필사본이 포함된 프랑스어 외국어 숙어집. 관광객을 위한 러시아어-프랑스어 외국어 숙어집 - 당신이 알아야 할 최소한의 것

프랑스어는 그 아름다움으로 매력적입니다. 전 세계적으로 2억 7천만 명이 사용하고 있습니다. 이번 글에서는 프랑스어로 정중하게 말하는 방법을 배우겠습니다.

이 글에서는 프랑스어로 “제발”이라고 말하는 방법을 배우고 어떤 상황에서 이를 사용해야 하는지 이해하게 될 것입니다.

프랑스어를 배우는 이유

프랑스어는 멜로디로 구별됩니다. 대화 중에 프랑스인의 목소리는 오르락내리락합니다. 문장 속의 단어들이 서로 연결되어 있기 때문에 말소리가 하나의 멜로디처럼 들립니다. 이로 인해 프랑스어는 믿을 수 없을 만큼 아름다운 언어처럼 보입니다. 이것이 매우 인기가 있는 이유 중 하나입니다.

프랑스어를 배우는 또 다른 이유는 그 나라의 역사와 문화입니다. Hugo, Dumas, Voltaire 및 기타 유명한 인물을 사랑하는 사람은 모두 자신의 작품을 원본으로 읽고, 자신의 언어로 말하고, 심지어 생각하기를 원합니다.

프랑스어는 UN의 공식 언어입니다. 전 세계적으로 거의 3억 명이 사용하는 언어입니다. 전 세계 35개국에서는 프랑스어가 공식 언어입니다.

러시아어와 프랑스어로 "제발"

다른 나라에 있으면 사람들은 현지 언어로 주민들과 의사소통을 하지 않을 수 없습니다. 아무리 외부 세계로부터 자신을 추상화하려고 해도 낯선 곳에서는 길을 묻고, 도움을 요청하고, 중요한 정보를 찾아야 할 때가 있습니다.

언어를 모르면 외국에서 살아남기가 어렵습니다. 그렇기 때문에 관광객들은 여행 전에 외국어의 기초를 배우거나 최후의 수단으로 구문집을 가져가는 것입니다.

그러나 예를 들어 프랑스어로 "please"를 발음하는 방법 등을 모든 사람이 아는 것은 아닙니다. 구문 책은 항상 러시아어 문자로 발음을 철자하는 것은 아닙니다.

동시에 러시아어에서는 "제발"이라는 단어를 사용할 수 있습니다.

1. 우리가 뭔가를 요청할 때. 예를 들어: 이 책 주세요.
2. 우리가 요청에 응답할 때. 예를 들어: 당신과 함께 가능합니까? - 제발.
3. 우리가 감사에 응답할 때. 예: 정말 감사합니다! - 제발.
4. 우리가 무언가를 전할 때. 예를 들어: 결제 부탁드립니다.
5. 우리가 감정을 경험할 때: 분개, 분개, 놀라움 등. 예를 들면 다음과 같습니다. 여기요!
6. 예의 바르고 싶을 때. 예를 들어: 이 고기 조각의 무게를 달아 주세요.

프랑스어에서는 이러한 상황에서 다양한 단어와 문구를 사용합니다. 다양한 대화 상황에서 프랑스어로 "제발"이라고 말하는 방법을 알아 보겠습니다.

감사의 요청과 응답

따라서 프랑스어에는 요청을 할 때 "please"라는 단어에 대한 두 가지 옵션이 있습니다.

• S'il vous plaît -실부플(프랑스어로 "제발"을 러시아어 문자로 발음). "sil vu ple"이라는 표현은 많은 사람에게 말을 할 때나 공식적인 연설에서 존경심을 표현할 때 사용됩니다.
• S"il te plaît - 강한 테플. 이 표현은 가까운 사람, 동료, 그리고 일반적으로 이름을 사용하는 모든 사람에게 말할 때 사용됩니다.

감사에 답하고 싶을 때 'sil vu ple', 'sil te ple'이라는 표현은 적합하지 않습니다. 프랑스어에는 "고맙습니다"에 대한 응답으로 "부탁합니다"라는 표현이 여러 가지 있습니다.

• Je vous en prie - 같은 vuzanpri.이것은 "merci"에 대한 일반적인 표현입니다. 이는 정중한 호칭 형태입니다.
• Je t "en prie - 같은 탄프리.같은 문구이지만 "당신"으로 언급되는 경우.

프랑스인들이 일상생활에서 사용하는 구어체 표현은 다음과 같습니다.

• Il n'y a pas de quo 나아니면 그냥 Pas de quoi - il nya pas de qua/pas de qua - "천만에요".
• C"est tout à fait Normal - 여기 있고 fe 정상- "다 괜찮아요".
• C"est vraiment peu de chooses - se vreman pô de shoz- "이것은 단순한 사소한 일입니다."

