หิน
โบสถ์รัสเซียออร์โธดอกซ์ในไลป์ซิก เกี่ยวกับตำบล

โบสถ์รัสเซียออร์โธดอกซ์ในไลป์ซิก เกี่ยวกับตำบล

ในโบสถ์ St. Alekseevsky - อนุสาวรีย์แห่งความรุ่งโรจน์ของรัสเซียในไลป์ซิก

วันนี้ก่อนวันอีสเตอร์ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับโบสถ์ออร์โธดอกซ์ที่ตั้งอยู่ในเมืองไลพ์ซิกซึ่งฉันไปเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

อนุสาวรีย์อาราม Russian Glory สองชั้นของ St. Alekseevsky สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารรัสเซียที่เสียชีวิตในปี 1813 ในการสู้รบกับนโปเลียนใกล้เมืองไลพ์ซิก
ศิลาฤกษ์ของวิหารถูกวางอย่างเคร่งขรึมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2455 และการอุทิศตนเกิดขึ้นในหนึ่งร้อยปีของการสู้รบ - 18 ตุลาคม พ.ศ. 2456
วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในรูปแบบของโบสถ์หินปั้นหยาในศตวรรษที่ 17 โบสถ์ Ascension ใน Kolomenskoye เป็นแบบอย่าง

ความสูงของโบสถ์คือ 65 เมตร ผนังเป็นสีขาวตกแต่งด้วยไม้พายที่มุมตัดผ่านหน้าต่างสูงแคบและเสริมด้วยเต็นท์คอนกรีตเสริมเหล็กที่บุด้วยแก้วโมเสคแบบเวนิส
ที่แหกคอกมีไอคอนโมเสก "The Lord Almighty" ด้านล่าง - แผ่นโลหะทองแดงที่ระลึกพร้อมประวัติของวัด

วัดแบ่งออกเป็นสองส่วนคือวิหารบนและวิหารล่างสุสาน
ทางเข้าวิหารด้านบนล้อมรอบด้วยประตูมิติที่ทำจากหินทรายสีอ่อน เหนือประตูทางเข้าเป็นหอระฆังที่มีโดมเล็กๆ เหนือประตูทางเข้าปลอมเป็นรูปโมเสกของพระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่ได้สร้างด้วยมือซึ่งล้อมรอบด้วยรูปเทวดาบินปิดทอง

โบสถ์ St. Alekseevsky เป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์แห่งเดียวในเมืองและทั่วทั้งเขต วัดมีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กของตัวเอง ศาลาวัด ซึ่งนักบวชจะมารวมตัวกันทุกเดือนเพื่อร่วมงานเลี้ยงน้ำชาตามประเพณีหลังเลิกงาน ห้องสมุดตำบลในภาษารัสเซียและ ภาษาเยอรมัน(มากกว่า 700 เล่ม)

เต็นท์สวมมงกุฎด้วยโดมปิดทองพร้อมโซ่ตรวนรองรับ

ความศรัทธาและการบูชาของออร์โธดอกซ์รวมชาวเยอรมัน รัสเซีย โรมาเนีย บัลแกเรีย และกรีกไว้ที่นี่ หลายคนอาศัยอยู่ในเยอรมนีเป็นเวลานาน รักษาและเพิ่มพูนความมั่งคั่งแห่งศรัทธาออร์โธดอกซ์อย่างใจจดใจจ่อ

โคมไฟที่ทำขึ้นอย่างสวยงาม ด้านบนเป็นรูปนกอินทรีสองหัวของตราแผ่นดินของจักรวรรดิรัสเซีย

นอกจากจุดประสงค์โดยตรง - การบูชาและการอนุรักษ์วัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของรัสเซียแล้ว วัดและเขตวัดยังเป็นที่รู้จักในด้านการกุศลอีกด้วย ปัจจุบันมีโรงเรียนวันอาทิตย์สำหรับเด็กและชั้นเรียนภาษาเยอรมัน 2 ชั้นเรียนสำหรับผู้ที่เพิ่งมาถึงประเทศเยอรมนี

หากคุณอยู่ในไลพ์ซิกและต้องการไปเยี่ยมชมพระวิหาร วัดนั้นตั้งอยู่ใกล้กับอนุสาวรีย์สมรภูมิรบแห่งสหประชาชาติ
ที่ 04103 Leipzig, Philipp-Rosenthal-Str. 51ก

สุขสันต์วันอีสเตอร์!!!

