Taş
Sechin ve Ulyukaev'in konuşmasının kaydı. "Al, bırak ve gidip biraz çay içelim": bakanın tutuklandığı gün Sechin ile Ulyukaev arasındaki görüşmelerin metni

Sechin ve Ulyukaev'in konuşmasının kaydı. "Al, bırak ve gidip biraz çay içelim": bakanın tutuklandığı gün Sechin ile Ulyukaev arasındaki görüşmelerin metni

Yolsuzluk suçlamasıyla Alexey Ulyukaev aleyhindeki duruşmada savcı, 5 Eylül'de Ekonomik Kalkınma Bakanlığı'nın eski başkanı ile Rosneft yöneticisi Igor Sechin arasındaki telefon dinleme görüşmelerinin kayıtlarını duyurdu. RBC, okuyucuya bu kayıtların bir metnini sunar

Rosneft başkanı ile bakan arasındaki telefon görüşmesi

Sechin: Merhaba Alexey Valentinovich? Masraflı! (Gülüşmeler).
Ulyukaev: Evet, İgor İvanoviç? Tüm dikkat. Senden haber aldığıma çok sevindim.
Seçin: Bana söyleme, ben de. Öncelikle orada tamamlanmamış görevlerim vardı ama oradaki işimin sonuçlarına göre hazırlığım var...
Ulyukaev: Evet.
Sechin: Bu da ikinci olarak, yönetim kurulları ve diğer her şeyle ilgili birçok sorunun biriktiği anlamına geliyor.
Ulyukaev: Peki, her şeyi tartışalım.
Sechin: Tek bir isteğim var: Bir dakikalığına bize gelebilir misin, çünkü burada, belki... Sana tamamen gösteririm. Peki, şirkete bir bakın.
Ulyukaev: Evet, şirkete bakmaktan memnuniyet duyarım ama neden?
Sechin: Ve zaman açısından... Şimdi öğleden sonra saat 14.00'te iki saat sürecek büyük görüşmelerim var.
Ulyukaev: Evet.
Sechin: 16.30 civarında: Bu mümkün mü?
Ulyukaev: Oldukça mümkün, evet. Yarın uçuyorum. Lima'da olacak mısın?
Sechin: Lima'da olacağım.
Ulyukaev: Ama ben de Lima'da olacağım, orada devam edebiliriz.
Seçin: Hadi çalışalım.
Ulyukaev: Çalışmaya devam edin - devam edin. Şimdi bekleyin bir saniye... Hayır, mümkünse biraz sonra.
Seçkin: Hadi.
Ulyukaev: Evet çünkü benim için saat 16'da başlıyor.
Seçin: Saat kaçta? 18 yaşında mı?
Ulyukaev: 18'de yapalım mı?
Sechin: Biraz daha erken, biraz daha erken.
Ulyukaev: 17.30'da mı?
Sechin: Peki 17'ye gidelim mi?
Ulyukaev: Ha?
Sechin: Bunu 17 yaşında yapabilir misin?
Ulyukaev (iç çekiyor): Evet, bence burada, sizinki de dahil olmak üzere, farklı satın alma şirketleri var. Onları orada topluyorum. Peki, 17'de gel.
Sechin: 17 yaşında mı? Çok teşekkürler.
Ulyukaev: Hadi, bu kadar.
Sechin: İşte bu kadar, kucaklıyorum, teşekkür ederim.

İlk kayıt cihazı

Bilinmeyen: Shokina'ya sepeti 206'ya koymasını ve çay yapmasını söyle.

Kapıda gürültü, hışırtı ve gıcırtı var.
Sechin: Ah dinle, ceket giymiyorsun...
Ulyukaev: (Duyulmuyor.)
Sechin: Genel olarak bir tür cekete ihtiyacınız var.
Ulyukaev: Hayır, hayır, hayır.
Seçin: Evet? Bir süre otur, tamam mı?
Bir hışırtı sesi, ayak sesleri var.
Sechin: Emrin uygulanmasını ertelediler. Bir iş gezisindeydik. Şu ana kadar oradan buradan topladılar.
Kapının çalındığını, fısıltıları, fermuarın çekildiğini ve kıyafetlerin hışırtısını duyabilirsiniz.
Ulyukaev: Şimdiden ısın.
Seçkin: Öyle söyleme.
Ulyukaev: Arabanın en çok ne zaman olduğunu bilmelisin...
Seçin: Ha?
Ulyukaev: Her zaman mesafe kısa olduğunda.
Seçin: Evet, evet.
Ulyukaev (iç çeker): Ne?
Seçin: Sağa mı?
Ulyukaev: Yeşil çit.
Seçin: Evet. Shokin çay getirecek mi?
Bilinmeyen: Evet, evet.
Sechin: Ve orada sosisli bir sepet var.
Bilinmeyen: Evet, evet.
Seçin: Evet. (Öksürük.) O halde şirket hakkında birkaç kelime daha edelim. Peki, 1995 yılında çalışmaya başladığımızda prensipte şirket 4 milyon ton petrol üretiyordu, dolayısıyla kimsenin buna ihtiyacı yoktu... (Duyulmuyor.) Bu, o zaman çekilen varlıkların iadesinin başladığı anlamına geliyor.
İşte ilginç bir dördüncü sayfa.

Kağıdın hışırtısı duyuluyor.

