พืชผักชนิดหนึ่งหมายถึงอะไร สัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ - พืชไม้มีหนาม ปี่ และ tartan

ดอกธิสเซิลเป็นดอกไม้ที่สวยงามและมีหนาม - สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์ แท้จริงทุกอย่างในประเทศนี้ตกแต่งด้วยมันเช่นเหรียญ, ธง, เสื้อคลุมแขนและเสื้อยืด, ของที่ระลึกและเครื่องประดับที่มีหนามเป็นที่นิยมโดยเฉพาะ. พืชชนิดนี้ได้รับความชื่นชมและเป็นที่รักของชาวสกอตแลนด์ซึ่งได้รับชื่อ "กุหลาบสก็อต" จากพวกเขา

แน่นอนว่าเกี่ยวกับสัญลักษณ์นี้ก็มีตำนานท้องถิ่นเหมือนกัน ครั้งหนึ่ง นักรบแห่งสกอตแลนด์ผล็อยหลับไปโดยไม่สงสัยว่าโจรสลัดสแกนดิเนเวียกำลังเข้าใกล้พวกเขา พวกไวกิ้งเกือบจะแอบเข้ามาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น เพราะสำหรับการเคลื่อนไหวอย่างเงียบๆ พวกเขาถอดรองเท้าออก แต่ด้วยเท้าเปล่าผู้โจมตีที่โชคร้ายได้ลงจอดในพืชไม้มีหนามซึ่งพวกเขาเริ่มกรีดร้องด้วยน้ำหนักของป่า

นักรบชาวสก็อตได้ยินเสียงร้องเหล่านี้และป้องกันตนเองจากการโจมตีได้สำเร็จด้วยการเอาชนะศัตรู ในการเชื่อมต่อกับตำนานนี้ พืชไม้มีหนามเรียกอีกอย่างว่าผู้พิทักษ์

นักประวัติศาสตร์ไม่สามารถยืนยันความจริงของเรื่องนี้ได้อย่างน่าเชื่อถือ แต่ไม่สามารถปฏิเสธความเป็นไปได้ของคดีดังกล่าวได้เช่นกัน ในความโปรดปรานของเขาคือความจริงที่ว่าในส่วนต่าง ๆ ของสกอตแลนด์พวกเขาเล่าเรื่องนี้ด้วยวิธีของตนเองโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยรวมถึงพืชผักชนิดหนึ่งซึ่งเติบโตอย่างอิสระเหนือทุ่งของสกอตแลนด์

ชาวสกอตมั่นใจว่าลักษณะนิสัยของพวกเขาคล้ายกับของหนาม - จู้จี้จุกจิก ภาคภูมิใจ อยู่ยงคงกระพัน

ดอกธิสเซิลถือเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์มานานกว่าหกศตวรรษ รูปของเขาถูกสร้างขึ้นบนเหรียญเงินของศตวรรษที่ 15 หรือมากกว่า 1470

สัญลักษณ์ของพืชชนิดนี้มีความสำคัญมากจนในปี พ.ศ. 2230 ได้มีการจัดตั้งอัศวินแห่งดอกธิสเซิลขึ้น หนึ่งในสัญลักษณ์ของมันคือโซ่ทองคำ ซึ่งแต่ละลิงก์แสดงถึงโรงงานแห่งนี้ คำขวัญของคำสั่งคือ: "ไม่มีใครโกรธฉันด้วยการไม่ต้องรับโทษ" หัวหน้าคณะอัศวินแห่งธิสเซิลคือราชาแห่งบริเตนใหญ่ ซึ่งปัจจุบันคือควีนอลิซาเบธ

ตามเนื้อผ้าพืชมีหนามถือเป็นพืชธรรมดาที่ไม่น่าดูและไม่น่าดู อันที่จริงเขาค่อนข้างน่าดึงดูดและสง่างาม ดอกไม้ของพืชนั้นมีสีม่วงอ่อนนุ่มและอ่อนนุ่มเป็นพิเศษ ทุกคนรู้เกี่ยวกับหนามหนามซึ่งคมและอันตรายมากจนสามารถทำร้ายผิวหนังมนุษย์ได้

นอกจากคุณสมบัติภายนอกแล้ว พืชไม้มีหนามยังมีชื่อเสียงด้านเวทมนตร์อีกด้วย จากชื่อนี้ เราสามารถเดาได้ว่าโรงงานแห่งนี้ขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกไป ควันจากพืชที่เผาไหม้ได้รมควันบ้านเรือนและยุ้งฉาง ดอกไม้นั้นถูกสวมไว้หลังเข็มขัดหรือร้อยเป็นรูรังดุมเพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย

เขาเป็นหนาม, ฮาโลวีน, ทาร์ทาร์เต็มไปด้วยหนาม, บอดี้ค, หญ้าเจ้าชู้เต็มไปด้วยหนาม ฯลฯ
โดยรวมแล้วมีพืชผักชนิดหนึ่งที่มีหนามประมาณ 120 สายพันธุ์: นี่คือพืชชนิดหนึ่งที่มีหนาม, พืชผักชนิดหนึ่งทะเล, หยิก, หลบตา, หัวเล็ก, พืชผักชนิดหนึ่งของ Termer, อาร์ติโช๊คยักษ์ - นี่คือพืชผักชนิดหนึ่ง, พืชผักชนิดหนึ่งที่มีหนาม (พืชผักชนิดหนึ่งด่าง) เป็นต้น เนื่องจาก หลายชนิดและความคล้ายคลึงกันภายนอกพวกเขามักจะสับสนในชื่อและคำว่า thistle สูญเสียความเป็นตัวของตัวเองและได้รับความหมายทั่วไป

