Bulychev "การเดินทางของอลิซ" การเดินทางของอลิซ เทพนิยาย พุ่มไม้การเดินทางของอลิซ

เคอร์ บูลิชอฟ

การเดินทางของอลิซ

อลิซอาญา

ฉันสัญญากับอลิซว่า “เมื่อคุณเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ฉันจะพาคุณออกสำรวจช่วงฤดูร้อนด้วย เราจะบินบนเรือเพกาซัสเพื่อรวบรวมสัตว์หายากสำหรับสวนสัตว์ของเรา”

ฉันเคยพูดแบบนี้ตอนหน้าหนาว หลังปีใหม่พอดี และในขณะเดียวกัน เขาได้ตั้งเงื่อนไขไว้หลายประการ ได้แก่ ศึกษาให้ดีๆ อย่าทำเรื่องโง่ๆ และอย่าผจญภัย

อลิซปฏิบัติตามเงื่อนไขอย่างซื่อสัตย์ และดูเหมือนจะไม่มีอะไรคุกคามแผนของเรา แต่ในเดือนพฤษภาคม หนึ่งเดือนก่อนออกเดินทาง มีเหตุการณ์ที่เกือบจะทำลายทุกอย่าง

วันนั้นฉันทำงานที่บ้าน เขียนบทความเรื่อง Bulletin of Cosmozoology ผ่านประตูที่เปิดอยู่ของห้องทำงาน ฉันเห็นว่าอลิซกลับมาจากโรงเรียนด้วยท่าทางเศร้าหมอง โยนกระเป๋าของเธอพร้อมเครื่องบันทึกเสียงและไมโครฟิล์มลงบนโต๊ะ ปฏิเสธอาหารกลางวัน และแทนที่จะหนังสือเล่มโปรดของเธอในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา Beasts of Distant Planets เธอรับมือ The Three Musketeers

คุณมีปัญหาหรือไม่? - ฉันถาม.

“ไม่มีอะไรแบบนั้น” อลิซตอบ - ทำไมคุณคิดอย่างงั้น?

ดูเหมือนว่า

อลิซคิดอยู่ครู่หนึ่ง วางหนังสือไว้ข้าง ๆ แล้วถามว่า:

พ่อครับ บังเอิญมีนักเก็ตทองคำไหม?

คุณต้องการนักเก็ตก้อนใหญ่หรือไม่?

หนึ่งกิโลกรัมครึ่ง

แล้วตัวเล็กล่ะ?

พูดตามตรงไม่มีอะไรน้อยไปกว่านี้อีกแล้ว ฉันไม่มีนักเก็ตเลย ทำไมฉันถึงต้องการมัน?

“ฉันไม่รู้” อลิซกล่าว - ฉันแค่ต้องการนักเก็ต

ฉันออกจากออฟฟิศ นั่งลงข้างเธอบนโซฟาแล้วพูดว่า:

บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น

ไม่มีอะไรพิเศษ. แค่ต้องการนักเก็ต

และถ้าเราซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์?

อลิซหายใจเข้าลึกๆ มองออกไปนอกหน้าต่าง และตัดสินใจในที่สุด:

พ่อครับ ผมเป็นอาชญากร

อาชญากร?

ฉันก่อเหตุปล้น และตอนนี้ฉันอาจถูกไล่ออกจากโรงเรียน

มันน่าเสียดายฉันพูด - เอาล่ะดำเนินการต่อ ฉันหวังว่าทุกอย่างจะไม่น่ากลัวอย่างที่คิดเมื่อเห็นแวบแรก

โดยทั่วไปแล้ว Alyosha Naumov และฉันตัดสินใจจับหอกยักษ์ เธออาศัยอยู่ในอ่างเก็บน้ำ Ikshinsky และกินของทอด ชาวประมงคนหนึ่งบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณไม่รู้จักเขา

เกี่ยวอะไรกับนักเก็ต?

สำหรับนักปั่น

เราคุยกันในชั้นเรียนและตัดสินใจว่าเราควรจับหอกด้วยช้อน หอกธรรมดาๆ ต้องใช้ช้อนธรรมดาๆ แต่หอกยักษ์ต้องจับด้วยช้อนพิเศษ แล้ว Leva Zvansky ก็พูดถึงนักเก็ต และเรามีนักเก็ตอยู่ในพิพิธภัณฑ์ของโรงเรียน หรือค่อนข้างมีนักเก็ต น้ำหนักหนึ่งกิโลกรัมครึ่ง ผู้สำเร็จการศึกษาคนหนึ่งมอบมันให้กับโรงเรียนของเขา เขานำมันมาจากแถบดาวเคราะห์น้อย

แล้วคุณขโมยนักเก็ตทองคำหนักหนึ่งกิโลกรัมครึ่งเหรอ?

นั่นไม่จริงเลยพ่อ เรายืมมันมา Leva Zvansky กล่าวว่าพ่อของเขาเป็นนักธรณีวิทยาและเขาจะนำอันใหม่มาให้ ในระหว่างนี้ เราตัดสินใจสร้างเครื่องปั่นด้ายจากทองคำ ไพค์คงจะกัดช้อนแบบนี้

ล็อตได้ตกอยู่กับคุณ

ใช่แล้ว ล็อตตกอยู่กับฉัน และฉันก็ไม่สามารถล่าถอยต่อหน้าทุกคนได้ ยิ่งไปกว่านั้นคงไม่มีใครพลาดนักเก็ตรายนี้

แล้ว?

จากนั้นเราก็ไปที่ Alyosha Naumov ยิงเลเซอร์แล้วเห็นนักเก็ตเจ้ากรรมนี้ และเราไปที่อ่างเก็บน้ำ Ikshinskoye และหอกก็กัดช้อนของเรา

หรืออาจจะไม่ใช่หอก บางทีอุปสรรค์ ช้อนก็หนักมาก เราตามหาเธอแต่ไม่พบเธอ เราดำน้ำตามลำดับ

และอาชญากรรมของคุณถูกค้นพบแล้วเหรอ?

ใช่เพราะ Zvansky เป็นคนหลอกลวง เขานำเพชรจำนวนหนึ่งมาจากบ้านแล้วบอกว่าไม่มีทองคำสักชิ้น เราส่งเขากลับบ้านพร้อมเพชร เราต้องการเพชรของเขา! แล้วเอเลน่า อเล็กซานดรอฟนาก็มาพูดว่า: "คนหนุ่มสาว ทำความสะอาดพิพิธภัณฑ์ ฉันจะพานักเรียนชั้นประถม 1 ไปเที่ยวที่นี่" มีเรื่องบังเอิญที่โชคร้ายเช่นนี้! และทุกอย่างก็ถูกเปิดเผยทันที เธอวิ่งไปหาผู้กำกับ “อันตราย” เขากล่าว (เราฟังที่ประตู) “อดีตของใครบางคนตื่นขึ้นมาในเลือดของพวกเขา!” อย่างไรก็ตาม Alyoshka Naumov บอกว่าเขาจะรับผิดทั้งหมดกับตัวเอง แต่ฉันไม่เห็นด้วย ถ้าสลากตกก็ให้พวกเขาประหารข้าพเจ้าเสีย นั่นคือทั้งหมดที่

นั่นคือทั้งหมดที่? - ฉันรู้สึกประหลาดใจ. - แล้วคุณสารภาพไหม?

“ฉันไม่มีเวลา” อลิซกล่าว - เราได้รับจนถึงวันพรุ่งนี้ เอเลน่าบอกว่าพรุ่งนี้จะมีนักเก็ตไม่ก็จะมีการสนทนาใหญ่ ซึ่งหมายความว่าพรุ่งนี้เราจะถูกถอดออกจากการแข่งขัน และอาจถึงขั้นถูกไล่ออกจากโรงเรียนด้วยซ้ำ

มาจากการแข่งขันอะไร?

พรุ่งนี้เรามีการแข่งขันฟองสบู่ สำหรับแชมป์โรงเรียน และทีมของเราในชั้นเรียนมีเพียง Alyoshka ฉันและ Egovrov Yegovrov ไม่สามารถบินคนเดียวได้

“คุณลืมเรื่องยุ่งยากอีกอย่างหนึ่ง” ฉันกล่าว

คุณผิดข้อตกลงของเรา

“ฉันทำ” อลิซเห็นด้วย - แต่ฉันหวังว่าการละเมิดจะไม่รุนแรงมาก

ใช่? ขโมยนักเก็ตที่มีน้ำหนักหนึ่งกิโลกรัมครึ่งหั่นเป็นช้อนแล้วจมลงในอ่างเก็บน้ำ Ikshinsky และไม่สารภาพด้วยซ้ำ! ฉันกลัวว่าคุณจะต้องอยู่เพกาซัสจะจากไปโดยไม่มีคุณ

โอ้พ่อ! - อลิซพูดอย่างเงียบ ๆ - ตอนนี้เราจะทำอย่างไร?

คิดดูสิ” ฉันพูดแล้วกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อเขียนบทความให้เสร็จ

แต่เขียนได้ไม่ดี มันกลายเป็นเรื่องไร้สาระมาก เหมือนเด็กน้อย! พวกเขาเห็นนิทรรศการพิพิธภัณฑ์

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ฉันมองออกไปนอกออฟฟิศ อลิซไม่อยู่ที่นั่น เธอหนีไปที่ไหนสักแห่ง จากนั้นฉันก็โทรหาฟรีดแมนที่พิพิธภัณฑ์แร่วิทยาซึ่งฉันเคยพบครั้งหนึ่งที่ปาเมียร์

ใบหน้ากลมๆ ที่มีหนวดสีดำปรากฏขึ้นบนหน้าจอวิดีโอโฟน

Lenya" ฉันพูด "คุณมีนักเก็ตส่วนเกินที่มีน้ำหนักประมาณหนึ่งกิโลกรัมครึ่งในห้องเก็บของของคุณหรือไม่"

นอกจากนี้ยังมีห้ากิโลกรัม และทำไมคุณถึงต้องการมัน? สำหรับการทำงาน?

ไม่ ฉันต้องการมันที่บ้าน

“ ฉันไม่รู้จะบอกคุณยังไง” Lenya ตอบพร้อมกับหมุนหนวดของเขา - ทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

“ฉันต้องการสิ่งที่ดีที่สุด” ฉันพูด ลูกสาวของฉันต้องการมันสำหรับโรงเรียน

แล้วคุณจะรู้อะไรไหม” ฟรีดแมนพูด “ฉันจะให้นักเก็ตแก่คุณ” หรือไม่ใช่สำหรับคุณ แต่สำหรับอลิซ แต่ท่านจะตอบแทนข้าพเจ้าด้วยความดี

ด้วยความยินดี.

ขอเสือดาวสีน้ำเงินให้ฉันหนึ่งวัน

ซิเนบาร์ซา. เรามีหนู

ในหิน?

ฉันไม่รู้ว่าพวกเขากินอะไร แต่พวกเขายุ่ง และแมวก็ไม่กลัว และกับดักหนูก็ถูกละเลย และจากกลิ่นและสายตาของเสือดาวสีน้ำเงิน หนูอย่างที่ทุกคนรู้ก็วิ่งหนีให้เร็วที่สุด

ฉันควรจะทำอะไร? เสือดาวสีน้ำเงินเป็นสัตว์หายากและฉันเองจะต้องไปกับมันไปที่พิพิธภัณฑ์และดูที่นั่นเพื่อไม่ให้เสือดาวสีน้ำเงินกัดใคร

โอเค ฉันพูด - นักเก็ตเพิ่งมาถึงพรุ่งนี้เช้า โดยส่งทางไปรษณีย์

ฉันปิดวิดีโอโฟนแล้วกริ่งประตูก็ดังขึ้นทันที ฉันเปิด หลังประตูมีเด็กชายผิวขาวตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งในชุดลูกเสือชาววีนัสสีส้ม มีสัญลักษณ์ของผู้บุกเบิกระบบซิเรียนอยู่บนแขนเสื้อ

ขอโทษ” เด็กชายกล่าว -คุณเป็นพ่อของอลิสาใช่ไหม?

สวัสดี นามสกุลของฉันคือ Egovrov อลิซอยู่บ้านหรือเปล่า?

เลขที่ เธอไปที่ไหนสักแห่ง

มันน่าเสียดาย คุณสามารถเชื่อถือได้?

ถึงฉัน? สามารถ.

แล้วฉันจะมีการสนทนาแบบลูกผู้ชายสำหรับคุณ

เหมือนนักบินอวกาศกับนักบินอวกาศเหรอ?

อย่าหัวเราะ” เยโกฟรอฟหน้าแดง - ทันเวลาฉันจะสวมชุดนี้อย่างถูกต้อง

“ฉันไม่สงสัยเลย” ฉันพูด - แล้วนี่การพูดจาแบบลูกผู้ชายแบบไหน?

ฉันกับอลิสาลงแข่งขันกัน แต่แล้วมีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นซึ่งอาจทำให้เธอถูกถอดออกจากการแข่งขัน โดยพื้นฐานแล้วเธอต้องคืนของที่หายไปหนึ่งชิ้นให้กับโรงเรียน ฉันมอบมันให้กับคุณแต่ไม่ได้ให้คำพูดกับใครเลย ชัดเจน?

“ฉันเห็นแล้ว คนแปลกหน้าลึกลับ” ฉันพูด

ถือมันไว้.

เขายื่นกระเป๋าให้ฉัน กระเป๋าก็หนัก

นักเก็ต? - ฉันถาม.

คุณรู้หรือไม่?

นักเก็ต

หวังว่าคงไม่โดนขโมยนะ?

ไม่ไม่! พวกเขาให้ฉันที่ชมรมนักท่องเที่ยว ลาก่อน

ก่อนที่ฉันจะกลับมาที่ออฟฟิศ กริ่งประตูก็ดังขึ้นอีกครั้ง พบเด็กหญิงสองคนอยู่หลังประตู

“สวัสดี” พวกเขาพูดพร้อมกัน - เรามาจากชั้นเฟิร์สคลาส เอาไปให้อลิซ

พวกเขายื่นกระเป๋าสตางค์ที่เหมือนกันสองใบให้ฉันแล้ววิ่งหนีไป กระเป๋าใบหนึ่งมีเหรียญทองสี่เหรียญ ซึ่งเป็นเหรียญโบราณจากคอลเลคชันของใครบางคน อีกอันประกอบด้วยสามช้อนชา ช้อนกลายเป็นแพลตตินั่ม ไม่ใช่ทอง แต่ฉันตามสาวๆ ไม่ทัน

นักเก็ตอีกคนหนึ่งถูกทิ้งโดยผู้หวังดีที่ไม่รู้จักลงในกล่องจดหมาย จากนั้น Leva Zvansky ก็มาพยายามยื่นกล่องเพชรใบเล็กให้ฉัน จากนั้นนักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งก็มานำนักเก็ตสามชิ้นมาในคราวเดียว

“ฉันสะสมก้อนหินตั้งแต่เด็กๆ” เขากล่าว

อลิซกลับมาในตอนเย็น จากประตูเธอพูดอย่างเคร่งขรึม:

พ่ออย่าอารมณ์เสียเลย ทุกอย่างเรียบร้อยดี คุณและฉันกำลังบินอยู่ในการสำรวจ

เหตุใดจึงมีการเปลี่ยนแปลงเช่นนี้? - ฉันถาม.

เพราะผมเจอนักเก็ตแล้ว

อลิซแทบจะไม่ดึงนักเก็ตออกจากกระเป๋าเลย ดูเหมือนว่ามันจะหนักประมาณหกหรือเจ็ดกิโลกรัม

ฉันไปโปโลสคอฟ ถึงกัปตันของเรา เขาโทรหาเพื่อน ๆ ทุกคนเมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และเขายังเลี้ยงอาหารกลางวันให้ฉันด้วยดังนั้นฉันจึงไม่หิว

จากนั้นอลิซก็เห็นนักเก็ตและทองคำอื่นๆ ที่สะสมอยู่ในบ้านเราระหว่างวันวางอยู่บนโต๊ะ

โอ้โอ้โอ้! - เธอพูด. - พิพิธภัณฑ์ของเราจะรวย

ฟังนะ อาชญากร” ฉันพูดแล้ว “ฉันจะไม่พาคุณออกเดินทางเลย ถ้าไม่ใช่เพราะเพื่อนของคุณ”

เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับเพื่อนของฉัน?

ใช่ เพราะพวกเขาแทบจะไม่ได้วิ่งไปรอบๆ มอสโคว์และมองหาทองให้คนเลวๆ เลย

“ฉันไม่ใช่คนเลวขนาดนั้น” อลิซพูดอย่างไม่สุภาพจนเกินไป

ฉันขมวดคิ้ว แต่ในขณะนั้นอุปกรณ์รับจดหมายแบบนิวแมติกก็ดังขึ้นที่ผนัง ฉันเปิดประตูและหยิบถุงที่มีนักเก็ตออกมาจากพิพิธภัณฑ์แร่วิทยาออกมา ฟรีดแมนรักษาสัญญาของเขา

“นี่มาจากฉัน” ฉันพูด

“คุณเห็นแล้ว” อลิซกล่าว - ดังนั้นคุณก็เป็นเพื่อนของฉันเช่นกัน

มันออกมาแบบนี้” ฉันตอบ - แต่ฉันขอให้คุณอย่าเย่อหยิ่ง

เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันต้องเดินไปส่งอลิซไปโรงเรียน เพราะน้ำหนักรวมของทองคำสำรองในอพาร์ทเมนต์ของเราสูงถึงสิบแปดกิโลกรัม

ฉันยื่นกระเป๋าให้เธอที่ทางเข้าโรงเรียนแล้วพูดว่า:

ฉันลืมเรื่องการลงโทษไปโดยสิ้นเชิง

อันไหน?

ในวันอาทิตย์ คุณจะต้องนำเสือดาวสีน้ำเงินออกจากสวนสัตว์แล้วไปที่พิพิธภัณฑ์แร่วิทยาด้วย

ด้วยเสือดาวสีน้ำเงิน - ไปพิพิธภัณฑ์เหรอ? เขาโง่.

ใช่ เขาจะอยู่ที่นั่นเพื่อทำให้หนูกลัว และคุณจะต้องแน่ใจว่าเขาไม่ทำให้ใครกลัวอีก

เห็นด้วย” อลิซกล่าว - แต่เรายังคงบินอยู่ในการสำรวจ

สี่สิบสามแฮรี่

สองสัปดาห์ที่ผ่านมาก่อนออกเดินทางใช้เวลาไปอย่างเร่งรีบ ตื่นเต้น และไม่จำเป็นจะต้องวิ่งไปรอบๆ เสมอไป ฉันแทบจะไม่เห็นอลิซเลย

ประการแรก จำเป็นต้องจัดเตรียม ตรวจสอบ ขนส่ง และวางไว้ในกรงเพกาซัส กับดัก เหยื่ออัลตราโซนิก กับดัก ตาข่าย โรงไฟฟ้า และสิ่งอื่นๆ อีกนับพันที่จำเป็นในการจับสัตว์ ประการที่สอง จำเป็นต้องตุนยา อาหาร ฟิล์ม ฟิล์มเปล่า อุปกรณ์ เครื่องบันทึกเสียง ไฟสปอร์ตไลท์ กล้องจุลทรรศน์ แฟ้มสมุนไพร สมุดบันทึก รองเท้ายาง เครื่องคำนวณ ร่มกันแดดและฝน น้ำมะนาว เสื้อกันฝน หมวกปานามา ไอศกรีมแห้ง เครื่องบิน และสิ่งอื่นๆ อีกนับล้านที่อาจจำเป็นหรือไม่จำเป็นในการสำรวจ ประการที่สาม เนื่องจากเราจะลงจอดบนฐานทางวิทยาศาสตร์ สถานี และดาวเคราะห์ต่างๆ ระหว่างทาง เราจึงต้องขนส่งสินค้าและพัสดุไปด้วย: ส้มสำหรับนักดาราศาสตร์บนดาวอังคาร ปลาแฮร์ริ่งในขวดสำหรับลูกเสือแห่งอาร์คทูรัส ไมเนอร์ น้ำเชอร์รี่ มาสคาร่า และยาง กาวสำหรับนักโบราณคดีในระบบ 2-BC เสื้อคลุมผ้าและเครื่องวัดคลื่นไฟฟ้าหัวใจสำหรับชาวโลก Fix ชุดวอลนัทที่ชนะโดยชาวดาวเคราะห์ Zamora ในแบบทดสอบ "คุณรู้จักระบบสุริยะหรือไม่" แยมมะตูม (วิตามิน ) สำหรับชาวลาบูซิเลียนและของขวัญและพัสดุอื่นๆ อีกมากมายที่พวกเขานำมาให้เราจนนาทีสุดท้าย คุณยาย ปู่ พี่น้อง พ่อ แม่ ลูก และหลานของคนเหล่านั้นและคนต่างด้าวที่เราจะต้องไปพบด้วย ในท้ายที่สุด “เพกาซัส” ของเราก็เริ่มดูเหมือนเรือโนอาห์ งานลอยน้ำ ร้านค้า “ซูเปอร์มาร์เก็ต” และแม้แต่โกดังสินค้าฐานการค้า

ฉันลดน้ำหนักได้หกกิโลกรัมในสองสัปดาห์และกัปตันของเพกาซัสนักบินอวกาศชื่อดัง Poloskov อายุได้หกขวบ

เนื่องจากเพกาซัสเป็นเรือลำเล็ก ลูกเรือจึงมีขนาดเล็ก บนโลกและดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ฉัน ศาสตราจารย์ Seleznev จากสวนสัตว์มอสโก เป็นผู้ควบคุมการสำรวจ ความจริงที่ว่าฉันเป็นอาจารย์ไม่ได้หมายความว่าฉันเป็นคนแก่ ผมหงอก และเป็นคนสำคัญอยู่แล้ว บังเอิญว่าตั้งแต่เด็กๆ ฉันรักสัตว์ทุกชนิดและไม่เคยแลกหิน แสตมป์ วิทยุ และสิ่งที่น่าสนใจอื่นๆ เลย ตอนที่ฉันอายุสิบขวบ ฉันเข้าร่วมกลุ่มเยาวชนที่สวนสัตว์ จากนั้นฉันก็เรียนจบและเข้ามหาวิทยาลัยเพื่อเรียนเป็นนักชีววิทยา ขณะที่ฉันกำลังศึกษาอยู่ ฉันยังคงใช้เวลาว่างทุกๆ วันในสวนสัตว์และห้องปฏิบัติการทางชีววิทยา เมื่อฉันเรียนจบมหาวิทยาลัย ฉันรู้เรื่องสัตว์มากจนสามารถเขียนหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับพวกมันได้ ในเวลานั้นไม่มีเรือความเร็วสูงที่บินไปยังปลายกาแล็กซีใดๆ ดังนั้นจึงมีนักสัตววิทยาในอวกาศเพียงไม่กี่คน ยี่สิบปีผ่านไปนับตั้งแต่นั้นมา และมีนักสัตววิทยาอวกาศจำนวนมาก แต่ฉันเป็นคนแรก ฉันบินไปรอบดาวเคราะห์และดวงดาวมากมาย และกลายเป็นศาสตราจารย์โดยไม่มีใครสังเกตเห็น