Sechin: (Duyulmuyor.) Bu süre zarfında ne yarattık? Burada hisseleri borsada işlem gören şirketleri karşılaştırdık: Halka açık şirketler arasında kaynak tabanı, jeolojik keşif ve mevcut üretim açısından dünyada birinci sıradayız. Üretim maliyeti en rekabetçi olanıdır.
Ulyukaev: Eğer olaya bakarsanız - kusura bakmayın, sözünü kesiyorum - kapitalizasyon açısından şirketin değeri, benzer varlıklardan 2-2,5 kat daha ucuz.
Sechin: Bizim vergi matrahımız diğer şirketlerle kıyaslandığında en ağır olanıdır ve genel olarak dünyadaki en ağır olanıdır. Bu iki üçüne rahatlıkla 25 ekleyebilirsiniz, bu vergi matrahını da hesaba katacaktır. Ve artı ulaşım. İşte, say şunu. Nispeten konuşursak, 35 bizim için alt sınırdır...
Ulyukaev: (Öksürük.) İşletme karlılığı mı?
Sechin: Hayır, düşük fiyat seviyesinden bahsediyorum.
Ulyukaev: Ben de bunu söylüyorum - kredi hizmetini hesaba katmadan operasyonel.
Sechin: Evet, bu da işletme kârlılığı sağlamamıza olanak tanıyacak. Bu nedenle durum o kadar basit değil. Hala vergi matrahıyla uğraşmanız gerekiyor.
Ulyukaev: Kesinlikle çalışmanız gerekiyor. Bizimki çok büyük, büyüyor, büyüyor.
Sechin: Peki, büyüyor ve öldürüyor (azalan mı? - okunaksız). Eni'den (duyulmuyor) konuştum, İtalyan bütçesine 2 milyar veriyorlar. 50 milyar rublemiz var, bugün bizden 17 eklememizi istemeniz bir artı, bunun bir kısmını zaten verdik ve zaten yıllık 50 milyar ruble üretiyoruz. Bu nedenle elbette düşünmemiz gerekiyor. Exxon'un toplam mali yükü %43'tür ve hisseleri pahalıdır. Anlamak? (Duyulmuyor.) Çerçevelerin dışındaki ilk sütunda yazarlar var. Aldığımızda da hisselerimiz dördüncü oldu. Ve neden? Çünkü kaynak tabanımızın bilançoya alınmasına izin verdik.
Ulyukaev: Yani %20'ye, yani beşte birine mi sahipler? (BP'nin Rosneft'te %19,75 hissesi vardır. - RBC). Bekle, eğer kaynak tabanını bilançoya koyarlarsa, senin bilançonda yok mu?
Sechin: Kalır, kalır, bizim için hiçbir maliyeti yoktur.
Bildiğiniz gibi Hindistan'da Essar'ı satın alıyoruz (Essar petrolü, Vadinar şehri yakınlarında büyük bir rafineriye, bir benzin istasyonları ağı ve bir limana sahip, anlaşma zaten kapatıldı. - RBC), biz de başvuracağız, onlar da başvuracak Proje finansmanına ihtiyaç var, destek vereceğiz...
Ulyukaev: Dinle, orada İran petrolü olacak mı?
Sechin: Kısmen İranlı, kısmen Venezüellalı, kısmen Iraklı olduğunu düşünüyoruz, yılda 20 milyon ton. Nelson endeksi çok yüksek - 11,8 (bu endeks ne kadar yüksek olursa, rafinerinin maliyeti ve ürünlerinin kalitesi de o kadar yüksek olur. - RBC). Derin su limanı, 2.700 benzin istasyonu, dolayısıyla bu pazar için benzersiz bir proje.
Ulyukaev: Peki benzin istasyonları ağınız aracılığıyla hangi kısım işlenecek?
Sechin: Yaklaşık dörtte biri.
Ulyukaev: Aslında bu, bu kadar büyük bir satın almanın ilki.
Seçin: Bu doğru.
Ulyukaev: Bunu şimdiye kadar hiç kimse başaramadı.
Seçin: Bu doğru. Peki başka ne söyleyebilirim. Teknoloji geliştirme açısından ciddi lider konumlardayız; eğer dünya liderlerinin ilerisinde değilsek, çok ciddi bir şekilde onların peşinden koşuyoruz demektir.
(Petrol üretiminin dondurulmasından, Venezuela ve İran'da planlanan üretim artışından bahsediyorlar. - RBC)
Sechin: Kimsenin doğruyu söylemediğini düşünüyorum ve herkesin ek ciltler yayınlamak için yaklaşık altı aya ihtiyacı var. Ve eğer onu bu altı ay boyunca dondurursak, Amerikalılara şist kayasına oksijen verme fırsatı vermiş olacağız. Ve burada bana öyle geliyor ki kurnazlık şu: şimdi kaya petrolünü desteklemek.
Ulyukaev: Evet.
Sechin: Bunlar avantaj sağlayacak. Ve sonra şöyle diyecekler: "Pekala, onu altı ay dondurduk" ve bunların yeni ciltler hazırlamak için bir zaman gecikmesi var (görünüşe göre ABD - RBC). Ve pazarları kaybedeceğiz.
Ulyukaev: Ayrıca Trump oradaki üretimi fazlasıyla destekleyecek.
Sechin: Evet, vergiler de dahil olmak üzere üretimi desteklemek istiyor.
(Duyulmuyor.) Evet, bu dikkate alınmalı, genel olarak yavaş yavaş çalışıyoruz Lesha.
Ulyukaev: Bakın, vergilere gelince, iki elimle tamamen sizin tarafınızdayım. Dar görüşlü davrandığımızı, yatırım çekmek istediğimizi, yatırım çekmeyeceğimizi ve kendi yatırım tabanı iklimimizi baltalayacağımızı düşünüyorum. Bu, özellikle eski tarlalar açısından bir çıkmaz sokak. Çünkü orada sadece delmeniz, pompalamanız, delmeniz ve suyla doldurmanız gerekiyor. Ancak süreci durduramazsınız ve eğer üretiminiz düşerse (tabii ki üretim - RBC)...
Seçin: Peki nasıl...
Ulyukaev: Kendi zararına bir şey mi yapacaksın? Bu çok tuhaf...
Sechin: Elbette mantık tuhaf.
Ulyukaev: Biz %100 destekliyoruz.
Sechin: Peki, Lesha, sana yalvarıyorum, bize gücenme. Bütün bu nefesler için...
Ulyukaev: Hayır Igor, neden...
Sechin: Şey, sanki biraz fırtınalıymış gibi hissettim...
Ulyukaev: Hayır, değilsin...
Seçin: Özelleştirme üzerinde çalışıyoruz. Bugün tanıştım ve yarın orada olacağım. Size şunu söyleyeceğim: Tamamını borç vermeye hazırlar ama aslında satın almak istemiyorlar. Bu yüzden her türlü farklı öneride bulunuyoruz. Japonlarla da çalışıyoruz. (Duyulmuyor.) Genel olarak henüz bir şey söylemek istemiyorum ama ısrarla görevi tam olarak tamamlamak için çalışıyoruz.
Ulyukaev: Dürüst olmak gerekirse, bugünün nedenlerinden dolayı Japonları gerçekten etkilemek istedim. Bütün bu Kızılderililerin hepsi yanılıyor. Hindulardan hiçbir şey alamayacaksın.
Sechin: Korelilerle çalışıyoruz...
Ulyukaev: Hayır, ne Çinlilere ne de Hintlilere ihtiyaç var...
Seçin: Onlarla bir sinerji olmayacak.
Ulyukaev: Kesinlikle. Ama yine de onlardan alabilirsiniz.
Sechin: Bunlar olabilir, evet. Bunların da olabileceğini düşünüyorum. Çok pragmatikler. Elbette başka bir görevleri daha var - oradaki topraklar üzerinde siyasi avantajlar elde etmek... Müzakereler sırasında bile bu tür sorular ortaya çıktı ama biz bunu reddettik.
Ulyukaev: Tabii ki.
Sechin: Hemen şöyle dediler: "Arkadaşlar, hayır!"
Ulyukaev: Şu anda iyi durumdalar. Abe'in halkına göstereceği bir şey var. Ona sürekli şunu söylüyorlar: “Ruslara sürekli taviz veriyorsun.” Ve o: "Peki, ülkemize önümüzdeki on yıllar boyunca enerji kaynağı sağlama garantisi olan çok ilginç bir varlık satın alıyorum." Bu onlar için oldukça kârlıydı.
Sechin: Biliyorsunuz, onlara şunu söyledim: “Arkadaşlar, teklifimizin özü şu: şirkette bir pay alıyorsunuz ve aynı zamanda Merkezi Tatar bölümüne, Verkhnechonskaya hissesinden bir paya (görünüşe göre, Verkhnechonskneftegaz'dan bahsediyoruz. - RBC) ve Sizinle birlikte geliştirdiğimiz bir dizi mevduat da var. Doğru, azınlık hissesini alıyorsunuz ve mücbir sebep durumunda yalnızca Japon pazarına ürün tedarik etmeyi taahhüt ediyoruz.”
Ulyukaev: Bu onlar için çok önemli. Körfez'e çok büyük bağımlılıkları var.
Sechin: Evet, onlara böyle söyledik. Mücbir sebep nedir? Bu, fiyatın %20 oranında keskin bir şekilde düştüğü veya arttığı zamandır: şirket yalnızca adresinize teslimat yapmaya başlar ve tedarikçilere olan bağımlılığınızı azaltırsınız. Teklifimiz çok düzgün ve dengeliydi. Ancak son başvuru tarihlerinde gecikmeler yaşanabilir. İhale prosedürlerini kullanarak bir taş karşılığında kerevit elde etmeye çalışıyorlar. Onun için biz de onlara şunu söyledik: “Hükümet ayın beşine kadar talimat verdi, yani biz hiçbir şey bilmiyoruz, biz de aynı durumdayız, unutmayın.” Onlara şunu söyledik: “Avansın yüzde 10’u devredilmelidir, işlemi tamamlamazsanız para şirketin malı olur.”
Ulyukaev: Peki, anlıyorum. Artık önemli olacak. Orada, ayın 20'sinde Lima'da patron Abe ile buluşacak, bu şart.
Sechin: Evet, evet, Lima'da olacağım.
Ulyukaev: Ben de yapacağım. Ve ondan önce bile bu Seko (Hiroshige Seko - Japonya'nın Rusya ile Ekonomik İşbirliği Bakanı - RBC) ile görüşmemden önce bile, orada da Rusya'dan sorumlu aynı bakan olan ona baskı yapmam gerekiyor.
Sechin: Evet, evet. Bir şekilde bizi kenara itmeye başladıklarını söylemeyeceğim.
Ulyukaev: Evet, evet.
Seçin: Hayır. Bir fikirleri var. Girişimler yapıyorlar, doğrudan bize şunu söylediler: “Artık işimiz zor olacak (duyulmuyor).” Ama biz hemen onlara şunu söyledik: “Arkadaşlar, bu konularda bizimle iletişime geçmeyin; biz askeriz, bize söyleneni yaparız.” Lesha, çok teşekkür ederim, seni tutmayacağım, zor bir programın olduğunu biliyorum.
Ulyukaev: Evet, şimdi yolda kurslara uğrayacağım.
Sechin: Hı-hı, (duyulmuyor).
Seçkin: Hadi gidelim.
Giysilerin hışırtısı, kapıyı çalmak.

İkinci kayıt cihazı

Motor gürültüsü.
Sechin: Tamam, siktir git onunla. Ama burada yapabilirsin, burada, olduğu gibi, ah, burada, evet...
Bilinmeyen: Buraya mı geliyorsun?
Sechin: Evet, Shokina'ya söyle sepeti 206'ya koysun ve şimdilik çay yapsın.
Sechin: Dinle, ceket giymiyorsun, değil mi?
Ulyukaev: (Duyulmuyor.)
Sechin: Nasıl böyle yürüyebiliyorsun? İşte bu, bir tür cekete ihtiyacım var...
Ulyukaev: Hayır, hayır, neden?
Seçin: Ha? Tamam, bir saniye otur, tamam mı?

Hışırtı, adımlar.

