A cidade de Mstislav, Bielorrússia. Mstislavl: a cidade da história antiga

Mstislavl (bielorrusso: Mstsіslav, Amstsіslav) é uma cidade na região de Mogilev da República da Bielorrússia. Ele está localizado no rio Vikhra, um afluente do Sozh. Está localizado perto da fronteira com a Rússia (13 km), a 95 km de Mogilev. A estação ferroviária mais próxima Khodosy na linha Orsha-Krichev está localizada a 15 km a oeste. Cruzamento.
Além disso, esta cidade antiga é chamada de "Pequena Vilnius", "Suzdal Bielorrussa".

História

Fundado em 1135 pelo príncipe Rostislav Mstislavovich de Smolensk e nomeado após seu pai Mstislav, o Grande, o último príncipe da Rússia de Kiev. A primeira menção na Crônica de Ipatiev para 1156. O território do Principado de Mstislav incluía as terras não apenas da atual região de Mstislav, mas também das regiões de Cherikovsky e Chaussky com as cidades de Radoml e Ryasno. Após a morte do príncipe David de Smolensk, tio de Mstislav Romanovich, Mstislav Romanovich foi reconhecido como Príncipe de Smolensk e anexou o Principado de Mstislav a Smolensk. Em 1359, o príncipe lituano Olgerd capturou Mstislavl e anexou-o ao principado lituano. Desde então, começa a história de Mstislavl como um principado separado, que, além do atual Mstislavshchina, incluiu parte do Cherikovsky e a maioria dos povets Chausy com as cidades de Radomlya e Rasna. Em 1386, aproveitando a ausência do príncipe e outros nobres, incluindo seu filho Semyon (Lungvenius) Olgerdovich, devido ao casamento e coroação do grão-duque da Lituânia Jagiello, o príncipe Smolensk Svyatoslav sitiou a cidade, mas não conseguiu tome por 11 dias. Tropas lituanas, lideradas pelos irmãos Jagiello, príncipes Skirgailo e Vitovt, aproximaram-se da cidade e após a batalha nas margens do Vihra levantaram o cerco. Na batalha pela cidade, o sobrinho do príncipe Smolensk Svyatoslav Ivan Vasilievich morreu. Semyon-Lugveny na Batalha de Grunwald comandou três bandeiras eslavas orientais (regimentos) - Smolensk, Mstislav e Starodubov - que resistiram ao primeiro golpe das tropas da Ordem Teutônica. Semyon-Lugveny, tendo se casado com uma ortodoxa, converteu-se do catolicismo à ortodoxia. Ele fundou e iniciou a construção do Mosteiro Pustynsky nas proximidades de Mstislavl, cujas ruínas, agora sendo restauradas, são hoje um local de peregrinação. O príncipe tornou-se o fundador da dinastia dos príncipes de Mstislav.
Em 1514, o príncipe Mstislavsky Mikhail Mstislavsky anexou o principado ao estado moscovita, após a batalha perdida de Orsha, ele foi forçado a fugir para Moscou, após o que o principado se tornou um starost.
Em 1566, a voivodia de Mstislav foi formada com seu centro em Mstislavl.
Em 1634, por lealdade, o rei da Commonwealth e do Grão-Ducado da Lituânia, Vladislav IV, concedeu a Magdeburg os direitos da cidade, bem como um brasão de armas. Para aumentar a renda, o magistrado foi autorizado a construir lojas, celeiros de grãos, fileiras de carnes, banhos urbanos, matadouros de cera. Os judeus que tinham casas em terrenos urbanos eram equiparados em direitos e deveres aos habitantes da cidade.
Em 1654, após a captura do czar Alexei Mikhailovich Smolensk pelas tropas, o boiardo Alexei Nikitich Trubetskoy foi enviado a Mstislavl, que tomou a cidade de assalto e realizou uma represália cruel contra os habitantes da cidade. O castelo de madeira na montanha perto da Igreja Carmelita, que atualmente é chamado de Castelo, foi queimado.

Em 30 de agosto de 1708, perto de Mstislavl, perto da vila de Good, ocorreu uma batalha entre tropas russas e suecas, na qual os suecos sofreram sua primeira derrota tangível. Durante uma visita à cidade, Pedro I aceitou uma petição de judeus da cidade que se queixavam do saque de soldados.
Após a adesão da maior parte da moderna Bielorrússia à Rússia em 1772, como resultado da divisão da Commonwealth, a voivodia de Mstislav foi renomeada para a província da província da Bielorrússia-Mogilev, e um escritório provincial foi estabelecido em Mstislavl.
Em 1777, a província de Mogilev foi dividida em condados, Mstislavl tornou-se uma cidade do condado e o território da província foi dividido em outros condados. Em 1781 Mstislavl recebe novo brasão: raposa vermelha em um fundo prateado. Durante Guerra Patriótica Em 1812 a cidade foi devastada.

Em 1835, Thaddeus Bulgarin escreveu em "Notas de viagem em uma viagem de Dorpat à Bielorrússia e de volta":

Depois de Cherikov, Chaus, Klimovichi e Krichev e todas as cidades bielorrussas em geral, incluindo Polotsk, excluindo apenas Vitebsk e Mogilev, Mstislavl me pareceu a capital! … Muitas casas bonitas, especialmente na praça; a nova catedral é magnífica; Igrejas católicas de arquitetura excelente e, por assim dizer, querida, lojas decentes e, em geral, muita vida e movimento em uma cidade em que há muitos comerciantes russos. Há até uma farmácia, e uma ótima! Isso é mais do que incrível. A cidade fica na margem íngreme do rio Vehri. Do lado do rio, a vista da cidade é linda. Os restos de uma muralha de terra que cercava a cidade ainda estão preservados.

Em 1858, Mstislavl foi gravemente danificada pelo fogo, cerca de 500 edifícios foram incendiados.

De acordo com o censo de 1897, havia 8.514 habitantes na cidade. No início do século XX - 1048 edifícios residenciais, incluindo 25 de alvenaria, ginásios masculinos e femininos, 2 bibliotecas, uma editora, 3 mosteiros, 3 igrejas, uma igreja, uma sinagoga, um hospital, uma farmácia.

A partir de 1919, Mstislavl fazia parte da província de Smolensk da RSFSR, era o centro do condado, a partir de 17 de julho de 1924 - parte da BSSR, o centro regional da região de Mogilev.