เมื่อ “เพกาซัส” บินขึ้นจากพื้นดินแข็ง Gennady Poloskov นักบินอวกาศผู้โด่งดังและผู้บัญชาการเรือก็กลายเป็นนายบนเรือและเป็นหัวหน้าหลักเหนือพวกเราทุกคน เราเคยพบเขามาก่อน บนดาวเคราะห์อันห่างไกลและในฐานทางวิทยาศาสตร์ เขามาบ้านเราบ่อยๆ และเป็นมิตรกับอลิซเป็นพิเศษ Poloskov ดูไม่เหมือนนักบินอวกาศผู้กล้าหาญเลย และเมื่อเขาถอดชุดกัปตันยานอวกาศออก เขาอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นครูอนุบาลหรือบรรณารักษ์ Poloskov มีรูปร่างเตี้ย ขาว เงียบ และละเอียดอ่อนมาก แต่เมื่อเขานั่งอยู่บนเก้าอี้บนสะพานยานอวกาศ เขาก็เปลี่ยนไป - เสียงของเขาแตกต่างออกไป และแม้แต่ใบหน้าของเขาก็ยังมีความหนักแน่นและความมุ่งมั่น Poloskov ไม่เคยสูญเสียสติ และเขาก็ได้รับความเคารพอย่างสูงในกองยานอวกาศ

ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการชักชวนให้เขาบินเป็นกัปตันบน Pegasus เพราะ Jack O'Koniola พยายามชักชวนให้เขารับเครื่องบินโดยสารลำใหม่บนสาย Earth-Fix และถ้าไม่ใช่เพราะอลิซ ฉันก็จะทำ ไม่เคยชักชวน Poloskov

สมาชิกคนที่สามของลูกเรือเพกาซัสคือช่างเครื่องเซเลนี นี่คือชายร่างสูงมีหนวดเคราสีแดงดก เขาเป็นช่างเครื่องที่ดีและบินร่วมกับ Poloskov บนเรือลำอื่นห้าครั้ง ความสุขหลักของเขาคือการเจาะเข้าไปในเครื่องยนต์และซ่อมบางอย่างในห้องเครื่อง โดยทั่วไปนี่เป็นคุณภาพที่ยอดเยี่ยม แต่บางครั้ง Zeleny ก็ถูกพัดพาไป จากนั้นเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ที่สำคัญมากบางชิ้นก็ถูกรื้อถอนในช่วงเวลาที่จำเป็นจริงๆ และกรีนก็เป็นคนมองโลกในแง่ร้ายเช่นกัน เขาคิดว่า “เรื่องนี้” จะไม่จบลงด้วยดี นี่คืออะไร"? ใช่ทั้งหมด ตัว อย่าง เช่น เขา อ่าน หนังสือ เก่า บาง เล่ม ว่า พ่อค้า คน หนึ่ง เชือด ตัว เอง ด้วย มีดโกน และ เสีย ชีวิต ด้วย พิษ ในเลือด. แม้ว่าตอนนี้ทั่วโลกจะไม่มีมีดโกนแบบนี้ให้ตัดตัวเอง และผู้ชายทุกคนก็ทาใบหน้าด้วยแป้งในตอนเช้าแทนที่จะโกน แต่เขาไว้หนวดเคราเผื่อไว้ เมื่อเราพบว่าตัวเองอยู่บนดาวเคราะห์ที่ไม่รู้จัก เขาก็แนะนำให้เราบินไปจากที่นี่ทันที เพราะที่นี่ไม่มีสัตว์อยู่แล้ว และถ้ามี สัตว์เหล่านั้นก็เป็นสัตว์ที่สวนสัตว์ไม่ต้องการ และหากจำเป็น แล้วเรายังไม่สามารถนำพวกมันมายังโลกได้ และอื่นๆ อีกมากมาย แต่เราทุกคนก็คุ้นเคยกับกรีนและไม่ใส่ใจกับคำบ่นของเขา แต่เขาไม่โกรธเคืองเรา

สมาชิกคนที่สี่ในทีมของเรา ไม่นับหุ่นยนต์ในครัวซึ่งจะพังตลอดเวลา และยานพาหนะอัตโนมัติสำหรับทุกพื้นที่คืออลิซ อย่างที่ทราบกันดีว่าเธอเป็นลูกสาวของฉัน เธอเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเธอเสมอ แต่การผจญภัยทั้งหมดของเธอจบลงอย่างมีความสุขจนถึงตอนนี้ อลิซเป็นคนที่มีประโยชน์ในการสำรวจ - เธอรู้วิธีดูแลสัตว์และแทบไม่กลัวสิ่งใดเลย

คืนก่อนเที่ยวบิน ฉันนอนหลับได้ไม่ดี สำหรับฉันดูเหมือนว่ามีคนเดินไปรอบ ๆ บ้านและกระแทกประตู เมื่อฉันลุกขึ้น อลิซแต่งตัวเรียบร้อยแล้วราวกับว่าเธอไม่เคยเข้านอนเลย เราลงไปที่เครื่องบิน เราไม่มีของติดตัวเลย ยกเว้นแฟ้มสีดำของฉันและกระเป๋าของ Alisa ที่สะพายไหล่ของเธอ ซึ่งมีครีบและฉมวกสำหรับตกปลาแบบหอกผูกอยู่ เช้าอากาศเย็น หนาวเย็น และสดชื่น นักอุตุนิยมวิทยาสัญญาว่าจะให้ฝนตกในช่วงบ่าย แต่เช่นเคย พวกเขาผิดพลาดเล็กน้อยและฝนตกในตอนกลางคืน ถนนว่างเปล่า เราบอกลาครอบครัวของเรา และสัญญาว่าจะเขียนจดหมายจากดาวเคราะห์ทุกดวง

เครื่องบินค่อย ๆ ลอยขึ้นเหนือถนนและบินไปทางตะวันตกอย่างง่ายดายไปยังคอสโมโดรม ฉันมอบการควบคุมให้กับอลิซและฉันก็ทำรายการยาว ๆ แก้ไขและขีดฆ่านับพันครั้งและเริ่มศึกษามันเพราะกัปตันโปโลสคอฟสาบานกับฉันว่าถ้าเราไม่ทิ้งสินค้าอย่างน้อยสามตันเราจะ ไม่สามารถออกไปจากโลกได้

ฉันไม่ได้สังเกตว่าเราไปถึงคอสโมโดรมได้อย่างไร อลิซมีสมาธิและดูเหมือนจะครุ่นคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างอยู่ตลอดเวลา เธอเสียสมาธิมากจนลดเครื่องบินลงใกล้กับเรือของคนอื่นซึ่งกำลังบรรทุกลูกหมูไปยังดาวศุกร์

เมื่อเห็นรถลงมาจากท้องฟ้า ลูกหมูก็กระโดดไปในทิศทางต่างๆ หุ่นยนต์ที่มากับพวกมันก็รีบไปจับผู้ลี้ภัย และผู้จัดการขนของก็ดุฉันที่เชื่อใจการลงจอดกับเด็กเล็ก

“เธอไม่เล็กขนาดนั้น” ฉันตอบเจ้านาย - เธอจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 2

มันน่าละอายยิ่งกว่านี้อีก” เจ้านายพูดพร้อมจับลูกหมูที่เพิ่งจับได้ไว้กับอก - ตอนนี้เราจะไม่รวบรวมพวกมันจนถึงเย็น!

ฉันมองอลิซอย่างตำหนิ หยิบพวงมาลัยแล้วขับรถไปที่เพกาซัสสีขาว "เพกาซัส" ในสมัยยังเป็นเด็กทางเรือนั้นเป็นเรือส่งไปรษณีย์ความเร็วสูง จากนั้น เมื่อเรือที่เร็วและกว้างขวางมากขึ้นปรากฏขึ้น เพกาซัสก็ถูกดัดแปลงเพื่อการสำรวจ มีที่เก็บของกว้างขวาง และได้ให้บริการทั้งนักธรณีวิทยาและนักโบราณคดีแล้ว และตอนนี้ก็มีประโยชน์สำหรับสวนสัตว์แล้ว Poloskov กำลังรอเราอยู่ และก่อนที่เราจะมีเวลาทักทายเขาถามว่า:

คุณคิดออกหรือยังว่าจะใส่สามตันไว้ที่ไหน?

ฉันคิดอะไรขึ้นมาได้” ฉันพูด

บอกพวกเรา!

ในขณะนั้น คุณยายผู้สุภาพเรียบร้อยในผ้าคลุมไหล่สีน้ำเงินเดินเข้ามาหาเราแล้วถามว่า:

คุณจะเอาพัสดุเล็กๆ ไปด้วยเพื่อส่งลูกชายของฉันไปที่อัลเดบารันไหม?

เอาล่ะ” Poloskov โบกมือ“ มันยังไม่พอ!”

“น้อยมาก” คุณยายพูด - สองร้อยกรัม ไม่มีอีกแล้ว คุณลองจินตนาการดูว่าการที่เขาไม่ได้รับของขวัญวันเกิดจะเป็นอย่างไร?

เราไม่มีความคิด

มีอะไรอยู่ในแพ็คเกจ? - ถาม Poloskov ผู้ละเอียดอ่อนโดยยอมจำนนต่อความเมตตาของผู้ชนะ

ไม่มีอะไรพิเศษ. เค้ก. Kolya ชอบเค้กมาก! และภาพยนตร์สเตอริโอที่แสดงภาพลูกชายและหลานสาวของฉันหัดเดิน

“ ลาก” Poloskov พูดอย่างเศร้าโศก

ฉันดูว่าอลิซอยู่ที่ไหน อลิซหายตัวไปที่ไหนสักแห่ง ดวงอาทิตย์กำลังขึ้นเหนือคอสโมโดรม และเงายาวจากเพกาซัสก็มาถึงอาคารท่าเรืออวกาศ

ฟังนะ ฉันบอก Poloskov ว่าเราจะขนส่งสินค้าบางส่วนไปยังดวงจันทร์ด้วยเรือธรรมดา และการปล่อยตัวจากดวงจันทร์จะง่ายกว่า

“ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน” โปโลสคอฟกล่าว - เผื่อเราจะเอาออกสี่ตันเพื่อให้มีสำรอง

ฉันควรส่งพัสดุไปที่ไหน? - ถามคุณยาย

หุ่นยนต์จะยอมรับมันที่ทางเข้า” โปโลสคอฟกล่าว และเขาและฉันก็เริ่มตรวจสอบสิ่งที่ควรขนถ่ายก่อนดวงจันทร์

จากหางตาฉันมองดูว่าอลิซไปอยู่ที่ไหนจึงให้ความสนใจกับคุณยายพร้อมพัสดุ คุณยายยืนอยู่ใต้เงาเรือและโต้เถียงกับหุ่นยนต์โหลดเดอร์อย่างเงียบๆ ด้านหลังคุณยายมีเกวียนที่บรรทุกของหนักมาก

Poloskov” ฉันพูด“ ให้ความสนใจ”

“โอ้” กัปตันผู้กล้าหาญกล่าว - ฉันจะไม่รอดสิ่งนี้!

ด้วยการกระโจนของเสือเขาจึงกระโดดไปหายาย

“พัสดุ” คุณยายพูดอย่างขี้อาย

เค้ก. - คุณยายหายจากอาการตกใจแล้ว

ใหญ่มาก?

ขอโทษครับกัปตัน” คุณยายพูดอย่างเคร่งเครียด - คุณต้องการให้ลูกชายของฉันกินเค้กที่ฉันส่งให้เขาคนเดียวโดยไม่แบ่งปันกับเพื่อนร่วมงานหนึ่งร้อยสามสิบคนหรือไม่? คุณต้องการสิ่งนั้นไหม?

ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว! - ผู้ขับเคลื่อน Poloskov กล่าว - ฉันอยู่บ้านและไม่บินไปไหน ชัดเจน? ฉันจะไม่ไปไหน!

การต่อสู้กับคุณยายกินเวลาครึ่งชั่วโมงและจบลงด้วยชัยชนะของโปโลสคอฟ ระหว่างนั้นฉันก็เข้าไปในเรือและสั่งให้หุ่นยนต์เอาส้มและไม้วอลนัทออกจากด้านข้าง

ฉันพบกับอลิซตรงทางเดินอันไกลโพ้นของห้องเก็บสัมภาระ และรู้สึกประหลาดใจมากกับการประชุมนี้

คุณมาทำอะไรที่นี่? - ฉันถาม.

อลิซซ่อนเบเกิลจำนวนหนึ่งไว้ด้านหลังแล้วตอบว่า:

ทำความรู้จักกับเรือ

ในที่สุด เมื่อถึงเวลาสิบสองนาฬิกา เราก็โหลดใหม่เสร็จเรียบร้อย ทุกอย่างพร้อมแล้ว เราตรวจสอบน้ำหนักของสินค้ากับ Poloskov อีกครั้ง - เรามีเงินสำรองสองร้อยกิโลกรัมดังนั้นเราจึงสามารถขึ้นสู่อวกาศได้อย่างปลอดภัย

Poloskov โทรหาช่าง Zeleny ทางอินเตอร์คอม ช่างเครื่องกำลังนั่งอยู่ที่แผงควบคุม กำลังหวีเคราสีแดงของเขา Poloskov โน้มตัวไปทางหน้าจอวิดีโอโฟนแล้วถามว่า:

เราเริ่มต้นได้ไหม?

“เมื่อใดก็ได้” เซเลนีกล่าว - แม้ว่าฉันจะไม่ชอบอากาศก็ตาม

ห้องควบคุม” โปโลสคอฟพูดใส่ไมโครโฟน - “เพกาซัส” ขอให้ถอดออก

สักครู่นะครับ” เจ้าหน้าที่ตอบกลับ - คุณมีพื้นที่ว่างบ้างไหม?

“ ไม่ใช่คนเดียว” Poloskov กล่าวอย่างหนักแน่น - เราไม่รับผู้โดยสาร

แต่บางทีคุณอาจรับอย่างน้อยห้าคนได้? - ผู้มอบหมายงานกล่าว

เพื่ออะไร? ไม่มีเรือประจำจริงๆเหรอ?

ทุกคนมีภาระมากเกินไป

คุณไม่รู้เหรอ? วันนี้บนดวงจันทร์มีการแข่งขันฟุตบอล Cup of the Galactic Sector: Earth - Planet Fix

ทำไมต้องอยู่บนดวงจันทร์? - Poloskov ซึ่งไม่สนใจฟุตบอลและมักจะล้าหลังความเป็นจริงในช่วงวันที่เตรียมตัวบินรู้สึกประหลาดใจ

ผู้ชายไร้เดียงสา! - ผู้มอบหมายงานกล่าว - Fixians จะเล่นอย่างไรภายใต้แรงโน้มถ่วงของโลก? มันจะไม่ง่ายสำหรับพวกเขาบนดวงจันทร์เช่นกัน

แล้วเราจะเอาชนะพวกเขาเหรอ? - ถาม Poloskov

“ฉันสงสัยอย่างนั้น” ผู้มอบหมายงานตอบ - พวกเขาล่อผู้พิทักษ์สามคนและไซมอน บราวน์จากดาวอังคาร

“ ฉันต้องการความกังวลของคุณ” โปโลสคอฟกล่าว - คุณจะออกเดินทางเมื่อไหร่?

“แต่เราจะชนะ” อลิซแทรกแซงการสนทนาโดยย่องขึ้นไปบนสะพานโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

ถูกต้องสาวน้อย” ผู้มอบหมายงานชื่นชมยินดี - บางทีคุณอาจพาแฟน ๆ ไปได้? เพื่อส่งทุกคนที่ต้องการไป ฉันจำเป็นต้องมีเรือแปดลำ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร และยังมีใบสมัครเข้ามาเรื่อยๆ

ไม่” โปโลสคอฟตะคอก

ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว สตาร์ทเครื่องยนต์

Poloskov เปลี่ยนไปที่ห้องเครื่อง

สีเขียว" เขากล่าว "เปิดดาวเคราะห์" แค่นิดหน่อย. ตรวจสอบว่ามีการโอเวอร์โหลดหรือไม่

โอเวอร์โหลดมาจากไหน? - ฉันไม่พอใจ - เราได้นับทุกอย่างแล้ว

เรือสั่นเล็กน้อยเมื่อได้รับพลัง

ห้า-สี่-สาม-สอง-หนึ่ง - เปิดตัว” กัปตันกล่าว

เรือสั่นไหวและยังคงอยู่ที่เดิม

เกิดอะไรขึ้น? - ถาม Poloskov

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? - ถามผู้มอบหมายงานที่ดูการเปิดตัวของเรา

“มันใช้งานไม่ได้” เซเลนี่กล่าว “ ฉันบอกคุณแล้วว่าจะไม่มีอะไรดีเกิดขึ้น”

อลิซนั่งยึดเก้าอี้ไว้และไม่มองมาทางฉัน

มาลองอีกครั้ง” โปโลสคอฟกล่าว

ไม่จำเป็นต้องลอง” เซเลนีตอบ - โอเวอร์โหลดอย่างมีนัยสำคัญ ฉันมีเครื่องมืออยู่ต่อหน้าต่อตา

Poloskov พยายามยก Pegasus ขึ้นมาอีกครั้ง แต่เรือกลับยืนนิ่งราวกับถูกล่ามโซ่ จากนั้น Poloskov กล่าวว่า:

เรามีข้อผิดพลาดบางประการในการคำนวณของเรา

ไม่ เราตรวจสอบมันบนเครื่องคำนวณแล้ว” ฉันตอบ - เรามีสำรองไว้สองร้อยกิโลกรัม

แต่จะเกิดอะไรขึ้น?

คุณจะต้องโยนสินค้าลงน้ำ เราไม่มีเวลาที่จะเสีย เราควรเริ่มต้นด้วยการระงับใด

จากตอนแรกผมบอกว่า - มีพัสดุอยู่ที่นั่น มารอพวกเขาบนดวงจันทร์กันเถอะ

“ไม่ใช่ตั้งแต่แรก” อลิซพูดทันที

“โอเค” ฉันตอบเธอโดยอัตโนมัติ - เริ่มจากอันที่สามกันก่อน - มีเซลล์และเครือข่าย

“ไม่ใช่จากคนที่สาม” อลิซกล่าว

นี่คืออะไรอีก? - Poloskov ถามอย่างเข้มงวด

และในขณะนั้นผู้มอบหมายงานก็ติดต่อกลับมาอีกครั้ง

“เพกาซัส” เขาพูด “ได้รับการร้องเรียนเกี่ยวกับคุณแล้ว”

ร้องเรียนอะไร?

ฉันเปิดโต๊ะประชาสัมพันธ์

ห้องรอปรากฏบนหน้าจอ มีผู้คนจำนวนมากที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ ในหมู่พวกเขา ฉันจำใบหน้าที่คุ้นเคยได้หลายคน ฉันจะรู้จักพวกเขาได้อย่างไร?

ผู้หญิงที่ยืนอยู่ใกล้โต๊ะประชาสัมพันธ์มากที่สุดพูดแล้วมองมาที่ฉัน:

มันยังคงเป็นความอัปยศ คุณไม่สามารถหลงระเริงไปกับการเล่นตลกแบบนั้นได้

เล่นตลกอะไร? - ฉันรู้สึกประหลาดใจ.

ฉันบอก Alyosha: คุณจะไม่ไปดวงจันทร์ คุณได้ห้า C ในไตรมาสที่สี่

และฉันก็ห้ามเลวาบินมาชมแมตช์นี้” ผู้หญิงอีกคนสนับสนุนเธอ - คงจะดีถ้าได้ดูทางทีวี

ใช่” ฉันพูดช้าๆ ในที่สุดฉันก็จำคนที่มารวมตัวกันที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ได้ คนเหล่านี้คือพ่อแม่ของเด็กในชั้นเรียนของอลิสา

“ ทุกอย่างชัดเจน” โปโลสคอฟกล่าว - และเรามี "กระต่าย" บนเรือกี่ตัว?

“ฉันไม่คิดว่าเราจะบรรทุกของหนักเกินไป” อลิซกล่าว - หนุ่มๆ ไม่ควรพลาดแมตช์แห่งศตวรรษ! จะเกิดอะไรขึ้น - ฉันมอง แต่พวกเขาไม่ทำ?

แล้วเรามี "กระต่าย" กี่ตัว? - Poloskov พูดซ้ำด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

ชั้นเรียนของเราและชั้นเรียนคู่ขนานอีก 2 ห้อง” อลิซพูดเบาๆ - ขณะที่พ่อกำลังนอนหลับตอนกลางคืน เราก็บินไปที่คอสโมโดรมแล้วปีนขึ้นไปบนเรือ

“คุณไม่ได้บินไปไหน” ฉันพูด - เราไม่สามารถนำคนที่ไม่มีความรับผิดชอบเข้าร่วมการสำรวจได้

พ่อครับ ผมจะไม่ทำอีกแล้ว! - อลิซขอร้อง - แต่เข้าใจไหม ฉันมีสำนึกในหน้าที่ที่พัฒนาไปมาก!

“เราอาจเกิดอุบัติเหตุได้เพราะสำนึกในหน้าที่ของคุณ” Poloskov ตอบ

จริงๆ แล้วเขาให้อภัยอลิซทุกอย่าง แต่ตอนนี้เขาโกรธมาก

เราลบ "กระต่าย" ตัวสุดท้ายออกจากที่เก็บหลังจากผ่านไปยี่สิบสามนาที หลังจากนั้นอีกหกโมง พวกเขาทั้งหมดก็ยืนอยู่ข้างเรือด้วยความเสียใจและเสียใจอย่างมาก ส่วนแม่ พ่อ และยายก็วิ่งมาหาพวกเขาจากอาคารคอสโมโดรม

โดยรวมแล้วมี "กระต่าย" สี่สิบสามตัวบนเพกาซัส ฉันยังไม่เข้าใจว่าอลิซจัดพวกมันขึ้นเครื่องได้อย่างไร และเราไม่สังเกตเห็นพวกมันเลย

แฮปปี้อลิซ! - Alyosha Naumov ตะโกนจากด้านล่างเมื่อในที่สุดเราก็ปีนขึ้นไปที่ฟัก - เป็นกำลังใจให้พวกเราด้วย! แล้วกลับมาเร็วๆ นี้!

โลกจะชนะ!.. - อลิซตอบเขา “มันออกมาไม่ดีเลยพ่อ” เธอบอกฉันเมื่อเราได้ขึ้นมาเหนือโลกและมุ่งหน้าไปยังดวงจันทร์แล้ว

ไม่ดีเลย” ฉันเห็นด้วย - ฉันละอายใจในตัวคุณ

นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง” อลิซกล่าว - ท้ายที่สุดแล้ว "B" ตัวที่สามก็บินออกไปอย่างเต็มกำลังในตอนกลางคืนในกระสอบมันฝรั่งบนเรือบรรทุกสินค้า พวกเขาจะอยู่ที่สนามกีฬา แต่นักเรียนเกรด 2 ของเราจะไม่อยู่ที่สนามกีฬา ฉันไม่ได้ดำเนินชีวิตตามความไว้วางใจของสหายของฉัน

คุณเอามันฝรั่งออกจากถุงที่ไหน? - ถาม Poloskov ด้วยความประหลาดใจ

คุณเคยได้ยินเรื่องกัปตันทั้งสามบ้างไหม?