다음 문구는 스페인어와 유사합니다. 데 나다:

• 드 리엔 - 르 라이언- "천만에요". 이것은 Ne me remerciez de rien(n)이라는 문구의 단축 버전입니다. 그리고 더 로메르시에 드 라이언), 러시아어로 번역됨 - "아무것도 감사하지 마세요."

영국인들은 연설할 때 No Problem이라는 문구를 자주 사용합니다. (문제를 안다)- 괜찮아요. 프랑스인들도 이 조합을 사용하기 시작했습니다. 이것은 종종 그들이 Excusez-moi( 실례합니다 무아), 즉 "죄송합니다."

• 문제가 있다 - 파스듀 문제 - "괜찮아요".
• 야 파스 드 수시 - 나 파 드 스시- "문제 없음"(위 문구의 구어체 버전입니다).

감사를 표현하는 지역 표현

퀘벡 주민들은 “감사합니다”에 다음과 같이 반응합니다.

• 비엔베뉴 - 비앙베누- "제발". 영어인 듯 물론이죠 (유와 웰캄)

이 표현은 로렌(프랑스 북동부)과 스위스 서부 지역에서 들을 수 있습니다.

• À 보트레 서비스 - 여기 서비스가 있어요- "귀하의 서비스에".

누군가를 돕는 것이 당신에게 즐거웠음을 나타내고 싶다면 다음 문구를 사용할 수 있습니다.

• C"est un plaisir - 세탄 플레이시르- "기쁨입니다"( "즐거움으로").
• Ça me fait plaisir - 사 묘 페 플레시르(sa myo fe plaisir)- “기쁨을 주었어요.”

그리고 이 문구는 프랑스 남부 툴루즈 시에서 자주 들립니다.

• 아벡 플레시르 - avec plaisir- "기쁨으로".

하지만 프랑스 북부에서 그런 말을 하면 오해를 받을 수도 있다.

프랑스어가 필요한 곳

프랑스어에 대한 지식 없이는 어떤 경우에 할 수 없습니까?

1. 당신은 프랑스에서 일하게 될 거예요. 여기에는 언어가 없습니다. 러시아의 프랑스 회사에서 경력을 시작할 수 있지만 여전히 언어를 배워야 합니다.
2. 당신은 프랑스어가 공식 언어인 국가에 살게 될 것입니다. 프랑스인들은 자신들의 문화를 존중하기 때문에 이곳에서 영어를 알면 안 됩니다.
3. 당신은 프랑스에서 공부할 예정입니다. 고등 교육높은 수준의 외국어 능력이 요구됩니다.

이 기사에서는 프랑스어로 “부탁합니다”라고 말하는 방법을 배웠고 상황에 따라 이 단어의 다양한 사용법을 살펴보았습니다.

언어를 진지하게 공부하고 싶다면 음성학, 문법, 철자법, 어휘 등 언어의 기본을 마스터해야 합니다.

점차적으로 블로그는 다양한 유용한 리소스로 가득 차 있습니다. 외국어. 오늘은 다시 프랑스어 차례입니다. 여기 간단한 대화에서 유용할 100가지 기본 문구 목록이 있습니다.

프랑스어로 '안녕하세요', '안녕하세요', '안녕하세요' 등 가장 간단한 단어 외에도 간단한 질문을 하고, 대화 상대에게 응답하고, 가벼운 대화를 나누는 방법을 배우게 됩니다.

문구를 반복하거나 외울 때에는 음성 해설을 듣고 아나운서의 말을 따라 반복하는 것을 잊지 마세요. 표현을 강화하려면 며칠 동안 반복하면서 짧은 대화와 문장을 만들어 보세요.

(일부 단어에는 괄호 안에 여성 어미가 있습니다. -이자형그리고 복수형 -에스, -es).

기사가 마음에 드시나요? 우리 프로젝트를 지원하고 친구들과 공유하세요!

프랑스어 관용구집은 여행에 도움이 될 단어와 구문 모음입니다. 온라인 러시아어-프랑스어 외국어 숙어집은 여행을 준비할 수 있는 좋은 기회입니다. 우리는 여러분이 혼란스러워하지 않도록 의도적으로 너무 많은 자료를 제공하지 않습니다. 필요한 경우 관광객을 위한 프랑스어 숙어집을 다운로드하여 가져갈 수 있습니다.

1. 프랑스어로 된 숫자. 여행자를 위한 회화집.
2. 관광객을 위한 회화집: 인사와 작별 인사.
3. 여행을 위한 프랑스어 외국어 숙어집: 대명사.
4. 프랑스어로 된 날씨와 시간: 외국어 숙어집.
5. 프랑스어로 가는 방법을 알아보세요.
6. 프랑스어 기본 질문: 관용구집.
7. 공항에서 프랑스어로 의사소통.
8. 프랑스의 카페와 레스토랑.
9. 프랑스어로 자신에 대해.