ดอกธิสเซิล สัญลักษณ์แห่งสกอตแลนด์. โรงงานแห่งนี้ไม่ธรรมดา แต่มีตำนานและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ ในอีกด้านหนึ่ง พืชไม้มีหนามเป็นไม้ล้มลุกที่มีหนาม เป็นวัชพืชที่หลายคนต้องต่อสู้ดิ้นรนอยู่ตลอดเวลา และในทางกลับกัน มันคือพืชที่ได้รับความนับถืออย่างสูงซึ่งปรากฎบนเสื้อคลุมแขนของสกอตแลนด์และเป็นสัญลักษณ์ของพวกมัน เพื่อเป็นเกียรติแก่ดอกธิสเซิล คำสั่งของอัศวินชื่อ "ดอกธิสเซิล" คำขวัญของคำสั่ง - ไม่มีใครแตะต้องฉันด้วยการไม่ต้องรับโทษ

พวกเขากล่าวว่าเบื้องหลังหนามนั้นมีจิตวิญญาณที่เปราะบางอยู่ สามารถเสียสละและช่วยเหลือซึ่งกันและกันได้ ในสัญลักษณ์ของคริสเตียน หนามของมันเป็นสัญลักษณ์ของการทรมานของพระเยซูคริสต์ เช่นเดียวกับความบาป ความอาฆาตพยาบาทที่รุกล้ำคุณธรรม (โยบ, 31) พืชชนิดนี้ถูกนำมาใช้ในพิธีทางศาสนาในฐานะสมุนไพรที่สามารถขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและความชั่วร้ายโดยทั่วไป

หนาม (หญ้าตาตาร์นิก) เป็นไม้ล้มลุกที่มีหนามล้มลุกจากตระกูล Compositae ลำต้นตั้งตรง แตกกิ่งตอนบน สูงถึง 2 เมตร ใบมีหนาม มีฟัน ดอกในตะกร้ามีหนาม มีความสดใส สีม่วง. ตะกร้าส่วนใหญ่จะอยู่โดดเดี่ยวหรือหลายใบที่ยอดของลำต้นและกิ่งก้าน

ดอกธิสเซิลบานในเดือนมิถุนายน - สิงหาคม เผยแพร่ในภาคใต้ของรัสเซีย, ยูเครน, เบลารุส, รัฐบอลติก, ตาตาร์สถาน ฯลฯ มันเติบโตในที่รกร้างว่างเปล่าใกล้ถนนใกล้ที่อยู่อาศัยบนที่ราบกว้างใหญ่และเนินทราย

ธิสเซิล - แอปพลิเคชั่นคุณสมบัติ. สำหรับการรักษาจะใช้กระเช้าดอกไม้และยอดใบของพืชที่เก็บรวบรวมเมื่อเริ่มออกดอกมีรสขม

ยาเสพติดมีผล cardiotonic เพิ่มความแข็งแรงของการหดตัวของหัวใจหลอดเลือดตีบอุปกรณ์ต่อพ่วงเพิ่มขึ้น ความดันหลอดเลือดและเพิ่มการขับปัสสาวะ

นอกจากนี้ยังเพิ่มเสียงของกล้ามเนื้อเรียบมีการห้ามเลือดและมีฤทธิ์ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย ในบัลแกเรียยาต้มของสมุนไพร tatarnik (ดอกธิสเซิล) ใช้สำหรับอาการไอ, โรคหอบหืด, ใจสั่น, สำหรับล้างและประคบสำหรับโรคผิวหนัง

ที่ ยาพื้นบ้าน- มีเนื้องอกร้ายและริดสีดวงทวาร ในยาพื้นบ้านใช้ทาร์ทาร์เป็นยาต้มรักษาแผลเป็นหนอง เนื้องอกร้ายและในการรักษาบาดทะยัก

แพทย์ในบางประเทศใช้เป็นยาป้องกันโรคหลังการผ่าตัด - การกำจัดเนื้องอกที่ร้ายแรง เช่นเดียวกับมะเร็งผิวหนัง แผลพุพอง โรคลูปัส และสโครฟูลา

นอกจากนี้ทาร์ทาร์เต็มไปด้วยหนามยังใช้สำหรับโรคไขข้อ, เป็นยาขับปัสสาวะ, สำหรับโรคของกระเพาะปัสสาวะ, หวัด, ในรูปแบบของยาต้มหรือผง

ยาต้มผักชนิดหนึ่ง(ตาตาร์นิก): 1 ช้อนโต๊ะ ล. ล. ช่อดอกแห้งบดเทน้ำ 1 แก้วต้ม 3-4 นาทีทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงความเครียดดื่มแก้นอนไม่หลับโรคประสาทครึ่งถ้วย 3-4 ครั้งต่อวัน

ยาต้มของรากผักชนิดหนึ่ง:ใช้รากของตาตาร์ 1 ช้อนโต๊ะ ล. รากที่บดแล้วเทน้ำ 300 มล. นำไปต้มต้มบนไฟอ่อน ๆ ประมาณ 8-10 นาทีความเครียดหลังจากเย็นตัวลง ดื่มกับโรคหลอดลมอักเสบวันละ 3-4 ครั้ง 0.5 ถ้วย

น้ำมันดอกธิสเซิล.น้ำมันทำจาก thistle นม (milk thistle) บีบออกจากเมล็ดด้วยการกด มีคุณสมบัติในการรักษาบาดแผล ต่อต้านการเผาไหม้ และป้องกันตับ และไม่ด้อยกว่าในฤทธิ์ทางชีวภาพของน้ำมันทะเล buckthorn Milk thistle เป็นที่รู้จักกันมานานแล้วว่าเป็นน้ำยาทำความสะอาดตับและวิธีการรักษา

Milk thistle เป็นพืชผักชนิดหนึ่งที่มีคุณสมบัติพิเศษที่ช่วยให้สามารถใช้เป็นสารต่อต้านการแพ้ได้ มันยับยั้งการผลิตฮีสตามีนในร่างกายซึ่งเกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาการแพ้และอาการปวดหัว ซึ่งเป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เป็นที่นิยม