เมื่อเพกาซัสลงจอดบนคอสโมโดรมบนดวงจันทร์ ฉันถามเพื่อนๆ ว่า

แผนของคุณคืออะไร? พรุ่งนี้เราจะออกเดินทางตอนหกโมงเช้า

กัปตันโปโลสคอฟกล่าวว่าเขายังคงอยู่บนเรือเพื่อเตรียมพร้อมออกเดินทาง

ช่างเซเลนี่ขออนุญาตไปชมการแข่งขันฟุตบอล

อลิซยังบอกด้วยว่าเธอจะไปเล่นฟุตบอลแม้ว่าจะไม่มีความสุขก็ตาม

ทำไม - ฉันถาม.

คุณลืมไปแล้วเหรอ? นักเรียนเกรด 3 ทั้งหมด "B" จะอยู่ที่สนามกีฬา และฉันเป็นคนเดียวจากเกรด 2 ทั้งหมดเป็นความผิดของคุณ.

แล้วใครเป็นคนส่งพวกของฉันออกจากเพกาซัส?

เราลุกไม่ได้! แล้วพ่อแม่ของพวกเขาจะว่ายังไงเกี่ยวกับฉันล่ะ? เกิดอะไรขึ้นถ้ามีอะไรเกิดขึ้น?

ที่ไหน? - อลิซไม่พอใจ - ในระบบสุริยะ? ในช่วงปลายศตวรรษที่ 21?

เมื่ออลิซและเซเลนีจากไป ฉันตัดสินใจดื่มกาแฟเป็นครั้งสุดท้ายในร้านอาหารจริงๆ และไปที่เซเลนา

ห้องโถงใหญ่ของร้านอาหารเกือบเต็มแล้ว ฉันหยุดไม่ไกลจากทางเข้ามองหาสถานที่และได้ยินเสียงฟ้าร้องที่คุ้นเคย:

ฉันเห็นใคร!

Gromozeka เพื่อนเก่าของฉันนั่งอยู่ที่โต๊ะไกล ฉันไม่ได้เจอเขามาห้าปีแล้ว แต่ฉันไม่ลืมเขาแม้แต่นาทีเดียว ครั้งหนึ่งเราเคยเป็นมิตรมากและคนรู้จักของเราเริ่มต้นด้วยการที่ฉันสามารถช่วย Gromozeka ในป่ายูริไดซ์ได้ Gromozeka ต่อสู้กับฝ่ายโบราณคดีหลงทางในป่าและเกือบจะตกเข้าไปในฟันของมังกรน้อยซึ่งเป็นสัตว์ร้ายที่มีความยาวสิบหกเมตร

เมื่อเขาเห็นฉัน Gromozeka ก็ลดหนวดของเขาลงพับเพื่อความสะดวกลงไปที่พื้นเปิดปากยาวครึ่งเมตรด้วยรอยยิ้มที่มีเสน่ห์เอื้อมมือมาหาฉันด้วยกรงเล็บอันแหลมคมอย่างเป็นมิตรแล้วเร่งความเร็วรีบไปหาฉัน ฉัน.

นักท่องเที่ยวบางคนที่ไม่เคยเห็นชาวดาวเคราะห์ชูมาโรซามาก่อนส่งเสียงร้องและเป็นลม แต่ Gromozeka ก็ไม่โกรธเคืองเขา เขาจับฉันไว้แน่นด้วยหนวดของเขาแล้วกดฉันลงบนแผ่นแหลมคมบนหน้าอกของเขา

เฒ่า! - เขาคำรามเหมือนสิงโต - ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ! ฉันเตรียมพร้อมที่จะบินไปมอสโคว์เพื่อพบคุณแล้ว แต่ทันใดนั้น - ฉันแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง... ชะตากรรมอะไร?

“เรากำลังจะไปสำรวจ” ฉันพูด - ค้นหาฟรีทั่วทั้งกาแล็กซี่

นี่มันอัศจรรย์มาก! - Gromozeka พูดด้วยความรู้สึก “ฉันดีใจที่คุณสามารถเอาชนะแผนการของผู้ประสงค์ร้ายและออกเดินทางสำรวจต่อไป”

แต่ฉันไม่มีผู้ประสงค์ร้าย

“ คุณจะไม่หลอกลวงฉัน” Gromozeka กล่าวพร้อมเขย่ากรงเล็บที่แหลมคมของเขาอย่างตำหนิต่อหน้าจมูกของฉัน

ฉันไม่คัดค้านเพราะฉันรู้ว่าเพื่อนของฉันน่าสงสัยแค่ไหน

นั่งลง! - สั่ง Gromozeka - หุ่นยนต์ ไวน์จอร์เจียหนึ่งขวดสำหรับเพื่อนสนิทของฉัน และวาเลอเรียนสามลิตรสำหรับฉันเป็นการส่วนตัว

ใช่ ใช่” หุ่นยนต์พนักงานเสิร์ฟตอบและขับรถไปที่ห้องครัวเพื่อทำตามคำสั่ง

ว่าไง? - Gromozeka สอบปากคำฉัน - ในฐานะภรรยา? เหมือนลูกสาวเหรอ? คุณได้เรียนรู้ที่จะเดินแล้วหรือยัง?

“เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียน” ฉันพูด - จบชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 แล้ว

เลิศ! - Gromozeka อุทาน - เวลาผ่านไปเร็วแค่ไหน...

จากนั้นความคิดที่น่าเศร้าก็มาถึงเพื่อนของฉันและในฐานะคนที่น่าประทับใจมาก Gromozeka ก็คร่ำครวญอย่างหูหนวกและน้ำตาที่กัดกร่อนก็ไหลออกมาจากดวงตาทั้งแปด

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? - ฉันตื่นตระหนก

แค่คิดว่าเวลาผ่านไปเร็วแค่ไหน! - Gromozeka กล่าวทั้งน้ำตา - เด็ก ๆ โตขึ้น ส่วนคุณกับฉันก็แก่แล้ว

เขาเริ่มมีอารมณ์และปล่อยควันสีเหลืองฉุนสี่สายออกมาจากจมูกของเขาที่ปกคลุมร้านอาหาร แต่ก็ดึงตัวเองเข้าหากันทันทีและประกาศว่า:

ขออภัยลูกค้าผู้มีเกียรติของร้านอาหาร ฉันจะพยายามไม่ทำให้คุณเดือดร้อนอีกต่อไป

ควันฟุ้งกระจายระหว่างโต๊ะ ผู้คนไอ และบางคนถึงกับออกจากห้องไป

“ไปกันเถอะ” ฉันพูดอย่างหอบหายใจ “ไม่อย่างนั้นคุณจะทำอะไรอย่างอื่น”

“ คุณพูดถูก” Gromozeka เห็นด้วยอย่างเชื่อฟัง

เราออกไปในห้องโถงโดยที่ Gromozeka ครอบครองโซฟาทั้งหมดและฉันก็นั่งลงบนเก้าอี้ข้างเขา หุ่นยนต์นำไวน์และวาเลอเรียนมาให้เรา แก้วหนึ่งให้ฉันและขวดขนาดสามลิตรสำหรับชูมาโรเซียน

ตอนนี้คุณทำงานที่ไหน? - ฉันถาม Gromozeka

“เราจะขุดเมืองที่ตายแล้วบน Koleida” เขาตอบ - ฉันมาที่นี่เพื่อเอาเครื่องตรวจจับอินฟราเรด

เมืองที่น่าสนใจบน Koleida? - ฉันถาม.

อาจจะน่าสนใจ” โกรโมเซกาผู้เชื่อโชคลางอย่างมากตอบอย่างระมัดระวัง เพื่อไม่ให้เกิดโชคร้าย เขาจึงส่งหางไปทางตาขวาสี่ครั้งแล้วพูดด้วยเสียงกระซิบ: “บาสกุริ-บาริปาราตะ”

คุณจะเริ่มเมื่อไหร่? - ฉันถาม.

อีกสองสัปดาห์เราจะออกจากดาวพุธ นั่นคือสิ่งที่ฐานชั่วคราวของเราอยู่

สถานที่แปลกและไม่เหมาะสม” ฉันพูด - ครึ่งหนึ่งของโลกร้อน ครึ่งหนึ่งเป็นทะเลทรายน้ำแข็ง

“ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจ” Gromozeka กล่าวและเอื้อมมือไปหา Valerian อีกครั้ง - เราพบซากเรือของ Midnight Wanderers ที่นั่นเมื่อปีที่แล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงทำงาน ทำไมฉันถึงเกี่ยวกับตัวเองและตัวฉันเอง! คุณควรบอกฉันเกี่ยวกับเส้นทางของคุณ

“ฉันรู้จักเขาแค่ประมาณนี้เท่านั้น” ฉันตอบ - ก่อนอื่นเราจะบินไปรอบๆ ฐานหลายแห่งในบริเวณใกล้กับระบบสุริยะ จากนั้นเราจะทำการค้นหาฟรี มีเวลามากสามเดือนเรือก็กว้างขวาง

คุณจะไม่ไปยูริไดซ์เหรอ? - ถาม Gromozeka

เลขที่ มังกรตัวเล็กอยู่ในสวนสัตว์มอสโกแล้ว แต่น่าเสียดายที่ยังไม่มีใครจับมังกรตัวใหญ่ได้

แม้ว่าคุณจะจับเขาได้ก็ตาม” Gromozeka กล่าว “ก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะพาเขาขึ้นเรือของคุณ”

ฉันตกลงกันว่าคุณไม่สามารถพามังกรผู้ยิ่งใหญ่ขึ้นไปบนเพกาซัสได้ หากเพียงเพราะอาหารประจำวันของเขาคือเนื้อสัตว์และกล้วยสี่ตัน

เราเงียบไปสักพัก นั่งกับเพื่อนเก่าก็ดีไม่รีบร้อน นักท่องเที่ยวหญิงชราสวมวิกสีม่วงประดับด้วยดอกไม้ขี้ผึ้งเดินเข้ามาหาเราและยื่นสมุดบันทึกอย่างขี้อาย

“คุณช่วยหน่อยได้ไหม” เธอถาม “ขอลายเซ็นให้ฉันเป็นของที่ระลึกในการพบปะครั้งนี้ด้วย”

ทำไมจะไม่ล่ะ? - Gromozeka กล่าวพร้อมกับยื่นหนวดที่มีกรงเล็บสำหรับสมุดบันทึก

หญิงชราหลับตาด้วยความหวาดกลัว และมือบางๆ ของเธอก็สั่น

Gromozeka เปิดสมุดบันทึกของเขาและเขียนลงในหน้าว่าง:

“ถึงมนุษย์โลกตัวน้อยที่สวยงามจากผู้ชื่นชมที่ซื่อสัตย์จากดาวเคราะห์ที่เต็มไปด้วยหมอก Chumarosa ร้านอาหาร "เซเลน่า". 3 มีนาคม".

“ขอบคุณ” หญิงชรากระซิบและถอยกลับไปทีละก้าว

ฉันเขียนได้ดีหรือเปล่า? - Gromozeka ถามฉัน - สัมผัส?

น่าสัมผัส” ฉันเห็นด้วย - แค่ไม่แม่นยำทั้งหมด

นี่ไม่ใช่เด็กหนุ่ม แต่เป็นผู้หญิงสูงอายุ และโดยทั่วไปแล้ว สนั่นเคยเรียกว่าบ้านดึกดำบรรพ์ที่ขุดดิน

โอ้น่าเสียดาย! - Gromozeka อารมณ์เสีย - แต่เธอมีดอกไม้อยู่บนหมวก ฉันจะติดต่อกับเธอตอนนี้และเซ็นลายเซ็นของเธอ

มันไม่คุ้มเลยเพื่อน” ฉันหยุดเขา - คุณจะทำให้เธอกลัวเท่านั้น

ใช่แล้ว ภาระแห่งชื่อเสียงมันหนักมาก” โกรโมเซกากล่าว - แต่ก็เป็นเรื่องดีที่รู้ว่านักโบราณคดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชูมาโรซาจะเป็นที่รู้จักแม้กระทั่งบนดวงจันทร์ของโลกอันห่างไกล

ฉันไม่ได้พยายามที่จะห้ามเพื่อนของฉัน ฉันสงสัยว่าหญิงชราไม่เคยพบกับนักจักรวาลวิทยาคนใดเลยในชีวิตของเธอ เธอรู้สึกทึ่งกับการปรากฏตัวของเพื่อนของฉัน

ฟังนะ” Gromozeka กล่าว “มีความคิดเกิดขึ้นกับฉัน ฉันจะช่วยให้คุณ.

คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับดาวเคราะห์ที่ตั้งชื่อตาม Three Captains บ้างไหม?

ฉันอ่านเจอที่ไหนสักแห่ง แต่จำไม่ได้ว่าที่ไหนหรือทำไม

เยี่ยมมาก

Gromozeka โน้มตัวเข้ามาใกล้มากขึ้น วางหนวดอันหนักหน่วงร้อนบนไหล่ของฉัน ยืดแผ่นมันวาวบนท้องกลมของเขาให้ตรงเหมือนบอลลูนลูกเล็ก แล้วเริ่ม:

มีดาวเคราะห์ดวงเล็กที่ไม่มีคนอาศัยอยู่อยู่ในเซกเตอร์ 19-4 ก่อนหน้านี้ไม่มีชื่อด้วยซ้ำ มีเพียงรหัสดิจิทัลเท่านั้น ปัจจุบัน นักบินอวกาศเรียกมันว่าดาวเคราะห์ที่ตั้งชื่อตามกัปตันทั้งสาม และทำไม? ที่นั่น บนที่ราบสูงหิน มีรูปปั้นสามองค์ตั้งขึ้น พวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่กัปตันอวกาศสามคน คนเหล่านี้เป็นนักสำรวจผู้ยิ่งใหญ่และผู้คนที่กล้าหาญ หนึ่งในนั้นมาจากโลก ครั้งที่สอง

จากดาวอังคาร และกัปตันคนที่สามก็เกิดบนฟิกซ์ กัปตันเหล่านี้จับมือกันผ่านกลุ่มดาว ลงมาบนดาวเคราะห์ที่ไม่สามารถลงมาได้ และช่วยโลกทั้งโลกที่ตกอยู่ในอันตราย พวกเขาเป็นคนแรกที่เอาชนะป่ายูริไดซ์ได้ และหนึ่งในนั้นก็ยิงมังกรผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาเป็นผู้ค้นพบและทำลายรังของโจรสลัดอวกาศแม้ว่าจะมีโจรสลัดมากกว่าสิบเท่าก็ตาม พวกเขาเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากบรรยากาศมีเทนของ Golgotha ​​​​และพบศิลาอาถรรพ์ที่นั่นซึ่งสูญหายไปโดยขบวนรถของ Kursak พวกเขาเป็นผู้ที่ระเบิดภูเขาไฟพิษซึ่งขู่ว่าจะทำลายล้างประชากรทั้งโลก คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของพวกเขาได้เป็นเวลาสองสัปดาห์ติดต่อกัน...

ตอนนี้ฉันจำได้แล้ว” ฉันขัดจังหวะ Gromozeka - แน่นอน ฉันได้ยินเกี่ยวกับกัปตันสามคน

แค่นั้นแหละ” Gromozeka บ่นและดื่มวาเลอเรียนหนึ่งแก้ว - เราลืมฮีโร่อย่างรวดเร็ว ละอาย. “โกรโมเซก้าส่ายหัวอย่างตำหนิและพูดต่อ: “เมื่อหลายปีก่อน พวกกัปตันแยกทางกัน” กัปตันคนแรกเริ่มสนใจโครงการวีนัส

“อืม ฉันรู้” ฉันพูด - ถ้าอย่างนั้นเขาก็เป็นหนึ่งในคนที่เปลี่ยนวงโคจรของมันเหรอ?

ใช่. กัปตันคนแรกชอบแผนการที่ยิ่งใหญ่เสมอ และเมื่อเขารู้ว่ามีการตัดสินใจที่จะลากดาวศุกร์ออกจากดวงอาทิตย์และเปลี่ยนระยะเวลาการหมุนเวียนของมันเพื่อให้ผู้คนสามารถอาศัยอยู่ได้ เขาก็เสนอบริการของเขาให้กับโครงการทันที และนี่เป็นสิ่งที่ดี เพราะนักวิทยาศาสตร์ตัดสินใจเปลี่ยนดาวศุกร์ให้เป็นยานอวกาศขนาดใหญ่ และไม่มีใครในกาแล็กซีที่เข้าใจเทคโนโลยีอวกาศได้ดีไปกว่ากัปตันคนแรก

แล้วกัปตันคนอื่นๆล่ะ? - ฉันถาม.

พวกเขากล่าวว่าคนที่สองเสียชีวิตโดยไม่ทราบสถานที่และไม่ทราบเมื่อใด กัปตันคนที่สามบินไปยังกาแลคซีใกล้เคียงและจะกลับมาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เลยอยากจะบอกว่ากัปตันได้พบกับสัตว์และนกหายากมากมาย อาจมีบันทึกและไดอารี่เหลืออยู่บ้าง

พวกเขาอยู่ที่ไหน?

ไดอารี่จะถูกเก็บไว้บนดาวเคราะห์ทั้งสามกัปตัน ถัดจากอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นโดยผู้ร่วมสมัยที่มีความกตัญญูผ่านการสมัครสมาชิกที่ดำเนินการบนดาวเคราะห์แปดสิบดวงมีห้องปฏิบัติการและศูนย์อนุสรณ์ หมอ Verkhovtsev อาศัยอยู่ที่นั่นอย่างถาวร เขารู้จักกัปตันทั้งสามมากกว่าใครๆ ในกาแล็กซี่ ถ้าคุณไปที่นั่น คุณจะไม่เสียใจเลย

“ขอบคุณนะ โกรโมเซก้า” ฉันพูด - บางทีคุณควรหยุดดื่มวาเลอเรียน? คุณเองก็บ่นกับฉันว่ามันมีผลเสียต่อหัวใจ

จะทำอย่างไร! - เพื่อนของฉันจับหนวดของเขา - ฉันมีหัวใจสามดวง Valerian มีผลเสียอย่างมากต่อบางคน แต่ฉันก็คิดไม่ออกว่าอันไหน

เราใช้เวลาอีกหนึ่งชั่วโมงเพื่อรำลึกถึงคนรู้จักเก่าๆ และการผจญภัยที่เราต้องผ่านร่วมกัน ทันใดนั้นประตูห้องโถงก็เปิดออก และฝูงชนและมนุษย์ต่างดาวก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาอุ้มผู้เล่นของทีม Earth ไว้ในอ้อมแขน ดนตรีบรรเลงและได้ยินเสียงตะโกนอันร่าเริง

อลิซกระโดดออกจากฝูงชน

ดี?! - เธอตะโกนเมื่อเห็นฉัน - ชาว Varangians จากดาวอังคารไม่ได้ช่วยชาว Fixians! สามคือหนึ่ง ตอนนี้การประชุมจะจัดขึ้นที่สนามกลาง!

แล้ว “B” ตัวที่สามล่ะ? - ฉันถามอย่างเหน็บแนม

ไม่มีเลย” อลิซกล่าว - ฉันจะได้เห็นพวกเขาอย่างแน่นอน น่าจะเป็น "B" ตัวที่สามถูกสกัดกั้นและส่งกลับ ในกระสอบมันฝรั่ง ทำหน้าที่พวกเขาอย่างถูกต้อง!

“คุณเป็นคนที่เป็นอันตรายอลิซ” ฉันพูด

เลขที่! - Gromozeka คำรามอย่างขุ่นเคือง “คุณไม่มีสิทธิ์ดูถูกผู้หญิงที่ไม่มีทางป้องกันแบบนั้น!” ฉันจะไม่ทำร้ายเธอ!

Gromozeka จับอลิซด้วยหนวดของเขาแล้วยกเธอขึ้นไปบนเพดาน

เลขที่! - เขาพูดซ้ำอย่างขุ่นเคือง - ลูกสาวของคุณคือลูกสาวของฉัน ฉันจะไม่ปล่อยให้

แต่ฉันไม่ใช่ลูกสาวของคุณ” อลิซพูดจากด้านบน โชคดีที่เธอไม่กลัวมากนัก

แต่ช่างเครื่องเซเลนีกลับหวาดกลัวมากกว่ามาก ในขณะนั้นเขาเข้าไปในห้องโถงและทันใดนั้นก็เห็นว่าอลิซกำลังดิ้นรนอยู่ในหนวดของสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ กรีนไม่ได้สังเกตเห็นฉันด้วยซ้ำ เขารีบวิ่งไปหา Gromozeka โบกหนวดเคราสีแดงราวกับธง แล้ววิ่งไปชนท้องกลมๆ ของเพื่อนฉัน

Gromozeka อุ้ม Zeleny ด้วยหนวดที่ว่างของเขาและวางเขาไว้บนโคมระย้า จากนั้นเขาก็ลดอลิซลงอย่างระมัดระวังแล้วถามฉัน:

ฉันตื่นเต้นนิดหน่อยเหรอ?

