Como dar os parabéns pelo fim do jejum no mês do Ramadã? Cartões postais com o início do Ramadã.

O mês mais importante do ano para todo muçulmano é o nono mês calendário lunar, chamado Ramadã. Este é um mês de jejum estrito e purificação mental, e no início de cada dia do Ramadã, os seguidores de Maomé pronunciam niyat - a intenção de jejuar em nome de Alá, e durante o dia eles dão vida à sua intenção. Em 2019, o Ramadã cairá da noite de 5 de maio até a noite de 4 de junho, e já na manhã de 5 de maio, os muçulmanos se parabenizarão enviando fotos e cartões postais no início do Ramadã de 2019. E enquanto isso, parabéns pelo o início do jejum pode parecer incompreensível para os cristãos, para os muçulmanos eles estão bastante acostumados, porque o jejum no Ramadã para eles é uma oportunidade dada por Allah para se purificarem dos pecados e se aproximarem dele. E ao parabenizar irmãos e irmãs na fé pelo fim do Ramadã com suas próprias palavras ou cartões com inscrições de felicitações, os muçulmanos desejam antes de tudo uns aos outros que seu jejum seja aceito por Alá. E aqui para nossos convidados coletamos melhores parabéns em prosa e cartões postais com o início e o final do Ramadã de 2019, com os quais podem parabenizar lindamente seus amigos e colegas muçulmanos.

Fotos de felicitações pelo início do Ramadã 2019

Tanto os muçulmanos quanto as pessoas que têm amigos e conhecidos que acreditam em Alá e em seu Profeta enviarão fotos aos seguidores de Maomé no início do Ramadã de 2019, na véspera do jejum - 4 de maio ou na manhã de 5 de maio. E essas fotos de felicitações, via de regra, contêm votos de firmeza na fé e nas intenções e coragem para resistir ao jejum. Estas são as fotos com inscrições de desejos em russo e árabe para o início do Ramadã que estão publicadas na seleção abaixo.

Fotos com parabéns pelo início do Ramadã

Cartões postais para o início do Ramadã 2019 com parabéns em verso

O Ramadã é um mês alegre e difícil para os muçulmanos. Durante o mês de jejum, a maioria dos seguidores do Profeta Muhammad precisa mudar sua rotina diária para ter tempo de comer antes da oração matinal, pois depois do amanhecer só podem beber água. E lindos cartões postais para o início do Ramadã de 2019 com sinceros parabéns em versos encorajarão os muçulmanos e lhes darão a confiança de que serão capazes de jejuar de acordo com todas as regras, e isso será aceito por Allah.

Uma seleção de cartões postais para muçulmanos para o início do Ramadã 2019

Lindos parabéns e cartões para o final do mês do Ramadã 2019

Na noite de 4 de junho, o Ramadã de 2019 chegará ao fim, e todos os seguidores do Profeta receberão cartões postais e parabéns pelo final do mês mais importante para os muçulmanos. E em parabéns em poesia e prosa, e em cartões postais, os muçulmanos desejarão uns aos outros que Alá aceite o jejum e perdoe todos os pecados involuntários que cometeram no ano passado.

Parabéns e cartões pelo final do Ramadã 2019

Em um feriado glorioso, limpo e brilhante

Parabéns do fundo do meu coração.

Durante o Ramadan Bayram, deixe seus pensamentos

Eles serão claros e puros.

Haverá paz em sua casa,

Os entes queridos vivem felizes.

Na fé forte e profunda

Eles encontrarão inspiração.

Terminou o teste

Santo Ramadã,

Bem-vindo

Eid al-Adha.

Que ele traga alegria

E diversão em casa,

Então essa bondade para sempre

Resolvido nisso.

Deixe a casa ser uma xícara,

Cheio até a borda

Todos ficarão felizes

Alegre e saudável.

Desejo-lhe limpeza

Nas almas e nos corações,

Que a vida esteja na estrada

Allah protege.

Fotos com inscrições de parabéns em árabe e tártaro para o Ramadã 2019

Como a Rússia é um país multinacional, em muitas regiões cristãos, muçulmanos, budistas e ateus vivem em áreas vizinhas e, via de regra, pessoas de diferentes religiões comunicam-se bem entre si e respeitam a fé dos seus vizinhos e amigos. Portanto, os russos que não são seguidores de Maomé, mas têm amigos, colegas ou bons conhecidos muçulmanos, certamente lhes enviarão fotos para o Ramadã 2019 com inscrições de parabéns pelo mês mais importante do ano para eles.