Yani, sadece bir saniye, sadece bir saniye... O kadar kısa keseceğim ki, donmayın. Öncelikle ödevin tamamlanmasını geciktirdiğim için özür dilerim. Bir iş gezisindeydik.
Ulyukaev: Hayat, elbette...
Sechin: Yani ileri geri giderken hacmi topladık. Ancak genel olarak görevi tamamlanmış olarak düşünebilirsiniz. Al, bırak onu ve gidip çay içelim.
Ulyukaev: Evet?
Sechin: İşte her itfaiyecinin anahtarı.
Ulyukaev: Evet, gidelim mi?
Seçin: Evet.
Tıkırtılar, hışırtı sesleri, fermuarların kapanma sesleri, ayak sesleri.

Sechin: Peki Shokin çay mı getirecek?
Bilinmeyen: Evet, evet.
Sechin: Ve orada bir sepet...
Adam: Evet, evet!
Seçin: (Duyulmuyor.)
Bilinmeyen: Çay getirildi.
Zaman zaman belli belirsiz insan sesleri, öksürükler, gıcırdayan kapılar, ayak sesleri, telefon sesleri duyuluyor.
Bilinmeyen bir kişi telefonda konuşuyor: Alo, değil mi? Hadi şimdi açıklayacağım. Her şey yolunda, çay içiyor. Burada, emrinize göre, hiçbir arabanın bölge dışına çıkmasına izin verilmiyor (duyulamıyor). Blok modunu kaydediyoruz. A? Evet evet. İşte bu, anlıyorum, evet, tamam, var! Tamam, tamam, evet var! Evet merhaba? Herşey yolunda? Bu anlamda - rejim korunuyor mu? İşte bu, hadi. Ah, evet, evet, anlıyorum, tamam.

Motorun sesini ve telefonun çaldığını duyabilirsiniz.

Bilinmeyen kişi telefonda konuşuyor: Evet? İşte buradayım, evet, evet, merhaba, merhaba... Araba geldi. Ben pişirdim evet.

Motor gürültüsü.

Seçin: (Duyulmuyor.)
Bilinmeyen: İvanoviç'ten mi? (Gülüyor.)
Sechin: Evet, girişimizde.
Giysilerin hışırtısı, kapıyı çalmak.
Seçin: Evet.
Ulyukaev: Sepet mi?
Sechin: Evet, sepeti al.
Ulyukaev: (Duyulmuyor.)
Sechin: Her şey çok mutlu, çok teşekkür ederim.
Ulyukaev: (Duyulmuyor.)
Seçin: Güle güle.

Sechin ile Ulyukaev arasındaki konuşmanın mahkemede ikincisinin suçluluğunun kanıtı olarak sunulan gizli kaydı, en yüksek hükümet düzeyinde önemli ekonomik kararlar alma sürecinin perde arkasına bakmak için nadir bir fırsat sunuyor.

Kasım 2016'da Rosneft ofisinde gerçekleşen bu konuşmayı ticari ve ekonomik açıdan derinlemesine analiz etmeye çalışalım. Ülkenin üst düzey liderliğinin ahlaki meselesine veya Ulyukaev'in gerçekten rüşvet almaktan suçlu olup olmadığına değinmeyeceğiz. Biz sadece petrol endüstrisi ve Rosneft şirketindeki durumla ilgili bilgilerle ilgileniyoruz.

Hemen rezervasyon yaptıralım - Seçin'in bu konuşmanın yayınlanacağını önceden bilmesi, sohbetin bilgi kaynağı olarak değerini bir nebze devalüe ediyor ve bizi onun açıklamalarına belli bir açıdan bakmaya zorluyor. Ancak yine de bu diyalogdan bazı yeni gerçekler elde edilebilir.

Toplantı sırasında Sechin, Ulyukaev'e görünüşe göre Rosneft şirketine adanmış bir sunum gösteriyor. Konuşma sırasında bir sayfadan diğerine geçerler. Görünüşe göre, bu toplantının kendisi aslında sadece rüşvet transferi için bir bahane değilse, bu sunum Ulyukaev'in ziyaretinin amacıyla bir şekilde bağlantılı.

Diyalog 1. Petrol üretiminin maliyeti hakkında

Seçin: Bu süre zarfında ne yarattık? İşte hisseleri borsada işlem gören petrol şirketlerinin temel göstergeleri. Bu, bunun mevcut üretim ve üretim maliyetlerinin kaynak tabanı olduğu anlamına gelir. Sadece halka açık şirketler karşılaştırıldı. Bu da kaynak tabanı ve jeolojik araştırma açısından dünyada ilk olduğumuz anlamına geliyor. Mevcut üretim açısından firmalar arasında ilk sıralarda yer almaktadır. Maliyet fiyatı da en rekabetçi olanıdır. İşte ihtiyacımız var...

Ulyukaev: Eğer bakarsanız, şirketin kapitalizasyonuna müdahale edeceğim. Bu pozisyonlar, varlığın karşılaştırılabilir özelliklere sahip diğer varlıklardan iki kat daha değerli olduğunu açıkça ortaya koyacaktır.

Seçin: Biz. Bir nüans hariç - vergi matrahı. Bizim vergi matrahımız diğer şirketlerle karşılaştırıldığında en ağır olanıdır. Yani dünyanın en ağırı. Artık bu iki ve üçe rahatlıkla 25 ekleyebilirsiniz, bu vergi matrahını da hesaba katacaktır. Üstelik ulaşım. Yani göreceli olarak 35 bizim için alt sınırdır.

Ulyukaev: Bunlar verim fiyatları mı?

Seçin: Hayır, bu daha düşük fiyat seviyesidir.

Ulyukaev: konuşuyorum<нрзб>kredi servisini dikkate alıyor musunuz?

Seçin: Evet, bu bize ek işletme kârlılığı sağlamamıza olanak tanıyacak

Sechin, Ulyukaev'e sunumun dört sayfasını gösteriyor. Kanıtlanmış petrol rezervleri, mevcut üretim hacimleri ve varil başına üretim maliyeti gibi Rosneft dahil dünyanın en büyük halka açık petrol şirketlerinin göstergelerini karşılaştırıyor. Sechin'e göre tüm karşılaştırmalar Rus şirketinin lehine.

Ancak piyasa değeri açısından Rosneft, Ulyukaev'in dikkat çektiği diğer şirketlerin gerisinde kalıyor.

Buna Sechin, Rosneft'in vergi yükünün diğer şirketlerinkinden orantısız bir şekilde daha fazla olduğu yanıtını veriyor.

Rosneft başkanı, petrol üretiminin doğrudan maliyetinin düşük olmasına (varil başına 2-3 dolar) rağmen, yüksek vergiler (varil başına 25 dolara kadar) ve nakliye maliyetleri nedeniyle şirketin giderlerinin çok yüksek olduğunu belirtiyor.

Sechin, bir şirketin pozitif işletme kârına sahip olması için petrol fiyatının varil başına en az 35 dolar olması gerektiği sonucuna varıyor.

Böylece Sechin, şirketin başabaş noktasında olduğu durumu şu şekilde özetledi:

Varil başına 35 dolara satılıyor
Doğrudan üretim maliyetleri varil başına (2-3) dolar
Varil başına vergiler (25$)
Varil başına diğer maliyetler (7-8 dolar)
Faaliyet karı = 0

Bu ifade, Rosneft'in 2016 yılının 3. çeyreğine ilişkin IFRS kapsamındaki mali raporuna (konuşmaya katılanların erişebildiği son rapor) bakılarak kolayca doğrulanabilir.

Bu çeyrekte, Rosneft'in kendi şirketlerinin petrol üretimi, ilişkili ve ortak girişimler hariç, 355,4 milyon varil olarak gerçekleşti.

Üç aylık kar zarar raporunun dolar cinsinden göstergelerini, üretilen varil başına göstergelere göre yeniden hesaplayalım. Çeyrek için ortalama döviz kuru dolar başına yaklaşık 65 ruble idi.

“Petrol ve sıvı hidrokarbon üretimi” (sıvı hidrokarbonlar) yönündeki maliyetler aşağıdaki gibidir:

Ve aslında I.I. Sechin doğruydu; karbonhidrat üretiminin işletme maliyetleri varil başına yaklaşık 3 dolardı.

Raporlara göre bunlar “Hidrokarbon üretimine ilişkin üretim ve işletme giderleri, hammadde ve malzeme maliyetlerini, ekipmanın bakım ve onarımını, işçi ücretlerini, petrol geri kazanımını artırıcı önlemlerin alınmasını, yakıt ve madeni yağların satın alınmasını, Şirketin üretim işletmelerinin elektrik ve diğer benzer maliyetlerini içerir. ”.