นิดหน่อย” อลิซตอบฉัน - วางสีเขียวลงบนพื้น

“เขาจะไม่เร่งรีบไปหานักโบราณคดี” Gromozeka ตอบ - ฉันไม่อยากถอดมันออก สวัสดีครับ เจอกันตอนเย็นครับ ฉันจำได้ว่าฉันต้องไปเยี่ยมชมโกดังฐานก่อนสิ้นสุดวันทำงาน

และด้วยการขยิบตาที่อลิซอย่างเจ้าเล่ห์ Gromozeka เดินโซซัดโซเซไปทางแอร์ล็อค กลิ่นวาเลอเรี่ยนลอยไปทั่วห้องโถงเป็นคลื่น

เราถอดสีเขียวออกจากโคมระย้าด้วยความช่วยเหลือจากทีมฟุตบอลและฉันรู้สึกขุ่นเคืองกับ Gromozeka เล็กน้อยเพราะเพื่อนของฉันถึงแม้จะเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีความสามารถและสหายที่ภักดี แต่ก็ถูกเลี้ยงดูมาไม่ดีและบางครั้งอารมณ์ขันของเขาก็ใช้เวลานาน แบบฟอร์มแปลก ๆ

แล้วเราจะไปไหนล่ะ? - อลิซถามขณะที่เราเข้าใกล้เรือ

ก่อนอื่น ฉันบอกว่าเราจะนำสินค้าไปยังดาวอังคารและหน่วยสอดแนมของ Arcturus Minor จากนั้นตรงไปที่เซกเตอร์ 19-4 ไปยังฐานที่ตั้งชื่อตาม Three Captains

กัปตันทั้งสามจงเจริญ! - อลิซพูดแม้ว่าเธอจะไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนก็ตาม

ลูกอ๊อดที่หายไป

หน่วยสอดแนมของ Arcturus Minor ทักทายเพกาซัสอย่างเคร่งขรึม ทันทีที่เราลงจอดบนพื้นโลหะของลานจอดซึ่งแกว่งไปมาภายใต้น้ำหนักบรรทุกของเรือ และมีน้ำเน่าเสียสีแดงกระเด็นเข้าไปในรอยแตกระหว่างแถบ พวกมันก็กลิ้งเข้ามาหาเราอย่างดุเดือดด้วยยานพาหนะสำหรับทุกพื้นที่ เพื่อนที่ดีสามคนในชุดคาฟตันสีแดง สวมชุดอวกาศ ออกมาจากยานพาหนะสำหรับทุกพื้นที่ ตามมาด้วยนักบินอวกาศอีก 3 คนในชุดคลุมกันแดดอันหรูหรา ซึ่งสวมทับชุดอวกาศด้วย ชายหนุ่มและหญิงสาวถือขนมปังและเกลือใส่จาน และเมื่อเราลงมาบนแถบโลหะเปียกของคอสโมโดรม พวกเขาก็วางพวงมาลาดอกไม้อันเขียวชอุ่มในท้องถิ่นไว้บนหมวกชุดอวกาศของเรา

เพื่อเป็นเกียรติแก่เรา เราเตรียมงานกาล่าดินเนอร์ในห้องที่คับแคบของฐานข่าวกรอง เราได้รับการปฏิบัติต่อผลไม้แช่อิ่มกระป๋อง เป็ดกระป๋อง และแซนวิชกระป๋อง ช่าง Zeleny ซึ่งเป็นพ่อครัวของ Pegasus ก็ไม่เสียหน้าเช่นกันเขาใส่แอปเปิ้ลแท้วิปครีมแท้กับลูกเกดแท้และที่สำคัญที่สุดคือขนมปังดำแท้ ๆ บนโต๊ะรื่นเริง

อลิซเป็นแขกหลัก ลูกเสือทุกคนเป็นผู้ใหญ่ ลูก ๆ ของพวกเขายังคงอยู่ที่บ้าน - บนดาวอังคาร บนโลก บนแกนีมีด และพวกเขาคิดถึงการไม่มีลูกจริงๆ เลย อลิซตอบคำถามทุกประเภท พยายามทำตัวให้โง่กว่าที่เคยเป็นจริงๆ และเมื่อเธอกลับมาที่เรือ เธอก็บ่นกับฉัน:

พวกเขาอยากให้ฉันเป็นคนโง่นิดหน่อยจนฉันไม่ทำให้พวกเขาเสียใจ

วันรุ่งขึ้นเราส่งมอบสินค้าและพัสดุทั้งหมดให้กับหน่วยสอดแนม แต่น่าเสียดายที่ปรากฎว่าพวกเขาไม่สามารถเชิญเราไปล่าสัตว์ในท้องถิ่นได้: ฤดูพายุเริ่มต้นขึ้นแม่น้ำและทะเลสาบทั้งหมดล้นออกมา ธนาคารและแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเดินทางรอบโลก

คุณต้องการให้เราจับลูกอ๊อดให้คุณไหม? - ถามหัวหน้าฐาน

อย่างน้อยก็ลูกอ๊อด” ฉันเห็นด้วย

ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับสัตว์เลื้อยคลานหลายชนิดของ Arcturus แต่ฉันยังไม่เคยเจอลูกอ๊อดเลย

ประมาณสองชั่วโมงต่อมา หน่วยสอดแนมได้นำอควาเรียมขนาดใหญ่มา ซึ่งด้านล่างมีลูกอ๊อดยาวเมตรซึ่งคล้ายกับซาลาแมนเดอร์ยักษ์กำลังงีบหลับอยู่ จากนั้นลูกเสือก็ลากกล่องสาหร่ายขึ้นไปบนบันได

นี่เป็นอาหารเป็นครั้งแรกพวกเขากล่าว - โปรดทราบว่าลูกอ๊อดนั้นหิวมากและโตเร็ว

คุณจำเป็นต้องเตรียมตู้ปลาขนาดใหญ่หรือไม่? - ฉันถาม.

แม้แต่สระว่ายน้ำก็ยังดีกว่า” หัวหน้าหน่วยสอดแนมตอบ

ในขณะเดียวกัน สหายของเขากำลังลากกล่องอาหารอีกกล่องขึ้นไปบนบันได

พวกเขาเติบโตเร็วแค่ไหน? - ฉันถาม.

ค่อนข้างเร็ว “ ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแม่นยำกว่านี้” หัวหน้าหน่วยสอดแนมตอบ - เราไม่เก็บพวกมันไว้ในกรง

เขายิ้มอย่างลึกลับและเริ่มพูดถึงเรื่องอื่น

ฉันถามหัวหน้าหน่วยสอดแนม:

คุณเคยไปดาวเคราะห์ที่ตั้งชื่อตาม Three Captains หรือไม่?

ไม่ เขาตอบ - แต่บางครั้ง Doctor Verkhovtsev ก็บินมาหาเรา เมื่อเดือนที่แล้วเขาอยู่ที่นี่ และฉันต้องบอกคุณว่าเขาเป็นคนประหลาดมาก

และทำไม?

ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาต้องการภาพวาดเรือบลูซีกัล

ขออภัย มีอะไรแปลกเกี่ยวกับเรื่องนี้?

นี่คือเรือของกัปตันคนที่สอง ซึ่งสูญหายไปเมื่อสี่ปีก่อน

เหตุใด Verkhovtsev จึงต้องการเรือลำนี้

แค่นั้นแหละ - ทำไม? ฉันถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ปรากฎว่าตอนนี้เขากำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของกัปตันสามคน ซึ่งเป็นนวนิยายสารคดี และไม่สามารถทำงานต่อไปได้หากไม่รู้ว่าเรือลำนี้ทำงานอย่างไร

เรือลำนี้มีความพิเศษหรือไม่?

ผู้บัญชาการฐานยิ้มอย่างไม่ลดละ

“ฉันเห็นว่าคุณไม่ตระหนักถึงเรื่องนี้” เขากล่าว - เรือของกัปตันทั้งสามถูกสร้างขึ้นตามคำสั่งพิเศษ และจากนั้นกัปตันก็สร้างขึ้นใหม่ด้วยตัวเอง - ท้ายที่สุดแล้ว พวกมันก็เป็นช่างค้าขายทุกประเภท เหล่านี้เป็นเรือที่น่าทึ่งมาก! ปรับให้เข้ากับความประหลาดใจทุกประเภท หนึ่งในนั้นคือเอเวอเรสต์ซึ่งเป็นของกัปตันคนแรก ปัจจุบันตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์อวกาศปารีส

เหตุใด Verkhovtsev จึงไม่สามารถขอพิพิธภัณฑ์อวกาศปารีสได้ - ฉันรู้สึกประหลาดใจ.

ดังนั้นเรือทั้งสามลำจึงแตกต่างกัน! - อุทานหัวหน้าหน่วยสอดแนม

กัปตันเป็นคนมีอุปนิสัยและไม่เคยทำอะไรซ้ำสองเลย

“ เอาล่ะ” ฉันพูด“ เราจะบินไป Verkhovtsev” กรุณาบอกพิกัดฐานของเขาให้เราทราบด้วย

“ด้วยความยินดี” หัวหน้าหน่วยสอดแนมตอบ - แสดงความยินดีกับเขาด้วย และอย่าลืมย้ายลูกอ๊อดลงสระน้ำด้วย

เรากล่าวคำอำลากับหน่วยสอดแนมที่มีอัธยาศัยดีแล้วบินจากไป

ก่อนนอนฉันตัดสินใจตรวจลูกอ๊อด ปรากฎว่าความคล้ายคลึงกับซาลาแมนเดอร์นั้นเป็นเพียงภายนอกเท่านั้น พวกมันถูกปกคลุมไปด้วยเกล็ดแข็งมันแวววาว พวกมันมีดวงตาขนาดใหญ่ที่ดูเศร้า ขนตายาว หางสั้นเป็นง่ามและจบด้วยแปรงที่หนาและแข็ง

ฉันตัดสินใจว่าจะย้ายลูกอ๊อดไปที่สระน้ำในตอนเช้า - จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกมันในตู้ปลาในชั่วข้ามคืน ฉันโยนสาหร่ายสองแขนไปที่ลูกอ๊อดแล้วปิดไฟที่อยู่ในกรง การเริ่มต้นได้เริ่มขึ้นแล้ว - สัตว์กลุ่มแรกสำหรับสวนสัตว์ได้ขึ้นเรือเพกาซัสแล้ว

เช้านี้อลิซปลุกฉัน

พ่อ” เธอพูด “ตื่นได้แล้ว”

และเกิดอะไรขึ้น? - ฉันดูนาฬิกาของฉัน ขณะนี้ยังเพิ่งเจ็ดโมงเช้าเท่านั้น ถึงเวลาจัดส่ง - ทำไมคุณถึงกระโดดขึ้นมาตอนรุ่งสาง?

ฉันอยากจะดูลูกอ๊อด ท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครเคยเห็นพวกมันบนโลกนี้เลย

แล้วไงล่ะ? คุณจำเป็นต้องปลุกพ่อแก่ของคุณให้ตื่นเพื่อสิ่งนี้จริงๆ หรือ? คุณควรเปิดหุ่นยนต์ดีกว่า ขณะที่เขาเตรียมอาหารเช้าเราก็จะลุกขึ้นอย่างช้าๆ

รอก่อนเถอะพ่อ พร้อมอาหารเช้า! - อลิซขัดจังหวะฉันอย่างไม่สุภาพ - ฉันบอกคุณแล้วให้ลุกขึ้นมาดูลูกอ๊อด

ฉันกระโดดลงจากเตียงและวิ่งเข้าไปในตู้ปลาที่ตั้งอยู่โดยไม่ได้แต่งตัว ภาพที่ฉันเห็นนั้นน่าทึ่งมาก แม้ว่าลูกอ๊อดจะน่าทึ่ง แต่ก็มีขนาดเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าในชั่วข้ามคืนและไม่เหมาะกับตู้ปลาอีกต่อไป หางของพวกเขายื่นออกมาและห้อยเกือบถึงพื้น

ไม่สามารถ! - ฉันพูดว่า. - เราต้องเตรียมสระน้ำโดยด่วน

ฉันวิ่งไปหาช่าง Zeleny แล้วปลุกเขาให้ตื่น:

ช่วยด้วย ลูกอ๊อดโตจนฉันยกไม่ไหวแล้ว

“ฉันเตือนคุณแล้ว” เซเลนีกล่าว - มันจะไม่เป็นอย่างนั้นอีกต่อไป แล้วทำไมฉันถึงตกลงทำงานในสวนสัตว์ท่องเที่ยวล่ะ? เพื่ออะไร?

“ฉันไม่รู้” ฉันพูด - ไป.

กรีนสวมเสื้อคลุมของเขาแล้วย่ำยีบ่นเข้าไปในกรง เมื่อเขาเห็นลูกอ๊อดก็คว้าเคราแล้วคร่ำครวญ:

พรุ่งนี้พวกเขาจะยึดเรือทั้งหมด!

ดีที่สระเติมน้ำไว้ล่วงหน้า ด้วยความช่วยเหลือของกรีน ฉันลากลูกอ๊อด ปรากฏว่าไม่หนักเลย แต่ดิ้นมาก หลุดมือเรา จนเมื่อเราหย่อนลูกอ๊อดตัวที่สามและตัวสุดท้ายลงสระ เราก็หายใจไม่ออกและเหงื่อออกมาก

สระน้ำบนเพกาซัสมีขนาดเล็ก กว้าง 4 x 3 เมตร และลึก 2 เมตร แต่ลูกอ๊อดอยู่ในสระได้สบายๆ พวกเขาเริ่มวนเวียนรอบๆ เพื่อหาอาหาร ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาหิว เพราะท้ายที่สุดแล้ว สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ดูเหมือนจะสร้างสถิติความเร็วการเติบโตในกาแล็กซี

ในขณะที่ฉันกำลังให้อาหารลูกอ๊อด - นี่ใช้ครึ่งหนึ่งของกล่องที่มีสาหร่าย - Poloskov ปรากฏตัวขึ้นในห้องขัง เขาอาบน้ำ โกน และสวมเครื่องแบบเรียบร้อยแล้ว

“อลิซบอกว่าลูกอ๊อดของคุณโตขึ้นแล้ว” เขากล่าวพร้อมยิ้ม

“ไม่ ไม่มีอะไรพิเศษ” ฉันตอบโดยแสร้งทำเป็นว่าปาฏิหาริย์นั้นไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับฉัน

จากนั้น Poloskov ก็มองเข้าไปในสระน้ำแล้วหายใจไม่ออก

จระเข้! - เขาพูดว่า. - จระเข้แท้! พวกเขาสามารถกลืนคนได้

อย่ากลัวเลย ฉันบอกว่าพวกมันเป็นสัตว์กินพืช ลูกเสือก็จะเตือนเรา

ลูกอ๊อดว่ายอยู่ใกล้ผิวน้ำและอ้าปากหิวโหยออกมา

“พวกเขาอยากกินอีก” เซเลนีกล่าว - พวกเขาจะดูแลเราเร็ว ๆ นี้

เมื่อถึงเวลาอาหารกลางวัน ลูกอ๊อดมีความยาวได้ถึงสองเมตรครึ่งและสาหร่ายกล่องแรกหมด

“พวกเขาอาจจะเตือนก็ได้” เซเลนีบ่นและหมายถึงหน่วยสอดแนม - พวกเขารู้และคิดว่า: ปล่อยให้ผู้เชี่ยวชาญทนทุกข์ทรมาน

ไม่สามารถ! - อลิซไม่พอใจที่หน่วยสอดแนมนำเสนอแบบจำลองของยานพาหนะสำหรับทุกพื้นที่ที่แกะสลักจากไม้ชุดหมากรุกจากกระดูกของฟอสซิลขนานมีดสำหรับตัดกระดาษที่แกะสลักจากเปลือกไม้แก้วและอื่น ๆ อีกมากมาย สิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ ที่พวกเขาทำกันในตอนเย็นอันยาวนาน

เอาล่ะ มาดูกัน” เซเลนีพูดอย่างมีปรัชญาและไปตรวจสอบเครื่องยนต์

ในตอนเย็นความยาวของลูกอ๊อดถึงสามเมตรครึ่ง มันเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะว่ายน้ำในสระ และพวกเขาก็แกว่งไปมาที่ก้นสระ โดยโผล่ขึ้นมาเพื่อคว้าสาหร่ายจำนวนหนึ่งเท่านั้น

ฉันเข้านอนโดยมีลางสังหรณ์อย่างหนักว่าไม่สามารถพาลูกอ๊อดไปที่สวนสัตว์ได้ สัตว์ตัวแรกกลายเป็นก้อน บางครั้งอวกาศก็ก่อให้เกิดปริศนาที่นักชีววิทยาภาคพื้นดินธรรมดา ๆ ไม่สามารถแก้ไขได้

ฉันลุกขึ้นก่อนใครๆ ฉันเขย่งไปตามทางเดินโดยนึกถึงฝันร้ายที่ทรมานฉันในตอนกลางคืน ฉันฝันว่าลูกอ๊อดจะยาวกว่าเพกาซัส คลานออกมา กำลังบินอยู่ข้างๆ เราในอวกาศ และยังคงพยายามกลืนเรือของเรา

ฉันเปิดประตูไปที่ประตูและยืนอยู่บนธรณีประตูครู่หนึ่ง มองไปรอบ ๆ เพื่อดูว่าคนหัวโตจะคลานออกมาจากมุมนั้นหรือไม่

มีแต่ความเงียบงันอยู่ในอ้อมแขน น้ำในสระก็นิ่ง ฉันเข้ามาใกล้มากขึ้น เงาของลูกอ๊อดยาวไม่เกินสี่เมตรมืดลงที่ด้านล่าง ใจของฉันก็โล่งใจ ฉันเอาไม้ถูพื้นแล้วย้ายมันไปในน้ำ ทำไมลูกอ๊อดไม่ขยับ?

ไม้ถูพื้นโดนลูกอ๊อดตัวหนึ่ง และมันว่ายน้ำไปด้านข้างได้อย่างง่ายดาย โดยตรึงญาติไว้กับผนังสระที่อยู่ไกลออกไป พวกเขาไม่ได้ย้าย

“เราตายแล้ว” ฉันตระหนักได้ “และอาจมาจากความหิว”

แล้วไงพ่อ? - ถามอลิซ

ฉันหันกลับไป อลิซยืนเท้าเปล่าบนพลาสติกเย็นๆ และแทนที่จะตอบ ฉันพูดว่า:

หาอะไรวางบนเท้าทันที จะเป็นหวัด

จากนั้นประตูก็เปิดออกและโปโลสคอฟก็เข้าไป หนวดเคราที่ลุกเป็นไฟของกรีนมองเห็นได้ด้านหลังไหล่ของเขา

แล้วไงล่ะ? - พวกเขาถามพร้อมกัน

อลิซวิ่งออกไปสวมรองเท้า และฉันพยายามผลักลูกอ๊อดที่ไม่เคลื่อนไหวโดยไม่ตอบเพื่อน ร่างกายของเขาราวกับว่างเปล่าลอยอยู่ในสระได้อย่างง่ายดาย ดวงตาถูกปิด

“เราตายแล้ว” เซเลนีพูดอย่างเศร้าใจ - และเราพยายามอย่างหนักลากพวกเขาไปเมื่อวานนี้! แต่ฉันเตือนคุณแล้ว

ฉันพลิกลูกอ๊อดด้วยไม้ถูพื้น นี่ไม่ใช่เรื่องยากที่จะทำ ท้องด่างของลูกอ๊อดถูกตัดตามยาว มีเพียงหนังของสัตว์ประหลาดเท่านั้นที่ลอยอยู่ในสระ ซึ่งยังคงรูปร่างของร่างกายไว้ เนื่องจากเกล็ดแข็งที่ปกคลุมพวกมันทำให้ผิวหนังไม่หดตัว

ว้าว! - Zeleny พูดพร้อมมองไปรอบ ๆ - พวกมันฟักออกมา

WHO? - ถาม Poloskov

ถ้าฉันรู้!

ฟังนะ ศาสตราจารย์เซเลซเนฟ” กัปตันโปโลสคอฟพูดกับฉันอย่างเป็นทางการ “เห็นได้ชัดว่าฉันสงสัยว่ามีสัตว์ประหลาดที่ไม่รู้จักบนเรือของฉันซ่อนอยู่ในสิ่งที่เรียกว่าลูกอ๊อด พวกเขาอยู่ที่ไหน?

ฉันพลิกลูกอ๊อดที่เหลือด้วยไม้ถูพื้น พวกเขาก็ยังว่างเปล่า

“ฉันไม่รู้” ฉันยอมรับตามตรง

แต่เมื่อคุณมาที่นี่ประตูปิดหรือเปิดอยู่?

ความสับสนครอบงำอยู่ในหัวของฉัน และฉันตอบว่า:

ฉันจำไม่ได้โปโลสคอฟ บางทีมันอาจจะปิดแล้ว

กิจการ! - Poloskov กล่าวแล้วรีบไปที่ทางออก

คุณกำลังจะไปไหน - ถามเซเลนี่

ค้นหาเรือ” โปโลสคอฟกล่าว - และฉันแนะนำให้คุณตรวจสอบห้องเครื่องยนต์ เพียงแค่ติดอาวุธตัวเองด้วยบางสิ่งบางอย่าง ไม่มีใครรู้ว่าใครฟักออกมาจากลูกอ๊อด บางทีมังกร

พวกเขาออกไป และไม่กี่นาทีต่อมา Poloskov ก็กลับมาวิ่งและนำปืนบลาสเตอร์มาให้ฉัน

อะไรนะไม่ใช่เรื่องล้อเล่น” เขากล่าว - ฉันจะขังอลิซไว้ในห้องโดยสาร

ขาดอะไรอีก! - อลิซกล่าว - ฉันมีทฤษฎี

“และฉันไม่อยากฟังทฤษฎีของคุณ” ฉันพูด - ไปที่ห้องโดยสารกันเถอะ

อลิซต่อต้านเหมือนแมวป่า แต่เรายังคงขังเธอไว้ในกระท่อมและเริ่มค้นหาสถานที่

น่าทึ่งมากที่มีช่องเก็บของ ช่องต่างๆ ทางเดิน และห้องอื่นๆ มากมายที่ซ่อนอยู่ในเรือสำรวจขนาดเล็ก! เราสามคนคลุมกันและกันใช้เวลาสามชั่วโมงจนกระทั่งเราตรวจดูเพกาซัสทั้งหมด

ไม่มีสัตว์ประหลาดอยู่ที่ไหนเลย

เอาล่ะ - ฉันพูดแล้ว - มาทานอาหารเช้าแล้วมองไปรอบ ๆ เรืออีกครั้ง พวกเขาต้องไปที่ไหนสักแห่ง

“ฉันจะทานอาหารเช้าด้วย” อลิซซึ่งได้ยินการสนทนาของเราทางอินเตอร์คอมกล่าว - ปล่อยฉันออกจากคุก

เราปล่อยอลิซแล้วพาเธอไปที่ห้องวอร์ด

ก่อนเริ่มอาหารเช้า เราล็อคประตูและวางบลาสเตอร์ไว้บนโต๊ะข้างๆ เรา

ปาฏิหาริย์! - Poloskov กล่าวเริ่มกินโจ๊กเซโมลินา - พวกเขาซ่อนอยู่ที่ไหน? อาจจะเข้าไปในเครื่องปฏิกรณ์? หรือพวกเขาออกไปแล้ว?

ปาฏิหาริย์อันชั่วร้าย” เซเลนีกล่าว - ปาฏิหาริย์ไม่ใช่รสนิยมของฉัน ฉันไม่ชอบลูกอ๊อดตั้งแต่แรกเริ่ม ส่งหม้อกาแฟให้ฉัน

ฉันเกรงว่าเราจะไม่มีวันไขปริศนานี้ได้” โปโลสคอฟกล่าว

ฉันพยักหน้าเห็นด้วยกับเขา

ไม่ อนุญาต” อลิซเข้ามาแทรกแซง

หุบปาก.

ฉันไม่สามารถนิ่งเงียบได้ หากคุณต้องการฉันจะหาพวกเขา

Poloskov หัวเราะและหัวเราะนานและจริงใจ

ชายที่โตแล้วสามคนค้นหาพวกเขาเป็นเวลาสามชั่วโมง และคุณต้องการพบพวกเขาเพียงลำพัง

“วิธีนี้ง่ายกว่า” อลิซตอบ - ฉันพนันได้เลยว่าฉันจะหามันเจอเหรอ?

แน่นอนเราเถียงกัน” Poloskov หัวเราะ - คุณต้องการอะไร?

“ตามต้องการ” อลิซกล่าว

เห็นด้วย.

มีเพียงฉันเท่านั้นที่จะมองหาพวกเขาเพียงลำพัง

“ไม่มีอะไรแบบนั้น” ฉันพูด - คุณจะไม่ไปไหนคนเดียว คุณลืมไปแล้วหรือว่าอาจมีสัตว์ประหลาดที่ไม่รู้จักสัญจรไปมาบนเรือ?