Imagens de felicitações com inscrições em árabe e tártaro para o Ramadã

Lindos parabéns pelo fim do Ramadã 2019 em prosa

Parabéns oficiais e informais em prosa pelo final do Ramadã 2019 podem ser enviados via SMS ou mensageiro, ou escritos em cartões postais e entregues a amigos muçulmanos. E ao mesmo tempo que felicitamos os seguidores de Maomé pelo fim do jejum e desejamos que Alá o aceite, também podemos felicitar os muçulmanos pelo Eid al-Fitr - o Dia da Quebra do Jejum, celebrado imediatamente após o fim do Ramadão.

Parabéns pelo fim do Ramadã 2019 em prosa

Dizemos adeus aos dias do Ramadã e damos as boas-vindas ao brilhante feriado de Uraza Bayram. Desejo que você se desenvolva espiritualmente constantemente, encontre apenas os lados bons e positivos em sua vida e nunca recuse ajuda. pessoas boas, mantenha sempre um clima de compreensão mútua e harmonia na casa, sinta a cada dia uma incrível onda de força, inspiração e alegria.

Eid Mubarak! Que este feriado brilhante lhe traga paz, bênçãos e amor. Deixe apenas a alegria viver em seu coração de agora em diante e nunca mais saia dele. Deixe apenas a sorte ser sua companheira em todos os caminhos do destino. E que você tenha tanta felicidade que possa concedê-la a todos que encontrar.

Desejo que você fortaleça seu iman neste feriado. Que a proteção e a misericórdia do Todo-Poderoso estejam com você. Deixem a fé se fortalecer em seus corações. Desejo que você siga sempre o caminho que o Todo-Poderoso nos prescreve, que suas ações sempre tragam prosperidade (suap) para seus entes queridos. Céu pacífico acima de sua cabeça, sol forte e risadas de crianças vindo de todos os lugares.

Parabéns pelo feriado de Uraza Bayram e de todo o coração desejo que Allah aceite os sacrifícios de sua alma e envie bondade e misericórdia em troca. Que sua casa seja leve e aconchegante, que a esperança e o amor vivam sempre em seu coração!

Parabéns pelo feriado de Uraza Bayram. A grandeza da sua alma foi capaz de superar os caprichos do seu corpo, o seu coração recuperou a fé, o verdadeiro sentido da vida e a esperança luminosa. Desejo-lhe canções de alegria em seu lar, bons momentos de felicidade em sua família, boa saúde a todos os seus entes queridos e prudência em todas as suas ações e ideias.

Parabéns sinceros pelo Ramadã 2019 com suas próprias palavras

Pessoas que não professam o Islã, mas têm amigos e parentes muçulmanos, sabem como o jejum no Ramadã é importante na vida espiritual dos seguidores de Maomé. E querem parabenizar linda e corretamente as pessoas queridas no início e no final deste mês. Nesses casos, parabéns pelo Ramadã 2019 com suas próprias palavras, ditas com sinceridade e de coração, são perfeitos.

Exemplos de parabéns pelo Ramadã 2019 com suas próprias palavras

Parabéns pela chegada do Ramadã. Que haja uma fé forte, um amor puro e uma felicidade duradoura na vida. Desejo que você preserve tudo o que você valoriza e valoriza. Tenha um bom dia, gente boa caminho da vida e respeito dos outros.

O mês de jejum do Ramadã é considerado sagrado para todo muçulmano, pois ajuda a purificar-se espiritual e fisicamente e a se aproximar de Deus. Como diz o Alcorão, durante todo o Ramadã é necessário orar muito, fazer caridade e também evitar pensamentos e ações pecaminosas. Além disso, é costume os fiéis trocarem saudações rituais e parabéns no início e no final do jejum. Selecionamos as mais belas fotos, cartões postais, parabéns pelo Ramadã 2019 - em poesia e prosa com nossas próprias palavras em russo, árabe, tártaro. Abençoado feriado para você!

Fotos tocantes - parabéns pelo início do Ramadã 2019

O jejum no mês do Ramadã ajuda a fortalecer a fé, o crescimento espiritual, a purificação dos pensamentos e a unificação das pessoas. Ao cumprimentarem-se, os muçulmanos dizem “Eid Mubarak!” (“Abençoado seja o feriado!”), que significa simultaneamente saudação e parabéns. Imagens comoventes de parabéns pelo início do Ramadã 2019 podem ser complementadas com a inscrição: “Desejo que você passe este jejum com dignidade!”, “Que o Todo-Poderoso ouça suas orações!”