การแช่ใบทาร์ทาร์(ผักชนิดหนึ่ง): 1 ช้อนโต๊ะ. ตาตาร์นิกใบแห้งบดหนึ่งช้อนสำหรับน้ำเดือด 1 ถ้วยยืนยันในภาชนะที่ปิดสนิทเป็นเวลา 1 ชั่วโมงความเครียด ใช้ครึ่งแก้ววันละ 2-3 ครั้งสำหรับโรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ, ท่อปัสสาวะอักเสบ, หวัด, บวมน้ำจากต้นกำเนิดต่างๆ, โรคริดสีดวงทวาร ใช้น้ำยาที่แรงกว่าเพื่อล้างแผลเป็นหนอง แผลและฝี

Tartarnik เต็มไปด้วยหนามใช้เพื่อเสริมชาผสมกับอาการไอและหลอดลมอักเสบตลอดจนการรักษาปัสสาวะ

น้ำทาตาร์ผง(ผักชนิดหนึ่ง). นอกจากนี้ สำหรับโรคบาดทะยัก โรคไขข้อ โรคเกาต์ โรคไต กระเพาะปัสสาวะ และอาการไอเรื้อรัง ใช้น้ำจากใบเคลือบฟันสด (รับประทาน 1 ช้อนชา วันละ 3 ครั้ง) หรือผงใบไม่มีหนาม (รับประทาน 1 ช้อนชา 3 ครั้ง) วันหนึ่ง).

น้ำเชื่อมดอกทาร์ทาร์:เราโยนกระเช้าดอกไม้ 150 กรัมลงใน 300 มล. น้ำและเติมน้ำตาล 100 กรัม ระเหยด้วยความร้อนและความเครียดต่ำครึ่งหนึ่ง เก็บในตู้เย็นหรือที่เย็น ใช้สำหรับอาการไอ, หวัด, โรคหอบหืด, โรคกล่องเสียงอักเสบ, 1 ช้อนชา 4-6 ครั้งต่อวันก่อนอาหาร

หนาม, ข้อห้าม. การศึกษาทดลองพบว่าการเตรียมทาร์ทาร์มีความเป็นพิษต่ำและไม่ก่อให้เกิดผลข้างเคียงในระหว่างการใช้งานในระยะยาว แต่ปริมาณยังคงต้องปฏิบัติตาม