โบสถ์เซนต์อเล็กซิส-อนุสาวรีย์ Russian Glory
โบสถ์ออร์โธดอกซ์
โบสถ์ St.-Alexi-Gedächtniskirche zur Russischen Ehre

51°19′26″ N ช. 12°23′49″ อี ง. ชมชฉันอแอล
ประเทศ	เยอรมนี
เมือง	ไลป์ซิก, ฟิลิปป์-โรเซนธาล-ชตราส 51ก
คำสารภาพ	ดั้งเดิม
สังฆมณฑล	เบอร์ลินและสังฆมณฑลเยอรมันแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย
ประเภทอาคาร	คริสตจักร
รูปแบบสถาปัตยกรรม	นีโอรัสเซีย
ผู้เขียนโครงการ	V. A. Pokrovsky
ผู้สร้าง	จอร์จ ไวเดนบาค, ริชาร์ด แชมเมอร์
กล่าวถึงครั้งแรก	1751
อาคาร	- พ.ศ. 2456
ทางเดิน	อัปเปอร์ - เซนต์อเล็กซี่แห่งมอสโก; ต่ำกว่า - ผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Panteleimon
สถานะ	วัดที่ใช้งานได้
สถานะ	ยอดเยี่ยม
เว็บไซต์	รัสเซีย-kirche-l.de
ไฟล์สื่อที่ Wikimedia Commons

วัดนี้เป็นของคณบดีตะวันออกของเบอร์ลินและสังฆมณฑลเยอรมันของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย อธิการบดี - นักบวช Alexy Tomyuk (ตั้งแต่ปี 2539)

ประวัติศาสตร์

วัดแรก

การกล่าวถึงโบสถ์ออร์โธดอกซ์ครั้งแรกในไลป์ซิกย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1744 จากนั้นคริสตจักร Trinity Church ในบ้านกรีกก็เปิดดำเนินการในเมืองซึ่งอธิการบดีเป็นบิชอปกรีก เจ้าอาวาสตั้งใจจะจัดวัดแยกต่างหากซึ่งเขาหันไปหาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่างไรก็ตาม Holy Synod ปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเขาเนื่องจากชุมชนรัสเซียในเมือง Leipzig มีขนาดเล็ก

คริสตจักรบ้านหลังที่สองเพิ่มขึ้นสามเท่าในปี ค.ศ. 1751 มีไว้สำหรับนักเรียนชาวรัสเซียซึ่งเป็นลูกชายนอกสมรสของ Catherine II A. G. Bobrinsky วัดปิดในปี พ.ศ. 2318

บริการศักดิ์สิทธิ์ยังคงดำเนินต่อไปในคริสตจักรกรีกซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากรัสเซียแทนที่จะเป็นกงสุลกรีกในท้องถิ่นในปี พ.ศ. 2390 ได้สร้างโบสถ์ทรินิตี้ขึ้นใหม่

วัดสมัยใหม่

ความจำเป็นในการรักษาสถานะของอนุสรณ์สถานสำหรับสถานที่ที่ "การสู้รบระหว่างชาติ" เกิดขึ้นทำให้รัสเซียสร้างวัดอนุสรณ์ขึ้นที่นี่

มีการรวบรวมเงินบริจาคมาตั้งแต่ปี 2450 ทั้งในรัสเซียและเยอรมนี เมื่อวันที่ 21 เมษายน (4 พฤษภาคม) พ.ศ. 2453 คณะกรรมการก่อสร้างพระวิหารได้ก่อตั้งขึ้นโดย Grand Duke Mikhail Alexandrovich เจ้าหน้าที่ของเมืองไลพ์ซิกได้จัดเตรียมที่ดินขนาด 2.5 เฮกตาร์บนขอบของสนามที่มีการสู้รบ

งานเตรียมการเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2454 การวางพระวิหารอย่างเคร่งขรึมเกิดขึ้นในวันที่ 15 (28) ธันวาคม พ.ศ. 2455 รัฐมนตรีกระทรวงสงครามรัสเซีย, ผู้ช่วยนายพล V. A. Sukhomlinov เจ้าหน้าที่ของเมืองเข้าร่วมบริการ

ผู้เขียนโครงการของวัดเป็นนักวิชาการด้านสถาปัตยกรรม V. A. Pokrovsky ในขั้นต้นสถาปนิกสร้างโครงการที่คิดว่าแพงเกินไปจึงมีการออกแบบใหม่ การก่อสร้างดูแลโดย V. A. Pokrovsky เอง (ผู้ช่วยของเขา: ศิลปิน-สถาปนิก N. B. Baklanov และ V. F. Solomovich นักเรียนของหลักสูตรโปลีเทคนิคสตรีระดับสูง: L. N. Kutyreva, A. V. Kuzmenko-Gvozdevich, L. V. Ovchinnikova และ NL Goman นักเรียน: Yu.D. Tutorsky และ A.P. Tikhanov นักศึกษาจาก Higher Art School ที่ Imperial Academy of Arts P.P. Pallado) โดยได้รับความช่วยเหลือจากสถาปนิกชาวแซกซอน Georg Weidenbach และ Richard Chammer การคำนวณความมั่นคงทางทหาร อังกฤษ จี.จี. ครีโวไชน์; การคำนวณโครงคอนกรีตเสริมเหล็กของเต็นท์ - Otto Enke