ฉันโกรธลูกเสือและเรื่องตลกอันตรายของพวกเขา เขายังโกรธตัวเองที่เข้านอนและพลาดช่วงเวลาที่ลูกอ๊อดว่างเปล่า โกรธอลิสาและโปโลสคอฟที่เริ่มโต้เถียงแบบเด็ก ๆ ในช่วงเวลาร้ายแรงเช่นนี้

ไปกันเถอะ” อลิซพูดแล้วลุกขึ้นจากโต๊ะ

“ก่อนอื่น ดื่มน้ำชาให้เสร็จก่อน” ฉันตอบอย่างเคร่งขรึม

อลิซดื่มชาเสร็จแล้วและเดินเข้าไปในตู้ปลาที่ตั้งอยู่อย่างมั่นใจ เราติดตามเธอรู้สึกเหมือนคนโง่ บอกฉันทำไมเราฟังเธอเหรอ?

อลิซรีบมองไปรอบๆ ช่อง เธอขอให้ Poloskov ย้ายกล่องออกจากผนัง เขาเชื่อฟังด้วยรอยยิ้ม จากนั้นอลิซก็กลับไปที่สระน้ำแล้วเดินไปรอบๆ เปลือกว่างของลูกอ๊อดมืดลงที่ด้านล่าง สาหร่ายที่กินไปแล้วครึ่งหนึ่งลอยอยู่บนผิวน้ำ

เอาล่ะ” อลิซพูด “จับพวกมันไว้” เพียงระวัง: พวกมันกระโดด

แล้วเราก็เห็นว่ากบสามตัวกำลังนั่งอยู่บนสาหร่ายเป็นแถว หรือไม่ใช่กบซะทีเดียว แต่เป็นสิ่งมีชีวิตสามอย่างที่คล้ายกับลูกกบมาก แต่ละคนสูงเท่าปลอกนิ้ว

เราจับพวกเขาใส่ไว้ในขวดแล้วฉันก็กลับใจจากความดื้อรั้นของฉันแล้วถามอลิซ:

ฟังนะลูกสาวคุณเดาได้อย่างไร?

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณถามพ่อ” เธอตอบโดยไม่ปิดบังความภาคภูมิใจ - ประเด็นทั้งหมดก็คือ พวกคุณทุกคนเป็นผู้ใหญ่และเป็นคนฉลาด และคุณคิดอย่างที่คุณพูดอย่างมีเหตุผล แต่ฉันไม่ค่อยฉลาดนักและฉันคิดว่าอะไรก็ตามที่เข้ามาในหัวฉัน ฉันคิดอย่างนั้น: ถ้าพวกนี้เป็นลูกอ๊อดก็ต้องมีกบ และลูกกบก็จะตัวเล็กกว่าลูกอ๊อดเสมอ คุณเดินไปรอบ ๆ เรือพร้อมกับปืนพกและมองหาสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ และแม้แต่พวกเขาก็หวาดกลัวล่วงหน้า และฉันก็นั่งขังอยู่ในห้องโดยสารและคิดว่าบางทีฉันไม่ควรเงยหน้าขึ้นมองหาสิ่งที่ยิ่งใหญ่เสมอไป บางทีมองไปรอบ ๆ แล้วมองหากบตัวน้อย และฉันก็พบมัน

แต่ทำไมลูกกบถึงต้องการภาชนะขนาดใหญ่เช่นนี้? - Poloskov รู้สึกประหลาดใจ

“ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้” อลิซยอมรับ - ฉันไม่ได้คิดที่จะคิดเกี่ยวกับมัน และถ้าฉันคิดถึงเรื่องนี้ ฉันคงไม่ได้พบกบเลย

อาจารย์ว่าไงบ้างคะ? - Poloskov ถามฉัน

สิ่งที่จะพูด? จำเป็นต้องตรวจสอบเปลือกของลูกอ๊อดอย่างระมัดระวัง พวกเขาอาจเป็นโรงงานบางประเภทที่แปรรูปอาหารให้เป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนสำหรับกบ... หรือบางทีลูกอ๊อดตัวใหญ่จะป้องกันศัตรูได้ง่ายกว่า

“และอย่าลืมความปรารถนาของคุณ Poloskov” อลิซพูดอย่างเคร่งขรึม

“ฉันไม่เคยลืมสิ่งใดเลย” กัปตันตอบอย่างชัดเจน

คำแนะนำของแพทย์ VERKHOVTSEV

เราส่งภาพรังสีจากถนนไปหาหมอ Verkhovtsev: “เราจะมาถึงในวันศุกร์ เจอฉัน." Verkhovtsev ตอบทันทีว่าเขายินดีที่จะพบเราและพาเราขึ้นเรืออวกาศของเขาผ่านแถบดาวเคราะห์น้อยอันตรายที่ล้อมรอบดาวเคราะห์ของกัปตันทั้งสาม

เมื่อถึงเวลาที่กำหนด เราก็หยุดที่แถบดาวเคราะห์น้อย ก้อนหินหนาทึบเช่นเมฆซ่อนพื้นผิวของโลกจากเรา ด้วยเหตุผลบางอย่าง เราทุกคนจึงตื่นเต้นจนล้นหลาม สำหรับเราดูเหมือนว่าการพบกับดร. Verkhovtsev จะนำไปสู่เหตุการณ์สำคัญและน่าสนใจ บางทีอาจจะเป็นการผจญภัย

เรืออวกาศของหมอแล่นไปท่ามกลางดาวเคราะห์น้อยราวกับลูกศรสีเงิน และตอนนี้เขาก็รีบวิ่งไปต่อหน้าเรา

- “เพกาซัส” ได้ยินฉันไหม? - ได้ยินเสียงทื่อในลำโพง - ปฏิบัติตามฉัน.

เขาเป็นอย่างไรบ้างฉันสงสัย? “เขาคงเบื่ออยู่คนเดียวบนโลกนี้” อลิซซึ่งนั่งอยู่กับเราบนสะพานบนเก้าอี้ซับแรงกระแทกตัวเล็กที่ทำมาเพื่อเธอโดยเฉพาะกล่าว

ไม่มีใครตอบเธอ Poloskov ควบคุมเรือ ฉันทำหน้าที่เป็นนักเดินเรือ และ Zeleny ไม่ได้อยู่บนสะพาน - เขายังคงอยู่ในห้องเครื่อง

“เพกาซัส” เปลี่ยนเส้นทาง เดินไปรอบๆ ดาวเคราะห์น้อยที่มีเขี้ยวเล็บ และไถลลงมาอย่างเชื่อฟังทันที

ด้านล่างของเรามีทะเลทราย ตัดผ่านช่องเขาและมีหลุมอุกกาบาตทำเครื่องหมายไว้ ลูกศรสีเงินของเรือบินไปข้างหน้าเพื่อชี้ทาง

เราลดลงอย่างเห็นได้ชัด เราสามารถสร้างหินและทำให้แม่น้ำแห้งได้อยู่แล้ว จากนั้นจุดสีเขียวเข้มของโอเอซิสก็ปรากฏขึ้นข้างหน้า โดมฐานตั้งตระหง่านอยู่เหนือเขา เรือของหมอเลี้ยวเข้าจอดบนพื้นราบ เราทำตามตัวอย่างของเขา

เมื่อเพกาซัสแกว่งไปมาเล็กน้อย ยืนบนโช้คอัพของมัน และโปโลสคอฟก็พูดว่า "โอเค" ฉันเห็นรูปปั้นหินสามรูปปั้นอยู่ระหว่างโอเอซิสอันเขียวขจีกับเรือของเรา

กัปตันหินสามคนยืนอยู่บนแท่นสูง แม้จะมองจากระยะไกลก็ชัดเจนว่าสองคนนั้นเป็นคน ตัวที่สามคือ Fixian ผอมสามขา

“เรามาถึงแล้ว” อลิซกล่าว - ออกไปได้ไหม?

รอก่อน” ฉันตอบ - เราไม่ทราบองค์ประกอบของบรรยากาศและอุณหภูมิ คุณจะใส่ชุดอวกาศแบบไหน?

“ไม่” อลิซตอบ

เธอชี้ไปที่ช่องหน้าต่าง ชายคนหนึ่งในชุดสูทลำลองสีเทาและหมวกยับสีเทาก้าวออกจากเรืออวกาศสีเงิน เขายกมือขึ้นเชิญชวนเรา

Poloskov เปิดลำโพงภายนอกแล้วถามว่า:

บรรยากาศสามารถระบายอากาศได้หรือไม่?

ชายในหมวกพยักหน้าอย่างรวดเร็ว - ไปเถอะ ไม่ต้องกลัว!

เขาพบเราที่ทางเดิน

“ยินดีต้อนรับสู่ฐาน” เขากล่าวและโค้งคำนับ - ฉันไม่ค่อยเห็นแขกที่นี่!

เขาพูดเชยเล็กน้อยเพื่อให้เข้ากับชุดของเขา

เขาดูอายุประมาณหกสิบปี เขาตัวเตี้ย ผอม และดูเหมือนหญิงชราใจดี ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยริ้วรอยเล็กๆ แพทย์หรี่ตาหรือยิ้มตลอดเวลา และถ้าบางครั้งใบหน้าของเขาเรียบขึ้น ริ้วรอยก็ขาวและกว้าง หมอ Verkhovtsev มีนิ้วที่ยาวและบาง เขาจับมือเราและเชิญเราไปที่ของเขา

เราเดินตามหมอไปที่ต้นไม้เขียวขจีในโอเอซิส

ทำไมถึงมีบรรยากาศออกซิเจนที่นี่? - ฉันถาม. - ท้ายที่สุดแล้ว ดาวเคราะห์ดวงนี้ก็กลายเป็นทะเลทรายโดยสมบูรณ์

บรรยากาศมันช่างเทียม” แพทย์กล่าว - สร้างขึ้นเมื่อมีการสร้างอนุสาวรีย์ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับวีรบุรุษในอวกาศจะถูกสร้างขึ้นที่นี่ ยานอวกาศที่สิ้นอายุขัยและสิ่งแปลกประหลาดทุกประเภทจากดาวเคราะห์อันห่างไกลจะถูกนำมาที่นี่

หมอหยุดอยู่หน้าก้อนหิน คำในภาษาจักรวาลมีลายนูนอยู่:

คุณเห็นไหม” Verkhovtsev กล่าว - พิพิธภัณฑ์จะถูกสร้างขึ้นร่วมกันโดยดาวเคราะห์ที่แตกต่างกันแปดสิบดวง ในระหว่างนี้ สำหรับผู้เริ่มต้น เครื่องปฏิกรณ์อันทรงพลังได้รับการติดตั้งไว้ที่ใจกลางดาวเคราะห์ ซึ่งจะปล่อยออกซิเจนออกจากหิน ตอนนี้อากาศที่นี่ยังไม่ดีนัก แต่พอเปิดพิพิธภัณฑ์ อากาศจะดีที่สุดในกาแล็กซีทั้งหมด

ขณะเดียวกันเราก็เข้าใกล้เชิงอนุสาวรีย์

อนุสาวรีย์มีขนาดใหญ่มากขนาดเท่ากับอาคารยี่สิบชั้น เราหยุดและหันศีรษะกลับไปมองดูกัปตันทั้งสาม

กัปตันคนแรกกลายเป็นหนุ่ม ไหล่กว้าง หุ่นเพรียว เขามีจมูกดูแคลนเล็กน้อยและโหนกแก้มกว้าง กัปตันก็ยิ้ม บนไหล่ของเขามีนกประหลาดตัวหนึ่งซึ่งมีจะงอยปากสองอันและมงกุฎขนนกหินอันสวยงาม

กัปตันคนที่สองสูงกว่าเขา เขามีหน้าอกที่กว้างมากและขาเรียวเล็กเหมือนกับคนอื่นๆ ที่เกิดและเติบโตบนดาวอังคาร ใบหน้าของคนที่สองคมและแห้ง

กัปตันคนที่สาม ซึ่งเป็น Fixian ในชุดอวกาศรัดรูปโดยโยนหมวกกันน็อคไปด้านหลัง วางฝ่ามือไว้บนกิ่งก้านของพุ่มไม้หิน

“พวกเขาไม่แก่เลย” อลิซกล่าว

“คุณพูดถูก สาวน้อย” ดร. Verkhovtsev ตอบ - พวกเขาโด่งดังตั้งแต่ยังเด็ก

เราเข้าไปใต้ร่มไม้แล้วเดินไปตามตรอกกว้างจนถึงฐาน ฐานกลายเป็นห้องกว้างใหญ่ เต็มไปด้วยกล่อง ภาชนะ และเครื่องมือต่างๆ

พวกเขาเริ่มส่งนิทรรศการไปที่พิพิธภัณฑ์” แพทย์กล่าวราวกับกำลังขอโทษ - ตามฉันไปที่ถ้ำของฉัน

ก็เหมือนกับ “เพกาซัส” ในตอนเริ่มต้นการเดินทางของเรา! - อลิซชื่นชม

และในความเป็นจริง การเดินทางผ่านฐานไปยังอพาร์ตเมนต์ของ Dr. Verkhovtsev ก็คล้ายกับการเดินไปรอบๆ เรือของเรา เมื่อมีพัสดุ สินค้า และอุปกรณ์ทุกประเภทบรรทุกมากเกินไป

มุมเล็ก ๆ ระหว่างตู้คอนเทนเนอร์ที่เต็มไปด้วยหนังสือและไมโครฟิล์มซึ่งเตียงแทบจะไม่สามารถวางได้ อีกทั้งยังเกลื่อนไปด้วยกระดาษและฟิล์ม กลายเป็นห้องนอนและห้องทำงานของดร. Verkhovtsev ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์

“นั่งลง ทำตัวเหมือนอยู่บ้าน” หมอกล่าว

เราทุกคนเห็นได้ชัดเจนเลย ยกเว้นเจ้าของว่าไม่มีที่นั่งอยู่ที่นี่ Verkhovtsev กวาดกองกระดาษลงบนพื้น ใบไม้ปลิวว่อน และอลิซก็เริ่มเก็บมัน

คุณกำลังเขียนนวนิยายหรือไม่? - ถาม Poloskov

ทำไมต้องนวนิยาย? โอ้ ใช่แล้ว ชีวิตของกัปตันทั้งสามนั้นน่าสนใจยิ่งกว่านิยายเรื่องไหนๆ เธอสมควรได้รับการอธิบายว่าเป็นตัวอย่างสำหรับคนรุ่นอนาคต แต่ฉันขาดของขวัญทางวรรณกรรม

ฉันคิดว่าดร. Verkhovtsev เป็นคนถ่อมตัว ท้ายที่สุดเขาเองก็บินไปหาหน่วยสอดแนมเพื่อค้นหาภาพวาดเรือของกัปตันคนหนึ่ง

ดังนั้น” หมอกล่าว “ฉันจะมีประโยชน์กับแขกที่รักของฉันได้อย่างไร”

เราได้รับแจ้งว่า” ฉันเริ่ม “ว่าคุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับกัปตันทั้งสาม”

เอาล่ะ” Verkhovtsev ถึงกับหน้าแดงด้วยความเขินอาย“ นี่เป็นการพูดเกินจริงที่ชัดเจน!”

เขาวางหมวกบนกองหนังสือ หมวกพยายามเลื่อนลงมา หมอก็จับมันใส่กลับที่เดิม

ฉันบอกว่ากัปตันสามารถเยี่ยมชมดาวเคราะห์ที่ไม่รู้จักมากมายได้ พวกเขาได้พบกับสัตว์และนกที่น่าทึ่ง พวกเขาบอกว่ายังมีบันทึกและไดอารี่เหลืออยู่ และเราแค่มองหาสัตว์ที่ไม่รู้จักบนดาวเคราะห์ดวงอื่น คุณจะไม่ช่วยเราเหรอ?

ใช่ นั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ... - Verkhovtsev คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ หมวกของเขาใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานี้ เลื่อนลงมาและหายไปใต้เตียง - อา,

พระองค์ตรัสว่า “หากข้าพเจ้ารู้ล่วงหน้า...

พ่อครับ ผมบอกหมอได้ไหม? - ถามอลิซ

ใช่สาวน้อย” หมอหันมาหาเธอ

กัปตันหินคนหนึ่งมีนกที่มีจะงอยปากสองอันและมีมงกุฎอยู่บนหัวนั่งอยู่บนไหล่ของเขา ไม่มีนกชนิดนี้ในสวนสัตว์ บางทีคุณอาจรู้บางอย่างเกี่ยวกับเธอ?

ไม่” Verkhovtsev กล่าว - ฉันแทบไม่รู้อะไรเลย หมวกของฉันอยู่ที่ไหน?

“ใต้เตียง” อลิซพูด - ฉันจะได้มันตอนนี้.

“ ไม่ต้องกังวล” Verkhovtsev พูดและดำดิ่งลงใต้เตียง มีเพียงขาของเขายื่นออกมาจากที่นั่น เขามองหาหมวกในความมืด กระดาษที่ส่งเสียงกรอบแกรบและพูดต่อ - ประติมากรได้รับรูปถ่ายล่าสุดของกัปตัน พวกเขาเลือกรูปถ่ายที่พวกเขาชอบที่สุด

บางทีพวกเขาอาจประดิษฐ์นกตัวนี้ขึ้นมา? - ฉันถามแล้วเอนตัวไปทางเตียง

ไม่ไม่! - Verkhovtsev อุทาน และรองเท้าบู๊ตของเขาก็เริ่มกระตุก - ฉันเห็นรูปถ่ายเหล่านี้ด้วยตัวเอง

แต่คุณรู้ไหมว่าพวกเขาถ่ายทำที่ไหน?

กัปตันคนแรกไม่เคยแยกทางกับนกเลย” Verkhovtsev ตอบ

แต่เมื่อเขาบินไปดาวศุกร์ เขาก็มอบนกให้กับกัปตันคนที่สอง และอย่างที่คุณทราบกัปตันคนที่สองก็หายตัวไป นกก็หายไปด้วย

เลยไม่รู้ว่ามันเจอที่ไหน?

ในที่สุด Verkhovtsev ก็คลานออกมาจากใต้เตียง เขาขยี้หมวกด้วยหมัดและดูเขินอาย

ขอโทษ” เขากล่าว “ฉันฟุ้งซ่าน”

ไม่ทราบว่านกอาศัยอยู่ที่ไหน?

ไม่ ไม่” Verkhovtsev ตอบอย่างรวดเร็ว

น่าเสียดายที่” ฉันถอนหายใจ - ดังนั้นมันจึงล้มเหลว ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เพื่อช่วยเรา และนั่นคือสิ่งที่เราหวัง...

ทำไมฉันไม่สามารถ? - หมอ Verkhovtsev รู้สึกขุ่นเคือง - ฉันเดินทางมาเยอะมาก... ลองคิดดูสิ

แพทย์คิดอยู่ประมาณสามนาทีแล้วพูดว่า:

ผมจำได้! มีมังกรตัวน้อยอยู่บนดาวยูริไดซ์ และพวกเขายังพูดว่ามังกรใหญ่

“ฉันรู้” ฉันพูด - กัปตันคนหนึ่งเคยยิงมังกรตัวใหญ่

คุณรู้ได้อย่างไร? - ถาม Verkhovtsev

ฉันรู้. เพื่อนของฉันนักโบราณคดี Gromozeka บอกฉัน

“ มันแปลก” Verkhovtsev พูดและเอียงหัวมองมาที่ฉันราวกับว่าเขาเห็นฉันเป็นครั้งแรก - แล้วฉันจะคิดเกี่ยวกับมันอีกบ้าง

เขาคิดอีกสักครู่แล้วเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับตั๊กแตนตำข้าวบนดาวอังคาร มันตลกด้วยซ้ำ ตั๊กแตนตำข้าวดาวอังคารไม่เพียงแต่อาศัยอยู่ในสวนสัตว์ทุกแห่งเท่านั้น แต่ยังเลี้ยงไว้ที่บ้านด้วยซ้ำ อลิซมีคนอาศัยอยู่กับเธอเป็นต้น

จากนั้น Verkhovtsev เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับลูกอ๊อด เกี่ยวกับแมลงจับแมลงจาก Fix เกี่ยวกับนกเฮลล์เบิร์ดจากดาว Trul และเกี่ยวกับสัตว์อื่นๆ ที่รู้จักจากหนังสือ "Animals of Our Galaxy"

ไม่ เราไม่ต้องการสัตว์เหล่านี้

ขออภัย” Verkhovtsev กล่าวอย่างสุภาพ “แต่ตลอดชีวิตของฉันฉันสนใจสิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาด และฉันก็ไม่เคยเจอสัตว์เลย” ฉันขอคิดได้ไหม?

Verkhovtsev คิดอีกครั้ง

ฉันเคยไปที่ไหน? - เขาถามตัวเอง “ใช่” เขาตอบ “ฉันเคยไปดาวเคราะห์ว่างเปล่า”

บนดาวเคราะห์ที่ว่างเปล่า ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ ในระบบดาวข้างเคียง

แต่ถ้านี่คือดาวเคราะห์ที่ว่างเปล่า แล้วมีสัตว์ชนิดใดบ้าง? - อลิซรู้สึกประหลาดใจ

ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ เห็นไหม เราอยู่ที่นั่นเมื่อวันจันทร์ ท้องฟ้าเต็มไปด้วยนก และในวันอังคาร ไม่ใช่นกสักตัวเดียว มีเพียงหมาป่าเท่านั้นที่เดินด้อม ๆ มองๆ เป็นฝูง และกวาง และในวันพุธ - ไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง ดาวเคราะห์ว่างเปล่า

แต่บางทีสัตว์อาจจะย้ายไปอยู่ที่อื่นเหรอ?

ไม่” Verkhovtsev กล่าว “นั่นไม่ใช่ประเด็น” เรามีเรือลาดตระเวน และด้วยความอยากรู้อยากเห็น เราจึงบินไปรอบโลก ไม่มีสัตว์ไม่มีนก ความว่างเปล่า. และเราไม่ใช่คนเดียวที่ประหลาดใจกับสิ่งนี้ ฉันจะให้พิกัดแก่คุณ

ขอบคุณฉันพูด - แต่ถ้าคุณจำอะไรไม่ได้อีก ก็เอาสมุดบันทึกของกัปตันมาให้เราดู พวกเขาอาจเห็นสัตว์ต่างๆ

ใครบอกคุณเกี่ยวกับไดอารี่? - หมอถามและก้มศีรษะ

เพื่อนของเราคือนักโบราณคดี Gromozeka” ฉันตอบ

ไม่เคยได้ยิน. และทำไมคุณถึงต้องการไดอารี่? ฉันจำสลิสได้ เกี่ยวกับ Skliss จากดาวเคราะห์ Sheshineru มีอยู่มากมายที่นั่น พวกเขาบอกฉัน.

และขอบคุณสำหรับสิ่งนั้นเช่นกัน” ฉันกล่าว แต่ฉันอยากดูสมุดบันทึกของกัปตันจริงๆ และด้วยเหตุผลบางอย่าง Dr. Verkhovtsev ไม่ต้องการแสดงสมุดบันทึกนั้น เรากระตุ้นความไม่ไว้วางใจของเขา

โปรด.