Uma seleção de fotos com parabéns por ocasião do início do Ramadã 2019:

Cartões comemorativos para o início do Ramadã 2019 com inscrições

De acordo com o calendário islâmico, o Ramadã em 2019 começa em 5 de maio e termina em 3 de junho. Segundo a tradição, durante o mês santo se ouvem por todo o lado os parabéns e os mais sinceros votos - saúde, paciência, fortalecimento da fé e do espírito. Cartões comemorativos para o início do Ramadã 2019 com inscrições podem ser baixados e enviados por e-mail.

Coleção de cartões postais de parabéns em homenagem ao início do Ramadã 2019:

Ramadã - 2019 - cartões comemorativos para o fim do jejum em árabe

Os últimos 10 dias do Ramadã são considerados a libertação mais sagrada e cruel do Inferno. Durante este período, é especialmente importante visitar frequentemente a mesquita, recorrer a Allah com palavras de oração e arrependimento e não economizar em boas ações e esmolas aos necessitados. Em homenagem ao Ramadã 2019 - cartões postais de parabéns pelo fim do jejum em árabe.

Coleção de cartões postais com parabéns em árabe pelo Ramadã 2019:

Jejum Ramadã – 2019 – fotos-parabéns com inscrições em versos

A celebração do Ramadã tradicionalmente começa com a ablução ritual, seguida pela distribuição de esmolas (zakat), visita à mesquita e recitação de orações (id-namaz). Depois de observar os rituais obrigatórios, é hora da diversão - as mesas são postas em todas as casas, os convidados são recebidos e vão visitar parentes. Lindas fotos de parabéns pelo Ramadã 2019 com inscrições em versos podem ser preparadas com antecedência para homenagear com a atenção de todos os parentes, amigos e bons amigos.

Fotos com inscrições de parabéns em versos pelo feriado do Ramadã 2019:

Parabéns em prosa pelo fim do Ramadã 2019 na língua tártara

Para todo muçulmano, o fim do jejum do Ramadã é um evento alegre e há muito esperado, marcado pelo início do Eid al-Adha. Oferecemos uma seleção de sinceros parabéns em prosa na língua tártara para dedicar aos entes queridos em homenagem ao fim do Ramadã de 2019.

Como parabenizar o Ramadã 2019 em prosa com suas próprias palavras em tártaro:

Lindos parabéns pelo Ramadã 2019 com suas próprias palavras em russo

Em homenagem ao início do Ramadã, você pode enviar uma mensagem a um amigo muçulmano lindo parabéns, expressando com suas próprias palavras um sincero sentimento de respeito. Selecionamos vários parabéns pelo Ramadã 2019 em russo - essas linhas sinceras estão cheias de alegria, gentileza e carinho.

Parabéns russos pelo Ramadã 2019:

Queridos irmãos e irmãs, que o mês sagrado do Ramadã traga prosperidade, felicidade, prosperidade e harmonia a todos os lares! Que sua família seja feliz e saudável, que a paz e a prosperidade reinem na família! Que você seja recompensado por todas as suas boas ações e pensamentos, que tudo o que o preocupa e preocupa vá embora e nunca mais volte. Que todas as suas Duas sejam ouvidas!

O Ramadã é um mês especial para um muçulmano devoto. Nestes dias luminosos, desejamos-lhe pureza, bondade e força espiritual para observar o jejum. Deixe sua fé ser forte e sua oração forte e alcançar o próprio Allah para a realização de todos os seus desejos urgentes.

Parabéns. Que este mês sagrado do Ramadã se torne para você um amplo caminho para fortalecer sua fé, que suas orações sejam ouvidas e aceitas pelo Todo-Poderoso, e que sua generosidade lhe seja devolvida com os presentes mais valiosos: saúde, amor e bem-estar familiar .

Eid al-Fitr é um feriado no Islã associado ao fim do mês sagrado do Ramadã. A ideia do feriado é recompensar os crentes por observarem um jejum particularmente rigoroso. Durante um mês inteiro, os muçulmanos não consumiram água ou alimentos durante o dia.

Os principais eventos relacionados ao Eid al-Adha em Moscou acontecem na área da Mesquita-Catedral de Moscou. Aqui, no dia 15 de junho de 2018, mais de 100 mil muçulmanos realizarão orações tradicionais. A partir de agora você pode enviar parabéns, dar fotos e cartões postais com inscrições em russo e tártaro. O horário exato da celebração será confirmado no início de junho.