Doğru, Rosneft'in başkanı, sabit varlıkların amortismanı gibi önemli harcamalar da dahil olmak üzere diğer harcamalardan bahsetmedi. Ancak sunumda marjinal maliyet, yani üretilen her ilave varil petrolün net maliyeti tartışılmış olabilir.

I.I.'nin ifadeleri de gerçeğe karşılık geliyor. Sechin vergi yüküyle ilgili. Aslında bu rapora göre vergilerin maliyeti varil başına 12 dolardı, Kasım 2016'da yani bu görüşmenin yapıldığı sırada ihracat vergileri ton petrol başına 92,7 seviyesindeydi, yani varil başına yaklaşık 13 dolar.

Bu arada, bugüne kadar artan petrol fiyatları nedeniyle bu vergiler daha da arttı - 2017'nin ikinci çeyreğinde maden çıkarma vergisi 17-18 dolardı ve ihracat vergileri varil başına yaklaşık 11 dolardı.

Petrol taşıma maliyetleri (hem ihracat hem de rafinerilere yönelik) Rosneft'in başka bir segmenti olan Rafinaj, Ticaret ve Lojistik'e dahil edilmiştir ve bu tabloya dahil edilmemiştir. Aynı segment, bu tabloya dahil etmediğimiz ihracat vergilerini de içermektedir.

Diyalog 2. Biz çok vergi ödüyoruz ama yabancılar çok az ödüyor

Seçin: Dolayısıyla durum bu kadar basit değil, vergi matrahını ele almamız gerekiyor.

Ulyukaev: Kesinlikle yapmalısınız. Bizimki sadece büyük değil, aynı zamanda büyüyor ve büyüyor.

Seçin: Büyüyor ve kaçıyoruz. Orada aynı ENI ile konuştum, İtalyan bütçesine 2 milyar euro bağışta bulunuyorlar. Biz 50 milyarız. Bugün bizden oraya 17 eklememizi istemeniz bir artı, biz bunun bir kısmını zaten verdik, yıllık 50 milyar gelir elde ediyoruz. Bu nedenle elbette düşünmemiz gerekiyor. Exxon'un toplam mali yükü %43'tür ve hisseleri pahalıdır. Anlamak?

Ulyukaev: Tabiki hayır.

Seçin: Onların sabit bir 43'ü var, benim de 80'im. Bu, oraya ilginin artacağını tahmin ettiğimiz anlamına geliyor. Zor, evet.

Sechin, İtalyan ENI'nin bütçeye 2 milyar euro, Rosneft'in ise 50 milyar euro ödediğini Ulyukaev'in dikkatine sunuyor.Aynı zamanda Ulyukaev'in kendisi de "oraya 17 milyar euro eklenmesini istiyor."

Bu ifade biraz belirsizdir. Yıllık raporuna göre ENI'nin 2016'daki gelir vergisi gerçekten 1,9 milyar avroydu.

Ancak Rosneft'in gelir vergisi de dahil olmak üzere vergi giderleri 2016'da yalnızca 2.069 milyar rubleyi buldu; bu da yılın ortalama döviz kuru üzerinden yaklaşık 31 milyar dolardı.

Belki de tüm Rus petrol endüstrisinden bahsediyoruz ve Sechin, meslektaşları da dahil olmak üzere ayağa kalkıyor? Ancak tüm petrol şirketlerinin toplam vergi tahsilatı söz konusu 50 milyarın çok üzerindedir; 2016 yılında devlet petrol işçilerinden yalnızca 5 trilyon vergi toplamayı planlamıştı. ruble, yani o zamanki döviz kuru üzerinden yaklaşık 80-90 milyar dolar.

Belki bu kayıt parçalıdır, konuşma zaten başka bir konuya geçmiştir ve Rosneft'in temettülerinden bahsediyoruz. Aslında ENI'nin mülkiyeti kısmen İtalyan devletine ait ve ona temettü ödüyor - gerçi gerçekte yılda bir milyarı geçmiyor. Rosneft, 2016 yılında (önceki yıla göre) 87 milyar ruble tutarında temettü ödedi. Devlete ait Rosneftegaz daha sonra Rosneft'te% 69,5 hisseye sahipti ve bu nedenle yaklaşık 60 milyar ruble değerinde temettü aldı.

Konuşmanın genel olarak Rosneftegaz'ın temettüleriyle ilgili olması muhtemeldir - o sıralarda hükümet bu yapının parasını bütçeye almaktan bahsediyordu.

Dolayısıyla konuşmanın bu kısmının içeriği biraz gizemli. Bunun nedeni, yetersiz kayıt veya konuşmanın yanlış transkripsiyonundan kaynaklanmış olabilir. Bununla birlikte, büyük olasılıkla, Rosneft'in başkanı bir konuşmada vergi miktarını polemik bir araç olarak şişirdi.

Diyalog 3. İngilizler kaynak tabanını ele geçirdi

Seçin: Bu, oraya ilginin de artmasını beklediğimiz anlamına geliyor. Zor, evet. Örneğin BP. Bu yüzden şu anda hissedarlarla birlikte çalışıyorum ve onlara (duyulmuyor) neleri dikkate almaları gerektiğini söylüyorum. İşte çerçevenin dışındaki ilk sütunda bipişnikler... Ve nasıl bizim hisselerimizi alıp dördüncü oldular. Ve neden? Çünkü kaynak tabanının mülkiyetle orantılı olarak bilançoya alınmasına izin verdik.

Ulyukaev: Yani %20 mi? Beşinci bölüm?

Seçin: Evet. Ve hemen başka bir seviyeye atladılar.

Ulyukaev: Bekle, kaynak tabanını bilançolarına koyarlarsa bakiyen kalmaz mı?

Seçin: Kalır, kalır. Petrol kaldı. Ama bizim için bunun hiçbir maliyeti yok. Sadece onu kullanma izni var. Ve jeolojik araştırmalarımıza rapor veriyorlar. Biz onları orada %150 oranında değiştirdik, onlar da bu değişimin %20'sini kendilerine sayıyorlar. Aynı şey üretim için de geçerli<нрзб> . Bizim projelerimizi de sağlamasalardı bu üretim düzeyini asla aşamazlardı.

Konuşmamızın bu kısmında Rosneft'in %19,75 hissesine sahip olan İngiliz şirketi BP'den bahsediyoruz. Görünüşe göre I.I. Sechin, bu şirketin piyasa değeri açısından bir süre rakiplerinin gerisinde kaldığını, ancak Rosneft hisselerini aldıktan sonra hemen dünyada dördüncü sıraya yükseldiğine dikkat çekiyor.

Seçin'in "kaynak tabanımızın bilançoya alınmasına izin verdik" ifadesi oldukça gizemli.

BP, IFRS gerekliliklerine göre Rosneft'teki payını ilişkili bir şirkete yapılan yatırım olarak muhasebeleştiriyor. İngiliz şirketi, Rosneft'in göstergelerini konsolide etmiyor, ancak Rosneft'in kârındaki karşılık gelen payı yatırım getirisi olarak ve muhasebe sermayesindeki payını da yatırımın kendisi olarak hesaba katıyor.

BP, ek raporlamasının bir parçası olarak, üretimi ve rezervleriyle ilgili istatistikleri içeriyor ve Rosneft'in üretiminin ve Rus şirketinin sermayesindeki paylarına karşılık gelen rezervlerin bir kısmını buraya dahil ediyor. Bunun için tabi ki kimseden izin alınmasına gerek yoktur.

Ulyukaev'in önerdiği gibi bazı mevduat ve varlıkların fiziki olarak İngilizlere tahsisinden bahsetmediğimiz açık. İngilizler Rosneft'ten sadece temettü ve yönetim kurulunda oy kullanma fırsatı alıyor. Ulyukaev'in bunu anlamayacak kadar aptal olmadığı açık - görünüşe göre konuşma sırasında basit bir yanlış anlaşılma yaşandı.

Sechin ayrıca Rosneft'in rezerv yenileme oranının %150 olduğunu belirtiyor. Bu, şirketin ürettiği her varil petrole karşılık kanıtlanmış rezerv miktarında bir buçuk varil artış olduğu anlamına geliyor. İngilizler raporlarında ve sunumlarında Rosneft'in rezervlerinin bir kısmını kendilerine aitmiş gibi yansıttıkları için, Rosneft'in rezervlerindeki artış rapor edilen rezervlerini de artırıyor. Bu sayede I. I. Sechin'e göre BP'nin piyasa değeri arttı.

Rosneft'in başkanının gerekçesinde sağlam bir neden olmasına rağmen, BP'nin kapitalizasyonunun büyümesine dikkat edin. son yıllar Meksika Körfezi'ndeki büyük çaplı bir kaza ve petrol sızıntısının sonuçlarının aşılması nedeniyle meydana geldi. Şirketin hisse senedi fiyatları 2010 yılındaki bu olaydan sonra çöktü, ancak bir süre sonra toparlanmaya başladı.