แล้วไดอารี่ล่ะ? - ถามอลิซ

โอ้ สาวน้อย คุณต้องการอะไรในไดอารี่เหล่านี้? ยังไงก็ตามพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ พวกเขาอยู่ที่ Fix เก็บไว้ในที่เก็บถาวร ใช่ ใช่ ในเอกสารสำคัญ - และทันใดนั้นหมอ Verkhovtsev ก็เงยหน้าขึ้นราวกับว่าเขาประสบความสำเร็จในการโกหก

“ก็ได้ตามที่คุณต้องการ” อลิซกล่าว

หมอเริ่มเขินอาย ดึงหมวกยู่ยี่ปิดตาแล้วพูดเบาๆ:

คุณยังสามารถเยี่ยมชมตลาดในเมืองปาลาปุตรา

เราจะไปที่นั่นแน่นอน” ฉันพูด - เรารู้เกี่ยวกับเขา

สิ้นสุดการทดลองใช้ฟรี

เรื่องราวนี้รวมอยู่ในคอลเลกชัน “Girl from Earth” บรรยายในนามของศาสตราจารย์ Seleznev

บทที่ 1 และ 2

ศาสตราจารย์ Seleznev นักชีววิทยาอวกาศและพนักงานของสวนสัตว์มอสโก สัญญากับลูกสาวของเขาว่า Alice ว่าจะพาเธอออกเดินทางสำรวจเพื่อรวบรวมสัตว์หายาก หากเด็กหญิงเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ได้ดีและไม่ได้ทำอะไรโง่ๆ ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่ก่อนถึงวันหยุด อลิซและเพื่อนร่วมชั้นของเธอขโมยนักเก็ตจากพิพิธภัณฑ์ของโรงเรียนเพื่อใช้ทำช้อนจากมันและจับหอกยักษ์

โชคดีที่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 21 นักเก็ตที่มีน้ำหนัก 1.5 กิโลกรัมไม่มีคุณค่ามากนักอีกต่อไป เพื่อนมนุษย์ต่างดาวและชาวโลกของ Alisa เติมนักเก็ตทองคำในบ้านของเธอและการมีส่วนร่วมของหญิงสาวในการสำรวจก็ได้รับการช่วยเหลือ

เป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ศาสตราจารย์ Seleznev และลูกเรือของยานอวกาศ Pegasus - กัปตัน Poloskov ผู้กล้าหาญและกล้าหาญและผู้มองโลกในแง่ร้ายเคราแดงที่มืดมนช่าง Zeleny - กำลังเตรียมตัวสำหรับการเดินทาง ศาสตราจารย์แทบจะไม่เห็นอลิซเลย ในที่สุดทุกอย่างที่จำเป็นก็ถูกโหลด แต่ Poloskov ไม่สามารถยกเพกาซัสขึ้นจากพื้นผิวโลกได้ - เรือกลายเป็นหนักเกินไป

ปรากฎว่าอลิซซ่อนเด็กสองคนไว้ที่ถนนด้านหลังของเรือเพื่อที่พวกเขาจะได้ขึ้นไปบนดวงจันทร์และชมการแข่งขันฟุตบอลสำหรับ Galactic Sector Cup จับ "กระต่าย" สี่สิบสามตัวได้ และ "เพกาซัส" ออกเดินทางสู่ดวงจันทร์

บทที่ 3-6

บนดวงจันทร์ ศาสตราจารย์ Seleznev ได้พบกับเพื่อนเก่าของเขา Gromozeka นักโบราณคดี แม้จะมีรูปลักษณ์ที่ดูคุกคาม - มีหนวดมากมาย ปากใหญ่มีฟันและสูงสองเมตร Gromozeka ก็เป็นสัตว์ที่ใจดีและไร้เดียงสาเล็กน้อย เมื่อรู้ว่า Seleznev กำลังออกเดินทางเพื่อค้นหาสัตว์หายาก Gromozeka เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับดาวเคราะห์ที่ตั้งชื่อตามกัปตันทั้งสาม

กาลครั้งหนึ่ง กัปตันสามคน - คนหนึ่งมาจากโลก คนที่สองจากดาวอังคาร และคนที่สามจากดาวเคราะห์ Fix - มีชื่อเสียงไปทั่วทั้งกาแลคซี พวกเขาสำรวจห้วงอวกาศและช่วยดาวเคราะห์ทั้งดวงจากโจรสลัดอวกาศ ตอนนี้เส้นทางของพวกเขาได้แยกออกแล้ว งานชิ้นแรกเกี่ยวกับดาวศุกร์ ชิ้นที่สองหายไปที่ไหนสักแห่งที่ไม่มีใครรู้จัก และชิ้นที่สามไปยังกาแลคซีใกล้เคียง พิพิธภัณฑ์ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขาบนโลกใบเล็ก

Gromozeka ตัดสินใจว่า Seleznev จะค้นหาบันทึกของกัปตันที่อาจพบสัตว์แปลก ๆ ที่เป็นประโยชน์ และแนะนำให้เขาพูดคุยกับภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ Dr. Verkhovtsev

ระหว่างทางไปยังดาวทั้งสามกัปตัน เพกาซัสได้ส่งสินค้าให้กับหน่วยสอดแนมของอาร์คตูรัสไมเนอร์ หน่วยสอดแนมกล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ Doctor Verkhovtsev บินไปหาพวกเขาและสนใจภาพวาดของ "Blue Seagull" ซึ่งเป็นเรือของกัปตันคนที่สองซึ่งเป็นเรือลำเดียวเท่านั้น เรื่องนี้ดูแปลกมากสำหรับพวกเขา ลูกเสือมอบลูกอ๊อด Seleznev ซึ่งเป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำขนาดใหญ่เพื่อเป็นของขวัญจากการพรากจากกัน ในเรือพวกมันเติบโตขึ้นจนมีขนาดมหึมา จากนั้นกบตัวเล็กๆ ก็ฟักออกมาจากพวกมัน

ในที่สุด เพกาซัสก็มาถึงดาวสามกัปตัน ใกล้พิพิธภัณฑ์ นักท่องเที่ยวเห็นอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่เป็นรูปกัปตัน บนไหล่ของคนที่หนึ่งมีนกตัวหนึ่งซึ่งมีจะงอยปากสองอันและมีมงกุฎขนนก และที่เท้าของคนที่สามก็มีพุ่มไม้แปลก ๆ งอกขึ้นมา

หมอ Verkhovtsev ผู้ชายที่สวมหมวกแบบเก่า "ดูเหมือนหญิงชราผู้ใจดี" ไม่ต้องการแสดงบันทึกประจำวันของกัปตันให้ Seleznev ดู พยายามช่วย Seleznev แพทย์จำดาวเคราะห์ที่ว่างเปล่าซึ่งสัตว์ทุกตัวหายตัวไปอย่างแปลกประหลาด เกี่ยวกับ Skliss จากดาวเคราะห์ Shishineru และเกี่ยวกับพุ่มไม้ร้องเพลง ซึ่งหนึ่งในนั้นแกะสลักไว้บนอนุสาวรีย์ Verkhovtsev ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับนกที่มีจะงอยปากสองอัน ไม่ได้แสดงสมุดบันทึกของเขา และยืนยันว่าเขาไม่เคยไปที่ Lesser Arcturus Seleznev ตัดสินใจว่าด้วยเหตุผลบางอย่างแพทย์ไม่ไว้วางใจพวกเขา

หลังจากออกจากดาวเคราะห์พิพิธภัณฑ์แล้ว นักเดินทางมุ่งหน้าไปยังดาวเทียมดวงที่แปดของอัลเดบารัน และพบพุ่มไม้ที่ไม่เพียงร้องเพลง ขอน้ำ แต่ยังสามารถเดินได้อีกด้วย พุ่มไม้ที่เล็กที่สุดติดอยู่กับอลิซ เด็กผู้หญิงรดน้ำด้วยผลไม้แช่อิ่มและในระหว่างการเดินทางพุ่มไม้ก็เน่าเปื่อยไปหมด

บทที่ 7-10

นักเดินทางพบดาวเคราะห์ที่ว่างเปล่าด้วยความยากลำบาก - มันถูกซ่อนอยู่หลังเมฆฝุ่นจักรวาล ผู้หญิงคนหนึ่งเสนอแนวทางให้พวกเขาซึ่งกำลังตามล่าเนบิวลาที่มีชีวิตในภาคนี้ของอวกาศ ซึ่งตามที่ศาสตราจารย์เซเลซเนฟกล่าวว่าไม่มีอยู่จริง

ดาวเคราะห์ที่ว่างเปล่ากลายเป็นเรื่องลึกลับมาก ในวันที่เธอมาถึง แม่น้ำและทะเลก็เต็มไปด้วยปลา วันรุ่งขึ้นปลาก็หายไป แต่มีนกจำนวนมากปรากฏขึ้น จากนั้นนกก็ถูกแทนที่ด้วยสัตว์ ในที่สุด อลิซก็ตระหนักว่า Empty Planet เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์สายพันธุ์หนึ่ง ซึ่งตัวแทนสามารถกลายร่างเป็นใครก็ได้

จากนั้น คณะสำรวจได้มุ่งหน้าไปยังดาวเคราะห์ Blook ซึ่งเป็นที่ตั้งของตลาดนักสะสมที่ใหญ่ที่สุดในส่วนนั้นของกาแลคซี ชาวอูชานในท้องถิ่นได้ตรวจสอบเพกาซัสอย่างระมัดระวังและบอกว่ามีบางคนเกือบทำลายโลก เขาขายหนอนที่กินในอากาศและแพร่พันธุ์อย่างรวดเร็ว และชาวเมือง Blook เกือบตายเพราะขาดอากาศหายใจ ตอนนี้ Ushans ต้องตรวจสอบยานอวกาศทั้งหมดที่มาจากระบบสุริยะ เมื่อดูรูปถ่ายของคนร้ายแล้วนักเดินทางก็จำหมอ Verkhovtsev ได้ ชาวอูชานยังบ่นว่ามีคนกำจัดนกตัวโปรดของพวกเขา นั่นก็คือพวกนักพูด

ลูกเรือเพกาซัสพักอยู่ที่โรงแรมสำหรับมนุษย์โลก ที่นั่นศาสตราจารย์ Seleznev และ Alisa สังเกตเห็น Doctor Verkhovtsev โดยบังเอิญซึ่งซ่อนตัวจากพวกเขาทันที พนักงานต้อนรับบ่นถึงพฤติกรรมที่ไม่ดีของแขกรายนี้และแจ้งหมายเลขห้องของเขาให้ ห้องกลับกลายเป็นว่างเปล่า เมื่อออกมาก็พบชายอ้วนมากคนหนึ่ง ชายอ้วนบอกว่าชายที่อาศัยอยู่ที่นี่เพิ่งจากไปและอาจจะไปตลาด

Seleznev และ Alisa ไปตลาดด้วย ซึ่งศาสตราจารย์ประสบปัญหาหลายครั้ง ทำให้ผู้ขายสับสนกับสัตว์ที่พวกเขาขาย อลิซเข้าไปหาคนขายคนแคระที่กำลังขายปลาล่องหนซึ่งไม่สามารถจับได้ Seleznev ตัดสินใจว่าเป็นการหลอกลวง แต่เขาต้องจ่ายค่าปลา ซึ่งตามที่ผู้ขายอ้างว่าศาสตราจารย์หลุดลอยไปขณะพยายามจับ เมื่ออ่อนตัวลงแล้ว คนแคระก็มอบหมวกล่องหนไร้น้ำหนักให้อลิซ

จากนั้นพวกเขาก็ช่วยมนุษย์ต่างดาวที่ดูเหมือนงูสองหัวจับสัตว์ที่วิ่งหนีจากเธอซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่แสดงอารมณ์โดยการเปลี่ยนสี Seleznev ต้องการซื้อตัวบ่งชี้ แต่สัตว์ต้องการให้เป็นของขวัญซึ่งเจ้าของทำ

เมื่อได้พบกับครอบครัว Ushans ที่ต้องการซื้อนักพูด Seleznev ตัดสินใจว่าสวนสัตว์มอสโกก็ต้องการนกหายากตัวนี้เช่นกัน ซึ่งสามารถบินได้ท่ามกลางดวงดาว เขากับอลิซค้นหาไปทั่วตลาด ซื้อสัตว์หายากสิบแปดตัว แต่ไม่พบคนพูด

ในที่สุดพวกเขาก็พบกับอูชานที่กำลังหวาดกลัวซึ่งกำลังขายนักพูด นกที่บาดเจ็บก็บินมาหาเขา ชายสูงอายุบางคนสวมหมวกซึ่งคล้ายกับหมอ Verkhovtsev พยายามบังคับให้ Ushan ขายนักพูดให้เขา เขาปฏิเสธและความโชคร้ายทุกประเภทก็เกิดขึ้นกับเขา อูชานทนไม่ไหวจึงอุ้มนักพูดไปตลาด นักเดินทางไม่กลัวปัญหาและซื้อนักพูด - นกตัวใหญ่ที่มีจะงอยปากสองอันและมงกุฎขนนกคล้ายกับนกที่นั่งบนไหล่ของกัปตันคนแรก

ระหว่างทางไปโรงแรม นกก็เริ่มพูด นักเดินทางพบว่าเขาเป็นคนพูดของกัปตันคนแรก - นกพูดด้วยเสียงของเขา โดยไม่คาดคิดชายอ้วนจากโรงแรมมาพบพวกเขา เมื่อเห็นผู้พูดเขาจึงเรียกร้องมันเองและล้มลงเมื่อเห็นตำรวจอูชานเท่านั้น จากนั้นหมอ Verkhovtsev ก็ตามพวกเขามาและพยายามหาคนพูดด้วย Seleznev ต้องโทรหา Poloskov เพื่อขอความช่วยเหลือ ซึ่งบินขึ้นเรือแล้วพาพวกเขาไปที่ Pegasus

บทที่ 11 และ 12

นักเดินทางอยู่บนเพกาซัสแล้วเมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู มันเป็นคนอ้วน เขาเรียกตัวเองว่า Veselchak U ขอโทษและมอบเต่าเพชรที่หายากมากให้ Seleznev

ทีมงานได้ตัดสินใจบินไปยัง Skliss ไปยังดาวเคราะห์ Sheshineru แล้ว ทันใดนั้นผู้พูดก็พูดอีกครั้ง ปรากฎว่ากัปตันคนแรกมอบนกให้กับกัปตันคนที่สองเพื่อที่เขาจะได้ส่งคนพูดไปขอความช่วยเหลือหากเกิดปัญหาขึ้น นกจำทุกสิ่งทุกอย่างได้จนถึงคำพูดสุดท้าย และกัปตันก็รู้ว่าจะทำให้มันพูดได้อย่างไร ผู้พูดพูดช้าๆ: “กำหนดเส้นทางสำหรับระบบเมดูซ่า” ปรากฎว่ากัปตันคนที่สองมีปัญหาอยู่ที่นั่น Poloskov ตัดสินใจบินไปช่วยกัปตันแม้ว่า Zeleny จะทำนายปัญหาทุกประเภทก็ตาม

ระหว่างทาง "เพกาซัส" ยังคงไปเยี่ยมเชชิเนรุ ทันทีที่ยานอวกาศลงจอดที่คอสโมโดรม ปาฏิหาริย์ก็เริ่มต้นขึ้น - ชายร่างเขียวตัวน้อยเข้าไปในตู้เย็นบนเรือที่ล็อคไว้และขโมยสับปะรดทั้งหมดไป ปรากฎว่าคนเหล่านี้คือชาวโลก พวกเขาคิดค้นยาที่อนุญาตให้พวกเขาเดินทางไปยังอดีตและอนาคต และตอนนี้กำลังท่องไปตามกาลเวลา พวกเขารู้ดีว่าในอนาคตอลิซจะยืนหยัดเพื่อพวกเขาต่อหน้าโปโลสคอฟ ดังนั้นพวกเขาจึงย้อนเวลากลับไปและหยิบสับปะรดอย่างกล้าหาญ คนตัวเล็ก ๆ ได้พบกับอลิซอย่างเคร่งขรึมซึ่งยังคงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขาเลย

เพกาซัสออกจากเชชิเนรา โดยจับสลิสที่มีลักษณะคล้ายวัวซึ่งมีปีกเป็นพังผืดยาว และหันไปทางระบบเมดูซ่า

บทที่ 13 และ 14

เพกาซัสไม่ได้เข้าระบบเมดูซ่าทันที Poloskov ได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากดาวเคราะห์ Shelezyaka เชเลซยากาเคยเป็นดาวเคราะห์ธรรมดาที่มีน้ำ ชั้นบรรยากาศ สัตว์ และพืช แต่แล้วมันก็กลับกลายเป็นที่อยู่อาศัยของหุ่นยนต์จากยานอวกาศที่ตก หุ่นยนต์ใช้น้ำและแร่ธาตุจนหมด บรรยากาศหายไป สัตว์และพืชสูญพันธุ์ ตอนนี้หุ่นยนต์โดนโรคระบาด - พวกมันไม่สามารถเคลื่อนไหวได้

นักเดินทางพบหุ่นยนต์ปฏิบัติหน้าที่อยู่จึงพาเขาไปที่เพกาซัส ช่าง Zeleny พบสาเหตุของการแพร่ระบาด: มีคนเติมชิปเพชรลงในสารหล่อลื่นของหุ่นยนต์

หุ่นยนต์จำผู้พูดได้ - นกที่บาดเจ็บตัวนี้บินไปยัง Shelezyaka จากระบบ Medusa และหุ่นยนต์ก็เปลี่ยนปีกของมันด้วยอวัยวะเทียม จากนั้นยานอวกาศขนาดเล็กลำหนึ่งก็ได้ลงจอดบนโลกและจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม เจ้าของ - ชายสวมหมวก - พบว่าหุ่นยนต์รักษาตัวแล้วปล่อยผู้พูดออกไป และโกรธมาก จากนั้นพบเห็นชายคนหนึ่งใกล้กับโรงเก็บน้ำมันเครื่อง หลังจากนั้นการแพร่ระบาดก็เริ่มขึ้น เห็นได้ชัดว่าเรื่องนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ที่นี่หากไม่มี Verkhovtsev

นักเดินทางทิ้งหุ่นยนต์ไว้พร้อมน้ำมันหล่อลื่นที่สะอาดจำนวนหนึ่ง จึงรีบไปที่ระบบเมดูซ่า ดาวเคราะห์ดวงแรกของระบบเต็มไปด้วยภาพลวงตา ศาสตราจารย์เซเลซเนฟพบว่าภาพลวงตาถูกสร้างขึ้นโดยสัตว์ในท้องถิ่นที่ดูเหมือนก้อนกรวดกลม สัตว์เหล่านี้แสดงทุกสิ่งที่พวกเขาเห็นทั้งในความเป็นจริงและในจินตนาการของผู้มาเยือนโลก ท่ามกลางปาฏิหาริย์นักเดินทางสังเกตเห็นแพทย์ Verkhovtsev และ Veselchak U พวกเขาจับมือกันแล้วโต้เถียงกันเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง จากนั้นพวกเขาก็เห็นภาพลวงตาของนกนางนวลสีน้ำเงินที่บินออกไปจากโลก

นักพูดบอกว่าเราควรดูดาวเคราะห์ดวงที่สาม แล้วเพกาซัสก็ไปที่นั่น

บทที่ 15-18

มีสัตว์และพืชมากมายบนดาวเคราะห์ดวงที่สาม มีแม้กระทั่งนกที่น่ากลัว จระเข้ ขนาดเท่าเครื่องบินลำเล็ก เธอสับสนอลิซโดยสวมชุดจั๊มสูทขนฟูสีเหลืองกับลูกไก่ของเธอแล้วพาเธอไปที่รัง ซึ่งหญิงสาวพบชิ้นส่วนของจานรองที่มีคำว่า "Blue Gull"

มีดอกไม้มากมายโดยเฉพาะบนดาวเคราะห์นิรนาม นักพูดนำนักเดินทางไปสู่ที่โล่งอันสมบูรณ์แบบซึ่งเต็มไปด้วยหญ้าที่สวยงามและมีดอกไม้ที่สะท้อนอยู่รอบ ๆ พวกเขานำช่อดอกไม้เหล่านี้มาที่เรือ ในไม่ช้าฟิล์มที่ประกอบเป็นแกนกระจกนูนก็เริ่มที่จะตายไป ปรากฎว่าดอกไม้บันทึกทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา ในผลลัพธ์ของ "ฟิล์มย้อนกลับ" Seleznev และเพื่อน ๆ ของเขาได้เห็น Verkhovtsev และ Veselchak U.