ระหว่างการทิ้งระเบิดที่เมืองไลพ์ซิกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวบ้านในท้องถิ่นเข้าไปหลบภัยในห้องด้านล่างของวัด

ความสูงของโบสถ์คือ 55 เมตร

ผนังเป็นสีขาวฉาบปูน ตกแต่งด้วยไม้พายที่มุมตัดผ่านหน้าต่างสูงแคบและเสริมด้วยเต็นท์คอนกรีตเสริมเหล็กที่บุด้วยกระเบื้องโมเสคแก้วแบบเวนิส เต็นท์สวมมงกุฎด้วยโดมปิดทองพร้อมโซ่ตรวนรองรับ

ที่แหกคอกมีไอคอนโมเสก "The Lord Almighty" (อิงจากกระดาษแข็งของศิลปิน N.P. Pashkov พิมพ์ในเวิร์กช็อปโมเสกส่วนตัวของ V.A. Frolov) ด้านล่างเป็นแผ่นโลหะทองแดงที่ระลึกพร้อมประวัติของวัด

บันไดสองขั้นนำไปสู่พระวิหารด้านบน ทางเข้าถูกล้อมรอบด้วยพอร์ทัลมุมมองที่ทำจากหินทรายสีอ่อน เหนือประตูทางเข้าเป็นหอระฆังที่มีโดมเล็กๆ เหนือประตูทางเข้าปลอมเป็นรูปโมเสกของพระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่ได้สร้างด้วยมือซึ่งล้อมรอบด้วยรูปเทวดาบินปิดทอง

ระฆังแปดใบถูกหล่อขึ้นที่โรงงานของ Olovyanishnikov ใน Yaroslavl จากปืนที่เข้าร่วมในการต่อสู้ในปี 1813

โบสถ์รายล้อมด้วยซุ้มบายพาสที่มีตะเกียงเหลี่ยมเพชรพลอยสูง 8 ดวงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทียนงานศพ

โบสถ์เซนต์ตอนบน อเล็กเซีย

ภายในวัดส่วนสูง 39 เมตร ออกแบบสำหรับ 200 คน ภายในโบสถ์ไม่ได้ทาสีและออกแบบด้วยสีอ่อน

สัญลักษณ์เจ็ดชั้นที่ทำจากไม้โอ๊คสีเข้ม (หุ้นส่วนของ I.P. Khlebnikov (ผู้กำกับ V.I. Pedashenko)) บริจาคให้กับวัดโดย Don Cossacks และมีความสูง 18 เมตร ไอคอนถูกวาดในสไตล์ของศตวรรษที่ 17 โดยจิตรกรไอคอนชาวนา N.S. Emelyanov และผู้ช่วยของเขา - A.I. Antonov และ D.V. โกลิคอฟ. ชิ้นส่วนไม้ของรูปปั้นสัญลักษณ์ คณะนักร้องประสานเสียง และเฟอร์นิเจอร์อื่นๆ สร้างขึ้นโดย Art and Carpentry Workshop ของ Zemstvo จังหวัดมอสโกใน Sergiev Posad (นำโดยศิลปิน V.I. Sokolov ผู้ช่วยของเขาคืออาจารย์ช่างไม้ ชาวนา I.P. Zaitsev)

ในบรรดาไอคอนที่ดึงดูดความสนใจ:

ไอคอนของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์จอร์จผู้ได้รับชัยชนะในกล่องไอคอนแกะสลักขนาดใหญ่ มอบเป็นของขวัญโดย Orenburg Cossacks
แท่นบูชา "สวดมนต์เพื่อถ้วย" ศิลปิน D.F. Bogoslovsky (สำเนาของภาพวาดที่มีชื่อเสียงโดย F. A. Bruni)
ศิลปิน วี.เค. Zahl วาดภาพเหมือนของจักรพรรดิให้กับพิพิธภัณฑ์

แบนเนอร์ด้านหน้าสัญลักษณ์ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของแบนเนอร์คอซแซคทางทหาร

พื้นกระเบื้องโมเสคประกอบด้วยหินอ่อนสีขาวและสีดำ

โคมทองสัมฤทธิ์ 5 ชั้น หนัก 800 กิโลกรัม ตะเกียงหอยมุกเชื่อมจากเตาหลอมในห้องเครื่องของ V.A. โฟรโลวา โคมระย้าถูกนำเสนอแก่คริสตจักรเป็นของขวัญโดยเจ้าหน้าที่ของ State Duma และพ่อค้ามอสโก