Diyalog 4. Hindistan'da ESSAR'ı satın alıyoruz

Seçin: Evet, evet, evet, kesinlikle. Elbette Hindistan'da bildiğiniz gibi çok ciddi bir adım attık.ESSAR.Sormak istedim, başvuracağım, proje finansmanına destek gerekecek...

Ulyukaev: Dinle, oradaki petrol İran malı mı olacak?

Seçin: Bazıları Iraklı, bazıları Venezuelalı, bazıları İranlı. 20 milyon ton işleme, çok yüksek Nelson endeksi - 11,8. Derin su limanları, 2700 benzin istasyonu. Bu pazar için öyle bir proje ki, tek kelimeyle benzersiz.

Ulyukaev: Ama işte onlar aracılığıyla kendi benzin istasyonlarınız. İşlemenin ne kadarı benzin istasyonları ağından geçiyor?

Seçin: Dördüncü bölüm. Orada bir tesisleri var, belki bir terminal ham petrolle ihracat-ithalat işlemlerine izin veriyor.

Ulyukaev: HAYIR. Çünkü Kızılderilileri ziyaret etmek büyük bir olay.

Hindistan'daki büyük petrol rafineri şirketi ESSAR'ın Rosneft tarafından satın alınmasından bahsediyoruz. Ağustos 2017'de bu işlem tamamlandı - Rosneft ve uluslararası tüccar Trafigura, bu şirketin %98'ini 12,9 milyar dolara satın aldı. Rosneft, Hintli şirketin yüzde 49'unu aldı ve satın alma maliyetinin toplam tutarın yarısı, yani 6,45 milyar dolar olduğu varsayılabilir. Bu tutarın nasıl ödeneceği konusunda henüz kesin bir bilgi yok: tamamen nakit olarak mı yoksa Rosneft'in bu borç batağındaki şirketten kredi borcunu devralması yoluyla mı?

Büyük mali borcu da bulunan Rosneft, bu Hintli şirketi satın almak için bir tür proje finansmanını tercih edecek. Bu gibi durumlarda, bu satın alma işlemini gerçekleştiren bankalardan kredi alan özel bir şirket kurulur. Muhtemelen Igor Ivanovich, Ulyukaev'den bu proje için VTB gibi devlet bankalarından alınacak fonları ayarlamasını istedi.

Doğru, bu konuşmada belirli bir rakamdan bahsedilmedi, ancak bunlar kolluk kuvvetlerine sunulmadan önce kayıttan çıkarılmış olabilir.

Diyalog 5. OPEC+ bünyesinde üretimi sınırlamak ve Venezuela'da üretimi artırmak

Seçin: OPEC'in isteklerine rağmen gelişiyoruz, bunu Vladimir Vladimirovich'e bildirdim. Hepsi üretimin gelişmesini hazırlıyor, her şey Venezuela, kesinlikle biliyorum. Altı ay içinde üretimi günde 250 bin varil artırmayı planlıyorlar. Yani önce.

Sechin'in Venezuela'nın altı ay içinde üretimi günde 250 bin varil artıracağını "kesinlikle bildiğini" söylemesi oldukça gösterge niteliğinde.

Hatta bu konuşmanın bitiminden bu yana geçen sürede Venezuela tam tersine üretimi oldukça ciddi bir şekilde azalttı. Bunun nedeni ise kritik ekonomik durum hizmet şirketlerine ve yeni sondajlara olan borçlarını ödemek için yeterli fona sahip olmayan ulusal petrol şirketi PDSVA.

Rosneft'in o dönemde Venezüellalılara toplam 6 milyar dolarlık avans verdiği göz önüne alındığında, Sechin'in Venezuela'daki durum hakkındaki bu kadar bilgisizliği biraz endişe verici.

Seçin: Saniye. İran artacak, şu anda 3.9-4.0'a sahipler. Bir milyon ton varil ekleme planları var.

Ulyukaev: Onlar ve 4 tanesi donmaya hazır bir yerdeler.

Seçin:Şimdi 3,9 ama onlar 4,9 istiyorlar.

Ulyukaev: 4. Hayır, hayır, 4'e hazırlar ve donmuşlar.

Seçin: Kuyu.

Ulyukaev: Muhtemelen evet.

Seçin: Evet. Kimsenin doğruyu söylemediğini düşünüyorum. Sanırım hepsinin ek ciltler yayınlamak için Irak'a, Nijerya'ya, altı aya ihtiyaçları var. Ve eğer donarsak bu altı ay Amerikalılara petrol şistine biraz oksijen verme fırsatı verecek. Ve bana öyle geliyor ki işin püf noktası burada yatıyor: şimdi burada kaya petrolünü destekleyin.

Ulyukaev: Evet.

Ulyukaev: Bunun avantajını kullanacaklar.

Ulyukaev: Artı, bu süre zarfında Trump yönetimi ve kendisi geleneksel kaynaklara çok yakın, üretimi fazlasıyla destekleyecek.

Seçin: Evet. Avını korumak istiyor, bu doğru. Bunu belirtti.

Bu parça, o dönemde petrol üreticisi ülkeler arasında OPEC+ süreci çerçevesinde petrol üretiminin sınırlandırılmasına yönelik hazırlanmakta olan anlaşmaya gönderme yapıyor.

I.I. Sechin, petrol devletlerinin üretimi altı aydan önce dondurmayacağını, çünkü bu süre zarfında üretimlerini donma koşulları altında kendileri için kabul edilebilir bir seviyeye çıkarmak istediklerini varsayıyor.

Eğer üretimi şimdi dondurursak, diye devam ediyor, o zaman Amerikalılar bundan kesinlikle yararlanacak ve yeni Trump yönetiminin kolaylaştıracağı kaya petrolü üretimini artıracak. Sonuç olarak, altı ay içinde üretimin dondurulmasına ilişkin anlaşma tamamen yürürlükten kalkacak.

Zaman, Rosneft başkanının korkularının boşuna olduğunu gösterdi. Üretimin sınırlandırılmasına ilişkin anlaşma yine de Aralık 2016'da kabul edildi ve Mayıs 2017'de Mart 2018'e kadar uzatıldı.

Diyalog 6. Özelleştirme için para bulmak

Seçin: Yani özelleştirme üzerinde çalışıyoruz. Bugün tanıştım, yarın Avrupa'ya uçuyorum. Size söyleyeceğim en önemli şey şu: tamamen borç vermeye hazırlar, gerçekten satın almak istemiyorlar. Bu yüzden bunu orada yapıyoruz farklı teklifler, onları promosyonlara sürüklemek için farklı havuçlar yaratıyoruz. Bu, Asya'da ilerleme kaydedildiği anlamına geliyor, Japonlar - biliyorsunuz, artık mevzuatta değişiklikler yaptılar, sonuçta imparatorun şimdi orayı imzalaması gerekiyor, ancak bunları zaten parlamentoya sundular, onlarla da çalışıyorlar. .

Ulyukaev: Dürüst olmak gerekirse, bugünkü nedenlerden dolayı Japonların ilgisini çekmek istiyorum. Bu Kızılderililerin hepsi aynı değil, Kızılderililerden hiçbir şey alamazsınız.

Seçin: Korelilerle çalışıyoruz. Hayır, ne Çinliler ne de Hintliler, bunlar...

Ulyukaev: Onlara hiç ihtiyacım yok.

Seçin: Artık onlarla hiçbir sinerji kalmayacak.

Ulyukaev: Kesinlikle ama onlardan alabilirsiniz.

Seçin: Bunlar olabilir, evet, bunların da olabileceğini düşünüyorum. Çok pragmatikler, elbette görevlerini yerine getirmek istiyorlar. ana görev- git ve politik ol<нрзб> Orada, müzakereler sırasında bile bize bu tür sorular soruldu ama biz reddettik.

Ulyukaev: Tabii ki.

Seçin: Hemen dediler ki: beyler, hayır.

Ulyukaev: Şu anda iyi durumdalar. Karar vermek ne demek... Abe'nin halkına bir şey göstermesi gerekiyor, diyorlar ki, sen Ruslara sürekli taviz veriyorsun. Şöyle diyecek: neden, çok ilginç varlıklar ediniyorum, bu, önümüzdeki on yıllar boyunca ülkemize garantili bir dış enerji kaynağı tedarikidir. Japonlar için yaratıyorum.

Seçin: Peki nasıl?

Ulyukaev: Bu onlar için oldukça kârlıydı.