Eid al-Fitr é o segundo feriado mais importante do Islã. Este não é apenas o fim do jejum, que foi realizado por causa de Allah. Este é um grande feriado durante o qual os crentes sentem unidade, assistência mútua, bondade e apoio. Para os crentes, este feriado começa às 2h e 3h da manhã, durante o nascer do sol. A partir deste momento, é realizada uma oração festiva - um serviço solene de oração na mesquita. De acordo com a programação do feriado Eid al-Fitr, em Moscou em 2018, o trânsito estará bloqueado na região da Avenida Mira até aproximadamente às 11h. EM últimos anos neste dia, o número de visitantes da mesquita na cidade ultrapassa 300.000 pessoas. Muitas vezes as igrejas não conseguem acomodar a todos, por isso são organizadas áreas especiais de oração na capital - na Avenida Mira e em áreas de parques.

O principal neste dia é a limpeza espiritual, que consiste em livrar-se dos maus pensamentos, orar fervorosamente a Allah e auto-aperfeiçoamento. Tradicionalmente, este feriado é comemorado durante 3 dias. De acordo com o calendário de 2018, de 15 a 17 de junho, informa o site Therussiantimes.com. Os muçulmanos vestem-se com as suas melhores roupas e preparam pratos tradicionais, que oferecem a todos os seus amigos e estranhos. Bons costumes da festa: dar esmolas, visitar os doentes e alegrar as crianças organizando diversões e dando doces. A programação do feriado do Uraza Bayram 2018 em Moscou ainda será esclarecida. O calendário do Ramadã e Eid al-Adha pode ser visto na foto abaixo.

Fotos com parabéns em tártaro de Uraza Bayram

As tradições do Islã tornaram-se parte da cultura nacional dos tártaros e desempenharam um papel significativo na autodeterminação da nação. Portanto, Uraza Bayram é considerado o tradicional festival tártaro de quebra do jejum. Em 9 regiões da Rússia haverá um dia de folga para esta ocasião, inclusive no Tartaristão. Segundo a alfândega, neste dia todos os parentes se reúnem à mesa e só saem ao anoitecer. Dependendo das tradições nacionais, são servidos pratos de cordeiro, pilaf, panquecas, frutas ou doces no feriado. Acredita-se que neste dia você pode permitir todos aqueles prazeres que eram proibidos durante o jejum. É costume lembrar os mortos, dar esmolas, ajudar os enfermos e alegrar as crianças. Na véspera do feriado, deve-se preparar roupas novas e comida tradicional para pôr a mesa e dar esmolas. Em 2018, seu valor mínimo foi fixado em 50 rublos. Você deve orar fervorosamente e se esforçar pela pureza de pensamentos. Se uma pessoa é convidada para uma visita, ela precisa saber como dar os parabéns e o que dizer aos donos da casa. Você pode parabenizar Uraza Bayram não só pessoalmente, mas também com a ajuda de fotos de parabéns em tártaro. Se você quiser enviar fotos de parabéns do Uraza Bayram em tártaro para seus amigos, elas podem ser encontradas em nossa coleção.

Coleção de fotos do feriado de Uraza Bayram com parabéns em tártaro

Cartões postais e parabéns em russo de Uraza Bayram

De acordo com estudos recentes, existem cerca de 20 milhões de muçulmanos vivendo na Rússia. Se você está procurando cartões postais e parabéns pelo Uraza Bayram em russo, também há seguidores dessa religião entre seus amigos. Os muçulmanos acreditam que os crentes de todo o mundo pedem as mesmas coisas: paz, saúde e prosperidade. Desde o amanhecer deste feriado, as mesquitas ficam lotadas, as pessoas vêm aqui com suas famílias para preservar as tradições morais e espirituais do Islã em suas famílias. Durante os três dias do Eid al-Fitr, todos os muçulmanos podem receber cartões postais de parabéns em russo, desejando-lhes um céu de paz, bondade e crescimento espiritual. Durante o feriado, os muçulmanos fazem visitas uns aos outros. Muitos estão preocupados com a questão: como dar os parabéns e o que dizer aos crentes no feriado. Os muçulmanos cumprimentam de uma forma incomum durante estes três dias: “Que Allah envie Sua misericórdia para você e para nós!”, “Que Allah aceite nossas e suas orações!”