สมัครสมาชิกกับเรา

มีสัญลักษณ์ประจำชาติเพียงพอในสกอตแลนด์ แต่ลองคิดดูว่ามีจริงแค่ไหน? อัครสาวกแอนดรูว์เป็นตัวละครที่แท้จริงในประวัติศาสตร์สก็อตแลนด์ ปี่ - เครื่องดนตรีประจำชาติ - สัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ เสื้อคลุมแขน ธงและเพลงชาติ - คุณลักษณะของอำนาจ; ยูนิคอร์น - ตัวแทนที่แท้จริงของสัตว์โลกซึ่งปรากฎบนเสื้อคลุมแขนของสกอตแลนด์ ผ้าตาหมากรุก - ผ้าที่มีเครื่องประดับซึ่งโดยเฉพาะการเย็บคิลต์ ดอกธิสเซิลเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ ส่วนใหญ่มักจะปรากฎบนธนบัตร ดังนั้น สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์ทั้งหมดสามารถนำมาประกอบกับสิ่งที่ค่อนข้างจริงและจับต้องได้ อีกอย่างคือเมื่อเวลาผ่านไป พลเมืองของสกอตแลนด์ได้สร้างความแตกต่างในจินตนาการมากมายรอบๆ สัญลักษณ์เหล่านี้ คิดออกและคิดค้นเรื่องราวที่ไม่มีอยู่จริง แต่ใน โดยคงไว้ซึ่งแนวคิดหลัก
มีเรื่องราวต่าง ๆ ว่าดอกธิสเซิลกลายเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของสกอตแลนด์ได้อย่างไร
หนึ่งในตำนานเล่าว่าเมื่อกองทัพของกษัตริย์นอร์เวย์ฮากอน (Haakon IV the Old) ตั้งใจจะพิชิตชาวสก็อตและลงจอดบนชายฝั่งที่ลาร์กส์ในปี 1263 เพื่อสร้างความประหลาดใจให้กับชาวสก็อตที่หลับใหล เหล่านักรบจึงถอดรองเท้าและเดินเข้าไปในความมืดมิดภายใต้ความมืดมิด
แต่ชาวนอร์เวย์คนหนึ่งเหยียบบนต้นธิสเซิลและเสียงร้องของความเจ็บปวดที่ไม่คาดคิดของเขาปลุกชาวสก็อตและพวกเขาก็เข้าสู่การต่อสู้อย่างกะทันหันและในที่สุดก็เอาชนะชาวนอร์เวย์ได้
อีกตำนานหนึ่งเล่าถึงชาวเดนมาร์กที่กำลังจะโจมตีปราสาทแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ พวกเขายังถอดรองเท้าแล้วจึงตัดสินใจกระโดดลงไปในคูน้ำเพื่อว่ายน้ำไปที่ปราสาท แต่คูน้ำไม่ได้เต็มไปด้วยน้ำ แต่มีหนามปกคลุมอยู่เต็มไปหมด ใครๆ ก็นึกภาพเสียงกรีดร้องของชาวเดนมาร์กที่อยู่แถวๆ นั้นได้ และในเวอร์ชันนี้ ชัยชนะตกเป็นของพวกสกอต
ไม่ว่าเรื่องราวจะจริงแค่ไหน - ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์เป็นลายลักษณ์อักษร - พืชมีหนามเป็นสัญลักษณ์แห่งรัฐตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ตั้งแต่รัชสมัยของกษัตริย์อเล็กซานเดอร์ที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ มันถูกใช้กับเหรียญเงินครั้งแรกในปี 1470 และในสมัยของ James II Stuart (James VII ในฐานะราชาแห่งสกอตแลนด์) สัญลักษณ์นี้รวมอยู่ในโล่แห่งอาวุธในศตวรรษที่ 16
Scottish Thistle หรือ Cotton Thistle (Onopordon Acanthium) หรือ Scott's Thistle หนึ่งใน ไม้ล้มลุกแพร่หลายในอังกฤษ เรารู้ว่ามันเป็นหนามตาตาร์นิก พบได้ตามริมถนนในสถานที่ที่ไม่คาดคิดที่สุดและพืชผักชนิดหนึ่งของสกอตแลนด์ชอบดินที่เป็นทรายและเป็นทรายของดินแดนทางใต้และแสงแดดจ้า
พืชล้มลุกที่บานในช่วงปลายฤดูร้อน - ต้นฤดูใบไม้ร่วง สูงถึงสองเมตร พืชมีความแข็งแรงและแตกแขนงมาก โดยมีลำต้นที่แตกแขนงเหมือนปีกจากมากไปน้อยที่กว้างกว่าเส้นผ่านศูนย์กลางของพืช ใบมีขนาดใหญ่มีหนามแหลมคมตามขอบ ในปีแรก พืชได้แสดงดอกกุหลาบที่มีหนาม ใบสีขาวอมเงิน จึงเป็นที่มาของชื่อดอกฝ้าย ในปีต่อมา ดอกของผักชนิดหนึ่งที่โตแล้วจะมีสีม่วงอ่อน (ลาเวนเดอร์) และล้อมรอบด้วยฝาครอบทรงกลมที่มีหนามแหลมคม Cotton Thistle ปลูกเป็นไม้ประดับสำหรับใบขนาดใหญ่และดอกไม้ที่สวยงาม
โดยทั่วไปแล้วพันธุ์ไม้มีหนามชนิดใดเป็นพืชผักชนิดหนึ่งของสก็อตแลนด์ที่แท้จริงแม้ผู้ค้าของเก่าชาวสก็อตก็ไม่สามารถระบุได้เสมอไปเนื่องจากไม่จำเป็นเลยที่สกอตแลนด์จะเป็นแหล่งกำเนิดของ Onopordon Acanthium
ดูเหมือนว่าการใช้พิธีการครั้งแรกของพืชนั้นอยู่ในคลังของกษัตริย์เจมส์ที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ซึ่งอธิบายไว้หลังจากการสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1458 โดยปักดอกธิสเซิลไว้บนผ้าม่าน เป็นที่แน่ชัดว่าดอกธิสเซิลเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติแล้วในปี 1503 เมื่อวิลเลียม ดันบาร์เขียนอุปมานิทัศน์เรื่อง The Thistle and the Rose เพื่อเป็นเกียรติแก่งานแต่งงานของเจมส์ที่ 4 และมาร์กาเร็ต ทูดอร์
พลินีและหลังจากเขานักเขียนยุคกลาง ย้ำอีกครั้งว่ายาต้มจากดอกธิสเซิลช่วยฟื้นฟูการเจริญเติบโตของเส้นผมที่แข็งแรงได้เป็นอย่างดี
คนโบราณเชื่อว่าดอกธิสเซิลมีประสิทธิภาพในโรคร้าย และในยุคที่ค่อนข้างทันสมัย ​​น้ำผักชนิดหนึ่งถูกนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับแผลและเนื้องอกมะเร็ง ยาต้มของรากผักชนิดหนึ่งมีคุณสมบัติฝาดและมีผลต่อการลดสารคัดหลั่งจากเยื่อเมือก
ภาชนะฉ่ำในสมัยก่อนถูกกินเหมือนอาร์ติโช้ค รวบรวมเส้นใยฝ้ายที่โคนไว้เพื่อเติมหมอน นำน้ำมันที่ได้จากเมล็ดมาปรุงอาหารเพื่อใช้เป็นไฟในตะเกียง กินลำต้นอ่อนที่ไม่มีเปลือกเช่นเดียวกับต้นหญ้าเจ้าชู้
เครื่องอิสริยาภรณ์ดอกธิสเซิลที่เก่าแก่และสูงส่งที่สุด ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดอกไม้ประจำชาติสกอตแลนด์ ยกเว้นเครื่องอิสริยาภรณ์ที่มีเกียรติที่สุดของการ์เตอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในคำสั่งโบราณที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1540 โดยเจมส์ที่ 5 และได้รับการบูรณะโดยเจมส์ที่ 7 ในปี พ.ศ. 2230 คำขวัญที่แสดงออกของคำสั่ง Nemo me impune lacessit (ไม่มีใครจะโจมตีฉันด้วยการไม่ต้องรับโทษ) อธิบายอย่างฉะฉานว่าดอกธิสเซิลเป็นสัญลักษณ์ของการแก้แค้น
จริงอยู่ที่วันที่ทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของการก่อตั้งคณะนั้นปกคลุมไปด้วยตำนาน เช่นเดียวกับสัญลักษณ์ของดอกธิสเซิลในสกอตแลนด์ หนึ่งในนั้นกล่าวว่าในปี 809 กษัตริย์ Achaeus ชาวสก็อตได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับชาร์ลมาญและภาคีแห่งดอกธิสเซิลเพื่อรำลึกถึงพันธมิตร มีตำนานที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับกษัตริย์อาเคียองค์เดียวกัน เมื่อเขาเห็นไม้กางเขนของเซนต์แอนดรูว์ในการต่อสู้กับเอเธลสถาน กษัตริย์แองโกล-แซกซอน เขาก่อตั้งคำสั่งและอุทิศให้กับเซนต์แอนดรูว์ คำสั่งนี้อาจก่อตั้งโดยพระเจ้าเจมส์ที่ 3 ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการเปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์ของราชวงศ์ในสกอตแลนด์ให้รวมดอกธิสเซิลไว้ด้วย กล่าวกันว่าเจมส์ที่ 5 ได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ "Order of the Burr or Thissil" เพื่อเป็นรางวัลตอบแทนแก่ฟรานซิสที่ 1 แห่งฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1535
แต่ในช่วงหลายปีของการปฏิรูป ระเบียบนี้ดูเหมือนจะยุติลง จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1687 พระเจ้าเจมส์ที่ 7 ทรงฟื้นฟูด้วยกฎหมายใหม่เพื่อให้รางวัลแก่ผู้ที่สนับสนุนความคิดเห็นทางการเมืองและศาสนาของพระองค์ ตามกฎบัตรข้อหนึ่งระบุว่า "เสื้อผ้าต้องประดับด้วยดอกธิสเซิลสีทอง" ตามกฎบัตร ภาคีประกอบด้วยจักรพรรดิและพี่น้องอัศวินสิบสองคน ระลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดและอัครสาวกสิบสองของเขา
หลังจากพระเจ้าเจมส์ที่ 7 คำสั่งออกมาอีกครั้งและถูกนำมาใช้ แต่ได้รับการบูรณะในปี 1703 โดยควีนแอนน์ จำนวนอัศวินที่รวมอยู่ในคำสั่งนี้ยังคงมีอยู่สิบสองคน แม้ว่ายาโคไบท์จะเพิ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1715 และ ค.ศ. 1745 เจมส์ผู้เสแสร้งเก่าและเจ้าชายชาร์ลีผู้แกล้งยังเยาว์วัยก็ได้แต่งตั้งอัศวินแห่งภาคีดอกธิสเซิล (และภาคีแห่งสายรัดถุงเท้า) ในช่วงหลายปีที่ลี้ภัย ชาวฮันโนเวอร์คนแรกยังให้รางวัลแก่ขุนนางชาวสก็อตที่สนับสนุนชาวฮันโนเวอร์และศรัทธาโปรเตสแตนต์
ความสนใจในคำสั่งนี้ได้รับการต่ออายุเมื่อจอร์จที่ 4 สวมคำสั่งขณะเยือนสกอตแลนด์ในปี พ.ศ. 2365 โดยกฎบัตรของปี 1827 ได้มีการจัดตั้งพี่น้องอัศวินเพิ่มเติม (รวม 16 คน) และในปี 1987 ตามกฎบัตรผู้หญิงก็สามารถเข้าร่วมคำสั่งได้เช่นกัน นอกจากนี้ อัศวินและสตรีแห่งภาคีดอกธิสเซิลยังได้รับการแต่งตั้งตามกฎบัตรพิเศษ ดังนั้นในบรรดาม้าและสุภาพสตรีที่ไม่มีส่วนประกอบใน Order of the Thistle คือเจ้าหญิงแอนนา (Princess Royal) ซึ่งเข้าสู่คำสั่งในเดือนมิถุนายน 2544 และเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 200 ปีในปี 2505 พระเจ้าโอลาฟที่ 5 แห่งนอร์เวย์เข้ารับการรักษา การสั่งซื้อสินค้า.
จักรพรรดิแห่งธิสเซิล - อลิซาเบธที่ 2