Vladimir Korotkevich escreveu o livro documentário "Mstislavl" sobre a cidade.

Descrição

Cidade Mstislavl, muitas vezes chamada de "Little Vilnius" por sua arquitetura e aparência, é uma das cidades mais atraentes para quem escolhe recreação e turismo na Bielorrússia. Mstislavl está localizado a 95 quilômetros de Mogilev, perto da fronteira russa, às margens do rio Vihra.

A história da cidade começa em 1135 - Príncipe de Smolensk Roman Rostislavovich fundou um assentamento fortificado aqui. Logo a cidade passou a fazer parte do Grão-Ducado da Lituânia e foi uma das fortalezas mais poderosas do estado, apesar dos constantes ataques das tropas russas. Por lealdade em 1634, Mstislavl recebeu do Rei da Commonwealth Vladislav a Quarta Lei de Magdeburg. No entanto, em 1772 a cidade passou a fazer parte do Império Russo.

A cidade é incrível desde o primeiro minuto riqueza de lugares históricos. É melhor começar o passeio da Maiden Mountain em Mstislav, sobre a qual existem muitas lendas. Nos tempos antigos, havia um assentamento nesta colina natural. Mas no século 18, os magnatas de Ostrozhsky espalharam as encostas da montanha com giz esmagado no verão e andaram de trenó, imitando os príncipes Radziwills. Outra atração da Bielorrússia - a colina do castelo em Mstislavl - é a antiga cidadela da cidade medieval, que preservou elementos de valas e muralhas.

Há grande interesse e templos da cidade. Assim, a Igreja Carmelita da Assunção da Virgem Maria em Mstislavl preservou pinturas a fresco do século XVII: “A captura de Mstislav pelas tropas de Moscou em 1654” e “O massacre de Trubetskaya, ou o assassinato de padres”, mostrando as mais trágicas páginas da história da cidade. Além da própria igreja, o edifício de serviço do mosteiro carmelita sobreviveu até hoje. A igreja do mosteiro jesuíta de São Miguel Arcanjo em Mstislavl, construída na primeira metade do século XVIII, também foi preservada. Perto do templo estão os edifícios do colégio monástico e as farmácias do século XVIII.

Há também igrejas ortodoxas na cidade: a Igreja da Santa Cruz (1871) e a Igreja de St. Alexander Nevsky em Mstislavl, construída em 1870 no local de uma igreja católica. Durante a guerra, soldados alemães foram enterrados perto desta igreja.

passeando pelas ruas centrais da cidade, o turista verá residências casas de madeira Século 19, a construção da assembléia nobre "Paris" em Mstislavl, a construção do conselho zemstvo, o ginásio dos homens e outros edifícios de edifícios comuns pré-revolucionários. Vale a pena visitar os shoppings de Mstislavl, construídos no início do século XX. As linhas de comércio estão localizadas no local do antigo mercado.

A torre de fogo em Mstislavl também é um monumento arquitetônico do início do século XX. Bombeiros e equipes de resgate vigiavam dia e noite fora da cidade de sua altura para evitar desastres. Ouça histórias sobre eventos significativos e os hóspedes da cidade podem visitar o museu de história local de Mstislavl. É impossível não mencionar dois monumentos ao famoso nativo da cidade - Pyotr Mstislavets, um dos primeiros impressores de livros da Bielorrússia.

Mstislavl tornou-se um lugar realização de torneios e festivais de justa onde um turista que escolheu férias na Bielorrússia pode visitar a cidade dos artesãos, aprender sobre artesanato medieval e tentar ser um cavaleiro ou uma dama medieval.

Excursão a Mstislavl deixará para trás impressões inesquecíveis. Graças às antigas tradições e monumentos históricos preservados, a cidade nunca deixa de atrair a atenção dos turistas.

Presidente da comissão executiva distrital Primeira menção Cidade com População Fuso horário Código do telefone Código postal

História

História antiga

O assentamento mais antigo no território da cidade é o assentamento (Devichya Gora) da cultura Dnieper-Dvina (antes do século I aC). Mas a cidade surgiu diretamente na Colina do Castelo: em 1959, uma camada cultural com construções de madeira e objetos do século XII foi encontrada aqui. Cidade antiga consistia de um castelo principesco com uma muralha e um fosso e um assentamento próximo. Em 1980, um fragmento de uma carta de casca de bétula do início do século 13 foi encontrado em Mstislavl. Em 2014, na camada da primeira metade do século XII no território do castelo, outra carta de casca de bétula e um espaço em branco de uma carta foram encontrados contendo duas letras e o sinal do tridente principesco.

Após a guerra, um pequeno obelisco foi erguido na vala de Kagalny com uma inscrição sobre a "execução brutal da população judaica da cidade de Mstislavl". Pouco tempo depois, foi demolido e só em 2005 foi instalado um novo letreiro memorial (desta vez a palavra judeus não estava nele). Em 2011, no 70º aniversário da tragédia, o monumento foi atualizado e foi adicionada uma inscrição: “Neste local, os carrascos fascistas mataram brutalmente 1300 judeus em 15 de outubro de 1941 e depois em 1941-1943. - 168 bielorrussos e 35 ciganos, principalmente mulheres, crianças e idosos.”

Plano Geral

Na Igreja dos Carmelitas de Mstislav, foram preservados afrescos (meados do século XVIII) em estilo barroco, dos quais se destacam “A captura de Mstislavl pelas tropas de Moscou em 1654” e “O espancamento dos padres”.

Não muito longe de Mstislavl ficava o Mosteiro do Espírito Santo Tupichevsky, onde a Igreja da Descida de St. Espírito com pinturas em uma parede de paralelepípedos de madeira.

Sobre a cidade, Vladimir Korotkevich escreveu um livro documentário "Mstislavl".

Economia

Por indústria

Atrações

No território da cidade existem dois monumentos arqueológicos - Devichya Gora (fortificação do século I aC) e Castle Hill (cidade medieval).

Existem dois monumentos a Pyotr Mstislavets na cidade, bem como um monumento ao primeiro comissário do condado e presidente do comitê executivo do Conselho de Deputados dos Trabalhadores, Camponeses e Soldados de Mstislav, A. L. Yurchenko.

Arquitetura

Os edifícios das igrejas carmelitas (1637, reconstruídas em 1746-50) e jesuítas (1730-38, reconstruídas em 1836) são de interesse arquitetônico.

