaydi [w]. Xat Rr tovushni yozuvda ifodalaydi [r]. Ikkala tovush ham juda murakkab, chunki rus tilida o'xshash tovushlar yo'q.

Og'iz mashqlari bu sizga inglizcha tovushlarni talaffuz qilishni o'rganishga yordam beradi [w]: lablaringizni naychaga cho'zing, go'yo shamni o'chirmoqchi bo'lsangiz, so'ngra tabassum qilgandek, og'iz burchaklarini keskin ravishda yon tomonlarga siljiting. Va juda ko'p marta: tube - tabassum, tube - tabassum, tube - tabassum ...

Inglizcha tovushning talaffuzi [w]. Endi og'zingiz tayyor, keling, ovozni talaffuz qilishni boshlaylik. "u" tovushini talaffuz qilmoqchi bo'lganingizdek, lablaringizni bir lahzaga torting va "u" ni talaffuz qilishni boshlaganingizda, darhol keskin tabassum qiling. Siz "v" ga o'xshash tovushni olasiz.

Aslida ovoz [w]"U" va "v" harflari ko'pincha rus tilida beriladi. Hatto rasmiy manbalarda Uilyam ismi Uilyam yoki Uilyam deb yozilgan. Chunki rus tilida bunday tovush YO'Q.

Agar siz inglizcha tovushni qanday talaffuz qilishni hali tushunmasangiz [w] to'g'ri, keyin uni qisqa "u" deb talaffuz qiling, lekin hech qanday holatda "v" sifatida.

Yana bir bor esda tutingki, “u” deb talaffuz qilganingizda lablaringiz yumaloq bo‘ladi va tishlaringizga tegmaydi, [w] tovushini talaffuz qilishda lablaringiz bir xil holatda saqlanishi kerak.

"V" tovushini talaffuz qilishda yuqori tishlar pastki labga tegadi. Bu sodir bo'lmasligi kerak!

Inglizcha tovush [r] qanday to'g'ri talaffuz qilinadi?

Men darhol aytaman, bu juda murakkab tovush. Hech bo'lmaganda men uchun shunday bo'ldi.

Inglizcha tovushni talaffuz qilish uchun nima qilish kerak [r] to'g'ri va Ingliz tili [r] ruscha "r" dan qanday farq qiladi?

• Ovozni talaffuz qilganda [r] tovushdan kelib chiqishi mumkin [ʒ], Siz qanday talaffuz qilishni allaqachon bilasiz. Faqat tilning uchi yanada orqaga egilishi kerak uzuk.
• Tovushni talaffuz qilishda tilning uchi [r] yuqori tanglayning orqa qismida joylashgan, til silkitmaydi. Bu burry "r" tovushiga o'xshaydi.
• Ruscha "r" tovushini talaffuz qilganda, til yuqori tishlarda silkitadi: "pppp-pp-p..."

Qanday qilib tinglang [w] va [r] tovushlari to'g'ri talaffuz qilinadi —

R tovushi bilan harf birikmalarini o'qish: wr, rh, er/or

2. Harf birikmalari er, yoki oxirida so'zlar sifatida o'qiladi [ə] : opa, shifokor va boshqalar.

3. wr, rh kabi o'qiydi [r]: wr ist - bilak, rh ythm [‘rɪð(ə)m], shuningdek, biz o‘qishni hali bilmagan keng tarqalgan so‘zlarda: wr bu (yozish), wr ong (noto'g'ri)

W tovushi bilan harf birikmalarini o'qish: wh

1. wh[w] sifatida o'qing: wh da - Nima, shuningdek, biz qanday o'qishni hali bilmaydigan keng tarqalgan so'zlarda: wh y (nima uchun), wh bu (oq), wh bilan (hozirda).

Istisno. Wh oldin o kabi o'qiydi [h]: wh o (kim), wh ose (kimning)

2. So‘z oxirida w o'qib bo'lmaydi: slo w

Audio yozuv bilan [w] va [r] tovushlarini mashq qilish uchun fonetik mashqlar (yopiq tarkib)

Pulli kontent berkitilgan. Kirish uchun pul to'lagan ro'yxatdan o'tgan foydalanuvchilar pullik kontentni ko'rish huquqiga ega.