บนผนังมีแผ่นโลหะทองแดง 8 แผ่นพร้อมรายชื่อกองทหารและหน่วยที่เข้าร่วมในการต่อสู้

วัดล่าง

วิหารด้านล่างซึ่งเดิมสงวนไว้สำหรับพิพิธภัณฑ์ ได้รับการถวายในปี 1927 เพื่อเป็นเกียรติแก่มรณสักขีผู้ศักดิ์สิทธิ์ Panteleimon มันมีแบนเนอร์รัสเซียเก่า

บริเวณใกล้เคียงเป็นห้องใต้ดินที่พลโท I. E. Shevich, พลตรี N. D. Kudashev, พันโท A. Yurgenev และทหารที่ไม่รู้จัก (ในซอก) ถูกฝังอยู่ มงกุฎขนาดเล็กที่มีไอคอนการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ถูกจัดเรียงไว้เหนือหลุมฝังศพและด้านข้างมีแบนเนอร์และรูปเหมือนของวีรบุรุษแห่งการต่อสู้จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และเจ้าชาย M. I. Kutuzov-Smolensky

บนผนังและเสาของห้องโถงด้านล่างมีแผ่นหิน 20 แผ่นที่มีชื่อของกองทหารที่เข้าร่วมในการสู้รบ ชื่อของนายทหารที่เสียชีวิต และจำนวนทหารที่เสียชีวิต ที่ทางเข้าหลักของวิหารด้านล่างมีแผ่นหินอ่อนสองแผ่นวางอยู่ซึ่งในภาษารัสเซียและเยอรมันเตือนถึงจำนวนผู้เสียชีวิต

จดหมายเหตุ

อาร์จีเอ, เอฟ. 796, 797, 1278.

วรรณกรรม

"สมัยโบราณของรัสเซีย" สิ่งพิมพ์ประวัติศาสตร์รายเดือน 2456 เล่มที่ 156 หน้า 5, 6a-6c.
"ผู้แสวงบุญชาวรัสเซีย" พ.ศ. 2456 ฉบับที่ 43 หน้า 679-693. "การเฉลิมฉลองของรัสเซียในไลป์ซิก"
วิหาร-อนุสาวรีย์ในสนามรบใกล้เมืองไลพ์ซิก Voronov P. N. S. ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2456
“โลกสถาปัตยกรรม”. ฉบับที่ 3. 2457. หน้า. 128-132.
Antonov V. V. , Kobak A. V.โบสถ์รัสเซียและอารามในยุโรป - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: "ใบหน้าของรัสเซีย", 2548. - ส. 88-91 - 3000 เล่ม - ไอ 5-87417-208-4.
โบสถ์อนุสรณ์รัสเซียในไลพ์ซิก: ชุดเอกสารทางวิทยาศาสตร์ / เปรียบเทียบ, รับผิดชอบ เอ็ด: M. E. Dmitrieva. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Kolo, 2015. 240 น. : ป่วย. ไอ 978-5-4462-0054-2

อนุสาวรีย์อาราม Russian Glory สองชั้นของ St. Alekseevsky สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารรัสเซียที่เสียชีวิตในปี 1813 ในการสู้รบกับนโปเลียนใกล้เมืองไลป์ซิก ศิลาฤกษ์ของวิหารถูกวางอย่างเคร่งขรึมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2455 และการอุทิศตนเกิดขึ้นในหนึ่งร้อยปีของการสู้รบ - 18 ตุลาคม พ.ศ. 2456 วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในรูปแบบของโบสถ์หินปั้นหยาในศตวรรษที่ 17 โบสถ์ Ascension ใน Kolomenskoye เป็นแบบอย่าง

// diman7777.livejournal.com

ความสูงของโบสถ์คือ 65 เมตร ผนังเป็นสีขาวตกแต่งด้วยไม้พายที่มุมตัดผ่านหน้าต่างสูงแคบและเสริมด้วยเต็นท์คอนกรีตเสริมเหล็กที่บุด้วยแก้วโมเสคแบบเวนิส ที่แหกคอกมีไอคอนโมเสก "The Lord Almighty" ด้านล่าง - แผ่นโลหะทองแดงที่ระลึกพร้อมประวัติของวัด