Seçin: Biliyorsunuz biz onlara şunu söylüyorum arkadaşlar, teklifimizin özü şu: bir pay alırsınız, şirkette bir pay alırsınız, öncelikle ortak projelerin geliştirilmesi için koşullar. Bu da demek oluyor ki paylaşımdan sonraki ikinci önerimiz yaratmadır.<нрзб> üretim, ulaşım, pazarlarda işbirliği. Bunu yaparsanız Verkhnechonskaya hissesinin merkezi Tatar bölümüne ve sizinle birlikte geliştirdiğimiz bir dizi başka mevduata erişim elde edersiniz. Doğru, burada azınlık hissesi alıyorsunuz ve bunu kabul ederseniz, mücbir sebep durumunda yalnızca Japon pazarına ürün tedarik etmeyi taahhüt ederiz.

Ulyukaev: Bu onlar için çok önemli, Körfez'e çok büyük bağımlılıkları var. Dengelemeleri gerekiyor.

Seçin: Tam da bunu söylüyoruz ama mücbir sebep nedir - biz %20'lik bir fiyat değişikliği öngördük, örneğin %20'lik bir fiyat artışı veya %20'lik bir düşüş, piyasa durumunda keskin bir değişiklik, sonra şirketimiz üretim hacminin tamamını yalnızca adresinize tedarik etmeye başlar ve diğer tedarikçilere olan bağımlılığınızı azaltırsınız, genel olarak teklifimiz çok iyi ve dengeli, çalışıyoruz.

Gecikme riski mevcut olduğundan, son teslim tarihleri burada çok önemlidir. Orada ihale prosedürlerini netleştirmeye çalışıyorlar ama hâlâ denetimin sonuçlarını bekliyorlar.<нрзб>Hükümet bir emir yayınladı, bu yüzden hiçbir şey bilmiyoruz ve biz de zaten bu durumdayız: Beşinciye kadar imzalamalıyız. Şunu unutmayın, bu artık bizim yetkimiz değil, hükümetin yetkisidir. Lütfen, eğer sizin için her şey yolunda giderse, bunu ayın 15'inde duyurabiliriz. Yani evet, imza gününde onlara avansın %10'unu buraya aktaracağınızı, anlaşma yapmazsanız şirketin malı olacağını söyledik. Peki koşullar bunlar.

Sechin ve Ulyukaev arasındaki konuşmanın bu ilginç kısmı, Rosneft'teki hisselerin yabancı yatırımcılara satılması girişiminden bahsediyor. Ne yazık ki yabancılar bu varlığa pek ilgi göstermediler; şirkete borç vermeye hazırdılar ama varlık satın almaya hazır değillerdi.

Bu arada, uluslararası yaptırımların doğrudan yasakladığı koşullarda birisinin Rosneft'e borç vermeye hazır olması oldukça ilginç.

Diyalogdan da görülebileceği gibi, Japonlarla Rosneft hisselerinin kendilerine satılması konusunda yapılan görüşmeler oldukça ciddiydi; olası bir işlemin oldukça ayrıntılı detayları zaten tartışılmıştı. Doğru, Japonlar bu müzakerelerde bile Kuril Adaları'nın mülkiyeti konusunu gündeme getirmeyi başardılar.

Petrol piyasasında bir kriz olması durumunda, Japonlara sahalardan pay vererek ve bu sahalardan özel tedarik garantisi vererek Japonları cezbetmeye çalıştılar.

Tarafların anlaşma imzalamaya yakın olmasına ve hatta belirli tarihler açıklanmasına rağmen bu plan bildiğimiz gibi başarısızlıkla sonuçlandı.

Sechin ve Ulyukaev arasındaki görüşmeden sadece birkaç hafta sonra, Rosneft'in %19,5 hissesinin uluslararası ticaret şirketi Glencore ve Katar'ın da dahil olduğu bir yatırımcı konsorsiyumuna satıldığı açıklandı. Görünüşe göre bu anlaşma B Planıydı, çünkü başkan ve hükümet elbette petrol geliri kaynaklarını çeşitlendirmek için Japonya ile uzun vadeli bir ilişkiye girmeyi tercih edecekti.

Sechin'in Çin ile iş birliğini genişletmeye çalışmaması dikkat çekici. Görünüşe göre, mevcut ilişkiler - büyük tedarikler, bir petrol boru hattının inşası, 35 milyar dolarlık avans alınması - Rosneft'in başkanına bu ortaklarla ilişkilerde oldukça yeterli görünüyordu. Doğru, daha sonra Verkhnechonskoye sahasında Japonlara teklif edilen% 20 hissenin Çinli bir şirkete satılması gerekiyordu.

Sonsöz

Bildiğiniz gibi, Rosneft'in beklentileri hakkındaki bu ilginç konuşma oldukça beklenmedik bir şekilde sona erdi - katılımcılarından biri tutuklandı. Ulyukaev'in gerçek suçu hakkında herhangi bir varsayımda bulunmayacağız - sadece herhangi bir bilgimiz yok.

Konuşmanın en merak edilen ve mahrem kısımları şüphesiz “mağdur”un eliyle kesilip çıkarılmış olsa da bu kayıt, ülkenin üst yönetimi ve en büyük devleti arasındaki ahlaka, bilgi düzeyine ve karar alma süreçlerine ışık tutuyor. sahibi olduğu şirket.

Ruslan Khaliullin

Rosneft başkanı ile bakan arasındaki telefon görüşmesi

İlk kayıt cihazı

Bilinmeyen: Shokina'ya sepeti 206'ya koymasını ve çay yapmasını söyle.

Kapının çalındığını, fısıltıları, fermuarın çekildiğini ve kıyafetlerin hışırtısını duyabilirsiniz.
Ulyukaev: Şimdiden ısın.
Seçkin: Öyle söyleme.
Ulyukaev: Arabanın en çok ne zaman olduğunu bilmelisin...
Seçin: Ha?
Ulyukaev: Her zaman mesafe kısa olduğunda.
Seçin: Evet, evet.
Ulyukaev (iç çeker): Ne?
Seçin: Sağa mı?
Ulyukaev: Yeşil çit.
Seçin: Evet. Shokin çay getirecek mi?
Bilinmeyen: Evet, evet.
Sechin: Ve orada sosisli bir sepet var.
Bilinmeyen: Evet, evet.
Seçin: Evet. (Öksürük.) O halde şirket hakkında birkaç kelime daha edelim. Peki, 1995 yılında çalışmaya başladığımızda prensipte şirket 4 milyon ton petrol üretiyordu, dolayısıyla kimsenin buna ihtiyacı yoktu... (Duyulmuyor.) Bu, o zaman çekilen varlıkların iadesinin başladığı anlamına geliyor.
İşte ilginç bir dördüncü sayfa.

Kağıdın hışırtısı duyuluyor.

Ulyukaev davasında iddia makamının tanıklarının sorgulanması. Nasıldı
TOPLUM
Ulyukaev: Ayrıca Trump oradaki üretimi fazlasıyla destekleyecek.
Sechin: Evet, vergiler de dahil olmak üzere üretimi desteklemek istiyor.
(Duyulmuyor.) Evet, bu dikkate alınmalı, genel olarak yavaş yavaş çalışıyoruz Lesha.
Ulyukaev: Bakın, vergilere gelince, iki elimle tamamen sizin tarafınızdayım. Dar görüşlü davrandığımızı, yatırım çekmek istediğimizi, yatırım çekmeyeceğimizi ve kendi yatırım tabanı iklimimizi baltalayacağımızı düşünüyorum. Bu, özellikle eski tarlalar açısından bir çıkmaz sokak. Çünkü orada sadece delmeniz, pompalamanız, delmeniz ve suyla doldurmanız gerekiyor. Ancak süreci durduramazsınız ve eğer üretiminiz düşerse (tabii ki üretim. - RBC)...
Seçin: Peki nasıl...
Ulyukaev: Kendi zararına bir şey mi yapacaksın? Bu çok tuhaf...
Sechin: Elbette mantık tuhaf.
Ulyukaev: Biz %100 destekliyoruz.
Sechin: Peki, Lesha, sana yalvarıyorum, bize gücenme. Bütün bu nefesler için...