กรีนตัดสินใจตัดฟิล์มออกเพื่อดูอดีตอันไกลโพ้น แต่ตัวบ่งชี้ที่น่าสงสัยดันช่างเครื่องไว้ใต้ข้อศอก และดอกไม้ก็พังทลาย ในเวลานี้ได้ยินเสียงรถชนจากห้องวอร์ด - มีคนทำลายดอกไม้ที่เหลือและผู้พูดก็หายไป ไม่นานนกก็ปรากฏตัวขึ้น เธอกลิ้งเต่าเพชรต่อหน้าเธอ สัตว์ตัวนี้กลายเป็นหุ่นยนต์สายลับ มันเป็นสิ่งที่ทำลายดอกไม้

บทที่ 19-24

Poloskov ตัดสินใจขนส่ง Pegasus ไปยังที่โล่งด้วยดอกไม้กระจก ก่อนออกสตาร์ท เรือลำหนึ่งจอดใกล้เพกาซัส ซึ่ง Verkhovtsev วิ่งออกไป Poloskov หยิบยานอวกาศขึ้นมาทันทีและลงจอดกลางที่โล่งซึ่งไม่มีดอกไม้อีกต่อไป เมื่อลงจอดแล้ว เพกาซัสก็ตกลงไปในรังของโจรสลัดอวกาศ

ในคุกใต้ดินเดียวกันซึ่งดูเหมือนกระทะคอนกรีตขนาดใหญ่ที่มีฝาปิด มียานอวกาศของกัปตันคนที่สองชื่อ Blue Seagull ยืนอยู่ โจรสลัดก็ปรากฏตัวที่นี่เช่นกัน - Verkhovtsev และ Veselchak U. เป็นเวลาสี่ปีที่พวกเขาพยายามบังคับให้คนที่สองออกมา ตอนนี้พวกโจรสลัดขู่ว่าพวกเขาจะทรมานนักเดินทางถ้ากัปตันไม่มอบกาแล็กซี่ให้พวกเขา

ก่อนออกจากเรือ คนที่สองเล่าเรื่องราวของเขา นานมาแล้ว กัปตันสามคนเคลียร์กาแล็กซีของโจรสลัดได้ แต่บางคนก็รอดชีวิตมาได้และกำลังรอโอกาสที่จะแก้แค้น กัปตันแยกทางกัน แต่ในไม่ช้าคนที่สองก็ได้รับข้อความจากคนที่สาม: เขากำลังกลับมาจากกาแลคซีใกล้เคียงพร้อมสูตรสำหรับเชื้อเพลิงสัมบูรณ์ - กาแลคเซียม - ซึ่งชาวบ้านในท้องถิ่นมอบให้เขา โจรสลัดสกัดกั้นข้อความและล่อกัปตันทั้งสองให้ติดกับดัก พวกโจรสลัดตัดเรือลำที่สามออก และสุดท้ายเรือก็ตกอยู่ในเงื้อมมือของพวกเขา คนที่สองขังตัวเองอยู่ในยานอวกาศที่อยู่ยงคงกระพัน แต่สามารถส่งผู้พูดไปขอความช่วยเหลือได้ เขารู้ว่าคนแรกจะตามหาเขา - นั่นคือข้อตกลงระหว่างพวกเขา

เมื่อจบเรื่องแล้ว คนที่สองก็รีบกระโดดลงจากบันไดแล้วเปิดฉากยิงใส่โจรสลัด จากนั้นคนแรกก็ปรากฏตัวในดันเจี้ยน พร้อมด้วย... แพทย์ Verkhovtsev อีกคน

อลิซและนักพูดมาช่วย ในกระเป๋าของเธอ เด็กหญิงคนนั้นพบหมวกล่องหนซึ่งมอบให้กับเธอบนดาวเคราะห์ Blook อลิซล่องหนได้ออกจากดันเจี้ยน และผู้พูดก็พาเธอผ่านเส้นทางที่ซับซ้อน ในมุมมืดมุมหนึ่ง อลิซพบตะแกรงด้านหลังซึ่งมีคนกำลังคร่ำครวญ

อลิซพบความช่วยเหลือสำหรับ First และ Verkhovtsev ใกล้ทางออก พวกแม่ทัพก็รีบจัดการกับโจรสลัดอย่างรวดเร็ว โจรสลัดที่ปลอมตัวเป็น Verkhovtsev กลายเป็นหนูคล้ายแมลงตัวใหญ่จาก Krokrys ดาวเคราะห์ที่ตายแล้ว โจรสลัดทำลายชื่อเสียงของดร. Verkhovtsev มากจนเขาเลิกเชื่อใจผู้คน เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาบอกทุกอย่างกับเฟิร์ส และเริ่มติดตามการเดินทางของเซเลซเนฟ ซึ่งนำเขามาสู่โลกใบนี้ Seleznev มอบกรงที่แข็งแกร่งที่สุดให้กับหนู

นักเดินทางกำลังจะบินหนีไปเมื่ออลิซนึกถึงนักโทษในคุกใต้ดินใต้ดิน ปรากฏว่าเป็นคนที่สาม ครึ่งหนึ่งเสียชีวิตจากความเจ็บป่วยและความหิวโหย ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง ศาสตราจารย์เซเลซเนฟจึงพาเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง

ยานอวกาศทั้งสองลำได้ยืนอยู่บนพื้นผิวโลกแล้วเมื่อมียานอวกาศลำที่สามลงมาจากท้องฟ้ามาหาพวกเขา ตามมาด้วยเมฆสีเทาประหลาด นี่คือภรรยาของคนแรกที่ยังคงจับเนบิวลาที่มีชีวิตได้ ขณะที่เนบิวลาถูกพันด้วยตาข่าย เวเซลชัก อู พยายามหลบหนีและถูกนกจระเข้ตัวหนึ่งพาตัวไป

ครั้งสุดท้ายที่นักเดินทางมารวมตัวกันที่ฐานดวงจันทร์ กัปตันตัดสินใจสำรวจกาแล็กซีใกล้เคียง และอลิซขอเข้าร่วมกับพวกเขาในภายหลังเมื่อเธอโตขึ้น เธอสัญญาว่าจะพาพ่อของเธอไปด้วย: “จำเป็นต้องมีนักชีววิทยาในการสำรวจทุกครั้ง”

ปัจจุบันมันไม่ง่ายเลยที่จะปลูกฝังให้เด็กรักการอ่าน การ์ตูน รายการทีวี และเกมคอมพิวเตอร์แข่งขันกันเพื่อดึงดูดความสนใจของเขา การบังคับให้คนอ่านหนังสือภายใต้ความกดดันไม่ใช่คำตอบอย่างแน่นอน พ่อแม่ที่ฉลาดใช้วิธีการที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากเพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้นที่จะทำให้เด็กสนใจเรื่องสนุกสนานหรือเรื่องราวเพื่อให้เขาอยากผูกมิตรกับหนังสือ และประสบการณ์แสดงให้เห็นว่ามิตรภาพนี้ยาวนานหลายปี

อย่างไรก็ตาม คุณควรเลือกหนังสือเล่มไหน? ในบทความนี้ เราจะดูงานที่เขียนโดย Kir Bulychev - "Alice's Journey" เป็นตัวอย่าง บทสรุปโดยย่อของเรื่องราวจะไม่เพียงช่วยให้คุณเข้าใจแนวคิดทั่วไปของหนังสือเล่มนี้เท่านั้น แต่ยังจะเปิดเผยคุณลักษณะของสไตล์ศิลปะของผู้แต่งอีกด้วย แต่นี่คือสิ่งที่ทำให้ Bulychev สามารถสร้างวงจรผลงานที่น่าประทับใจโดยนางเอกเพียงคนเดียวซึ่งยังคงได้รับความนิยมทั้งเด็กและผู้ใหญ่มานานหลายทศวรรษ

เรื่องราวประกอบด้วย 24 บท ซึ่งแต่ละบทจริงๆ แล้วเป็นเรื่องราวสมบูรณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่เป็นอิสระ จากบทแรก ผู้อ่านจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเตรียมการเดินทางระหว่างดวงดาวเพื่อรวบรวมสัตว์ต่างดาวหายากโดยศาสตราจารย์ Seleznev และลูกสาวของเขา Alice ซึ่งเขาสัญญาว่าจะพาไปด้วย การมีส่วนร่วมของอลิซชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ในการเดินทางถูกตั้งคำถามเนื่องจากเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่โรงเรียน อย่างไรก็ตาม เพื่อนแท้ก็เข้ามาช่วยเหลือ และทุกอย่างก็จบลงด้วยดี

ในบทถัดไป เนื่องจากความผิดของอลิซ การปล่อยยานอวกาศเพกาซัสจึงเกือบจะหยุดชะงัก เนื่องจากเธอแอบพาเพื่อนในโรงเรียนเกือบห้าสิบคนขึ้นเรือเพื่อไปชมการแข่งขันฟุตบอลบนดวงจันทร์ จึงมีภาระหนักเกินไป และเพกาซัสก็ไม่สามารถฉีกตัวเองออกจากโลกได้ อย่างไรก็ตาม คนโปรดของทีมก็ได้รับการอภัยสำหรับเคล็ดลับนี้เช่นกัน

ตัวละครใหม่

ในบทที่สาม ตัวละครใหม่ที่มีสีสันมากปรากฏขึ้น - นักโบราณคดีอวกาศ Gromozeka ยักษ์นิสัยดีคนนี้จะปรากฏมากกว่าหนึ่งครั้งในเรื่องราวต่าง ๆ ในซีรีส์เกี่ยวกับ Alisa Selezneva บ่อยที่สุดเพื่อโน้มน้าวศาสตราจารย์ Seleznev ให้อนุญาตให้ลูกสาวของเขามีส่วนร่วมในการผจญภัยครั้งใหม่ผู้เขียน Bulychev จะใช้ความช่วยเหลือของเขา “ การเดินทางของอลิซ” ซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อที่เรากำลังพิจารณาอยู่นั้นให้ภาพที่ค่อนข้างสมบูรณ์เกี่ยวกับตัวละครของ Gromozeka และความโน้มเอียงของเขา ดังนั้นในเรื่องอื่นการปรากฏตัวของเขาจึงถูกมองว่าเป็นการพบปะกับเพื่อนสนิท

ในระหว่างนี้ เขาได้เชิญ Seleznev เพื่อนของเขาให้เปิดดูบันทึกของ Three Captains ผู้โด่งดัง ผู้ซึ่งเดินทางไปทั่วกาแล็กซีด้วยยานอวกาศของพวกเขา บันทึกของพวกเขาน่าจะช่วยให้คณะสำรวจค้นพบสัตว์ต่างดาวที่หายากและมีเอกลักษณ์อย่างแท้จริง การวางอุบายหลักของเรื่องเริ่มต้นด้วยการสนทนาที่ไร้เดียงสานี้

การค้นพบครั้งแรกของอลิซ

บทที่สี่มีความปั่นป่วนบนเรือ สัตว์ตัวแรกที่ไม่รู้จัก - ลูกอ๊อด - กลายเป็นสัตว์ประหลาดอย่างรวดเร็วจากนั้นก็หายไปทันที ความลับนี้ซึ่งกลายเป็นเรื่องมากเกินไปสำหรับลูกเรือผู้ใหญ่ทั้งสามคน ถูกจัดการได้อย่างง่ายดายด้วยความคิดแบบเด็กๆ ที่ไม่ธรรมดาของอลิซ

นี่เป็นการค้นพบครั้งแรกของเธอในซีรีส์ปริศนาและปริศนาในอนาคตทั้งหมด สิ่งต่อไปนี้เป็นอีกตอนที่สมควรที่จะรวมไว้ในบทสรุปอย่างไม่ต้องสงสัย ("การเดินทางของอลิซ") พุ่มไม้เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะคล้ายพืช ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ แต่มีพฤติกรรมเหมือนสัตว์ พวกเขาข่มขู่ทั้งทีมจนกระทั่งอลิซผู้สร้างสรรค์ตระหนักว่าจริงๆ แล้วพุ่มไม้นั้นต้องการอะไร

นักพูด

ศาสตราจารย์ Seleznev ไม่สามารถดูสมุดบันทึกของกัปตันเป็นการส่วนตัวได้ เขาได้รับเฉพาะเนื้อหาปากเปล่าและเนื้อหาสั้น ๆ เท่านั้น การเดินทางของ Alisa Selezneva อาจไม่น่าตื่นเต้นนักหากเธอไม่โชคดีพอที่จะได้รับนักพูดที่เป็นของกัปตันคนหนึ่ง

Govorun เป็นนกที่น่าทึ่งที่สามารถบินได้อย่างอิสระระหว่างดาวเคราะห์ นอกจากนี้เขายังมีความจำที่ยอดเยี่ยมและสามารถสร้างเสียงใด ๆ ที่ได้ยินได้ กัปตันคนที่สองติดกับดักจึงส่งไปขอความช่วยเหลือ แต่มีเพียงผู้มีความรู้เท่านั้นที่สามารถดึงข้อมูลที่ฝังอยู่ในนกได้อย่างเต็มที่ ดังนั้นฮีโร่ของเราจึงต้องพอใจกับเบาะแสที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันเท่านั้น

พบกับโจรสลัดอวกาศ

ในเขตชานเมืองของกาแล็กซี ซึ่งห่างไกลจากเรือลาดตระเวน โจรสลัดอวกาศที่เข้าใจยากที่สุด - Veselchak U และ the Rats - เผชิญหน้ากับลูกเรือ Pegasus แต่ถึงแม้ที่นี่ ความกล้าหาญและความเฉลียวฉลาดของอลิซทำให้เธอได้รับชัยชนะเหนือเหล่าวายร้ายผู้ซับซ้อน พวกเขาถูกจับ และแม่ทัพที่ถูกจับได้รับการปล่อยตัว

กัปตันที่มีชื่อเสียงแสดงความขอบคุณต่อผู้กอบกู้ของพวกเขา พวกเขาถามเกี่ยวกับข่าวล่าสุดจาก Earth และได้รับเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้ การเดินทางของ Alisa Selezneva กำลังจะสิ้นสุดลง แต่เหล่ากัปตันสัญญาว่าจะพาเธอไปเที่ยวกาแล็กซีที่อยู่ใกล้เคียงด้วย พ่อสัญญาว่าจะปล่อยลูกสาวไปโดยมีเงื่อนไขว่าเธอโตขึ้นอีกหน่อย

กลับบ้าน

เรื่องราวจบลงด้วยคำอธิบายว่าทั้งทีมมุ่งหน้าไปยังระบบสุริยะของตนอย่างไร ในระหว่างการสำรวจ เราสามารถรวบรวมตัวอย่างสัตว์หายากได้ไม่มากนัก แต่สายพันธุ์เหล่านี้จะเป็นส่วนเสริมที่คุ้มค่าในการสะสมของสวนสัตว์อวกาศมอสโก

ขออลิซอย่าพูดมากเกินไปเกี่ยวกับการผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด เธอเห็นด้วยโดยตระหนักว่าเพื่อน ๆ ของเธอจะไม่เชื่อคนส่วนใหญ่อยู่แล้ว นอกจากนี้ สมุดบันทึกยังจัดเก็บเนื้อหาโดยย่อไว้อยู่แล้ว การเดินทางของอลิซซึ่งเสร็จสิ้นในช่วงวันหยุดฤดูร้อนจะสิ้นสุดลงด้วยการเริ่มต้นปีการศึกษาใหม่

ความลึกลับของดาวเคราะห์ดวงที่สาม

จากเรื่องราวของเขา Bulychev ได้เขียนบทสำหรับการ์ตูนเรื่อง The Secret of the Third Planet เช่นเดียวกับตัวหนังสือเอง มันกลายเป็นเรื่องกระปรี้กระเปร่าและมีชีวิตชีวา อย่างไรก็ตาม งานนี้ควรถือเป็นบทสรุปของเทพนิยาย "การเดินทางของอลิซ" เท่านั้น มันไม่ได้สื่อถึงเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับหญิงสาวที่อลิซอธิบายไว้ในหนังสือเลย

ดังนั้นหากหลักสูตรโรงเรียนของคุณต้องการให้คุณอ่านเรื่องนี้อย่าคิดว่าดูการ์ตูนจะเพียงพอ แม้ว่าถ้าคุณลอง คุณก็สามารถเขียนบทสรุปของ "การเดินทางของอลิซ" ได้ 5-6 ประโยคก็เพียงพอแล้วสำหรับสิ่งนี้

ตัวเลือกคำอธิบายสำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

ขณะที่การสำรวจดำเนินไป ลูกเรือกลุ่มเล็กๆ ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่ปกติมากมาย อลิซผู้รอบรู้มักจะช่วยหาทางออกจากสถานการณ์เหล่านั้น ด้วยความอยากรู้อยากเห็นของเธอ ทีมงานจึงสามารถค้นพบเส้นทางของฮีโร่ที่สูญหายไปนาน - กัปตันผู้โด่งดัง แม้จะมีกลอุบายของโจรสลัดอวกาศ แต่ลูกเรือของ Pegasus ก็ค้นพบที่ซ่อนลับของผู้ร้ายและปลดปล่อยกัปตันที่ถูกคุมขัง

จากการเดินทางของเขาศาสตราจารย์ Seleznev นำลูกอ๊อดไปที่สวนสัตว์ซึ่งในระหว่างการพัฒนาพวกมันจะเติบโตเป็นขนาดมหึมาจากนั้นก็กลายเป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำขนาดเล็ก พุ่มไม้ที่สามารถวิ่งตามผู้คนบนรากเพื่อค้นหาน้ำ และต่อสู้กันเองเพื่อผลไม้แช่อิ่ม ในบรรดาสิ่งที่ค้นพบนั้นมีก้อนกรวดที่กลายเป็นฮีโร่ที่คนใกล้ตัวนึกถึง นักวิจัยยังได้นำสลิสส์ ซึ่งดูเหมือนวัวธรรมดา แต่มีปีกโปร่งใส และสัตว์อื่นๆ อีกสองสามตัวด้วย

ฉันสัญญากับอลิซว่า “เมื่อคุณเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ฉันจะพาคุณออกสำรวจช่วงฤดูร้อนด้วย เราจะบินบนเรือเพกาซัสเพื่อรวบรวมสัตว์หายากสำหรับสวนสัตว์ของเรา”

ฉันเคยพูดแบบนี้ตอนหน้าหนาว หลังปีใหม่พอดี และในขณะเดียวกัน เขาได้ตั้งเงื่อนไขไว้หลายประการ ได้แก่ ศึกษาให้ดีๆ อย่าทำเรื่องโง่ๆ และอย่าผจญภัย

อลิซปฏิบัติตามเงื่อนไขอย่างซื่อสัตย์ และดูเหมือนจะไม่มีอะไรคุกคามแผนของเรา แต่ในเดือนพฤษภาคม หนึ่งเดือนก่อนออกเดินทาง มีเหตุการณ์ที่เกือบจะทำลายทุกอย่าง

วันนั้นฉันทำงานที่บ้าน เขียนบทความเรื่อง Bulletin of Cosmozoology ผ่านประตูที่เปิดอยู่ของห้องทำงาน ฉันเห็นว่าอลิซกลับมาจากโรงเรียนด้วยท่าทางเศร้าหมอง โยนกระเป๋าของเธอพร้อมเครื่องบันทึกเสียงและไมโครฟิล์มลงบนโต๊ะ ปฏิเสธอาหารกลางวัน และแทนที่จะหนังสือเล่มโปรดของเธอในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา Beasts of Distant Planets เธอรับมือ The Three Musketeers

- คุณมีปัญหาหรือไม่? - ฉันถาม.

“ไม่มีอะไรหรอก” อลิซตอบ - ทำไมคุณคิดอย่างงั้น?

- ดูเหมือนว่า

อลิซคิดอยู่ครู่หนึ่ง วางหนังสือไว้ข้าง ๆ แล้วถามว่า:

- พ่อคุณมีนักเก็ตทองคำไหม?

– คุณต้องการนักเก็ตก้อนใหญ่หรือไม่?

- ประมาณหนึ่งกิโลกรัมครึ่ง

- แล้วตัวเล็กล่ะ?

– พูดตามตรงก็มีไม่น้อย ฉันไม่มีนักเก็ตเลย ทำไมฉันถึงต้องการมัน?

“ฉันไม่รู้” อลิซกล่าว “ฉันแค่ต้องการนักเก็ต”

ฉันออกจากออฟฟิศ นั่งลงข้างเธอบนโซฟาแล้วพูดว่า:

- บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น

- ไม่มีอะไรพิเศษ. แค่ต้องการนักเก็ต

– และถ้าเราซื่อสัตย์จริงๆ?

อลิซหายใจเข้าลึกๆ มองออกไปนอกหน้าต่าง และตัดสินใจในที่สุด:

- พ่อฉันเป็นอาชญากร

- อาชญากรรม?

“ฉันก่อเหตุปล้น และตอนนี้ฉันอาจถูกไล่ออกจากโรงเรียนแล้ว”

“มันน่าเสียดาย” ฉันพูด - เอาล่ะดำเนินการต่อ ฉันหวังว่าทุกอย่างจะไม่น่ากลัวอย่างที่คิดเมื่อเห็นแวบแรก

– โดยทั่วไปแล้ว Alyosha Naumov และฉันตัดสินใจจับหอกยักษ์ เธออาศัยอยู่ในอ่างเก็บน้ำ Ikshinsky และกินของทอด ชาวประมงคนหนึ่งบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณไม่รู้จักเขา

- นักเก็ตเกี่ยวอะไรกับมัน?

- สำหรับนักปั่น

– เราคุยกันในชั้นเรียนและตัดสินใจว่าเราควรจับหอกด้วยช้อน หอกธรรมดาๆ ต้องใช้ช้อนธรรมดาๆ แต่หอกยักษ์ต้องจับด้วยช้อนพิเศษ แล้ว Leva Zvansky ก็พูดถึงนักเก็ต และเรามีนักเก็ตอยู่ในพิพิธภัณฑ์ของโรงเรียน หรือค่อนข้างมีนักเก็ต น้ำหนักหนึ่งกิโลกรัมครึ่ง ผู้สำเร็จการศึกษาคนหนึ่งมอบมันให้กับโรงเรียนของเขา เขานำมันมาจากแถบดาวเคราะห์น้อย

– และคุณขโมยนักเก็ตทองคำหนักหนึ่งกิโลกรัมครึ่งเหรอ?

- นั่นไม่จริงทั้งหมดพ่อ เรายืมมันมา Leva Zvansky กล่าวว่าพ่อของเขาเป็นนักธรณีวิทยาและเขาจะนำอันใหม่มาให้ ในระหว่างนี้ เราตัดสินใจสร้างเครื่องปั่นด้ายจากทองคำ ไพค์คงจะกัดช้อนแบบนี้

- ล็อตตกอยู่กับคุณ

- ใช่แล้ว ล็อตตกอยู่กับฉัน และฉันไม่สามารถล่าถอยต่อหน้าทุกคนได้ ยิ่งไปกว่านั้นคงไม่มีใครพลาดนักเก็ตรายนี้

- แล้ว?

– จากนั้นเราก็ไปที่ Alyosha Naumov ยิงเลเซอร์แล้วเห็นนักเก็ตเจ้ากรรมนี้ และเราไปที่อ่างเก็บน้ำ Ikshinskoye และหอกก็กัดช้อนของเรา

- หรืออาจจะไม่ใช่หอก บางทีอุปสรรค์ ช้อนก็หนักมาก เราตามหาเธอแต่ไม่พบเธอ เราดำน้ำตามลำดับ

- และอาชญากรรมของคุณถูกค้นพบ?

- ใช่เพราะ Zvansky เป็นคนหลอกลวง เขานำเพชรจำนวนหนึ่งมาจากบ้านและบอกว่าไม่มีทองคำแม้แต่ชิ้นเดียว เราส่งเขากลับบ้านพร้อมเพชร เราต้องการเพชรของเขา! แล้วเอเลน่า อเล็กซานดรอฟนาก็มาพูดว่า: "คนหนุ่มสาว ทำความสะอาดพิพิธภัณฑ์ ฉันจะพานักเรียนชั้นประถม 1 ไปเที่ยวที่นี่" มีเรื่องบังเอิญที่โชคร้ายเช่นนี้! และทุกอย่างก็ถูกเปิดเผยทันที เธอวิ่งไปหาผู้กำกับ “อันตราย” เขากล่าว (เราฟังที่ประตู) “อดีตของใครบางคนตื่นขึ้นมาในเลือดของพวกเขา!” อย่างไรก็ตาม Alyoshka Naumov บอกว่าเขาจะรับผิดทั้งหมดกับตัวเอง แต่ฉันไม่เห็นด้วย ถ้าสลากตกก็ให้พวกเขาประหารข้าพเจ้าเสีย นั่นคือทั้งหมดที่

- นั่นคือทั้งหมดเหรอ? - ฉันรู้สึกประหลาดใจ. - แล้วคุณสารภาพไหม?

“ฉันไม่มีเวลา” อลิซกล่าว - เราได้รับจนถึงวันพรุ่งนี้ เอเลน่าบอกว่าพรุ่งนี้จะมีนักเก็ตไม่ก็จะมีการสนทนาใหญ่ ซึ่งหมายความว่าพรุ่งนี้เราจะถูกถอดออกจากการแข่งขัน และอาจถึงขั้นถูกไล่ออกจากโรงเรียนด้วยซ้ำ

- จากการแข่งขันอะไร?