บทความนี้จะเปิดสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับสัญลักษณ์ที่ใช้ในงานของฉันโดยเฉพาะ บางครั้งนี่เป็นความคิดของผู้เขียน แต่บ่อยครั้งที่ฉันใช้ลวดลายหรือสัญลักษณ์อย่างใดอย่างหนึ่งตามทางเลือกและความต้องการของลูกค้า

เราทุกคนสามารถชื่นชมด้านศิลปะที่เย้ายวนและน่าดึงดูดใจ เราทุกคนล้วนเคยประสบกับความสามารถในการสร้างความตื่นตาตื่นใจ เบิกบานใจ ตื่นตาตื่นใจ แต่ยังทำให้ตกใจ หดหู่ และรังเกียจ อย่างไรก็ตาม จนกว่าคุณจะมองไปไกลกว่าเปลือกนอกของงานศิลปะ จนกว่าคุณจะเข้าใจสิ่งที่คุณเห็นอย่างแท้จริง เฉพาะส่วนเล็กๆ ของความตั้งใจของผู้เขียนเท่านั้นที่จะถูกเปิดเผยต่อคุณ เพราะศิลปะสื่อสารกับเราในหลายๆ ทางผ่านสัญลักษณ์ และสัญลักษณ์ก็เป็นสิ่งที่แตกต่างไปจากที่เห็นในแวบแรก เมื่อหยิบกุญแจขึ้นมาและจับความเชื่อมโยงระหว่างการอ้างอิงเชิงสัญลักษณ์ที่ศิลปินเข้ารหัสบนผืนผ้าใบและผลงานอื่นๆ ของพวกเขา คุณจะค้นพบโลกแห่งการพาดพิงและความหมายที่ซ่อนอยู่มากมาย การใช้สัญลักษณ์ภาษาโบราณช่วยให้ทั้งศิลปินและผู้ชมก้าวไปไกลกว่าขอบเขตของพื้นที่สร้างสรรค์และประเพณีทางวัฒนธรรม และเจาะลึกความลับของจิตวิญญาณมนุษย์

คำนิยามสารานุกรม

ธิสเซิล (lat. Cárduus) เป็นพืชในสกุล Aster หรือ Compositae พบได้ทั่วไปในยุโรป เอเชีย และแอฟริกาเหนือ ชื่อสามัญ lat. Cárduus - พืชมีหนาม มาจากชื่อภาษาละตินโบราณที่ใช้กับพืชมีหนาม

ในภาษารัสเซียและภาษาอื่นๆ

ชื่อพฤกษศาสตร์ของรัสเซียมาจาก ชื่อพื้นบ้านกลุ่มวัชพืชหนามที่เป็นของ ประเภทต่างๆ Cardus, Arctium, Cirsium ซึ่งบางครั้งยังถูกเรียกว่ามีหนามในที่ต่างๆ ชื่ออื่นที่พบสำหรับพืชกลุ่มนี้: mordvin, mordvinnik, หญ้าเจ้าชู้, shishobar, dedovnik, หว่าน thistle, tartar, thorn, thistle, สุนัข, เต็มไปด้วยหนาม, bodyak