Famosos nativos e moradores do distrito de Mstislavsky

Um trecho caracterizando Mstislavl

Bon, je vous laisse dans votre petit coin. Je vois, que vous y etes tres bien, [Ok, vou deixar você no seu canto. Vejo que você se sente bem lá,] - disse a voz de Anna Pavlovna.
E Pierre, lembrando com medo se havia feito algo repreensível, corando, olhou em volta. Parecia-lhe que todos sabiam, tão bem quanto ele, o que havia acontecido com ele.
Depois de um tempo, quando ele se aproximou da grande caneca, Anna Pavlovna disse-lhe:
- On dit que vous embellissez votre maison de Petersbourg. [Dizem que você está terminando sua casa em São Petersburgo.]
(Era verdade: o arquiteto disse que precisava, e Pierre, sem saber por quê, estava terminando sua enorme casa em São Petersburgo.)
- C "est bien, mais ne demenagez pas de chez le prince Basile. Il est bon d" avoir un ami comme le prince", disse ela, sorrindo para o príncipe Vasily. - J "en sais quelque escolheu. N" est ce pas? [Isso é bom, mas não se afaste do príncipe Vasily. É bom ter um amigo assim. Eu sei algo sobre isso. Não é?] E você ainda é tão jovem. Você precisa de conselhos. Você não está zangado comigo por eu usar os direitos das mulheres idosas. - Ela se calou, pois as mulheres estão sempre caladas, esperando algo depois de dizerem sobre seus anos. - Se você se casar, então outra questão. E ela os juntou em um look. Pierre não olhou para Helen, e ela para ele. Mas ela ainda estava terrivelmente perto dele. Ele murmurou algo e corou.
Voltando para casa, Pierre não conseguiu dormir por muito tempo, pensando no que havia acontecido com ele. O que aconteceu com ele? Nada. Ele só percebeu que a mulher que conheceu quando criança, sobre quem ele disse distraidamente: “Sim, bom”, quando lhe disseram que Helen era linda, ele percebeu que essa mulher poderia pertencer a ele.
“Mas ela é estúpida, eu mesmo disse que ela era estúpida”, pensou. - Há algo desagradável no sentimento que ela despertou em mim, algo proibido. Disseram-me que seu irmão Anatole estava apaixonado por ela, e ela estava apaixonada por ele, que havia toda uma história, e que Anatole foi expulso disso. O irmão dela é Ippolit... O pai dela é o príncipe Vasily... Isso não é bom, pensou ele; e ao mesmo tempo em que raciocinava assim (esses raciocínios ainda estavam inacabados), forçou-se a sorrir e percebeu que outra série de raciocínios havia aflorado por causa dos primeiros, que ao mesmo tempo pensava na insignificância dela e sonhando sobre como ela seria sua esposa, como ela poderia amá-lo, como ela poderia ser completamente diferente, e como tudo o que ele pensava e ouvia sobre ela poderia ser falso. E ele novamente a viu não como uma espécie de filha do príncipe Vasily, mas viu todo o corpo dela, apenas coberto com um vestido cinza. “Mas não, por que esse pensamento não me ocorreu antes?” E novamente disse a si mesmo que era impossível; que algo desagradável, antinatural, como lhe parecia, desonesto estaria neste casamento. Ele se lembrou de suas palavras anteriores, olhares e as palavras e olhares daqueles que os viram juntos. Lembrou-se das palavras e dos olhares de Anna Pavlovna quando ela lhe contou sobre a casa, lembrou-se de milhares de tais insinuações do príncipe Vasily e outros, e ficou horrorizado por não ter se comprometido de forma alguma na realização de tal coisa, o que , obviamente, não era bom e o que ele não deveria fazer. Mas ao mesmo tempo em que ele expressava essa decisão para si mesmo, do outro lado de sua alma a imagem dela emergiu com toda a sua beleza feminina.