// diman7777.livejournal.com

วัดแบ่งออกเป็นสองส่วนคือวิหารบนและวิหารล่างสุสาน ทางเข้าวิหารด้านบนล้อมรอบด้วยประตูมิติที่ทำจากหินทรายสีอ่อน เหนือประตูทางเข้าเป็นหอระฆังที่มีโดมเล็กๆ เหนือประตูทางเข้าปลอมเป็นรูปโมเสกของพระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่ได้สร้างด้วยมือซึ่งล้อมรอบด้วยรูปเทวดาบินปิดทอง

// diman7777.livejournal.com

โบสถ์ St. Alekseevsky เป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์แห่งเดียวในเมืองและทั่วทั้งเขต วัดมีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กของตัวเอง ศาลาวัด ซึ่งนักบวชจะมารวมตัวกันทุกเดือนเพื่อร่วมงานเลี้ยงน้ำชาตามประเพณีหลังเลิกงาน ห้องสมุดประจำตำบลในภาษารัสเซียและเยอรมัน (มากกว่า 700 เล่ม) เพิ่งได้รับการติดตั้งในอาคารหลังใหม่

// diman7777.livejournal.com

เต็นท์สวมมงกุฎด้วยโดมปิดทองพร้อมโซ่ตรวนรองรับ

// diman7777.livejournal.com

นอกเหนือจากวัตถุประสงค์โดยตรง - การบูชาและการอนุรักษ์วัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของรัสเซียแล้ว วัดและวัดแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในด้านการกุศลอีกด้วย ปัจจุบันมีโรงเรียนวันอาทิตย์สำหรับเด็กและชั้นเรียนภาษาเยอรมัน 2 ชั้นเรียนสำหรับผู้ที่เพิ่งมาถึงประเทศเยอรมนี

โบสถ์เซนต์อเล็กซิส-อนุสาวรีย์ Russian Glory (วิหาร - อนุสาวรีย์เซนต์อเล็กซิส นครหลวงแห่งมอสโก) ภาษาเยอรมัน. โบสถ์ St.-Alexi-Gedächtniskirche zur Russischen Ehre (Gedächtniskirche des heiligen Metropoliten Alexi von Moskau) - โบสถ์ออร์โธดอกซ์ในไลป์ซิก สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึง "การสู้รบระหว่างชาติ"

ประวัติศาสตร์

วัดแรก

คริสตจักรบ้านหลังที่สองเพิ่มขึ้นสามเท่าในปี ค.ศ. 1751 มันมีไว้สำหรับนักเรียนชาวรัสเซียซึ่งเป็นลูกชายนอกกฎหมายของ Catherine II, A. G. Bobrinsky วัดปิดในปี พ.ศ. 2318

วัดสมัยใหม่

ผู้เขียนโครงการของวัดคือ V. A. Pokrovsky ในขั้นต้นสถาปนิกสร้างโครงการที่ถือว่าแพงเกินไปจึงมีการออกแบบใหม่ การก่อสร้างอยู่ภายใต้การดูแลของ V. A. Pokrovsky ด้วยความช่วยเหลือจาก Georg Weidenbach และ Richard Chammer

โบสถ์แห่งนี้ได้รับการถวายเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม (17) พ.ศ. 2456 โดยโปรโตเพรสไบเตอร์ของคณะนักบวชทหารและทหารเรือ Georgy Shavelsky การเฉลิมฉลองมีคณะผู้แทนทางทหารจากประเทศพันธมิตร กษัตริย์แห่งแซกโซนีและไกเซอร์แห่งเยอรมันเข้าร่วมการเฉลิมฉลอง รัสเซียเป็นตัวแทนของ Grand Duke Kirill Vladimirovich Protopresbyter ได้รับการปรนนิบัติจากนักบวชจำนวนมาก ในจำนวนนี้มีบาทหลวงคอนสแตนติน โรซอฟ คณะนักร้องประสานเสียงซินโนดอลร้องเพลง

ในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2456 ศพของทหารและเจ้าหน้าที่รัสเซียที่เสียชีวิตใน "การรบแห่งประชาชาติ" ถูกย้ายไปที่ห้องใต้ดินของวัดด้วยเกียรติทางทหาร คริสตจักรได้รับมอบหมายให้เป็นคริสตจักรเดรสเดน

ด้วยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง วัดอนุสรณ์ถูกปิด ทางเข้าถูกปิดล้อม โบสถ์ถูกปล้นสองครั้ง การปิดทองถูกนำออกจากโดม อาคารนี้ถูกครอบครองโดยคนในท้องถิ่นที่เช่าโบสถ์

ในการเชื่อมต่อกับรอยร้าวที่ปรากฏในพระวิหารมีการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วนเพื่อบูชาในส่วนล่าง โบสถ์ Panteleymonovsky ได้รับการจัดและถวาย วันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2471 มีการถวายพระวิหารชั้นบน