Uma seleção de cartões postais com parabéns em russo para Uraza Bayram

Eid al-Adha 2018: fotos, cartões de parabéns

Em meados do mês de verão de junho de 2018, todo o mundo muçulmano celebrará o glorioso feriado de Eid al-Fitr. O jejum pesado terminará; nesta ocasião, os fiéis são instruídos a celebrar, receber convidados, divertir-se e rezar. Em Moscou, os eventos acontecerão de acordo com uma programação que será conhecida no início do verão. Será possível enviar cartões postais e fotos de parabéns aos amigos muçulmanos em até 3 dias.

O mês sagrado muçulmano do Ramadã está terminando e você está se preparando para celebrar o Eid al-Fitr, também chamado de Dia da Quebra do Jejum? É comemorado desde a época do Profeta Muhammad. Em 2020, sua comemoração começa no dia 24 de maio. E, segundo a tradição, os crentes aceitam os parabéns neste momento pelo fim do Ramadã.

Neste dia, os muçulmanos vestem roupas festivas e realizam uma oração festiva, cumprimentando-se: “Que Allah envie Sua misericórdia para você e para nós!”, “Que Allah aceite nossas e suas orações!” As pessoas se parabenizam pelo feriado: “Eid Mubarak!”, que significa “Feriado abençoado!”

Parabéns pelo fim do Ramadã

Não esqueça de parabenizar seus amigos pelo final do Uraza. Durante um mês inteiro, do amanhecer ao pôr do sol, os muçulmanos não foram autorizados a comer nem mesmo a beber água. Também era proibido beber álcool, porque o profeta disse: “Qualquer bebida intoxicante é proibida, e o que intoxica em grandes quantidades é proibido em pequenas quantidades”. Mas o principal naqueles dias era o aperfeiçoamento espiritual: abster-se dos pecados, praticar boas ações.

Que tipo de parabéns pode haver pelo fim do jejum do Ramadã? Podem ser palavras em poesia e prosa.

***
Queridos muçulmanos!
Nós cordialmente parabenizamos você pela sua formatura mês sagrado Ramadã e feliz Eid al-Fitr (Eid al-Fitr)!
Que Allah aceite seu jejum, orações e boas ações!

أعزائي المسلمين
أنا أهنئكم بحرارة على نهاية شهر رمضان المبارك وعطلة عيد الفطر
تقبل الله الصيام والصلوات

***
Muçulmanos celebram
Feriado de Uraza Bayram.
Ele termina seu jejum estrito,
Longo mês de Ramadã!

Neste feriado desejamos:
Deixe seus pensamentos serem puros
E desejos e planos
Eles serão claros e simples.

***
O fim do jejum é um feriado tão esperado,
Para todos os muçulmanos é alegre, desejável,
Em cada casa a mesa é generosamente posta
E os hóspedes são tratados cordialmente.

Apressamo-nos em parabenizá-lo por um feriado maravilhoso,
Desejamos sinceramente a você tudo de melhor,
Que todos os seus planos se tornem realidade sem falhar,
Que tudo em sua vida seja excelente!

***
Eid Mubarak! A oração acabou.
Eid Mubarka! O sol é agradável aos olhos.
Parabéns pelo Eid al-Fitr,
Desejo-lhe felicidade e saúde!

Estou esperando que todos visitem minha casa para uma festa,
Ficarei feliz e receptivo a todos hoje.
Melhores músicas vamos cantar com os convidados,
Deixe minha casa se encher de risadas!

***
Enviamos-lhe estes parabéns,
Deixe suas orações protegê-lo.
Você fará ablução
Use uma roupa festiva.
Bolsa Eid al-Fitr de maio
A alma sente conforto, luz e calor.
Que a quebra do jejum seja generosa,
Que você sempre tenha sorte na vida.
Esforce-se com sua alma pela piedade,
Que o feriado seja uma boa notícia!

Como parabenizar os muçulmanos pelo fim do Uraza

Sua família e amigos terão o prazer de receber seus parabéns pelo fim do Ramadã. Para os crentes, este é um momento de purificação e aperfeiçoamento espiritual.

Traduzido do árabe, a palavra “Ramadã” significa “quente”, “ardente”, “sensual”. Afinal, nos países da Península Arábica, onde nasceu o Islão, este é um dos meses mais quentes do verão.

Nos seus parabéns pelo fim do Uraza, você pode lembrar que o teste de fome e sede durante este período ajuda a libertar as pessoas do domínio das necessidades básicas - animais - e permite-lhes refletir sobre os valores espirituais. Os crentes acreditam que durante este período tanto as recompensas pelas boas ações quanto as punições pelas más ações aumentam muitas vezes.