Em novembro de 1805, o príncipe Vasily teve que ir a quatro províncias para uma auditoria. Ele organizou esse encontro para si mesmo para visitar suas propriedades em ruínas ao mesmo tempo e levar consigo (no local de seu regimento) seu filho Anatole, junto com ele para visitar o príncipe Nikolai Andreevich Bolkonsky para se casar com seu filho à filha deste velho rico. Mas antes de partir e desses novos assuntos, o príncipe Vasily teve que resolver os assuntos com Pierre, que, é verdade, havia passado dias inteiros em casa, ou seja, com o príncipe Vasily, com quem morava, ele era ridículo, agitado e estúpido ( como ele deveria estar apaixonado) na presença de Helen, mas ainda sem propor.
“Tout ca est bel et bon, mais il faut que ca finisse”, [Tudo isso é bom, mas deve acabar] - o príncipe Vasily disse para si mesmo uma vez pela manhã com um suspiro de tristeza, percebendo que Pierre, que devia tanto para ele (bem, sim, Cristo esteja com ele!), não se sai muito bem neste assunto. “Juventude... frivolidade... bem, Deus o abençoe”, pensou o príncipe Vasily, sentindo sua bondade com prazer: “mais il faut, que ca finisse. Depois do dia do nome de Lelyna amanhã, vou ligar para alguém, e se ele não entender o que deve fazer, então isso será da minha conta. Sim, meu negócio. Eu sou o pai!”
Pierre, um mês e meio depois da noite de Anna Pavlovna e da noite agitada e insone que se seguiu, na qual ele decidiu que casar com Helena seria uma desgraça, e que ele precisava evitá-la e ir embora, Pierre depois dessa decisão não se moveu O príncipe Vasily e com horror sentiu que a cada dia ele estava mais e mais conectado com ela aos olhos das pessoas, que ele não poderia retornar à sua antiga visão dela, que ele não poderia se afastar dela, que seria terrível , mas que ele teria que se conectar com o próprio destino dela. Talvez ele pudesse ter se abstido, mas não passou um dia em que o príncipe Vasily (que raramente tinha uma recepção) não tivesse uma noite em que Pierre deveria estar, se ele não quisesse perturbar o prazer geral e enganar as expectativas de todos. O príncipe Vasily, naqueles raros momentos em que estava em casa, passando por Pierre, puxou sua mão para baixo, distraidamente ofereceu-lhe uma bochecha raspada e enrugada para um beijo e disse “até amanhã” ou “para o jantar, senão não vou Mas, apesar do fato de que quando o príncipe Vasily permaneceu para Pierre (como ele disse), ele não disse algumas palavras para ele, Pierre não se sentiu capaz de enganar seu expectativas. Todos os dias dizia a si mesmo uma e a mesma coisa: “Devemos, enfim, entendê-la e dar-nos conta: quem é ela? Eu estava errado antes ou estou errado agora? Não, ela não é estúpida; Não, ela é uma linda garota! ele disse para si mesmo algumas vezes. “Ela nunca está errada sobre nada, ela nunca disse nada estúpido. Ela não fala muito, mas o que ela diz é sempre simples e claro. Então ela não é burra. Ela nunca ficou envergonhada e nunca está envergonhada. Então ela não é uma mulher má!" Muitas vezes acontecia com ela começar a raciocinar, a pensar em voz alta, e a cada vez ela lhe respondia com um comentário curto, mas incidentalmente dito, mostrando que não estava interessada nele, ou com um sorriso e um olhar silenciosos, o que mais palpavelmente mostrou a Pierre sua superioridade. Ela estava certa em descartar todo raciocínio como um disparate em comparação com aquele sorriso.
Ela sempre se voltava para ele com um sorriso alegre e confiante que se aplicava apenas a ele, no qual havia algo mais significativo do que o sorriso geral que sempre adornava seu rosto. Pierre sabia que todos estavam apenas esperando que ele finalmente dissesse uma palavra, passasse por cima de uma determinada linha, e sabia que mais cedo ou mais tarde passaria por cima dela; mas uma espécie de horror incompreensível tomou conta dele com o simples pensamento desse terrível passo. Mil vezes durante este mês e meio, durante o qual se sentiu cada vez mais arrastado para aquele abismo que o aterrorizava, Pierre disse a si mesmo: “Mas o que é isso? É preciso determinação! Eu não tenho?"
Ele queria decidir-se, mas sentia com horror que, neste caso, não tinha aquela determinação que conhecia em si mesmo e que realmente estava nele. Pierre era uma daquelas pessoas que só são fortes quando se sentem completamente puras. E desde o dia em que foi possuído por aquele sentimento de desejo que experimentou sobre a caixa de rapé de Anna Pávlovna, um sentimento inconsciente de culpa desse desejo paralisou sua resolução.
No dia do nome de Helen, o príncipe Vasily jantou com uma pequena comunidade de pessoas próximas a ele, como a princesa disse, parentes e amigos. Todos esses parentes e amigos sentiram que neste dia o destino da aniversariante deveria ser decidido.
Os convidados estavam jantando. A princesa Kuragina, uma mulher enorme, outrora bonita e imponente, estava sentada no assento do mestre. Em ambos os lados estavam os convidados mais ilustres - o velho general, sua esposa, Anna Pavlovna Sherer; na ponta da mesa estavam os convidados menos idosos e honrados, e a família, Pierre e Helen, lado a lado. O príncipe Vasily não jantou: ele caminhou ao redor da mesa, de bom humor, sentando-se primeiro para um ou outro dos convidados. Para cada um ele falou descuidadamente e boa palavra, exceto Pierre e Helen, cuja presença ele não notou, ao que parecia. Príncipe Vasily reviveu todos. Velas de cera queimavam brilhantemente, prata e cristal de pratos, vestidos de senhora e dragonas de ouro e prata brilhavam; criados em caftans vermelhos corriam ao redor da mesa; havia os sons de facas, copos, pratos, e os sons da conversa animada de várias conversas em torno desta mesa. Em uma extremidade o velho camareiro podia ser ouvido assegurando à velha baronesa seu ardente amor por ela e seu riso; por outro lado, uma história sobre o fracasso de algum tipo de Marya Viktorovna. No meio da mesa, o príncipe Vasily reuniu ouvintes ao seu redor. Ele disse às senhoras, com um sorriso brincalhão nos lábios, a última - na quarta-feira - reunião do Conselho de Estado, na qual Sergey Kuzmich Vyazmitinov, o novo São Sergei Kuzmich, disse que de todos os lados recebe declarações sobre a lealdade do povo, e que a declaração de São Petersburgo é especialmente agradável para ele, que ele se orgulha da honra de ser o chefe de tal nação e tentará ser digno disso. Este rescrito começava com as palavras: Sergey Kuzmich! Rumores chegam até mim de todos os lados, etc.
- Então não foi além de “Sergei Kuzmich”? uma senhora perguntou.
“Sim, sim, nem um fio de cabelo”, respondeu o príncipe Vasily, rindo. - Sergei Kuzmich... de todos os lados. De todos os lados, Sergei Kuzmich... O pobre Vyazmitinov não podia ir mais longe. Várias vezes ele começou a escrever novamente, mas Sergey dizia apenas ... soluçando ... Ku ... zmi ... ch - lágrimas ... e de todos os lados elas eram abafadas por soluços, e ele não podia ir mais. E novamente um lenço, e novamente “Sergei Kuzmich, de todos os lados” e lágrimas ... para que eles já pedissem para ler outro.
- Kuzmich... de todos os lados... e lágrimas... - repetiu alguém rindo.
“Não fique com raiva”, disse Anna Pavlovna, balançando o dedo do outro lado da mesa, “c "est un si brava et excelente homme notre bon Viasmitinoff ... [Esta é uma pessoa tão maravilhosa, nosso bom Vyazmitinov ...]