ในปี พ.ศ. 2470-2473 วัดแห่งนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของผู้บริหารเขตปกครองของรัสเซียในยุโรปตะวันตกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย ด้วยการโอนเมืองหลวง Evlogy (Georgievsky) ไปยัง Patriarchate of Constantinople ตำบลตามเขาและอยู่ภายใต้เขตอำนาจของ Exarchate ของรัสเซียในยุโรปตะวันตก

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 ตำบลพร้อมทรัพย์สินทั้งหมดถูกโอนไปยังเบอร์ลินและสังฆมณฑลเยอรมันของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียในต่างประเทศ

ในฤดูร้อนปี 1945 คริสตจักรซึ่งอยู่ในดินแดนยึดครองของโซเวียตได้ย้ายไปที่ Exarchate ของรัสเซียออร์โธดอกซ์ในยุโรปตะวันตกอีกครั้ง คำสั่งของสหภาพโซเวียตหลังจากการเยี่ยมชมวัดโดย G.K. Zhukov ในปีเดียวกันได้ออกเงินเพื่อการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วนซึ่งนำโดย Serb K.D. Illich

ในปี พ.ศ. 2506 มีการบูรณะด้วยการปิดทองโดมใหม่

ด้วยสถานะทางประวัติศาสตร์ของวิหาร บุคลากรทางทหารของโซเวียตที่อยู่ใน GDR จึงได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมได้

ในปี พ.ศ. 2531-2532 มีการบูรณะวัดภายนอก

สถาปัตยกรรมการตกแต่ง

วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในรูปแบบของโบสถ์หินปั้นหยาในศตวรรษที่ 17 V. A. Pokrovsky ใช้ Ascension Church ใน Kolomenskoye เป็นต้นแบบ

ความสูงของโบสถ์คือ 65 เมตร

ที่แหกคอกมีไอคอนโมเสก "The Lord Almighty" ด้านล่าง - แผ่นโลหะทองแดงที่ระลึกพร้อมประวัติของวัด

บันไดสองขั้นนำไปสู่พระวิหาร ทางเข้าวิหารด้านบนล้อมรอบด้วยประตูมิติที่ทำจากหินทรายสีอ่อน เหนือประตูทางเข้าเป็นหอระฆังที่มีโดมเล็กๆ เหนือประตูทางเข้าปลอมเป็นรูปโมเสกของพระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่ได้สร้างด้วยมือซึ่งล้อมรอบด้วยรูปเทวดาบินปิดทอง

ระฆังเจ็ดใบถูกหล่อขึ้นจากปืนที่เข้าร่วมในการต่อสู้ในปี 1813

วัดบน

ภายในวัดส่วนสูง 35 เมตร ออกแบบสำหรับ 200 คน ภายในโบสถ์ไม่ได้ทาสีและออกแบบด้วยสีอ่อน

สัญลักษณ์เจ็ดชั้นที่ทำจากไม้โอ๊คสีเข้มบริจาคให้กับวัดโดย Don Cossacks และมีความสูง 18 เมตร ไอคอนถูกวาดในสไตล์ของศตวรรษที่ 17 โดย L. M. Emelyanov

ในบรรดาไอคอนที่ดึงดูดความสนใจ:

ไอคอนของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์จอร์จผู้ได้รับชัยชนะในกล่องไอคอนแกะสลักขนาดใหญ่ มอบเป็นของขวัญโดย Orenburg Cossacks
แท่นบูชา "สวดมนต์เพื่อถ้วย" สำเนาของภาพวาดที่มีชื่อเสียงโดย F. A. Bruni

พื้นปูด้วยกระเบื้องโมเสคหินอ่อนสีขาวและดำ

โคมทองสัมฤทธิ์ของวัดหนัก 800 กิโลกรัม ตะเกียงห้าแถวทำด้วยตะเกียง โคมระย้าถูกนำเสนอแก่คริสตจักรเป็นของขวัญโดยเจ้าหน้าที่ของ State Duma และพ่อค้ามอสโก

บนผนังมีเหล็กทองสัมฤทธิ์ 8 อันพร้อมรายชื่อกองทหารและหน่วยที่เข้าร่วมในการต่อสู้

วัดสุสานตอนล่าง

วิหารด้านล่างได้รับการถวายในปี พ.ศ. 2470 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์ Panteleimon มันมีแบนเนอร์รัสเซียเก่า

บริเวณใกล้เคียงเป็นห้องใต้ดินที่พลโท I.E. Shevich, พลตรี N.D. Kudashev, พันโท A. Yurgenev และทหารที่ไม่รู้จัก (ในซอก) ถูกฝังอยู่ มงกุฎขนาดเล็กที่มีไอคอนการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ถูกจัดเรียงไว้เหนือหลุมฝังศพและด้านข้างมีแบนเนอร์และรูปเหมือนของวีรบุรุษแห่งการต่อสู้จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และเจ้าชาย M.I. Kutuzov-Smolensky