Sarlavha: Ingliz tilida o'qishni o'rgatish. Obuna kodi 19

Tavsif: Ingliz tilida o'qish va talaffuzni bir vaqtning o'zida o'rgatish bo'yicha darslar kursiga kirish. 01.01.2020 gacha 50% chegirma. Muallif T.V. Nabeeva

Hafta davomida mashq qilish uchun [w] va [r] tovushlari bilan so'z birikmalari:

1. Nima? - Nima?
2. Qachon? - Qachon?
3. Juda yaxshi. - Juda yaxshi.
4. Ob-havo dahshatli. — Ob-havo dahshatli.
5. Ko'ramiz. - Bu haqda o'ylab ko'ramiz.
6. U nimani ko'rdi? - U nimani ko'rdi?
7. U afsusda. - Kechirasiz.
8. Biz tayyormiz. - Biz tayyormiz.
9. Tuzalib keting! - Yaxshilanmoq!
10. Aloqada bo'lish. - Aloqada bo'lamiz.

Har qanday tilni o'rganishning muhim jihati talaffuzdir. Ko‘pincha chet ellikdan rus tilidagi nutqini eshitganimizda, ular bizga nima demoqchi ekanligini tushunish qiyin bo‘ladi va aksincha, chet ellik odamga uning ona tilida biror narsa demoqchi bo‘lganimizda, biz tushunmayapmiz. Shuning uchun ingliz tilini o'rganishda uning talaffuzini o'zlashtirish muhimdir.

Ingliz tilini talaffuz qilishda ma'lum qiyinchiliklar mavjud. So'z eshitiladigan va yoziladigan rus tilidan farqli o'laroq, ingliz tilida hamma narsa boshqacha. Ingliz tilidagi so'zning talaffuzi deyarli har doim ham yozma so'z bilan bir xil emas. Ingliz tilidagi ba'zi so'zlar bir xil imloga ega, lekin kontekstga qarab har xil talaffuz qilinadi va ba'zi so'zlar aynan bir xil talaffuz qilinishi mumkin, lekin mutlaqo ma'noga ega emas. turli ma'nolar va boshqacha yoziladi. Shuning uchun, har bir kishining lug'atlarida Inglizcha so'z transkripsiya mos keladi va har bir ingliz talabasi birinchi navbatda transkripsiya belgilari qanday o'qilishini tushunishi kerak. Busiz u til o'rganishda oldinga siljiy olmaydi.

Hali ham o'qish qoidalari mavjud Ingliz harflari va siz bilishingiz kerak bo'lgan ingliz tovushlarining talaffuzi va bu, albatta, o'qishda muhim yordamdir, garchi, afsuski, juda ko'p istisnolar mavjud.

Ushbu qoidalar jadvalda aks ettirilgan.

Undosh tovushlar.

Ingliz harflari		Fonetik transkripsiya	Misollar
b	"b" banki	[b]	b oy
c	"dan"gacha do'zaxdan "s"	[k]- unlilardan oldin e, i, y va "ovozni o'chirish" e [s]- unlilardan oldin e, i va "ovozni o'chirish" e [ʃ] - urg'usizlardan oldingi unlilardan keyin e, i.	c da c ellar ok ean
d	"d" dom	[d]	d esk
f	"f" f futbol	[f]	yaxshi
g (oldin a, o, u ) (oldin e, i)	"g" yili "j" j ins		g am
h (yumshoq talaffuz qilinadi)	"x" x aos	[h]	oh ome
j	"j" jin	[ʤ]	kurtka
k (oldin n )	chet elga "k" (talaffuz qilinmagan)		saqlamoq k hozir
l	"l" limon	[l]	l agar
m	"m" etarli emas	[m]	m on
n	"n" hech qachon	[n]	n hech qachon
p	"p" to'xtash	[p]	STOP
qu	"kv" va "ku" o'rtasidagi o'rtacha		q uick
r	"r" qo'li	[r]	r un
s (birinchi va oxirgi bo'g'inda) (unlilar orasida) (oldin -ha )	do'zaxdan "s" "z" atirgullari a "sch" shuka		bir xil ris e albatta
t (so'z boshida yoki oxirida) (oldin -ion ) (oldin -ha )	"t" t turi "sh" shinasi "h" h tez-tez		hurmat to'g'ridan-to'g'ri ion tabiat
v	loy ichida "in"	[v]	v ery
w	"in" va "y" orasidagi o'rtacha	[w]	xush kelibsiz
y (unli tovushdan oldingi birinchi bo'g'inda)	"th"	[j]	y qulog'i
x	"ks"		Keyingisi
z	"z" zub	[z]	z oo

Undosh tovushlar birikmasi.