Todos riram muito. Na honrosa extremidade superior da mesa, todos pareciam estar alegres e sob a influência dos mais variados humores animados; apenas Pierre e Helene sentaram-se silenciosamente lado a lado, quase na extremidade inferior da mesa; um sorriso radiante, independente de Sergei Kuzmich, estava contido nos rostos de ambos - um sorriso de vergonha diante de seus sentimentos. Por mais que eles dissessem e por mais que os outros riam e brincassem, por mais apetitosos que comiam vinho do Reno, refogados e sorvetes, por mais que evitassem esse casal com os olhos, por mais indiferentes, desatentos a ela, sentiu-se por alguma razão, por ocasionalmente lançados olhares para eles que a piada sobre Sergei Kuzmich, e risos, e comida - tudo era fingido, e todas as forças da atenção de toda essa sociedade estavam direcionadas apenas para esse casal - Pierre e Helena. O príncipe Vasily imaginou os soluços de Sergei Kuzmich e ao mesmo tempo olhou ao redor de sua filha; e enquanto ria, sua expressão dizia: “Bem, tudo vai bem; Tudo será decidido hoje." Anna Pavlovna o ameaçou por notre bon Viasmitinoff, e em seus olhos, que brilharam brevemente para Pierre naquele momento, o príncipe Vasily leu parabéns pelo futuro genro e pela felicidade de sua filha. A velha princesa, oferecendo vinho à vizinha com um suspiro triste e olhando com raiva para a filha, com esse suspiro parecia dizer: “Sim, agora não resta mais nada para você e para mim além de beber vinho doce, minha querida; agora é a hora para este jovem ser tão desafiadoramente feliz.” “E que bobagem é tudo o que digo, como se me interessasse”, pensou o diplomata, olhando para os rostos felizes de seus amantes, “isso é felicidade!”
Entre esses interesses insignificantemente mesquinhos e artificiais que uniam essa sociedade, havia um simples sentimento de luta de um homem e uma mulher bonitos e saudáveis ​​um pelo outro. E esse sentimento humano dominava tudo e pairava acima de toda a sua balbúrdia artificial. As piadas não eram engraçadas, as notícias eram desinteressantes, a animação obviamente falsa. Não só eles, mas os lacaios que serviam à mesa pareciam sentir o mesmo e esqueceram a ordem do serviço, olhando para a bela Helene com seu rosto radiante e para o rosto vermelho, gordo, feliz e inquieto de Pierre. Parecia que as luzes das velas estavam focadas apenas nesses dois rostos felizes.
Pierre sentia que era o centro de tudo, e essa posição o agradava e o envergonhava. Ele estava no estado de um homem mergulhado em algum tipo de ocupação. Ele não viu nada claramente, não entendeu e não ouviu nada. Apenas ocasionalmente, inesperadamente, pensamentos fragmentários e impressões da realidade tremeluziam em sua alma.
"Está tudo acabado! ele pensou. – E como tudo aconteceu? Tão rápido! Agora eu sei que não só para ela, não só para mim, mas porque tudo isso deve inevitavelmente acontecer. Eles estão todos tão ansiosos por isso, tão certo que será, que eu não posso, não posso enganá-los. Mas como será? Não sei; mas será, certamente será!” pensou Pierre, olhando para aqueles ombros que brilhavam bem ao lado de seus olhos.
Então, de repente, sentiu vergonha de alguma coisa. Ele estava envergonhado por só ele ocupar a atenção de todos, por ser um homem de sorte aos olhos dos outros, por ele, com sua cara feia, ser uma espécie de Paris possuindo Elena. “Mas, é verdade, sempre acontece assim e é necessário”, consolou-se. “E, a propósito, o que eu fiz para isso?” Quando isso começou? De Moscou, fui com o príncipe Vasily. Não havia nada aqui ainda. Então por que não parei na casa dele? Então joguei cartas com ela, peguei sua bolsa e fui patinar com ela. Quando começou, quando tudo aconteceu? E aqui ele se senta ao lado dela como um noivo; ouve, vê, sente sua proximidade, sua respiração, seus movimentos, sua beleza. Então, de repente, parece-lhe que não é ela, mas ele mesmo é tão extraordinariamente belo que é por isso que o olham assim, e ele, feliz com a surpresa geral, endireita o peito, levanta a cabeça e se alegra com sua felicidade. De repente, uma voz, a voz familiar de alguém, é ouvida e diz algo para ele outra vez. Mas Pierre está tão ocupado que não entende o que lhe dizem. “Pergunto-lhe quando recebeu uma carta de Bolkonsky”, repete o príncipe Vasily pela terceira vez. “Como você está distraída, minha querida.
O príncipe Vasily sorri, e Pierre vê que todos, todos estão sorrindo para ele e Helen. "Bem, bem, se você sabe tudo", disse Pierre para si mesmo. "Nós iremos? é verdade”, e ele mesmo sorriu seu sorriso manso e infantil, e Helen sorri.
– Quando você recebeu? De Olmutz? - repete o príncipe Vasily, que supostamente precisa saber disso para resolver a disputa.
“E é possível falar e pensar sobre essas ninharias?” pensa Pierre.
“Sim, de Olmutz”, ele responde com um suspiro.
Do jantar, Pierre levou sua dama atrás dos outros para a sala de estar. Os convidados começaram a sair, e alguns foram embora sem se despedir de Helen. Como se não quisessem interrompê-la de sua ocupação séria, alguns deles chegaram por um minuto e saíram rapidamente, proibindo-a de se despedir deles. O diplomata estava tristemente calado ao sair da sala. Ele imaginou toda a futilidade de sua carreira diplomática em comparação com a felicidade de Pierre. O velho general resmungou com raiva para sua esposa quando ela lhe perguntou sobre a condição de sua perna. Eka, seu velho tolo, pensou. “Aqui está Elena Vasilievna, então ela será uma beleza mesmo aos 50 anos.”
"Parece que posso parabenizá-la", Anna Pavlovna sussurrou para a princesa e a beijou calorosamente. “Se não fosse a enxaqueca, eu teria ficado.
A princesa não respondeu; ela era atormentada pela inveja da felicidade da filha.
Pierre, durante a despedida dos convidados, ficou muito tempo sozinho com Helen na pequena sala de estar, onde se sentaram. Muitas vezes, no último mês e meio, ficara sozinho com Helen, mas nunca lhe falara de amor. Agora ele sentia que era necessário, mas não conseguia dar o último passo. Ele estava envergonhado; parecia-lhe que ali, ao lado de Helene, ocupava o lugar de outra pessoa. Essa felicidade não é para você, alguma voz interior lhe disse. - Isso é felicidade para quem não tem o que você tem. Mas ele tinha que dizer alguma coisa, e ele falou. Ele perguntou se ela estava satisfeita com esta noite? Ela, como sempre, com sua simplicidade respondeu que o dia do nome atual era um dos mais agradáveis ​​para ela.
Alguns dos parentes mais próximos ainda permaneciam. Eles se sentaram em uma grande sala de estar. Príncipe Vasily caminhou até Pierre com passos preguiçosos. Pierre se levantou e disse que já era tarde. O príncipe Vasily olhou para ele com severidade inquisitiva, como se o que ele disse fosse tão estranho que fosse impossível ouvir. Mas depois disso, a expressão de severidade mudou, e o príncipe Vasily puxou Pierre pelo braço, sentou-o e sorriu carinhosamente.
- Bem, Lelya? - ele imediatamente se voltou para a filha com aquele tom descuidado de ternura habitual, que é adquirido pelos pais que acariciam seus filhos desde a infância, mas que o príncipe Vasily só adivinhava imitando outros pais.
E voltou-se novamente para Pierre.
"Sergey Kuzmich, de todos os lados", disse ele, desabotoando o botão de cima de seu colete.
Pierre sorriu, mas era evidente por seu sorriso que ele entendeu que não era a anedota de Sergei Kuzmich que interessava ao príncipe Vasily naquele momento; e o príncipe Vasily percebeu que Pierre entendia isso. O príncipe Vasily de repente murmurou algo e saiu. Pareceu a Pierre que até o príncipe Vasily estava envergonhado. A visão do embaraço desse velho do mundo comoveu Pierre; ele olhou de volta para Helen - e ela parecia estar envergonhada e disse com um olhar: "bem, você mesma é a culpada".
“Devo inevitavelmente passar por cima, mas não posso, não posso”, pensou Pierre, e falou novamente sobre um forasteiro, sobre Sergei Kuzmich, perguntando em que consistia essa anedota, já que ele não a pegou. Helen respondeu com um sorriso que ela também não conhecia.
Quando o príncipe Vasily entrou na sala, a princesa falou baixinho com a senhora idosa sobre Pierre.
- Claro, c "est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere ... - Les Marieiages se font dans les cieux, [Claro, esta é uma festa muito brilhante, mas felicidade, minha querida ... - Os casamentos são feitos no céu,] - respondeu a senhora idosa.
O príncipe Vasily, como se não estivesse ouvindo as damas, foi para um canto distante e sentou-se no sofá. Ele fechou os olhos e parecia estar cochilando. Sua cabeça estava prestes a cair, e ele acordou.