Ulyukaev mahkemeleri: eski bakanın tutuklanmasından bu yana nasıl değiştiği

Ulyukaev: Hayır Igor, neden...
Sechin: Şey, sanki biraz fırtınalıymış gibi hissettim...
Ulyukaev: Hayır, değilsin...
Seçin: Özelleştirme üzerinde çalışıyoruz. Bugün tanıştım ve yarın orada olacağım. Size şunu söyleyeceğim: Tamamını borç vermeye hazırlar ama aslında satın almak istemiyorlar. Bu yüzden her türlü farklı öneride bulunuyoruz. Japonlarla da çalışıyoruz. (Duyulmuyor.) Genel olarak henüz bir şey söylemek istemiyorum ama ısrarla görevi tam olarak tamamlamak için çalışıyoruz.
Ulyukaev: Dürüst olmak gerekirse, bugünün nedenlerinden dolayı Japonları gerçekten etkilemek istedim. Bütün bu Kızılderililerin hepsi yanılıyor. Hindulardan hiçbir şey alamayacaksın.
Sechin: Korelilerle çalışıyoruz...
Ulyukaev: Hayır, ne Çinlilere ne de Hintlilere ihtiyaç var...
Seçin: Onlarla bir sinerji olmayacak.
Ulyukaev: Kesinlikle. Ama yine de onlardan alabilirsiniz.
Sechin: Bunlar olabilir, evet. Bunların da olabileceğini düşünüyorum. Çok pragmatikler. Elbette başka bir görevleri daha var - oradaki topraklar üzerinde siyasi avantajlar elde etmek... Müzakereler sırasında bile bu tür sorular ortaya çıktı ama biz bunu reddettik.
Ulyukaev: Tabii ki.
Sechin: Hemen şöyle dediler: "Arkadaşlar, hayır!"
Ulyukaev: Şu anda iyi durumdalar. Abe'in halkına göstereceği bir şey var. Ona sürekli şunu söylüyorlar: “Ruslara sürekli taviz veriyorsun.” Ve o: "Peki, ülkemize önümüzdeki on yıllar boyunca enerji kaynağı sağlama garantisi olan çok ilginç bir varlık satın alıyorum." Bu onlar için oldukça kârlıydı.
Sechin: Biliyorsunuz, onlara şunu söyledim: “Arkadaşlar, teklifimizin özü şu: şirkette bir pay alıyorsunuz ve aynı zamanda Merkezi Tatar bölümüne, Verkhnechonskaya hissesinden bir paya (görünüşe göre, Verkhnechonskneftegaz'dan bahsediyoruz. - RBC) ve Sizinle birlikte geliştirdiğimiz bir dizi mevduat da var. Doğru, azınlık hissesini alıyorsunuz ve mücbir sebep durumunda yalnızca Japon pazarına ürün tedarik etmeyi taahhüt ediyoruz.”
Ulyukaev: Bu onlar için çok önemli. Körfez'e çok büyük bağımlılıkları var.
Sechin: Evet, onlara böyle söyledik. Mücbir sebep nedir? Bu, fiyatın %20 oranında keskin bir şekilde düştüğü veya arttığı zamandır: şirket yalnızca adresinize teslimat yapmaya başlar ve tedarikçilere olan bağımlılığınızı azaltırsınız. Teklifimiz çok düzgün ve dengeliydi. Ancak son başvuru tarihlerinde gecikmeler yaşanabilir. İhale prosedürlerini kullanarak bir taş karşılığında kerevit elde etmeye çalışıyorlar. Onun için biz de onlara şunu söyledik: “Hükümet ayın beşine kadar talimat verdi, yani biz hiçbir şey bilmiyoruz, biz de aynı durumdayız, unutmayın.” Onlara şunu söyledik: “Avansın yüzde 10’u devredilmelidir, işlemi tamamlamazsanız para şirketin malı olur.”
Ulyukaev: Peki, anlıyorum. Artık önemli olacak. Orada, ayın 20'sinde Lima'da patron Abe ile buluşacak, bu şart.
Sechin: Evet, evet, Lima'da olacağım.
Ulyukaev: Ben de yapacağım. Ve ondan önce bile bu Seko (Hiroshige Seko - Japonya'nın Rusya ile Ekonomik İşbirliği Bakanı - RBC) ile görüşmemden önce, orada da Rusya'dan sorumlu aynı bakan olan ona baskı yapmak zorunda kalıyorum.
Sechin: Evet, evet. Bir şekilde bizi kenara itmeye başladıklarını söylemeyeceğim.
Ulyukaev: Evet, evet.
Seçin: Hayır. Bir fikirleri var. Girişimler yapıyorlar, doğrudan bize şunu söylediler: “Artık işimiz zor olacak (duyulmuyor).” Ama biz hemen onlara şunu söyledik: “Arkadaşlar, bu konularda bizimle iletişime geçmeyin; biz askeriz, bize söyleneni yaparız.” Lesha, çok teşekkür ederim, seni tutmayacağım, zor bir programın olduğunu biliyorum.
Ulyukaev: Evet, şimdi yolda kurslara uğrayacağım.
Sechin: Hı-hı, (duyulmuyor).
Seçkin: Hadi gidelim.
Giysilerin hışırtısı, kapıyı çalmak.

İkinci kayıt cihazı

Hışırtı, adımlar.

Sechin: Peki Shokin çay mı getirecek?
Bilinmeyen: Evet, evet.
Sechin: Ve orada bir sepet...
Adam: Evet, evet!
Seçin: (Duyulmuyor.)
Bilinmeyen: Çay getirildi.
Zaman zaman belli belirsiz insan sesleri, öksürükler, gıcırdayan kapılar, ayak sesleri, telefon sesleri duyuluyor.
Bilinmeyen bir kişi telefonda konuşuyor: Alo, değil mi? Hadi şimdi açıklayacağım. Her şey yolunda, çay içiyor. Burada, emrinize göre, hiçbir arabanın bölge dışına çıkmasına izin verilmiyor (duyulamıyor). Blok modunu kaydediyoruz. A? Evet evet. İşte bu, anlıyorum, evet, tamam, var! Tamam, tamam, evet var! Evet merhaba? Herşey yolunda? Rejimin sürdürülmesi anlamında mı? İşte bu, hadi. Ah, evet, evet, anlıyorum, tamam.

Motorun sesini ve telefonun çaldığını duyabilirsiniz.

Bilinmeyen kişi telefonda konuşuyor: Evet? İşte buradayım, evet, evet, merhaba, merhaba... Araba geldi. Ben pişirdim evet.

Motor gürültüsü.

Rosneft başkanı ile bakan arasındaki telefon görüşmesi

İlk kayıt cihazı

Bilinmeyen: Shokina'ya sepeti 206'ya koymasını ve çay yapmasını söyle.

Kağıdın hışırtısı duyuluyor.

Ulyukaev mahkemeleri: eski bakanın tutuklanmasından bu yana nasıl değiştiği

İkinci kayıt cihazı

Hışırtı, adımlar.

Sechin: Peki Shokin çay mı getirecek?
Bilinmeyen: Evet, evet.
Sechin: Ve orada bir sepet...
Adam: Evet, evet!
Seçin: (Duyulmuyor.)
Bilinmeyen: Çay getirildi.
Zaman zaman belli belirsiz insan sesleri, öksürükler, gıcırdayan kapılar, ayak sesleri, telefon sesleri duyuluyor.
Bilinmeyen bir kişi telefonda konuşuyor: Alo, değil mi? Hadi şimdi açıklayacağım. Her şey yolunda, çay içiyor. Burada, emrinize göre, hiçbir arabanın bölge dışına çıkmasına izin verilmiyor (duyulamıyor). Blok modunu kaydediyoruz. A? Evet evet. İşte bu, anlıyorum, evet, tamam, var! Tamam, tamam, evet var! Evet merhaba? Herşey yolunda? Rejimin sürdürülmesi anlamında mı? İşte bu, hadi. Ah, evet, evet, anlıyorum, tamam.

Motorun sesini ve telefonun çaldığını duyabilirsiniz.

Bilinmeyen kişi telefonda konuşuyor: Evet? İşte buradayım, evet, evet, merhaba, merhaba... Araba geldi. Ben pişirdim evet.

Motor gürültüsü.

Yolsuzlukla suçlanan eski bakanın Moskova Zamoskvoretsky Bölge Mahkemesindeki duruşmasında ekonomik gelişme TASS'ın haberine göre, Alexey Ulyukaev'in savcısı, Rosneft başkanı Igor Sechin ile bakanın rüşvet aldığı iddia edilen konuşmasının kaydını yayınladı.

Belgelere göre, Ulyukaev ile Rosneft ofisinin avlusunda kimliği belirsiz bir kişi arasında geçen ikinci kayıt aynı gün yapıldı.

Ses kaydının çıktısında bakan doğrudan paradan bahsetmiyor, ancak para dolu bir çantaya sepet, bazen sosisli bir sepet diyor, Interfax savcı Boris Neporozhny'nin sözlerini aktarıyor.

2015 yılında gazeteciler, Sechin'in büyük hayvanları avlamaya ilgi duyduğunu ve elde edilen etten sosis yapmaya başladığını ve bunu arkadaşlarına ve ortaklarına ikram ettiğini öğrendi. Oyunun Rosneft'in Moskova ofislerinden birinde işlendiği kaydedildi. Sechin'in elde ettiği etler sosislerin yanı sıra sosis, sosis ve hatta sosis ekmeği yapımında kullanılıyor.