Ingliz harflari	Rus tilida taxminiy o'yinlar	Fonetik transkripsiya	Misollar
ch	"h" h tez-tez	[ʧ]	tekshirish
dge	"j"	[ʤ]	bilim
gh (oxirgi bo'g'inda) (so'z boshida)	"f" shakli (talaffuz qilinmagan) "g" yili		kulmoq sakkiz t gh ost
ll	"l" qayiq	[l]	hujayra ar
ph	"f" telefon	[f]	telefon bitta
sh	"sh" o'rdak	[ʃ]	sh op
th (fe'llarda, otlarda, ..) (maqolalarda, qo'shimchalarda, ..)	interdental "ts" tishlararo "z"		rahmat th e
wh (oldin O) (oldin o, men, e)	"x" x uligan "u" Will (ism)		kim o'zi qayerda

Unlilar.

Ingliz tilida unli tovushlarni ifodalovchi atigi oltita harf A, E, I, O, U, Y harflari mavjud, ammo ularning talaffuzida ko'plab o'zgarishlar mavjud. Y harfi nafaqat unli tovushlarni, balki "th" undosh tovushini ham anglatishi mumkin (yuqoriga qarang).

Ingliz harflari	Rus tilida taxminiy o'yinlar	Fonetik transkripsiya	Misollar
a undoshdan oldin+ e oxirida	"hey" le th "uh" ha		ca r la te rahmat
e bir bo'g'in oxirida oldin w so'z oxirida	"e" geni "i"ki t talaffuz qilinmagan		le t u fe w yaxshi
i oxirgi bo'g'inda	"s" biz tikamiz "ay" la y		singlim salom
o undosh tovushlar orasida keyin d,t so'z oxirida	"bouling" da "oh" Laura so'zida "au"		ho t uchun zendan Qanaqasiga
u undoshdan oldin+ e oxirida	"ra k" so'zida qisqa "a" ovozsiz "yu"		kechirasiz lekin t attitu de
y (undoshdan keyin so'z oxirida)	"oh" qobig'i		tomonidan

Unli birikmalar.

Ingliz harflari	Rus tilida taxminiy o'yinlar	Fonetik transkripsiya	Misollar
ai undosh tovushlar orasida	"Salom" Jeyn		rai n
ea	qisqaroq "va"		ea ch katta t
au	"o" va "ou" o'rtasidagi o'rta tovush ro uchun	[ɑ]	sabab
ee undoshdan keyin	uzun "men"		ari
ei	"ay" Ay zek		yoki sakkiz soat
ya'ni	"va" pichoq		fi ld pirog
oo	uzun "y" "u" va "yu" o'rtasida		ovqat yaxshi
ou	"u" va "yu" o'rtasida "au" rau nd qisqa "a" cha s		siz davra nd yetarli

"Men transkripsiyani tushunmayapman", "Bu rus harflarida qanday yozilgan?", "Bu tovushlar menga nima uchun kerak?"... Agar siz ingliz tilini shunday his-tuyg'ular bilan o'rganishni boshlasangiz, men sizni xafa qilishim kerak: bu Ingliz tilida katta omadga erishishingiz dargumon.

Transkripsiyani o'zlashtirmasdan turib, ingliz tilining talaffuz tuzilishini tushunish qiyin bo'ladi, siz doimo xatoga yo'l qo'yasiz va yangi so'zlarni o'rganish va lug'atlardan foydalanishda qiyinchiliklarga duch kelasiz.

Maktabdan beri ko'pchilikning transkripsiyaga munosabati ochiqdan-ochiq salbiy edi. Aslida, ingliz transkripsiyasida murakkab narsa yo'q. Agar siz buni tushunmasangiz, unda bu mavzu sizga to'g'ri tushuntirilmagan. Ushbu maqolada biz buni tuzatishga harakat qilamiz.

Transkripsiyaning mohiyatini tushunish uchun siz harflar va tovushlar o'rtasidagi farqni aniq tushunishingiz kerak. Xatlar- bu biz yozgan narsamiz va tovushlar- eshitganimiz. Transkripsiya belgilari yozuvda ifodalangan tovushlardir. Musiqachilar uchun bu rolni notalar o'ynaydi, lekin siz va men uchun - transkripsiya. Rus tilida transkripsiya ingliz tilidagi kabi katta rol o'ynamaydi. Turli xil o'qiladigan unlilar, eslab qolish kerak bo'lgan birikmalar va talaffuz qilinmaydigan harflar mavjud. So'zdagi harflar va tovushlar soni har doim ham mos kelmaydi.