O pequeno Vilnius, o bielorrusso Suzdal, o dinamarquês Linnholm-Hoje - assim que não ligarem para Mstislavl, de 880 anos. Um pequeno centro regional quase na fronteira das regiões de Mogilev e Smolensk é perfeito para ser transformado em um museu ao ar livre.

O TUT.BY encontrou 5 motivos para você visitar Mstislavl.

Nas antigas ruas de Mstislavl, majestosos edifícios centenários foram preservados. No entanto, grande parte da riqueza da cidade está escondida no subsolo - os arqueólogos estão procurando por eles, competindo em velocidade com os escavadores negros: a terra de Mstislav está literalmente repleta de ossos de guerreiros, armaduras e restos de utensílios domésticos. O que eles encontram é dado aos museus: locais, Mogilev ou Minsk.

Razão um. Rosto de Cristo, primavera curativa e ruínas do templo

Sobre a Santa Dormição mosteiro um bielorrusso raro não sabe. O lugar sagrado também é popular entre os russos: ainda não vimos que no estacionamento em frente ao território do mosteiro não havia carros com um tricolor no número. Os crentes afirmam que quase fisicamente sentem graça aqui. Pessoas sugestionáveis ​​afirmam sentir a presença invisível de alguém.

O Mosteiro Pustynsky está localizado a 10 km do centro de Mstislavl, mas vale a pena uma visita. É considerado o mosteiro ortodoxo mais antigo da região de Mogilev e é apenas 2,5 séculos mais novo que Mstislavl.

Foi fundada por um dos fundadores dos príncipes Mstislav Lugven ou Lugven, o décimo filho do Grão-Duque da Lituânia Olgerd. Segundo a lenda, após uma doença grave, o príncipe começou a perder a visão. Ele estava praticamente cego quando uma vez teve um sonho em que um velho apareceu e disse: “Vá para o deserto [assentamento monástico], lave-se da fonte e você receberá a cura”.

O príncipe começou a procurar aquele deserto e chegou à fonte não muito longe de Mstislavl. Lugven lavou-se com água de nascente e foi curado - sua visão voltou para ele. Nos ramos de uma tília que crescia perto da fonte, ele teria visto a imagem da Mãe de Deus. Aceitando sua cura como graça, o príncipe agradecido decidiu construir um mosteiro no local da fonte milagrosa.

Em 1801-1808 foi construída a Catedral da Assunção em pedra. Em 1864, mesmo na nascente, foi construída e consagrada a Igreja da Natividade. santa mãe de Deus. A torre sineira de quatro andares com 58,67 m de altura já tem um século e meio, como a Igreja da Intercessão.

Nos anos pré-revolucionários, havia uma irmandade ortodoxa, uma escola camponesa da igreja, uma biblioteca de 656 livros, que eram distribuídos e enviados gratuitamente. Após a Revolução de Outubro, em 1925, os monges foram expulsos do mosteiro. Crianças órfãs foram colocadas em celas monásticas, formando Pustynsky Orfanato. A propriedade do mosteiro de Pustynsky, incluindo ícones, foi confiscada.

Durante todos os anos da Grande Guerra Patriótica, nenhum edifício foi destruído em Pustynki, nem uma única criança morreu aqui, embora o orfanato não tenha sido evacuado. Em 1942, durante os três meses de verão, uma unidade militar alemã baseou-se no território do mosteiro.

No período pós-guerra, as paredes do mosteiro voltaram a abrigar órfãos, cujo número chegou a 350 pessoas. Em grande parte devido a isso, os edifícios do mosteiro sobreviveram até hoje.

Nos tempos soviéticos, o complexo do mosteiro foi seriamente danificado. Janelas foram retiradas de prédios, telhados foram desmontados, pisos foram explodidos, fogões foram retirados. Eles tentaram quebrar as paredes da Catedral da Assunção com tratores, a cerca ao redor do mosteiro foi saqueada. Exercícios de defesa civil começaram a ser realizados no território do mosteiro. Eles queimaram e destruíram o que restava dos sobreviventes. Em 2000, o território do mosteiro estava coberto de ervas daninhas.

O trabalho de restauração do mosteiro começou em 2003. Durante a reparação de um dos edifícios onde ficava a escola, foi encontrado um rosto na parede, que, segundo os fiéis, é surpreendentemente semelhante ao rosto de Cristo no Sudário de Turim. Dizem que havia um quadro escolar. Desde 2005, os monges voltaram a se instalar no mosteiro.