หญ้าเจ้าชู้ไม่เพียงเกิดจากคุณสมบัติที่เป็นอันตรายต่อมนุษย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถในการโน้มน้าววิญญาณชั่วร้ายด้วย ดังนั้นชื่อดอกธิสเซิลจึงสะท้อนถึงการทำงานพิเศษทางการแพทย์และเวทมนตร์ของหญ้าเจ้าชู้ - เพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย เพิงถูกรมยาด้วยพืชเหล่านี้พยายามที่จะปกป้องปศุสัตว์จากโรค "ดอกธิสเซิลใช้ในการขับไล่ปีศาจโดยทั่วไปแล้ว "วิญญาณชั่วร้าย" ออกจากบ้าน “ในระหว่างการชัก (ล้มป่วย) ผู้ป่วยที่โกหกจะถูกร่างเป็นวงกลมและทุบตีอย่างไร้ความปราณีด้วยหญ้าหนาม”

คำว่า thistle นั้นซับซ้อน: ส่วนแรกคือ "ปีศาจ" ส่วน "polok" ที่สองคือก้านวาจาของ polohat ทำให้ตกใจ กระวนกระวาย ตื่นตระหนก ฯลฯ ความหมายได้รับการแปลเป็นภาษาสมัยใหม่เป็นมารหรือห้องโถงที่น่ากลัว

หญ้าชิโชบาร์ - หญ้าสำหรับสมุนไพรทั้งหมด

สุภาษิตพื้นบ้าน

ในภาษาถิ่น Vologda-Vyatka และภาษา Arkhangelsk ที่มีพรมแดนติดกับภาษา Vologda เช่นเดียวกับภาษาถิ่นของไซบีเรียมีคำว่า shishobar เราสามารถเชื่อมโยงส่วนแรกของการเพิ่มกับชื่อภาษาของลักษณะ (shish) หลังมีพื้นที่การกระจายประมาณเดียวกันกับคำว่า shishobar - ภาษารัสเซียตอนเหนือ: shish, shishiga, shishigan (ไม่สะอาด, ซาตาน, ปีศาจ), shishimora (ตะวันออก) (kikimora, ghost), shishka, shishko (ปีศาจ, มาร) . ที่แกนหลัก ชื่อนี้ดูเหมือนจะมีต้นกำเนิดที่ต้องห้าม ในส่วนที่สองของการเพิ่มคำว่า shishobar เราสามารถสันนิษฐานได้ว่าองค์ประกอบ bor- จากการต่อสู้กริยา ทั้งคำควรจะดูเหมือน shishobor (ตี, เอาชนะปีศาจ).

ที่ ภาษาอังกฤษคุณสามารถพบชื่อ - พืชไม้มีหนาม ironweed ในภาษาอื่น ๆ : เยอรมัน - ringdisteln, disteln, ฝรั่งเศส - chardon, สเปน - cardo, ฟินแลนด์ - karhiaiset, โปแลนด์ - oset, ยูเครน - Budyak, Chuvash - Kurshanak

แฮเรียต อิซาเบล อดัมส์ ค.ศ. 1907

สัญลักษณ์ประจำชาติสกอตแลนด์

มีหลายตำนานที่อธิบายว่าดอกธิสเซิลกลายเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ได้อย่างไร แต่ตำนานทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน - มันช่วยชาวสก็อตในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

หนึ่งในวันที่โด่งดังที่สุดย้อนกลับไปในรัชสมัยของ King Alexander III (เขาปกครองจาก 1249 ถึง 1283) แม้แต่บิดาของกษัตริย์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ก็ยังพยายามซื้อเฮบริดีสซึ่งเป็นที่ยอมรับในอำนาจอธิปไตยของนอร์เวย์ ลูกชายยังคงพยายามต่อไป แต่ชาวนอร์เวย์ไม่สนใจที่จะทำให้อิทธิพลของพวกเขาอ่อนแอลง ตรงกันข้าม - ดังนั้นเมื่อ King Haakon IV ได้รับข้อมูลว่า Alexander III ได้บุกโจมตีเกาะแห่งหนึ่งแล้วเขาก็รวบรวมกองเรือขนาดใหญ่และออกเดินทาง ในฤดูร้อนปี 1263 ที่สกอตแลนด์ การเจรจาสันติภาพไม่ได้นำไปสู่สิ่งใด และในวันที่ 2 ตุลาคม มีการสู้รบใกล้เมืองลาร์กส์ ในตอนแรกชาวสก็อตมีน้ำหนักเกินกำลังและชาวนอร์เวย์ถูกบังคับให้ช่วยตัวเองถอยกลับไปที่เรือของพวกเขาจากนั้นชาวสก็อตก็ถอยกลับ ... ในนอร์เวย์พวกเขายังคงเชื่อว่าชาวนอร์เวย์ชนะในวันนั้น แต่ชาวสก็อตเชื่อว่าพวกเขาชนะ (ในท้ายที่สุดชาวสก็อตที่โชคดีกว่า - สองปีต่อมาการควบคุมเฮอบริดีสยังคงส่งผ่านไปยังพวกเขา) อะไรก็ตามที่เป็นประวัติศาสตร์ และนี่คือตำนาน

คืนหนึ่ง ชาวนอร์เวย์ตัดสินใจที่จะลงจอดบนชายฝั่งอย่างเงียบ ๆ และจับชาวสก็อตที่นอนหลับอยู่ในค่ายของพวกเขาด้วยความประหลาดใจ เพื่อจะไม่มีใครได้ยินว่าพวกเขาแอบไปได้อย่างไร ชาวนอร์เวย์จึงถอดรองเท้าและออกเดินทางภายใต้ความมืดมิด บางทีการโจมตีครั้งนี้อาจจะประสบความสำเร็จได้หากไม่จำเป็นต้องผ่านสถานที่ที่รกไปด้วยพืชผักชนิดหนึ่ง นักรบชาวนอร์เวย์คนหนึ่งในความมืดเหยียบหนาม กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ชาวสก็อตได้ยินเสียงร้อง กระโดดขึ้น ... และการต่อสู้ที่ลาร์กส์ก็ชนะ