Savcı, 14 Kasım 2016'da Rosneft ofisinin avlusunda gerçekleşen görüşmenin metnini çok sessizce okudu, dinleyicilerden biri daha yüksek sesle okumak istedi ancak hakim onu azarladı. Mediazona gazetecilerinin anladığı gibi Sechin ve Ulyukaev kaya petrolü, petrol piyasası, Rosneft, vergi yükü ve jeolojik araştırmaları tartıştılar.

Seçin.Şimdi kaya petrolünü desteklemek kötülüktür.
Ulyukaev. Evet. Bu süreç durdurulamaz.
Seçin. Peki nasıl...
Ulyukaev. Peki düşerse ne yaparsınız? Bunu kendi zararına mı yapacaksın?
Seçin.İyi evet<...>Lesha, bu gecikmelerden dolayı bize kızma. Zaten fırtınalı olduğunu hissettim.

Ulyukaev, Japonlarla, Sechin'le, Koreliler ve Çinlilerle işbirliğinden bahsetti ve Japonlardan bir şeyler öğrenilebileceği sonucuna vardı. Savcı, Ulyukaev'in cevabını "Tamam, tamam," diyerek avukatların ve dinleyicilerin kahkahalarına neden oldu.

Savcı tonlamalı olarak şu parçayı vurguladı:

Seçin. Lesha, çok teşekkür ederim, seni tutmayacağım, zor bir programın var<...>Peki, tamam, bir saniye oturun... Öncelikle ödevleri geciktirdiğim için özür dilerim. Bir iş gezisindeydik, ileri geri giderken cildi tamamladık. Burada. Al onu, bırak ve gidelim, işte her itfaiyecinin anahtarı.
Seçin. Sepeti al.
Ulyukaev. Evet.
Seçin. Güle güle.

Aynı günün ilerleyen saatlerinde Seçin ile Ulyukaev arasında başka bir konuşma daha gerçekleşti.

Sechin'in kabul odasındaki sekreter. Igor Ivanovich, şimdi sana bağlanıyorum.
Seçin. Alexey Valentinovich, canım!
Ulyukaev.İgor İvanoviç, senden haber aldığıma ne kadar sevindim!
Seçin. Orada hem yönetim kuruluna hem de yönetim kuruluna dair pek çok soru birikti...
Ulyukaev. Peki, bunu tartışalım.
Sechin, yapacak çok işi olduğu için Ulyukaev'i şirketin ofisine davet ediyor.
Ulyukaev. Evet, şirketi kontrol etmekten memnuniyet duyarım.
Seçin.Şimdi iki saatlik büyük görüşmelerim var, 16:30 olur mu?
Ulyukaev. Epeyce.

Saat 17.00'de anlaşıyorlar. Saat 17:30'da Ulyukaev işaretli banknotlarla gözaltına alındı.

Bu parçanın okunmasının ardından duruşmaya ara verildi, ardından psikolojik ve dil muayenesinin sonuçları açıklandı. FSB Adli Bilimler Enstitüsü uzmanları, kayıtların Ulyukaev'in sözlü konuşmasını kaydettiğini ve herhangi bir düzenleme belirtisi bulunmadığını belirtti.

Sechin rüşvet alma konusunda bir bildiri imzaladı, FSB operatörüne para aktarma eylemi Sechin ve General Feoktistov'un huzurunda hazırlandı

Ayrıca tutuklamaya ilişkin bazı ayrıntılar da mahkemede ortaya çıktı. Onlar yazarken, FSB Direktörü Alexander Bortnikov'a yasadışı eylemlerle ilgili olarak hitaben yapılan bir açıklamada Sechin ve o zamanki şirketin güvenlik servisi başkanı General Oleg Feoktistov'un imzaları bulunuyor. memurlar Ekonomik Kalkınma Bakanlığı ve araştırma deneyine onay verilmesi.

TASS tarafından alıntılanan yayınlanmış materyallerde, "Ulyukaev, patronaj vaadi ve Bashneft ile işleme rıza gösterilmesi karşılığında 2 milyon dolar ödenmesini talep ederek Sechin'e başvurdu" deniyor.

Feoktistov'dan FSB dedektifi Kalinichenko'ya 2 milyon dolarlık banknotların incelenmesi ve aktarılmasına ilişkin bir yasa da sunuldu; yasa, Sechin, Feoktistov ve isimsiz halktan kişilerin huzurunda hazırlandı.

Operasyonel deneyin ilk aşaması binanın 381 numaralı odasında şu adreste gerçekleşti: st. Bolshaya Lubyanka, 12: Sechin tarafından sağlanan fonların talimatı, işlenmesi ve etiketlenmesi. İkinci aşama zaten Rosneft ofisinde.

Savcı, Ulyukaev'in arabasının şirketin ofisinin çıkışında bloke edildiğini duyurdu. Paranın bulunduğu çanta bagajdaydı ve Ulyukaev ile şoförünün ellerinde yoğun ışıklı izler bulundu. Ulyukaev, çantanın varlığını, içinde Sechin'in bağışladığı kaliteli şarabın bulunduğunu ve kendisinin ona dokunmadığını, yalnızca düzelttiğini söyleyerek açıkladı.

Ancak sürücü, çantayı bagaja koyanın Ulyukaev olduğunu ifade etti. Ulyukaev cebinden anahtarlıkla birlikte çantanın anahtarını çıkardı; ona göre onu Sechin'den aldı.

Ulyukaev'in protokole ilişkin kendi notları, çantayı bagaja bizzat koyup koymadığını hatırlamadığını ancak saplarına dokunduğunu söylüyor. Sepeti "içinde bir şey olan" bir sepet olarak tanımladı.

Ulyukaev'in avukatları materyallerin tam olarak açıklanmadığını belirtti. Onlara göre Sechin ve Feoktistov'un ifadesinden, Ekim ayında Moskova'da Ulyukaev'den para talebinin alındığı anlaşılıyor. İddianame Laos'la ilgiliydi.

İddia makamının tanığı, Ulyukaev'in Bashneft anlaşmasının ertelenmesi emrini vermediğini ifade etti.

İddia makamının tanığı, Ekonomik Kalkınma Bakanlığı Kurumsal Yönetim Departmanı baş danışmanı Yulia Moskvitina mahkemede konuştu ve Ulyukaev'in Bashneft'in özelleştirilmesine ilişkin anlaşmanın ertelenmesi emrini vermediğini söyledi.

Zamoskvoretsky mahkemesinde "Bizim herhangi bir şeyi geciktirmemiz veya bize gelen hiçbir mektuba yanıt vermememiz gibi bir şey olmadı. Biz böyle bir emir almadık" dedi (Interfax'tan alıntı).

"Bashneft'in özelleştirilmesi sırasında tüm resmi prosedürlerin takip edildiğini" belirtti.

Aynı zamanda Moskvitina, Ulyukaev'in Rosneft'in Bashneft hisselerini satın alma yarışmasından çıkarılmasının başlatıcısı olduğunu ifade etti.

RIA Novosti'nin aktardığı dava materyallerinde, "Tüm silmeler ve değişiklikler doğrudan Ulyukaev tarafından yapıldı, buna göre Rosneft'in Bashneft'in özelleştirilmesi için başvuranlar listesinden çıkarılmasının başlatıcısı oydu" diyor.

Tanık, ceza davasının soruşturulması aşamasında bu şekilde ifade verdiğini ve sözlerini geri almadığını doğruladı.

Eski yetkilinin avukatı Larisa Kashtanova'ya göre, iddia makamında toplam 30 kişi tanık olarak ifade edildi.

Ulyukaev'in tutuklanmasının organize edilmesinde Feoktistov'un rol oynaması yazdı ve önce. Fix lakaplı General Feoktistov işten çıkarmak Mart ayında güvenlik servisini yönettiği Rosneft'ten. Bundan önce, FSB'nin 6. İç Güvenlik Yönetim Hizmetine (USB) başkanlık etti ve 2004 yılında Rosneft'in şu anki başkanı Igor Sechin'in o zamanki Başbakan Yardımcısı'nın inisiyatifiyle kurulduğu için "Sechin özel kuvvetleri" lakaplıydı.

Sechin daha önce Ulyukaev davasında mahkeme celbi almadığını ve oraya tanık olarak gitmeyeceğini belirtmişti.

Ekonomik Kalkınma Bakanlığı'nın eski başkanı, Moskova'nın Minskaya Caddesi'ndeki dairesinde ev hapsinde tutuluyor. Suçunu kabul etmiyor ve kendisine karşı açılan davayı “alçak provokasyon” olarak nitelendiriyor.

Dava kapsamında mahkeme, soruşturmanın talebi üzerine Ulyukaev'in mülkünü - 15 gayrimenkul nesnesi ve peşin en az 564 milyon ruble tutarında.