บนผนังและเสาของห้องโถงด้านล่างมีแผ่นหิน 20 แผ่นที่มีชื่อของเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิตและจำนวนทหารที่เสียชีวิต ที่ทางเข้าหลักของห้องใต้ดินของโบสถ์มีแผ่นหินอ่อนสองแผ่นวางอยู่ซึ่งในภาษารัสเซียและเยอรมันเตือนถึงจำนวนผู้เสียชีวิต

สถานที่อื่น ๆ

ที่ชั้นล่างยังมีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก ห้องโถงประจำตำบล และห้องสมุดประจำตำบลซึ่งมีหนังสือเนื้อหาต่าง ๆ เป็นภาษารัสเซียและภาษาเยอรมัน (มากกว่า 700 เล่ม)

อาณาเขต

ทางด้านตะวันออกของวัดเป็นหลุมฝังศพของทหารราบที่ไม่รู้จักสองคนของกองทหาร Chernigov ซึ่งย้ายจากสนามรบในปี 2531

ความจำเป็นในการเก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับสถานที่ที่ "การสู้รบระหว่างชาติ" เกิดขึ้นใกล้กับเมืองไลพ์ซิก ทำให้รัสเซียสร้างวัดอนุสรณ์ขึ้นที่นี่ มีการรวบรวมเงินบริจาคมาตั้งแต่ปี 2450 ทั้งในรัสเซียและเยอรมนี เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2453 คณะกรรมการก่อสร้างพระวิหารได้ก่อตั้งขึ้น นำโดย Grand Duke Mikhail Alexandrovich เจ้าหน้าที่ของเมืองไลพ์ซิกได้จัดเตรียมที่ดินขนาด 2.5 เฮกตาร์บนขอบของสนามที่มีการสู้รบ งานเตรียมการเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2454 พิธีวางพระวิหารมีขึ้นในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2455 รัฐมนตรีกระทรวงสงครามรัสเซีย ผู้ช่วยนายพล V.A. Sukhomlinov เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ของเมือง ผู้เขียนโครงการวัดคือนักวิชาการชาวรัสเซีย V.A. Pokrovsky ซึ่งเป็นผู้นำการก่อสร้างร่วมกับสถาปนิกชาวเยอรมัน Georg Weidenbach และ Richard Tschammer ในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2456 คริสตจักรได้รับการถวายโดย Protopresbyter ของนักบวชทหารและทหารเรือ Georgy Shavelsky ต่อหน้า Grand Duke Kirill Vladimirovich และคณะทูตรัสเซียในเยอรมนี ในวันถัดมา การเฉลิมฉลองมีคณะผู้แทนทางทหารจากประเทศพันธมิตรเข้าร่วม รวมทั้งพระเจ้าไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 ของเยอรมัน จักรวรรดิรัสเซีย เป็นตัวแทนของ Grand Duke Kirill Vladimirovich เช่นเดียวกับคณะผู้แทนจำนวนมากจากกองทหารรัสเซีย แขกผู้มีเกียรติได้รับเหรียญเงินที่ระลึกพร้อมภาพวัดอนุสรณ์ ในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2456 ศพของทหารและเจ้าหน้าที่รัสเซียที่เสียชีวิตใน "การรบแห่งประชาชาติ" ถูกย้ายไปที่ห้องใต้ดินของวัดด้วยเกียรติทางทหาร วัดนี้สร้างขึ้นในรูปแบบของโบสถ์รัสเซียปั้นหยาหินในศตวรรษที่ 17 สำหรับตัวอย่าง V.A. Pokrovsky เข้ารับ Ascension Church ใน Kolomenskoye ความสูงของวัดคือ 65 ม. ผนังเป็นสีขาวฉาบปูน ตกแต่งด้วยไม้พายที่มุมตัดผ่านหน้าต่างสูงแคบและเสริมด้วยเต็นท์คอนกรีตเสริมเหล็กที่บุด้วยกระเบื้องโมเสคแก้วแบบเวนิส เต็นท์สวมมงกุฎด้วยโดมปิดทองพร้อมโซ่ตรวนรองรับ ที่แหกคอกมีไอคอนโมเสก "The Lord Almighty" ด้านล่าง - แผ่นโลหะทองแดงที่ระลึกพร้อมประวัติของวัด บันไดสองขั้นนำไปสู่พระวิหาร ทางเข้าวิหารด้านบนล้อมรอบด้วยประตูมิติที่ทำจากหินทรายสีอ่อน เหนือประตูทางเข้าเป็นหอระฆังที่มีโดมเล็กๆ เหนือประตูทางเข้าปลอมเป็นรูปโมเสกของพระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่ได้สร้างด้วยมือซึ่งล้อมรอบด้วยรูปเทวดาบินปิดทอง