William Hall เศษจิตรกรรมฝาผนัง หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติสกอตแลนด์

ตำนานอีกรุ่นหนึ่งไม่ได้บอกเกี่ยวกับชาวนอร์เวย์ แต่เกี่ยวกับชาวเดนมาร์กที่พยายามจะยึดปราสาทแห่งหนึ่งในสก็อตแลนด์ และการกระทำดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 13 แต่เกิดขึ้นเมื่อสองร้อยปีก่อน ชาวเดนมาร์กถอดรองเท้าเพื่อแอบดูโดยไม่มีใครสังเกต แต่กลับกลายเป็นว่าในคูน้ำที่ล้อมรอบปราสาทไม่มีน้ำ แต่มีหนาม ... ฉันต้องล่าถอยด้วยความอับอาย

ดังนั้นผู้พิทักษ์พืชไม้มีหนามจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของชาติและจากนั้นก็เป็นราชวงศ์ ในรายการทรัพย์สินของกษัตริย์เจมส์ที่ 3 ซึ่งสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 1488 มีการกล่าวถึงการปักด้วยหนาม ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1470 พืชผักชนิดหนึ่งได้ให้ความสำคัญกับเหรียญเงินของสก็อตแลนด์ และเมื่อในปี ค.ศ. 1503 พระเจ้าเจมส์ที่ 4 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต ทิวดอร์แห่งอังกฤษ (พี่สาวของแมรี่ ทิวดอร์โรสที่กล่าวถึงข้างต้น) อุปมานิทัศน์จึงถูกเขียนเป็นกลอนที่เรียกว่า "ธริสซิลและรอยส์ "

เครื่องอิสริยาภรณ์อันสูงส่งและเก่าแก่ที่สุดของธิสเซิลคือระเบียบอัศวินที่เกี่ยวข้องกับสกอตแลนด์ ประวัติของระเบียบสมัยใหม่เริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2230 โดยพระเจ้าเจมส์ที่ 7 แห่งสกอตแลนด์ (หรือที่รู้จักในชื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ) ขณะที่มีการกล่าวอ้างว่ามีการฟื้นฟูพระบัญชาที่มีอยู่ก่อนแล้ว

คำสั่งประกอบด้วยจักรพรรดิและอัศวินและสตรีสิบหกคนรวมถึงอัศวิน "ยอดเกิน" จำนวนหนึ่ง การให้สมาชิกภาพอยู่ในอำนาจของอธิปไตย สมาชิกของคำสั่งอาจใช้ชื่อ "เซอร์" หรือ "เลดี้" ที่ให้เกียรติในชื่อของพวกเขา เช่นเดียวกับตัวอักษรที่ลงท้ายด้วย "KT" หรือ "LT" (อัศวินหรือเลดี้แห่งดอกธิสเซิล) นอกจากนี้ สมาชิกในคณะยังสามารถใช้สัญลักษณ์ของตนในเสื้อคลุมแขน และมีสิทธิที่จะเพิ่มผู้ถือโล่พิธีการในเสื้อคลุมแขน

สัญลักษณ์หลักของคำสั่งซื้อคือดอกธิสเซิล สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์ คำขวัญของคำสั่ง Nemo me impune lacessit (จากภาษาละติน - "ไม่มีใครแตะต้องฉันด้วยการได้รับการยกเว้นโทษ"); คำขวัญเดียวกันนี้ถูกจารึกไว้บน Royal Arms และเหรียญปอนด์บางส่วน นักบุญอุปถัมภ์ของคณะคือนักบุญแอนดรูว์

สัญลักษณ์ของลอแรน

ดอกธิสเซิลเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของลอแรน พร้อมด้วยตราอาร์มที่แสดงถึงสาม alerion และไม้กางเขนของลอแรน (บางครั้งเรียกว่า "ไม้กางเขน Angevin") ธิสเซิลเป็นภาพบนเสื้อคลุมแขนของเมืองแนนซี่

ตราแผ่นดินของเมืองน็องซี ศูนย์กลางของลอร์แรน

เครื่องหมายกากบาทสีแดงแสดงถึงแรงจูงใจและหลักการของคริสเตียนที่ชี้นำผู้ก่อตั้งเมือง นอกจากนี้บนแขนเสื้อยังมีสัญลักษณ์ห้าประการที่แสดงถึงประชากรอินเดียพื้นเมืองและชาวยุโรปสี่คนที่ตั้งรกรากอยู่ในเมืองในศตวรรษที่ 19: ต้นสน Weymouth เป็นสัญลักษณ์ของชนพื้นเมืองของควิเบก (ตั้งแต่ปี 2017) บูร์บงลิลลี่คือ สัญลักษณ์ของชาวฝรั่งเศสพลัดถิ่น (ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2482 แทนที่จะเป็นบีเวอร์) ดอกกุหลาบสีแดงเข้มของแลงคาสเตอร์เป็นสัญลักษณ์ของพลัดถิ่นอังกฤษดอกธิสเซิลเป็นสัญลักษณ์ของชาวสก๊อตพลัดถิ่นแชมร็อกเป็นสัญลักษณ์ของพลัดถิ่นชาวไอริช

ตราแผ่นดินของมอนทรีออลในสมัยต่างๆ

ดอกธิสเซิลในศาสนาคริสต์

ในยุคกลาง ดอกธิสเซิลเป็นสัญลักษณ์ของพระแม่มารีเนื่องจากน้ำสีขาว การอ้างอิงถึงพระมารดาของพระเจ้าการให้นมทารกของพระเยซู โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรากำลังพูดถึง thistle นม (Marin thistle) ซึ่งเป็นน้ำผลไม้ที่มีสรรพคุณทางยา