Masalan, qiz so'zi 8 ta harf va to'rtta tovushdan iborat ["dɔːtə]. Agar oxirgi [r] Amerika ingliz tilidagi kabi talaffuz qilinsa, u holda beshta tovush mavjud. au unlilarining birikmasi [ɔː] tovushini beradi, gh umuman o'qib bo'lmaydi, er Ingliz tilining xilma-xilligiga qarab [ə] yoki [ər] sifatida oʻqilishi mumkin.

Shunga o'xshash juda ko'p misollar mavjud.Agar siz transkripsiyaning asosiy qoidalarini bilmasangiz, so'zni qanday o'qish va unda qancha tovushlar talaffuz qilinishini tushunish qiyin.

Transkripsiyani qayerdan topsam bo'ladi? Avvalo, lug'atlarda. Lug'atdan yangi so'zni topganingizda, yaqin atrofda so'z qanday talaffuz qilinganligi, ya'ni transkripsiyasi haqida ma'lumot bo'lishi kerak. Bundan tashqari, darsliklarda leksik qism doimo transkripsiyani o'z ichiga oladi. Tilning tovush tuzilishini bilish so'zlarning noto'g'ri talaffuzini eslab qolishga imkon bermaydi, chunki siz doimo so'zni nafaqat harf ifodasi, balki tovushi bilan ham aniqlaysiz.

Mahalliy nashrlarda transkripsiyalar odatda kvadrat qavslar ichida joylashtiriladi, xorijiy nashriyotlarning lug'atlari va qo'llanmalarida esa transkripsiyalar qiyshiq qavs ichida keltirilgan / /. Ko'pgina o'qituvchilar doskaga so'zlarning transkripsiyalarini yozishda qiyshiq chiziqdan foydalanadilar.

Endi ingliz tilidagi tovushlar haqida ko'proq bilib olaylik.

Ingliz tilida faqat 44 ta tovush mavjud bo'lib, ular bo'linadi unlilar(unlilar ["vauəlz]), undosh tovushlar(undoshlar "kɔn(t)s(ə)nənts]). Unli va undoshlar birikma hosil qilishi mumkin, jumladan, diftonglar(diftonglar ["dɪfthɔŋz]). Ingliz tilidagi unli tovushlar uzunligi bir-biridan farq qiladi. qisqacha(qisqa vovels) va uzoq(uzun unlilar), undosh tovushlarni ajratish mumkin kar(undosh tovushlar), ovoz berdi(ovozli undoshlar). Ovozsiz yoki jarangli deb tasniflash qiyin bo'lgan undoshlar ham bor. Biz fonetikani o'rganmaymiz, chunki dastlabki bosqichda bu ma'lumotlar etarli. Ingliz tovushlari jadvalini ko'rib chiqing:

dan boshlaylik unlilar. Belgining yonidagi ikkita nuqta tovushning uzoq vaqt talaffuz qilinishini ko'rsatadi, agar nuqta bo'lmasa, ovozni qisqa talaffuz qilish kerak. Keling, unli tovushlar qanday talaffuz qilinishini ko'rib chiqaylik:

- uzoq ovoz Men: daraxt, bepul

[ɪ ] - qisqa ovoz I: katta, lab

[ʊ] - qisqa U tovushi: kitob, qarang

- uzoq tovush U: ildiz, yuklash

[e] - tovush E. Rus tilidagi kabi talaffuz qilinadi: tovuq, qalam

[ə] neytral tovush E. Unli urg‘u ostida bo‘lmaganda yoki so‘z oxirida eshitiladi: ona ["mʌðə], kompyuter

[ɜː] asal so‘zidagi Yo tovushiga o‘xshash tovush: qush, burilish

[ɔː] - uzun O tovushi: eshik, ko'proq

[æ] - E tovushi. Keng talaffuz: mushuk, chiroq

[ʌ] - qisqa A tovushi: kubok, lekin

- uzoq tovush A: mashina, belgi

[ɒ] - qisqa O tovushi: quti, it

Diftonglar- bu har doim birga talaffuz qilinadigan ikkita unlidan tashkil topgan tovushlar birikmasi. Keling, diftonglarning talaffuzini ko'rib chiqaylik:

[ɪə] - IE: bu yerda, yaqin

— Uh: adolatli, ayiq

[əʊ] - Yevropa Ittifoqi (OU): bor, yo'q

- AU: qanday, endi

[ʊə] - UE: sure [ʃuə], turist ["tuərɪst]

- Hey: qilish, kun

- AI: mening, velosipedim

[ɔɪ] - OH: : bola, o'yinchoq

Keling, ko'rib chiqaylik undosh tovushlar tovushlar. Ovozsiz va jarangli undoshlarni eslab qolish oson, chunki ularning har birida juftlik bor:

Ovozsiz undoshlar:	Ovozli undoshlar:
[p] - P tovushi: qalam, uy hayvoni	[b] - B tovushi: katta, etik
[f] - F tovushi: bayroq, semiz	[v] - B tovushi: veterinar, van
[t] - T tovushi: daraxt, o'yinchoq	[d] - D tovushi: kun, it
[th] — tishlararo tovush boʻlib, u koʻpincha C bilan aralashib ketadi, lekin talaffuz qilinganda tilning uchi pastki va yuqori old tishlar orasida boʻladi: qalin [thɪk], o'ylang [thɪŋk]	[ð] — tishlararo tovush boʻlib, u koʻpincha Z bilan chalkashib ketadi, lekin talaffuz qilinganda tilning uchi pastki va yuqori old tishlar orasida joylashgan: bu [ðɪs], bu [ðæt]
[tʃ] - Ch tovushi: chin [ʧɪn], suhbat [ʧæt]	[dʒ] - J tovushi: murabbo [ʤæm], sahifa
[s] - C tovushi: o'tir, quyosh	[z] - Z tovushi:
[ʃ] - Sh tovushi: raf [ʃelf], cho'tka	[ʒ] - J tovushi: ko'rish ["vɪʒ(ə)n], qaror
[k] - K tovushi: uçurtma, mushuk	[g] - G tovushi: ol, ket

Boshqa undosh tovushlar:

[h] - X tovushi: shlyapa, uy
[m] - M tovushi: qilish, uchrashish
[n] - inglizcha N tovushi: burun, to'r
[ŋ] - N ni eslatuvchi, lekin burun orqali talaffuz qilinadigan tovush: qo'shiq, uzun - P ni eslatuvchi ovoz: yugurish, dam olish
[l] - inglizcha L tovushi: oyoq, lab
[w] - B ni eslatuvchi tovush, lekin yumaloq lablar bilan talaffuz qilinadi: , g'arbiy
[j] - Y tovushi: siz, musiqa ["mjuːzɪk]

Ingliz tilining fonetik tuzilishini chuqurroq tushunishni istaganlar Internetda sonorant, stop, frikativ va boshqa undoshlar nima ekanligini aytib beradigan manbalarni izlashlari mumkin.

Agar siz shunchaki ingliz undosh tovushlarining talaffuzini tushunmoqchi bo'lsangiz va transkripsiyalarni keraksiz nazariyasiz o'qishni o'rganmoqchi bo'lsangiz, hamma narsani baham ko'rishni tavsiya qilamiz. undosh tovushlar quyidagi guruhlar uchun tovushlar:

• Bu shunday eshitiladi rus tilidagi bilan deyarli bir xil talaffuz qilinadi : Bu undosh tovushlarning aksariyati.
• Bu shunday eshitiladi rus tilidagi kabi , lekin boshqacha talaffuz qilinadi. Ulardan faqat to'rttasi bor.
• Bu tovushlar rus tilida yo'q . Ularning faqat beshtasi bor va ularni rus tilidagi kabi talaffuz qilish xatodir.

Belgilangan tovushlarning talaffuzi sariq, rus tilidan deyarli farq qilmaydi, faqat tovushlar [p, k, h] "intilish" bilan talaffuz qilinadi.

Yashil tovushlar- bu inglizcha uslubda talaffuz qilinishi kerak bo'lgan tovushlar; ular urg'u uchun sababdir. Ovozlar alviolyar (siz bu so'zni maktab o'qituvchingizdan eshitgan bo'lsangiz kerak), ularni talaffuz qilish uchun tilingizni alviollarga ko'tarishingiz kerak, keyin siz "inglizcha" deb eshitasiz.