ระฆังทั้งเจ็ดใบหล่อขึ้นจากปืนที่เข้าร่วมในการสู้รบในปี 1813 วัดแห่งนี้ล้อมรอบด้วยโถงบายพาสที่มีตะเกียงเหลี่ยมเพชรพลอยสูง 8 ดวงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทียนงานศพ โบสถ์ชั้นบนได้รับการถวายในนามของเซนต์อเล็กซิส เมืองหลวงของมอสโก ออกแบบมาสำหรับ 200 คน การตกแต่งภายในไม่ได้ทาสีและได้รับการออกแบบด้วยสีอ่อน สัญลักษณ์เจ็ดชั้นที่ทำจากไม้โอ๊คสีเข้มบริจาคให้กับวัดโดย Don Cossacks และมีความสูง 18 เมตร ไอคอนถูกวาดในสไตล์ของศตวรรษที่ 17 ศิลปิน L.M. เอเมลยานอฟ บนผนังมีเหล็กทองสัมฤทธิ์ 8 อันพร้อมรายชื่อกองทหารและหน่วยที่เข้าร่วมในการต่อสู้ วิหารด้านล่างได้รับการถวายในปี พ.ศ. 2470 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์ Panteleimon มันมีธงรบรัสเซียเก่า บริเวณใกล้เคียงเป็นห้องใต้ดินที่พลโท I.E. Shevich, พล.ต. น. Kudashev, พันโท A. Yurgenev รวมถึงทหารที่ไม่รู้จัก (ในช่อง) ตู้ขนาดเล็กที่มีสัญลักษณ์การฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ถูกจัดวางไว้เหนือหลุมฝังศพ และด้านข้างมีป้ายและรูปเหมือนของวีรบุรุษแห่งการต่อสู้ จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และเจ้าชายเอ็ม. Kutuzov-Smolensky บนผนังและเสาของห้องโถงด้านล่างมีแผ่นหิน 20 แผ่นที่มีชื่อของเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิตและจำนวนทหารที่เสียชีวิต ที่ทางเข้าหลักของโบสถ์ใต้ดินมีแผ่นหินอ่อนสองแผ่นวางอยู่ ซึ่งในภาษารัสเซียและเยอรมันเตือนถึงจำนวนทหารที่เสียชีวิต ชั้นล่างยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก ศาลาว่าการ และห้องสมุด หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ปะทุ วิหารอนุสรณ์ถูกปิด ทางเข้าถูกปิดล้อม วัดถูกปล้นสองครั้งปิดทองออกจากโดม อาคารนี้ถูกยึดครองโดยคนในท้องถิ่นซึ่งเช่าวัด ในการเชื่อมต่อกับรอยร้าวที่ปรากฏในพระวิหารมีการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วนเพื่อบูชาในส่วนล่าง โบสถ์ Panteleymonovsky ได้รับการจัดและถวาย ในปี พ.ศ. 2470-2473 วัดนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ Metropolitan Evlogy (Georgievsky) ผู้จัดการของตำบลรัสเซียในยุโรปตะวันตกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย หลังจากที่เขาย้ายไปที่ Patriarchate of Constantinople ตำบลตามเขาและอยู่ภายใต้เขตอำนาจของยุโรปตะวันตก Exarchate ของตำบลรัสเซีย ในปีพ.ศ. 2482 ตำบลที่มีทรัพย์สินทั้งหมดถูกโอนไปยังเบอร์ลินและสังฆมณฑลเยอรมันของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียนอกรัสเซีย ระหว่างการทิ้งระเบิดที่เมืองไลพ์ซิกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวบ้านในท้องถิ่นเข้าไปหลบภัยในห้องด้านล่างของวัด ในฤดูร้อนปี 1945 วิหารซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ยึดครองของโซเวียตได้ผ่านเข้าไปใน Exarchate ของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียในยุโรปตะวันตกอีกครั้ง คำสั่งของสหภาพโซเวียตหลังจากเยี่ยมชมวิหารของ G.K. ในปีเดียวกัน Zhukov ได้ออกเงินเพื่อซ่อมแซมอนุสาวรีย์อย่างเร่งด่วน ในปี พ.ศ. 2506 มีการบูรณะด้วยการปิดทองโดมใหม่ อนุสรณ์สถานของวัดดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้