ลัทธิของพระมารดาของพระเจ้า "การเลี้ยงลูกด้วยนม" อาจเป็นลัทธิที่เก่าแก่ที่สุดของพระแม่มารีในศาสนาคริสต์ ภาพเฟรสโกในสุสานโรมันของพริสซิลลา (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2) เป็นภาพที่เก่าแก่ที่สุดในพล็อตนี้ และในขณะเดียวกันก็เป็นภาพที่เก่าแก่ที่สุดของพระแม่มารีที่รู้จักกันในปัจจุบัน

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์ ได้แก่ เสื้อคลุมแขนและธง (คุณลักษณะของอำนาจ) ปี่ (เครื่องดนตรี) ที่วาดบนเสื้อคลุมแขน) ผ้าตาหมากรุก (ผ้าที่ใช้เย็บคิลต์) พืชผักชนิดหนึ่ง (พบในธนบัตร) และลักษณะที่แท้จริงของประวัติศาสตร์สก็อต - อัครสาวกแอนดรูว์

ดังนั้นสัญลักษณ์ข้างต้นทั้งหมดสามารถนำมาประกอบกับของจริงได้ แต่ความจริงก็คือ พลเมืองสกอตแลนด์จำนวนมากได้สร้างลักษณะสมมติขึ้นรอบๆ วัตถุเหล่านี้ พวกเขาคิดและประดิษฐ์เรื่องราวต่างๆ โดยที่ไม่เปลี่ยนประวัติศาสตร์ของต้นกำเนิด

สัญลักษณ์ของสกอตแลนด์คือดอกธิสเซิล

วัชพืชที่มีหนามนี้มีพลังสัญลักษณ์กึ่งทางการในประเทศนี้ ตามประวัติศาสตร์ มันเป็นพืชผักชนิดหนึ่งที่ช่วยกองทัพของ King Kenneth II จากการสิ้นพระชนม์ในปี 990 ชาวสกอตหลับไปอย่างรวดเร็วและไม่คาดว่าจะมีการโจมตีในตอนกลางคืน ชาวเดนมาร์กต้องการฆ่าทุกคน แต่มีนักรบคนหนึ่งเหยียบวัชพืชหนามด้วยเท้าเปล่าและปลุกคนทั้งค่ายด้วยเสียงร้องของเขา กองทัพสก็อตตื่นขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้กองทัพศัตรูพ่ายแพ้ วัชพืชนี้กลายเป็นพืชชนิดหนึ่งและชาวสก็อตตัดสินใจว่าพวกเขาเป็นหนี้ชัยชนะของพวกเขาและไม่ใช่ความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของนักรบเลย

ดอกธิสเซิล - สัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ - มีภาพบนเหรียญ ตราสัญลักษณ์ และเสื้อแขนมากมาย ขายในร้านขายของที่ระลึกและเติบโตในทุ่งนา พุ่มไม้หนามถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ครั้งแรกในปี 1470 และในปี ค.ศ. 1687 ออร์เดอร์ออฟเดอะทิสเซิลก็ถูกสร้างขึ้นซึ่งรวมถึงสมาชิกด้วย สมาชิกของคำสั่งสวมโซ่ทอง การเชื่อมโยงของการตกแต่งนี้ทำจากพืชผักชนิดหนึ่ง คำขวัญของพวกเขาคือ: "ไม่มีใครทำให้ฉันโกรธโดยไม่ต้องรับโทษ"

สัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ - ธง

คุณลักษณะต่อไปของประเทศนี้คือ เรารู้ว่ามันเป็นสัญลักษณ์ มีเพียงธงของสกอตแลนด์เท่านั้นที่มีพื้นหลังสีน้ำเงินและไม้กางเขนเป็นสีขาวในขณะที่ธงทางทะเลของเรามีสีที่กลับกัน นอกจากนี้ยังมีคุณลักษณะที่ไม่เป็นทางการของอำนาจในประเทศทางตอนเหนือนี้ - สิงโตแดงบนพื้นหลังสีเหลือง มักใช้เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติแห่งที่สองของสกอตแลนด์ แม้ว่าจะไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายในสหราชอาณาจักรก็ตาม

สัญลักษณ์แห่งสกอตแลนด์ - ตราแผ่นดิน

ก่อนที่อังกฤษและสกอตแลนด์จะรวมกัน เสื้อคลุมแขนดูแตกต่างออกไปมาก องค์ประกอบบางอย่างหายไปตามกาลเวลาและตอนนี้มีเพียงสิงโตเท่านั้นที่นึกถึงอดีต

สัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ - วิสกี้และผ้าตาหมากรุก

สก๊อตวิสกี้เป็นลัทธิพิเศษ เครื่องดื่มนี้ขายได้เกือบทุกที่ คุณยังสามารถดู กระบวนการผลิต, ชิมรสหลากหลาย และอีกมากมาย

ตอนนี้เกี่ยวกับผ้าตาหมากรุก นี่คือเครื่องประดับพิเศษบนผ้าและการทอผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้สำหรับการตัดเย็บเสื้อผ้าประจำชาติ: คิลต์ ผ้าพันคอ และอื่นๆ อีกมากมาย ตอนนี้สิ่งแรกที่เกี่ยวข้องกับสกอตแลนด์คือการตรวจสอบผ้าตาหมากรุก และมีหลายครั้งที่อังกฤษพยายามที่จะทำลายสัญลักษณ์ทั้งหมดของชีวิตชาวสก็อตห้ามผ้าตาหมากรุก

"Nemo me impune lacessit" - "ไม่มีใครแตะต้องฉันด้วยการได้รับการยกเว้นโทษ" คำขวัญของสกอตแลนด์นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพลงสวดของดอกธิสเซิล แต่พูดถึงความระแวดระวังและความขุ่นเคือง เป็นไปได้ว่าชาวสก็อตที่มีปี่และกระโปรงสั้นกำลังป้องกันตัวเองจากอังกฤษซึ่งต้องการทำลายพวกเขามาโดยตลอด และคุณลักษณะที่ท้าทายเหล่านี้ทั้งหมดเป็นหนามเดียวกันกับพืชในตระกูลแอสเตอร์