A segunda razão. Colina do Castelo

Talvez um dos principais lugares onde você pode sentir o fluxo do tempo seja Castle Hill. Uma vez que foi cercado por valas profundas, e atrás deles - uma muralha alta. Atrás das fortificações na plataforma superior da montanha havia uma cidadela medieval de Mstislavl. Do sul, a chamada cidade de Okolny era adjacente, também cercada por muralhas e um fosso.

A entrada do castelo passava por uma ponte levadiça de madeira lançada sobre um fosso. No centro da fortaleza havia uma torre de menagem octogonal, construída no final dos séculos XV e XVI. No castelo estavam o príncipe e o esquadrão do príncipe. Ao longo do círculo estreito ficavam as casas dos habitantes, no lado sul foi construída uma igreja de madeira, no centro ficava a casa do príncipe.

Castle Hill e seus arredores é a Meca dos arqueólogos. Aqui, durante as escavações, foram encontrados restos de fortificações, mansões com salamandras, etc. Abaixo da cidadela (castelo), o assentamento de Mstislavl foi descoberto com restos de edifícios de madeira, ruas, troncos pavimentados e inúmeros utensílios domésticos dos séculos XII-XIII.

Agora há uma escavação na montanha, que foi transformada em um pequeno museu graças aos esforços de estudantes da Universidade Estadual de Moscou. A. Kuleshov, chefiado pelo Doutor em Ciências Históricas, Professor Igor Marzalyuk. De acordo com Igor Aleksandrovich, por causa disso, 600 metros cúbicos foram literalmente separados à mão. m de terra. Na escavação foram encontradas mós de pedra do século XVIII; o nome do verticilo do fuso do século XII - o nome da menina que deixou a inscrição nele - ainda não foi decifrado. Os materiais encontrados aqui, incluindo amostras da madeira da qual o pavimento foi feito, dão razão para dizer que Mstislavl é pelo menos 80 anos mais velho.

Durante a maior parte do ano, Castle Hill fica vazio. E só nele estão centenas de cavaleiros em armaduras e espectadores cheios.

A propósito, ao lado da montanha, um monumento foi aberto ao mesmo Lugven, o ancestral dos príncipes Mstislavsky, o herói da Batalha de Grunwald.

Razão três. Mstislavsky "Paris" e arquitetura dos séculos XIX - XX

Não muito longe da Praça Central fica um prédio bem preservado de tijolos vermelhos de três andares. Anteriormente, a assembleia nobre e o hotel "Paris" estavam localizados aqui. O nome permanece - é usado por um cabeleireiro, localizado no térreo. Agora abriga o edifício educacional da Mstislavsky Construction College. A propósito, em Mstislavl também havia hotéis com os nomes "Berlim" e "Eagle", mas eles não foram preservados.

O edifício do conselho do zemstvo também foi perfeitamente preservado, assim como a escola do condado, a torre de bombeiros de 20 metros, os edifícios do ginásio masculino e o tesouro.

Os shoppings de Mstislavl são um monumento de arquitetura e história. Eles foram construídos no início do século XX no local de um antigo mercado que existiu desde a Idade Média até o século XIX.






Mstislavl sempre foi uma cidade comercial. A fama de suas tradições mercantis se espalhou muito além das fronteiras das terras bielorrussas: os comerciantes vinham de todo o mundo para Mstislavl, e você podia encontrar quase tudo no mercado - as fileiras ficavam no centro de Mstislavl, à direita do edifício do comitê executivo local e o monumento a Peter Mstislavets.

Essas casas atarracadas agora abrigam lojas modernas.

Razão quatro. Igreja Carmelita e Colégio Jesuíta

A Igreja Carmelita é o monumento arquitetônico mais valioso de Mstislavl. Começou a ser construído em 1637. A planta do templo é próxima a uma praça, o que o distingue fundamentalmente das tradicionais igrejas basílicas.

O interior da igreja é decorado com molduras e afrescos com cenas religiosas. Dois afrescos centrais são dedicados à captura da cidade em 1654 pelas tropas de Troubetzkoy (um retrata o Castelo de Mstislav, o outro retrata o massacre de padres). A pintura a fresco data da segunda metade do século XVII. É verdade que os andaimes estão dentro do templo há 20 anos, mas você pode ver algo através deles.





A igreja jesuíta de pedra de São Miguel Arcanjo é uma das características dominantes de Mstislavl, um monumento barroco. O Conjunto do Collegium está incluído no lista de estado valores históricos e culturais da Bielorrússia.

A construção da igreja jesuíta começou em 1730 com o apoio do rei Sigismundo III. A obra progrediu lentamente: somente em 1748, sob a liderança de Benedict Mezmer, a igreja foi finalmente concluída.

Após a supressão da revolta da pequena nobreza de 1830-1831. os edifícios do antigo mosteiro foram transferidos para os ortodoxos, a igreja foi fechada. Em 1842, a igreja jesuíta foi reconstruída e convertida na Catedral Ortodoxa de São Nicolau.

Actualmente, do conjunto do colégio jesuíta, conservam-se a igreja de São Miguel Arcanjo, o edifício do colégio, as farmácias, os edifícios de serviço, bem como uma cerca e capelas. Há uma espécie de albergue no collegium, e em seu território, durante os dias do festival do cavaleiro, eles montaram uma cidade de tendas.

Razão cinco. Selfie com um cavaleiro e Peter Mstislavets

Dois monumentos a Peter Mstislavets, um impressor de livros e associado de Ivan Fedorov, foram erguidos na cidade. Junto com ele, Mstislavets imprimiu em Moscou o primeiro livro impresso em russo com data precisa, O Apóstolo (1564), e em 1565, duas edições de The Clockworker.

O primeiro monumento a Peter Mstislavets fica perto do Colégio Jesuíta. O segundo fica na Praça Central, em frente ao prédio do comitê executivo distrital: foi instalado em 2 de setembro de 2001.

Perto do bistrô Cidade Velha- também no centro de Mstislavl - há dois cavaleiros, em seus escudos - o brasão de armas de Mstislavl. Segundo os moradores, os cavaleiros foram feitos por estudantes universitários.

Turistas

Apesar do pequeno tamanho da cidade, tem onde

Mstislavl(Mstsіslav bielorrusso, Amstsіslav) é uma cidade na região de Mogilev da Bielorrússia. Ele está localizado no rio Vikhra, um afluente do Sozh. Está localizado perto da fronteira com a Rússia (13 km), a 95 km de Mogilev. A população é de apenas 11 mil pessoas.