Teglangan tovushlar qizil, rus tilida umuman mavjud emas (ba'zi odamlar bunday emas deb o'ylashadi), shuning uchun ularning talaffuziga e'tibor berishingiz kerak. [th] va [s], [ð] va [z], [w] va [v], [ŋ] va [n] ni aralashtirmang. [r] tovushi bilan bog'liq muammolar kamroq.

Transkripsiyaning yana bir nuansi ta'kidlash, bu transkripsiyada apostrof bilan belgilanadi. Agar so'zda ikkitadan ortiq bo'g'in bo'lsa, unda urg'u kerak:

Mehmonxona -
politsiya -
qiziqarli - ["ɪntrestɪŋ]

Agar so'z uzun va ko'p bo'g'inli bo'lsa, unda o'z ichiga olishi mumkin ikkita urg'u, va biri yuqori (asosiy), ikkinchisi esa pastroq. Pastki stress vergulga o'xshash belgi bilan ko'rsatiladi va yuqoridan zaifroq talaffuz qilinadi:

kamchilik - [ˌdɪsad"vɑːntɪʤ]

Transkripsiyani o'qiyotganingizda, ba'zi tovushlar qavs ichida berilganligini sezishingiz mumkin (). Bu tovushni so'zda o'qish yoki talaffuzsiz qoldirish mumkinligini anglatadi. Odatda qavs ichida neytral tovushni [ə], so'z oxiridagi [r] tovushini va boshqalarni topishingiz mumkin:

Ma'lumot — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
o'qituvchi - ["tiːʧə(r)]

Ba'zi so'zlarda ikkita talaffuz varianti mavjud:

Peshona ["fɔrɪd] yoki ["fɔːhed]
Dushanba ["mʌndeɪ] yoki ["mʌndɪ]

Bunday holda, o'zingiz yoqtirgan variantni tanlang, lekin bu so'z boshqacha talaffuz qilinishi mumkinligini unutmang.

Ingliz tilidagi ko'p so'zlar ikkita talaffuzga (va shunga mos ravishda transkripsiyaga) ega: Britaniya inglizlarida va Amerika inglizlarida. Bunday holatda, siz o'rganayotgan til versiyasiga mos keladigan talaffuzni o'rganing, nutqingizda Britaniya ingliz va Amerika ingliz tilidagi so'zlarni aralashtirmaslikka harakat qiling:

Jadval - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
na - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Agar siz ilgari transkripsiyaga dosh bera olmagan bo'lsangiz ham, ushbu maqolani o'qib chiqqach, transkripsiyani o'qish va yozish unchalik qiyin emasligini ko'rasiz! Siz transkripsiyada yozilgan barcha so'zlarni o'qiy oldingiz, to'g'rimi? Ushbu bilimlarni qo'llang, lug'atlardan foydalaning va agar sizning oldingizda yangi so'z bo'lsa, transkripsiyaga e'tibor bering, shunda siz boshidanoq to'g'ri talaffuzni eslab qolasiz va keyin uni qayta o'rganishingiz shart emas!

Saytimizdagi barcha yangiliklardan xabardor bo'ling, yangiliklar byulletenimizga obuna bo'ling, bizga qo'shiling V

Ingliz tilini o'rganishni boshlaganda, ko'pchilik vaqtni behuda sarflash deb hisoblab, transkripsiyani o'rganishni e'tiborsiz qoldiradi. Biroq, to'g'ri talaffuz chet tilini o'rganishda asosiy maqsadlardan biridir.

Qayerdan boshlash kerak?

Alohida tovushlarning talaffuzi. Ingliz tilidagi so'zlar yozilganidan farqli o'laroq o'qiladi, shuning uchun transkripsiyani o'rganish tilni o'rganishda eng samarali yondashuv bo'ladi. O'rganish uchun inglizcha tovushlar mustaqil ravishda ingliz tilining har bir tovushini alohida o'rganish tavsiya etiladi.