Qual a melhor forma de parabenizá-lo pelo fim do jejum do Ramadã? Nosso site apresenta opções de parabéns, das quais com certeza você encontrará a que mais combina com você.

***
Deixe-me parabenizá-lo sinceramente pelo final do mês do Ramadã, feriado de Eid al-Adha. Que Allah aceite suas orações neste dia abençoado. Desejo-lhe paciência, perseverança e felicidade merecida!

اسمحوا لي بصدق أن أتمنى لكم نهاية سعيدة لشهر رمضان المبارك، عطلة عيد الفطر. السماح لهذا اليوم المبارك أن يتقبل الله صلواتكم. واسمحوا لي أن أتمنى لكم الصبر والمثابرة والسعادة

***
O Islã celebra o grande feriado
E o fim do jejum do Ramadã.
Todos te recebem com alegria aberta
O grande feriado de Uraza Bayram!

Allah, envie misericórdia a todos em espírito
E bênçãos terrenas para cantar sua glória.
Vamos parabenizar uns aos outros do fundo de nossos corações agora,
Mantenha as palavras do Alcorão dentro de você!

Hoje vamos aproveitar a vida,
Tendo provado pratos deliciosos e pratos doces.
Ajudaremos todos a se juntarem ao milagre,
Para que todos possam ver a luz dos olhos ardentes!

***
Terminou o teste
Santo Ramadã,
Bem-vindo
Eid al-Adha!

Que ele traga alegria
E diversão em casa,
Então essa bondade para sempre
Resolvido nisso.

Deixe a casa ser uma xícara,
Cheio até a borda
Todos ficarão felizes
Alegre e saudável!

Desejo-lhe limpeza
Nas almas e nos corações,
Que você esteja na estrada da vida
Deus protege!

***
Uraza Bayram é um dia abençoado para quebrar o jejum,
Este é um feriado de alegria, diversão,
Quaresma você suportou com dignidade,
Agora a sorte espera por todos.

Por favor, aceite meus sinceros parabéns!
Desejamos-lhe um ótimo humor,
Prosperidade, paz, prosperidade
E tudo de bom.

Desejos para o fim do Ramadã

De acordo com o Alcorão, o Ramadã é um dos cinco pilares do Islã nos quais se baseia a fé em Alá. Acredita-se que após o término deste período, as pessoas se renovam e recebem a bênção de Allah se realizarem todas as orações prescritas pelo Islã.

Portanto, parabéns pelo fim do Ramadã soa especialmente solene. Não se esqueça de enviar para todos que você gosta, palavras bonitas e desejos sinceros. E vamos te contar como parabenizá-lo pelo fim do Uraza.

***
Este é o dia - Uraza Bayram! Feriado abençoado! Neste dia abençoado, deixe seus olhos brilharem de felicidade, sua alma cantar e sua casa ficar cheia de convidados, diversão e alegria.

هذا هو اليوم — عيد الفطر! عطلة مباركة! ليكن هذا اليوم المبارك: عيون مشرقة مع السعادة، الروحي تغني، ومنزل مليء من الضيوف، والمرح والفرح

***
Eid Mubarak! Que este feriado brilhante lhe traga paz, bênçãos e amor. Deixe apenas a alegria viver em seu coração de agora em diante e nunca mais saia dele. Deixe apenas a sorte ser sua companheira em todos os caminhos do destino. E que você tenha tanta felicidade que possa dá-la a todos.

***
Hoje é um feriado maravilhoso para os muçulmanos -
Feriado brilhante e puro de Uraza Bayram.
Todas as provações já terminaram,
Muitas conquistas e vitórias esperam por você pela frente.

Aceite nossos sinceros parabéns,
Deixe a vida lhe dar apenas inspiração,
Desejamos a você tudo de melhor, paz, felicidade,
Deixe todo o mau tempo passar!

***
Não se arrependa de nada por Deus:
Sem trabalho, sem tempo, sem sacrifício,
Deus abençoe essas pessoas
Que sejam sempre puros e fiéis.
Deseje sinceramente saúde aos seus entes queridos,
Fiz alguma coisa - não pergunte em troca,
Você mira alto, mas acabará por baixo,
Somente os justos se levantarão.

Fiel, tudo está em suas mãos,
Neste feriado, não poupe o bem aos pobres,
Allah que tudo vê vê tudo,
Tirará problemas dos fiéis.
Felicidades, irmãos, que o Todo-Poderoso lhes conceda!
Deixe Uraza Bayram vir!
Que Allah lhe conceda saúde e prosperidade
Mãos calejadas de trabalho!