Não é uma cidade, mas um sonho - tranquilo, pequeno, limpo e bonito. Não há arranha-céus no centro, e ele (o centro da cidade) é minúsculo: uma casa de deputados, um cartório, um centro de recreação, um restaurante, um hotel, uma loja de departamentos, algumas cafeterias e várias lojas, um banco, alguns pontos de comunicação celular, uma farmácia, uma escola de construção. A Igreja Alexander Nevsky, o Mosteiro Jesuíta, a Igreja da Exaltação da Cruz - existem muitos monumentos históricos e arquitetônicos em Mstislavl. Você pode contornar tudo isso em meia hora - uma hora (exame externo, é claro). Mais longe do centro há uma biblioteca e uma escola de música. Se no centro da rua, como se puxado por uma régua, em direção à periferia eles começam a balançar e “saltar” sobre as colinas. Prédios baixos adjacentes ao privado casas de madeira e hortas. Há poucos carros, estacionamentos suficientes, estradas maravilhosas, vegetação ao redor. Você pode descrever por um longo tempo e com prazer.





Quero dizer, desta vez tivemos um descanso maravilhoso!


Talvez não tenhamos tido muita sorte com o tempo (embora estivesse quente, mas chovia), mas também conseguimos andar de bicicleta (distribuída pelo meu tio) pelos campos e colinas. Vá ao banho algumas vezes... Respire ar puro e desfrute da paz e tranquilidade.








E isso é Desertos - Mosteiro de Pustynsky fundada no século XIV. (8 km a leste da cidade).
Em janeiro de 2002, ele estava assim


Agora é diferente



Torre do sino O mosteiro de Pustynsky está sendo restaurado com força e força (o movimento é perceptível - estávamos lá há um mês).


E agora é 2009



Escola quase completamente restaurado no mosteiro (ver à direita).


Segundo os monges, depois de se instalarem neste mosteiro abandonado, o rosto de Cristo apareceu numa das paredes interiores da escola - nós o vimos, a entrada é gratuita.


Igreja da Natividade da Virgem completamente restaurado e funcionando, banho reconstruído na chave. Este templo foi construído sobre a nascente, onde, segundo a lenda, em 1380, Lugven, filho do Grão-Duque Olgerd, recuperou a visão. Depois disso, ele fundou um mosteiro.



Edifícios residenciais e utilitários foram completamente restaurados, um jardim e uma horta foram plantados.


Enormes ruínas Catedral da Assunção(1801-08), para ser honesto, magnífico! Eu não os restauraria, mas os desativei (para que não fossem mais destruídos) - uma visão impressionante!


A Igreja da Intercessão e o edifício privado (década de 1860) não estão a ser restaurados, mas estão muito bem conservados, acho que chegará a isso.

A beleza!!!




Mstislavl- (o centro regional da região) foi mencionado pela primeira vez na Crônica de Ipatiev em 1156 como uma fortaleza na fronteira ocidental do principado de Smolensk. Os historiadores acreditam que o assentamento surgiu meio século antes e seu nome está associado ao príncipe Mstislav Vladimirovich, filho de Vladimir Monomakh, que governou Smolensk no início do século XII. (L. Alekseev).

O desenvolvimento econômico e cultural de Mstislavl foi facilitado por sua localização no rio Vihra (as bacias de Sozh e Dnieper) e o cruzamento de estradas terrestres das terras ocidentais para Smolensk e Moscou. Em 1569, Mstislavl tornou-se o centro da vasta província de Mstislav, que incluía as cidades de Mogilev, Orsha e Krichev.

Sendo uma cidade fronteiriça entre a Lituânia e a Rússia, Mstislavl foi frequentemente submetida a cercos. Em 1648, uma revolta começou na província, que foi apoiada por tropas russas. Em 1654 Mstislavl foi tomada pelo príncipe Trubetskoy e suas fortificações foram arrasadas.

Em Mstislavl, dois monumento histórico e arqueológico: Devichya Gora e Zamkovaya Gora. Ambas as montanhas estão agora sob proteção do Estado como monumentos arqueológicos.

Uma ideia do antigo traçado de Mstislavl, que cresceu perto do antigo castelo, é dado por um plano de fundo esquemático sobre o plano de projeto da cidade em 1778. Pode-se ver que as duas direções principais da rua se originaram do cidadela e passou para as estradas para Mogilev e Cherikov. Estas ruas não se distinguiam por um traçado claro, tinham quebras. A irregularidade pode ser rastreada em toda a rede de ruas, becos e becos sem saída da cidade, o que se explica pelo relevo acidentado, por um lado, e pelas normas e modo de vida de uma cidade medieval, por outro. A saturação do território com uma rede viária é notada perto da cidadela.

Projeto da cidade de Mstislavl 1778 foi concluído sem levar em conta o traçado histórico. Em essência, foi desenvolvido um plano de projeto completamente novo, estritamente regular (geometricamente "correto"), no qual, no entanto, todos os monumentos da arquitetura e da arqueologia foram preservados. Layout retangular final do XVIII dentro. com uma composição axial, sobre a qual as praças foram amarradas, sobreviveu com pequenas alterações ao nosso tempo e reflete mais a política de planejamento urbano do período de reorganização das cidades do Império Russo do que o layout do antigo Mstislavl (até o século XVIII século).

Os monumentos arquitetônicos monumentais de Mstislavl parecem ser uma antiga igreja jesuíta com um mosteiro - agora Nikolaevsky Catedral, a igreja carmelita e a igreja de Alexander Nevsky, construída em 1877 com base na igreja Bernardina.

Outros edifícios religiosos de Mstislavl, como as igrejas de madeira da irmandade ortodoxa ou a igreja dominicana, foram incendiados ou desmantelados nos séculos XVIII-XIX. A igreja pré-fabricada de Alexander Nevsky, elevando-se sobre todo o edifício da cidade (mencionada acima), tem mais valor histórico do que valor artístico.

Não muito longe de Mstislavl, monumentos históricos e arquitetônicos interessantes também foram preservados: o Mosteiro Pustynsky, fundado no século XIV. (8 km a leste da cidade), Mosteiro Mozolovsky, construído no século XVII. (12 km em direção a Mogilev), e o Mosteiro Onufriev, fundado no século XV. (16 km em direção a Krichev). Eles, como os monumentos de Mstislavl, dizem muito sobre a cultura deste canto da terra bielorrussa.