– พรุ่งนี้เรามีการแข่งขันในฟองอากาศ สำหรับแชมป์โรงเรียน และทีมของเราในชั้นเรียนมีเพียง Alyoshka ฉันและ Egovrov Yegovrov ไม่สามารถบินคนเดียวได้

“คุณลืมเรื่องยุ่งยากอีกอย่างหนึ่ง” ฉันกล่าว

-คุณละเมิดข้อตกลงของเรา

“ฉันทำ” อลิซเห็นด้วย “แต่ฉันหวังว่าการละเมิดจะไม่รุนแรงนัก”

- ใช่? ขโมยนักเก็ตที่มีน้ำหนักหนึ่งกิโลกรัมครึ่งหั่นเป็นช้อนแล้วจมลงในอ่างเก็บน้ำ Ikshinsky และไม่สารภาพด้วยซ้ำ! ฉันกลัวว่าคุณจะต้องอยู่ เพกาซัสจะจากไปโดยไม่มีคุณ

- โอ้พ่อ! - อลิซพูดอย่างเงียบ ๆ - ตอนนี้เราจะทำอย่างไร?

“คิดสิ” ฉันพูดแล้วกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อเขียนบทความให้เสร็จ

แต่เขียนได้ไม่ดี มันกลายเป็นเรื่องไร้สาระมาก เหมือนเด็กน้อย! พวกเขาเห็นนิทรรศการพิพิธภัณฑ์

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ฉันมองออกไปนอกออฟฟิศ อลิซไม่อยู่ที่นั่น เธอหนีไปที่ไหนสักแห่ง จากนั้นฉันก็โทรหาฟรีดแมนที่พิพิธภัณฑ์แร่วิทยาซึ่งฉันเคยพบครั้งหนึ่งที่ปาเมียร์

ใบหน้ากลมๆ ที่มีหนวดสีดำปรากฏขึ้นบนหน้าจอวิดีโอโฟน

“Lenya” ฉันพูด “คุณมีก้อนพิเศษหนักประมาณหนึ่งกิโลกรัมครึ่งอยู่ในคลังหรือเปล่า”

- มีห้ากิโลกรัม. และทำไมคุณถึงต้องการมัน? สำหรับการทำงาน?

- ไม่ ฉันต้องกลับบ้าน

“ ฉันไม่รู้จะบอกคุณยังไง” Lenya ตอบพร้อมกับหมุนหนวดของเขา - ทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

“ฉันจะชอบอันที่ดีที่สุดสำหรับฉัน” ฉันพูด – ลูกสาวของฉันต้องการมันไปโรงเรียน

“แล้วคุณรู้อะไรไหม” ฟรีดแมนพูด “ฉันจะให้นักเก็ตแก่คุณ” หรือไม่ใช่สำหรับคุณ แต่สำหรับอลิซ แต่ท่านจะตอบแทนข้าพเจ้าด้วยความดี

- ด้วยความยินดี.

- มอบเสือดาวสีน้ำเงินให้ฉันหนึ่งวัน

- ซิเนบาร์ซา. เรามีหนู

- ในหินเหรอ?

“ฉันไม่รู้ว่าพวกเขากินอะไร แต่พวกมันกินมาแล้ว” และแมวก็ไม่กลัว และกับดักหนูก็ถูกละเลย และจากกลิ่นและสายตาของเสือดาวสีน้ำเงิน หนูอย่างที่ทุกคนรู้ก็วิ่งหนีให้เร็วที่สุด

ฉันควรจะทำอะไร? เสือดาวสีน้ำเงินเป็นสัตว์หายากและฉันเองจะต้องไปกับมันไปที่พิพิธภัณฑ์และดูว่าเสือดาวสีน้ำเงินไม่กัดใครเลย

“เอาล่ะ” ฉันพูด – นักเก็ตเพิ่งมาถึงพรุ่งนี้เช้าทางไปรษณีย์

ฉันปิดวิดีโอโฟนแล้วกริ่งประตูก็ดังขึ้นทันที ฉันเปิด หลังประตูมีเด็กชายผิวขาวตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งในชุดลูกเสือชาววีนัสสีส้ม มีสัญลักษณ์ของผู้บุกเบิกระบบซิเรียนอยู่บนแขนเสื้อ

“ขอโทษ” เด็กชายกล่าว – คุณเป็นพ่อของอลิสาเหรอ?

- สวัสดี. นามสกุลของฉันคือ Egovrov อลิซอยู่บ้านหรือเปล่า?

- เลขที่. เธอไปที่ไหนสักแห่ง

- มันน่าเสียดาย. คุณสามารถเชื่อถือได้?

- ถึงฉัน? สามารถ.

- ถ้าอย่างนั้นฉันก็มีบทสนทนาแบบลูกผู้ชายให้คุณ

– เหมือนนักบินอวกาศกับนักบินอวกาศเหรอ?

“ อย่าหัวเราะ” เยโกฟรอฟหน้าแดง “ในเวลานี้ ฉันจะสวมชุดนี้อย่างถูกต้อง”

“ฉันไม่สงสัยเลย” ฉันพูด - แล้วนี่การพูดจาแบบลูกผู้ชายแบบไหน?

“อลิซกับฉันกำลังแข่งขันกัน แต่มีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่อาจทำให้เธอถูกถอดออกจากการแข่งขัน” โดยพื้นฐานแล้วเธอต้องคืนของที่หายไปหนึ่งชิ้นให้กับโรงเรียน ฉันมอบมันให้กับคุณแต่ไม่ได้ให้คำพูดกับใครเลย ชัดเจน?

“ฉันเห็นแล้ว คนแปลกหน้าลึกลับ” ฉันพูด

- ถือมันไว้.

เขายื่นกระเป๋าให้ฉัน

กระเป๋าก็หนัก

- นักเก็ต? - ฉันถาม.

- คุณรู้หรือไม่?

- นักเก็ต

– ฉันหวังว่ามันจะไม่ถูกขโมยนะ?

- ไม่ไม่! พวกเขาให้ฉันที่ชมรมนักท่องเที่ยว ลาก่อน

ก่อนที่ฉันจะกลับมาที่ออฟฟิศ กริ่งประตูก็ดังขึ้นอีกครั้ง พบเด็กหญิงสองคนอยู่หลังประตู

“สวัสดี” พวกเขาพูดพร้อมกัน - เรามาจากชั้นเฟิร์สคลาส เอาไปให้อลิซ

พุ่มไม้

หมอยืนเป็นเวลานานกับพื้นหลังของอนุสาวรีย์ - กัปตันหินตัวใหญ่สามคนและโบกหมวกของเขา แสงสีทองของดวงอาทิตย์ที่กำลังตกส่องสว่างให้เขา และดูเหมือนว่าเขาก็เป็นรูปปั้นเช่นกัน เพียงแต่มีขนาดเล็กกว่าคนอื่นๆ เท่านั้น

- อ่า อ่า อ่า! - ทันใดนั้น เสียงร้องอันห่างไกลก็มาถึงเรา

เราหันกลับมา

หมอวิ่งมาหาเราติดอยู่ในทราย

- สำหรับคุณ! - เขาตะโกน - ฉันลืมไปเลย!

หมอวิ่งมาหาเราและพยายามกลั้นหายใจอยู่ประมาณสองนาที เขาก็เริ่มพูดประโยคเดิมแต่หายใจไม่ออกจะจบ

“กู...” เขาพูด - เอ่อ...

อลิซพยายามช่วยเขา

- ไก่? เธอถาม.

- ไม่... ku-ustiki ฉัน... ลืมเล่าเรื่องพุ่มไม้ให้ฟัง

- พุ่มไม้อะไร?

— ฉันยืนอยู่ข้างพุ่มไม้และลืมเล่าเกี่ยวกับพวกมัน

หมอชี้ไปที่อนุสาวรีย์ แม้จะจากที่นี่จากระยะไกลก็เห็นได้ชัดว่าที่เท้าของกัปตันคนที่สามประติมากรวาดภาพพุ่มไม้เขียวชอุ่มโดยเลื่อยกิ่งก้านและใบไม้ออกจากหินอย่างระมัดระวัง

“ฉันคิดว่ามันเป็นแค่เพื่อความงาม” อลิซกล่าว

- ไม่ มันเป็นพุ่มไม้! คุณเคยได้ยินเรื่องพุ่มไม้ไหม?

- ไม่เคย.

- จากนั้นฟัง เพียงสองนาที... เมื่อกัปตันคนที่สามอยู่บนดาวเทียมดวงที่แปดของอัลเดบารัน เขาก็หลงทางในทะเลทราย ไม่มีน้ำ ไม่มีอาหาร ไม่มีอะไรเลย แต่กัปตันรู้ว่าถ้าเขาไปไม่ถึงฐาน เรือจะตาย เพราะลูกเรือทุกคนนอนป่วยเป็นไข้อวกาศ และวัคซีนก็อยู่ที่ฐานเท่านั้น บนฐานที่ว่างเปล่าและรกร้างในเทือกเขาเซียร์ราบาราคูดา ดังนั้นเมื่อความแข็งแกร่งของกัปตันหมดไปและเส้นทางหายไปในผืนทราย เขาก็ได้ยินเสียงร้องเพลงจากระยะไกล ตอนแรกกัปตันคิดว่ามันเป็นภาพหลอน แต่เขายังคงรวบรวมกำลังสุดท้ายและเดินไปหาเสียง สามชั่วโมงต่อมาเขาก็คลานไปที่พุ่มไม้ พุ่มไม้จะเติบโตในบริเวณรอบๆ สระน้ำเล็กๆ และก่อนเกิดพายุทราย ใบไม้ของพวกมันก็จะเสียดสีกันทำให้เกิดเสียงที่ไพเราะ ดูเหมือนว่าพุ่มไม้กำลังร้องเพลง นี่คือวิธีที่พุ่มไม้ในเทือกเขา Sierra Barracuda พร้อมร้องเพลงแสดงให้กัปตันเห็นทางลงน้ำ ทำให้เขามีโอกาสรอพายุทรายอันเลวร้ายและช่วยชีวิตนักบินอวกาศแปดคนที่กำลังจะตายจากไข้อวกาศ

เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้ ประติมากรได้วาดภาพพุ่มไม้บนอนุสาวรีย์ของกัปตันคนที่สาม ดังนั้น ฉันคิดว่าคุณควรดูดาวเทียมดวงที่แปดของอัลเดบาราน และค้นหาพุ่มไม้ในเทือกเขาเซียร์ราบาราคูดา นอกจากนี้กัปตันคนที่สามยังกล่าวว่าในตอนเย็นดอกไม้ขนาดใหญ่ที่ละเอียดอ่อนและส่องสว่างจะบานบนพุ่มไม้

“ขอบคุณครับคุณหมอ” ผมกล่าว “เราจะพยายามค้นหาพุ่มไม้เหล่านี้และนำพวกมันมายังโลกอย่างแน่นอน”

– ปลูกในกระถางได้ไหม? - ถามอลิซ

“อาจจะ” แพทย์ตอบ - แต่บอกตามตรงฉันไม่เคยเห็นพุ่มไม้เลย - พวกมันหายากมาก และพบเฉพาะที่แหล่งกำเนิดในใจกลางทะเลทรายรอบเทือกเขาเซียร์ราบาราคูดาเท่านั้น

ระบบอัลเดบารานวางอยู่ใกล้ๆ และเราตัดสินใจค้นหาพุ่มไม้เหล่านั้น และถ้าเป็นไปได้ก็ฟังเสียงร้องของพวกเขา

ยานอวกาศของเราบินไปรอบทะเลทรายถึงสิบแปดครั้ง และมีเพียงแนวทางที่สิบเก้าเท่านั้นที่เราเห็นความเขียวขจีในโพรงลึก เรือลาดตระเวนแล่นลงมาเหนือเนินทราย และพุ่มไม้ที่อยู่รอบๆ น้ำพุก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเรา

พุ่มไม้ไม่สูงเท่าเอวของฉัน มีใบยาว ข้างในมีสีเงิน และมีรากค่อนข้างสั้นและหนาซึ่งโผล่ออกมาจากทรายได้ง่าย เราขุดพุ่มไม้ห้าต้นอย่างระมัดระวัง โดยเลือกพุ่มไม้ที่เราพบ รวบรวมทรายลงในกล่องขนาดใหญ่ และโอนถ้วยรางวัลของเราไปยังเพกาซัส

ในวันเดียวกันนั้น เพกาซัสก็พุ่งขึ้นจากดาวเทียมทะเลทรายและมุ่งหน้าต่อไป

ทันทีที่การเร่งความเร็วสิ้นสุดลง ฉันเริ่มเตรียมกล้องสำหรับการถ่ายทำ เพราะฉันหวังว่าอีกไม่นานดอกไม้เรืองแสงจะบานสะพรั่งบนพุ่มไม้ และอลิซก็เตรียมกระดาษและสีเพื่อวาดภาพดอกไม้เหล่านี้

ทันใดนั้นเราก็ได้ยินเสียงร้องเพลงอันไพเราะอย่างแผ่วเบา

- เกิดอะไรขึ้น? — ช่างเครื่อง Zeleny รู้สึกประหลาดใจ — ฉันไม่ได้เปิดเครื่องบันทึกเทป ใครเปิดมัน? ทำไมพวกเขาถึงไม่ให้ฉันพักผ่อน?

“พุ่มไม้ของเรากำลังร้องเพลง!” - อลิซกรีดร้อง - พายุทรายกำลังจะมา!

- อะไร? - กรีนรู้สึกประหลาดใจ — จะมีพายุทรายในอวกาศได้ที่ไหน?

“ไปที่พุ่มไม้กันเถอะพ่อ” อลิซถาม - มาดูกัน.

อลิซวิ่งเข้าไปในที่เก็บของ และฉันก็ค้างอยู่เล็กน้อยเพื่อชาร์จกล้อง

“ฉันก็จะไปเหมือนกัน” ช่างเครื่องเซเลนีกล่าว “ฉันไม่เคยเห็นพุ่มไม้ร้องเพลงเลย”

ฉันสงสัยว่าจริงๆ แล้วเขาอยากจะมองออกไปนอกหน้าต่างเพราะเขากลัวว่าพายุทรายกำลังเข้ามาใกล้จริงๆ

ฉันเพิ่งชาร์จกล้องเสร็จก็ได้ยินเสียงกรีดร้อง ฉันจำเสียงร้องไห้ของอลิซได้

ฉันโยนกล้องไปที่ห้องวอร์ดแล้วรีบวิ่งลงไปที่ห้องเก็บของ

- พ่อ! - อลิซตะโกน - แค่ดู!

- ช่วยฉัน! - ช่างเครื่อง Zeleny ทำเสียงดัง - พวกเขากำลังมา!

อีกไม่กี่ก้าวฉันก็วิ่งไปที่ประตูที่เก็บของ ที่ประตูฉันวิ่งเข้าไปหาอลิซและเซเลนี่ หรือในทางกลับกัน ฉันวิ่งเข้าไปหาเซเลนีที่กำลังอุ้มอลิซไว้ในอ้อมแขนของเขา กรีนดูหวาดกลัว และเคราของเขาก็ปลิวไปตามสายลม

พุ่มไม้ปรากฏขึ้นที่ทางเข้าประตู ปรากฏการณ์นี้แย่มากจริงๆ พุ่มไม้คลานออกมาจากกล่องที่เต็มไปด้วยทราย และเหยียบอย่างหนักบนรากที่สั้นและน่าเกลียด แล้วเคลื่อนตัวมาหาเรา พวกเขาเดินเป็นครึ่งวงกลม กิ่งก้านไหว ดอกตูมเปิดออก และท่ามกลางใบไม้ ดอกไม้สีชมพูก็ลุกเป็นไฟราวกับดวงตาที่เป็นลางไม่ดี

- สู่อ้อมแขน! - เซเลนี่ตะโกนและยื่นอลิซให้ฉัน

- ปิดประตู! - ฉันพูดว่า.

แต่มันก็สายเกินไป. ขณะที่เรากำลังเบียดเสียดและพยายามจะผ่านไป พุ่มไม้ต้นแรกผ่านประตูไป และเราต้องถอยกลับเข้าไปในทางเดิน

พุ่มไม้เดินตามผู้นำไปทีละต้น

กรีนกดปุ่มสัญญาณเตือนภัยทั้งหมดตลอดทาง วิ่งไปที่สะพานเพื่อหยิบอาวุธ และฉันก็คว้าไม้ถูพื้นที่ยืนพิงกำแพงแล้วพยายามปกปิดอลิซ เธอมองดูพุ่มไม้ที่กำลังรุกคืบด้วยความหลงใหล ราวกับกระต่ายที่กัดงูเหลือม

- ใช่ วิ่ง! - ฉันตะโกนบอกอลิซ “ฉันจะไม่สามารถรั้งพวกเขาไว้ได้นาน!”

พุ่มไม้ที่มีกิ่งก้านยืดหยุ่นและแข็งแรงคว้าไม้ถูพื้นแล้วฉีกมันออกจากมือของฉัน ฉันกำลังถอยกลับ

- จับพวกมันไว้พ่อ! - อลิซพูดแล้ววิ่งหนีไป

“ดีเลย” ฉันคิดได้ “อย่างน้อยอลิซก็ปลอดภัย” สถานการณ์ของฉันยังคงเป็นอันตราย พุ่มไม้พยายามผลักฉันจนมุม และฉันไม่สามารถใช้ไม้ถูพื้นได้อีกต่อไป

— ทำไมกรีนถึงต้องใช้เครื่องพ่นไฟ? — ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงของผู้บัญชาการ Poloskov ในลำโพง - เกิดอะไรขึ้น?

“เราถูกพุ่มไม้โจมตี” ฉันตอบ - แต่อย่าให้เครื่องพ่นไฟแก่ Zeleny ฉันจะพยายามล็อคพวกมันไว้ในช่อง ทันทีที่ฉันถอยออกไปหลังประตูเชื่อมต่อ ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ และคุณจะปิดช่องเก็บของทันที

- คุณไม่ตกอยู่ในอันตรายเหรอ? - ถาม Poloskov

“ไม่ครับ ตราบใดที่ผมยังรออยู่” ผมตอบ

และในขณะเดียวกันพุ่มไม้ที่อยู่ใกล้ฉันที่สุดก็ดึงไม้ถูพื้นอย่างแรงและฉีกมันออกจากมือของฉัน ไม้ถูพื้นบินไปที่ปลายสุดของทางเดิน และพุ่มไม้ก็เคลื่อนเข้ามาหาฉันในรูปแบบปิดราวกับว่าได้รับกำลังใจจากการที่ฉันไม่มีอาวุธ

และในขณะนั้นฉันก็ได้ยินเสียงก้าวอย่างรวดเร็วจากด้านหลัง

- คุณจะไปไหนอลิซ! - ฉันตะโกน. - กลับไปเดี๋ยวนี้! พวกมันแข็งแกร่งเหมือนสิงโต!

แต่อลิซก็หลบอยู่ใต้แขนของฉันแล้วรีบวิ่งไปที่พุ่มไม้

ในมือของเธอมีบางสิ่งที่ใหญ่และแวววาว ฉันรีบวิ่งตามเธอ เสียการทรงตัวและล้มลง สิ่งสุดท้ายที่ฉันเห็นคืออลิซ ล้อมรอบด้วยกิ่งก้านของพุ่มไม้ที่เคลื่อนไหวได้เป็นลางร้าย

- โปโลสคอฟ! - ฉันตะโกน. - เพื่อขอความช่วยเหลือ!

และในวินาทีนั้นเอง เสียงร้องของพุ่มไม้ก็หยุดลง มันถูกแทนที่ด้วยเสียงพึมพำและการถอนหายใจอันเงียบสงบ

ฉันลุกขึ้นยืนและเห็นภาพอันสงบสุข

อลิซยืนอยู่บนพุ่มไม้หนาทึบและรดน้ำจากบัวรดน้ำ พุ่มไม้ขยับกิ่งก้าน พยายามไม่พลาดความชื้นสักหยด และถอนหายใจอย่างมีความสุข...

เมื่อเราดันพุ่มไม้กลับเข้าที่ยึด เอาไม้ถูพื้นที่หักออกแล้วเช็ดพื้น ฉันถามอลิซ:

- แต่คุณเดาได้อย่างไร?

- ไม่มีอะไรพิเศษพ่อ ท้ายที่สุดแล้วพุ่มไม้ก็คือพืช ซึ่งหมายความว่าจำเป็นต้องรดน้ำ เหมือนแครอท แต่เราขุดขึ้นมาใส่กล่องแล้วลืมรดน้ำ เมื่อเซเลนีจับฉันและพยายามช่วยฉัน ฉันก็มีเวลาคิดว่า ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาอาศัยอยู่ที่บ้านใกล้น้ำ และกัปตันคนที่สามก็พบน้ำจากการร้องเพลง และพวกมันจะร้องเพลงเมื่อพายุทรายเข้าใกล้ ซึ่งทำให้อากาศแห้งและปกคลุมน้ำด้วยทราย พวกเขาจึงกังวลว่าน้ำจะไม่เพียงพอ

- แล้วทำไมคุณไม่บอกฉันทันที?

- คุณจะเชื่อไหม? คุณต่อสู้กับพวกเขาเหมือนคุณต่อสู้กับเสือ คุณลืมไปเลยว่ามันเป็นพุ่มไม้ธรรมดาที่สุดที่ต้องรดน้ำ

- ธรรมดาที่สุด! - ช่างเครื่อง Zeleny บ่น - พวกเขากำลังไล่น้ำไปตามทางเดิน!

ตอนนี้ถึงคราวของฉันในฐานะนักชีววิทยาที่ต้องพูดคำพูดสุดท้ายของฉัน

“พุ่มไม้พวกนี้กำลังต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่” ฉันพูด “ในทะเลทรายมีน้ำเพียงเล็กน้อย น้ำพุก็แห้ง และเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ พุ่มไม้ต้องเดินไปตามทรายและมองหาน้ำ

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พุ่มไม้ก็อาศัยอยู่อย่างสงบสุขในกล่องทราย มีเพียงหนึ่งในนั้น ตัวที่เล็กที่สุดและกระสับกระส่าย มักจะคลานออกจากกล่องแล้วนอนรอเราอยู่ที่ทางเดิน กิ่งก้านส่งเสียงร้อง ฮัมเพลง และขอน้ำ ฉันขอให้อลิซอย่าดื่มลูกมากเกินไป - แล้วน้ำก็ไหลออกมาจากราก - แต่อลิซรู้สึกเสียใจแทนเขาและจนกระทั่งสิ้นสุดการเดินทางก็อุ้มน้ำใส่แก้วให้เขา และนั่นก็จะไม่มีอะไร แต่เธอก็เอาผลไม้แช่อิ่มให้เขาดื่ม และตอนนี้พุ่มไม้ก็ไม่ยอมให้ใครผ่านไปได้ เขาเดินไปตามทางเดิน ทิ้งรอยเท้าเปียกไว้ข้างหลัง และเอาใบไม้มาเหยียบเท้าผู้คนอย่างโง่เขลา

ไม่มีความรู้สึกในตัวเขาเลย แต่เขาชอบผลไม้แช่อิ่มอย่างบ้าคลั่ง