Ingliz tili barcha tovushlar

Ingliz tilidagi tovushlarni o'rganish sabablari

1. Transkripsiyani o'rganayotganda siz o'qish qoidalarini o'rganasiz. Faqat yuzga yaqin so'zlarni tahlil qilib, siz mantiqiy zanjirlarni qurishingiz va tovushlarni talaffuz qilishning asosiy naqshlarini aniqlay olasiz. Vaqt o'tishi bilan siz ko'p harakat qilmasdan so'zlarni to'g'ri talaffuz qila olasiz. Qoidalarni o'rganish tinglash zaruratini bartaraf etmaydi Ingliz nutqi. Eshitish va vizual xotirani rivojlantirish juda muhimdir.
2. Ovozli o'qish orqali siz talaffuz qobiliyatingizni yaxshilaysiz. To'g'ri talaffuzning yo'qligi til to'sig'ini engib o'tishda to'siq bo'ladi va kelajakda aloqa kompleksining rivojlanishiga sabab bo'ladi. Noto'g'ri talaffuz so'z yoki jumlaning ma'nosini o'zgartirishi mumkin.

Intonatsiya. Intonatsiya ustida ishlashda chet el nutqini tinglash muhim ahamiyatga ega. Treningda muntazam ravishda audio darslardan foydalaning, ma'ruzachidan keyin takrorlang, intonatsiyani his qilishga harakat qiling. Qisqa she'rlar va dialoglarni yod oling. O'zingizni tashqaridan eshitish uchun ovoz yozuvchisidan foydalaning va keyin xatolaringiz ustida ishlang.

Fonetika - bu tovushlarni o'rganadigan bo'lim. Uning asosiy maqsadi ingliz tilidagi tovushlar va so'zlarni to'g'ri talaffuz qilishni o'rgatish, shuningdek, ona tilida so'zlashuvchilar nutqini idrok etish qobiliyatingizni rivojlantirishdir. Shuning uchun, ingliz tilida to'g'ri gapirish va o'qishni o'rganish uchun siz ingliz alifbosini bilishingiz va alohida fonemalarning talaffuzini va ular ishlatiladigan so'zlarni o'rganishingiz kerak. Ingliz fonetikasi Ingliz tili Lotin alifbosida qurilgan, atigi 26 ta harf (odatdagi 33 o'rniga), lekin bu tanish harflarga deyarli ikki barobar ko'p tovushlar, ya'ni 46 xil fonema qo'yilgan. Inglizcha tovushlar til o'rganuvchilar uchun juda muhim, shuning uchun ular nutqda qanday va nima uchun ishlatilishini tushunishingiz kerak.

Yuqorida aytib o'tilganidek, ingliz tilining o'ziga xos xususiyati mavjud harflar soniga mos kelmaydigan juda ko'p tovushlardir. Ya'ni, bir harf bir-birining yonida joylashgan harflarga qarab bir nechta fonemalarni etkazishi mumkin. Shunga asoslanib, juda ehtiyotkorlik va ehtiyotkorlik bilan gapirish kerak. Muayyan tovushni noto'g'ri ishlatish tushunmovchiliklarga olib keladi.

Masalan, so'z "to'shak" (to'shak) va so'z "yomon" (yomon) Ular deyarli bir xil talaffuz qilinadi va yoziladi, shuning uchun ular haqida chalkashib ketish juda oson. Ingliz tilini o'rganishning ushbu bosqichida ko'pchilik yodlash jarayonini osonlashtirish uchun rus tilida talaffuzni transkripsiya qilishni boshlaydi.

Biroq, bu "yengillik" juda noto'g'ri, chunki u ko'pincha o'xshash talaffuzga ega so'zlar o'rtasida yanada katta chalkashlikka olib keladi. Oxir oqibat, rus tilidagi "to'shak" va "yomon" so'zlari faqat shunday yozilishi mumkin "yomon" hech qanday tarzda tovushning dualligini aks ettirmasdan. Shuning uchun tovushlarni alohida o'rganish yaxshiroqdir.

Ingliz tili fonetikasini o'rganish, shubhasiz, o'rganish jarayonida sizga keladigan barcha iboralar va so'zlarning talaffuzi va o'zlashtirilishiga aniqlik keltiradi.

Avvalo, siz an'anaviy transkripsiyadagi barcha tovushlarni, so'ngra ularning yonida ularning ona tilingizdagi ovozli versiyasini belgilaydigan lug'at yaratishingiz kerak.
Talaffuzning alohida holatlari ham ko'rsatilishi kerak, bu so'zni maxsus tarzda talaffuz qilish kerakligini ko'rsatadi yoki ruscha tovushga o'xshashlikni berish mumkin emasligini yozadi. London - London Qulaylik uchun fonemalarni guruhlarga bo'lish yaxshiroqdir. Masalan, undoshlar, unlilar, diftonglar va triftonglar. Shuningdek, ushbu turdagi mashqlarni doimiy ravishda mashq qilish va bajarish kerak:

Buyuk Britaniyaning asosiy shahri - London. London - ["lʌndən]- 6 ta harf, 6 ta tovush. Keling, uni Angliya xaritasidan topamiz. U qayerda joylashgan? Keyin, keling, do'stimiz bilan tekshiramiz: buni qanday yozasiz? Bu qanday harfma-harf o'qiladi? Endi bu nomni yozing - Bu ismni biz uchun yozing:

- London - [Landen]

Shunday qilib, siz nafaqat tovushlarning talaffuzini mashq qilasiz, balki chet tilida foydali so'z va iboralarni ham o'rganasiz.

Endi to‘g‘ridan-to‘g‘ri ularning yozilishi va talaffuziga o‘tamiz.

Ingliz tili tovushlar

Keling, ushbu jadval yordamida barcha tovushlarning qisqacha tavsifi bilan tanishamiz

Ovoz
Unlilar
[ı]	qisqa [va], "tashqarida" kabi Va»
[e]	[e] ga o'xshash - "sh" e mavjud"
[ɒ]	qisqa [o] - “in O T"
[ʊ]	qisqa, [y] ga yaqin
[ʌ]	rus tiliga o'xshash [a]
[ə]	ta'kidlanmagan, [e] ga yaqin
	uzoqqa o'xshaydi [va]
[ɑ:]	chuqur va uzun [a] - “g A lk"
[ə:] = [ɜ:]	long [yo] "sv" da e cla"
	uzun [y], “b” kabi da lk"
[ᴐ:]	chuqur va uzun [o] - “d O lgo"
[æ]	Ruscha [uh]
Diftoglar (ikki tonna)
	[hey] - xuddi shunday
[ʊə]	[ue] - kambag'al
[əʊ]	[ou] - ohang
[ᴐı]	[uh] - qo'shilish
	[uh] - uçurtma
	[ea] - sochlar
[ıə]	[ya'ni] - qo'rquv
Triftonglar (uch tonna)
	[aue] - kuch
	[yue] - Yevropa
	[aie] - olov
Undosh tovushlar
[b]	ruscha [b]
[v]	analog [in]
[j]	zaif ruscha [th]
[d]	kabi [d]
[w]	qisqa [y]
[k]	[j] aspiratsiya qilingan
[ɡ]	[g] kabi
[z]	kabi [z]
[ʤ]	[d] va [g] birgalikda
[ʒ]	kabi [f]
[l]	yumshoq [l]
[m]	M sifatida]
[n]	kabi [n]
[ŋ]	[n] "burunda"
[p]	[p] aspiratsiya qilingan
[r]	zaif [p]
[t]	[t] aspiratsiya qilingan
[f]	kabi [f]
[h]	shunchaki nafas oling
[ʧ]	kabi [h]
[ʃ]	[w] va [sch] oralig'idagi o'rtacha
[s]	kabi [s]
[ð]	ovoz bilan [th] ovoz berdi
[θ]	yuqori va pastki tishlar orasidagi tilning uchi, ovozsiz

Eslatmalar:

• Qo‘sh unlilar bir tovush sifatida o‘qiladi: oy - - [oy] yoki achchiq - ["bitǝ] - [tishlash]
• Ingliz tilidagi jarangli undoshlar, rus tilidan farqli o'laroq, ovozsiz bo'lib qolmaydi: bir so'z bilan yaxshi yaxshi][d] tovushi xuddi [g] kabi aniq talaffuz qilinadi it [it] va hokazo.

To'g'ri talaffuzning ma'nosi

Yuqorida aytib o'tganimdek, ingliz tilidagi talaffuzni yaxshilash juda muhim va juda zarur, chunki bu tildagi ko'p sonli so'zlar faqat bitta yoki ikkita tovush bilan farqlanadi. Ammo ba'zida bunday kichik farq ham asosiy ona tilida so'zlashuvchilar bilan to'g'ri va aniq aloqa qilish uchun juda muhimdir. Talaffuz Yana bir bor takror aytamanki, taxminan o'xshash tovushli ba'zi so'zlarni yozib olish, imlosini yodlash va talaffuzini o'rganish kerak. Yaxshiroq o'zlashtirish va o'rganishni osonlashtirish uchun siz ular bilan iboralar va jumlalar yaratishingiz va ularni doimo talaffuz qilishingiz mumkin.