여행을 위한 프랑스어

여행용 프랑스어는 매우 제한된 범위의 주제입니다. 우리는 동물의 이름을 배우지 않을 것이며 악기, 학교에서와 마찬가지로 숫자, 예의바른 표현, 기본적인 질문, 자주 접하는 상황에 대한 몇 가지 문장을 외우는 것이 좋습니다.

프랑스어 관용구 구매:

• 할 수 있다 ;
• 또는 .

관광객을 위한 러시아어-프랑스어 외국어 숙어집은 외국 도시에서 길을 잃지 않고, 영어나 러시아어를 모르는 사람들과 의사소통할 수 있고, 두려움 없이 국경과 세관을 통과할 수 있는 기회입니다.

프랑스어 단어 목록 이상의 것을 원한다면 초보자를 위한 레슨이나 문법 표가 있는 섹션으로 이동하세요. 더 심층적인 지식을 제공합니다.

전사(발음)가 포함된 러시아어-프랑스어 외국어 숙어집

여행용 프랑스어는 비상입니다. 프랑스어 발음 규칙을 모르고 국제 표기에 대한 정보가 전혀 없을 수도 있다고 가정합니다. 우리의 목표는 완벽한 발음을 연습하는 것이 아닙니다. 몇 번의 여행에서는 이것이 절대 필요하지 않기 때문입니다. 이와 관련하여 우리 관용구에는 프랑스어 단어의 필사본이 러시아어 버전으로 제공됩니다. 물론, 프랑스어에는 우리가 갖고 있지 않은 소리가 많기 때문에 상당히 "결함"이 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 현지인들은 여전히 ​​여러분의 말을 이해할 것입니다!

더 높은 곳을 바라보고 세상에 빠져들도록 여러분을 초대합니다. 프랑스어 문구. 온라인 회화집으로 즐거운 시간을 보내세요! 즐거운 여행 되세요!

장엄한 프랑스는 로맨스와 사랑의 마음의 나라입니다. 프랑스 여행은 사랑에 빠진 모든 커플의 꿈이다. 낭만적인 휴가를 위한 모든 것이 마련되어 있습니다.

멋지고 아늑한 카페, 멋진 호텔, 다양한 엔터테인먼트와 나이트클럽. 프랑스에서의 휴가는 취향에 관계없이 누구에게나 매력적일 것입니다. 이것은 독특하고 매우 다양한 나라입니다. 그리고 주민들과도 소통한다면 지구의 이 멋진 구석과 완전히 사랑에 빠지게 될 것입니다.

그러나 지역 주민들과 의사 소통하려면 최소한 프랑스어의 기본 사항을 알거나 중요한 섹션으로 구성된 러시아어-프랑스어 관용구를 준비해야 합니다.

일반적인 문구

항소

역에서

세관에서

호텔에서, 호텔에서

도시 산책

운송 중

공공 장소에서

긴급 상황

수사

가게에서

식당에서

관광 여행

인사말 - 프랑스 사람들에게 인사하거나 인사할 수 있는 단어 목록입니다.

표준 문구는 대화를 유지하거나 발전시키는 데 필요한 모든 것입니다. 매일 대화에 사용되는 일반적인 단어입니다.

역 – 기차역에서 자주 묻는 질문과 기차역과 다른 역 모두에서 유용할 일반적인 단어와 문구입니다.

여권 심사 - 프랑스에 도착하면 여권 및 세관 심사를 거쳐야 합니다. 이 섹션을 이용하면 이 절차가 더 쉽고 빨라질 것입니다.

도시 오리엔테이션 - 프랑스의 대도시 중 한 곳에서 길을 잃고 싶지 않다면 러시아어-프랑스어 외국어 숙어집에서 이 섹션을 편리하게 보관하세요. 그것의 도움으로 당신은 항상 길을 찾을 것입니다.

교통 – 프랑스를 여행할 때 대중교통을 이용해야 하는 경우가 많습니다. 우리는 당신에게 도움이 될 단어와 문구의 번역을 모았습니다. 대중 교통, 택시 등.

호텔 – 호텔 등록 및 숙박 기간 동안 매우 유용할 문구 번역입니다.

공공 장소 – 이 섹션을 사용하면 지나가는 사람들에게 도시에서 볼 수 있는 흥미로운 것들이 무엇인지 물어볼 수 있습니다.

긴급 상황은 무시해서는 안되는 주제입니다. 도움을 받으면 구급차, 경찰에 전화하고, 지나가는 사람에게 도움을 요청하고, 몸이 좋지 않다고 신고하는 등의 작업을 할 수 있습니다.

쇼핑 – 쇼핑할 때 외국어 숙어집을 가져가는 것을 잊지 마십시오. 거기에 있는 모든 것은 시장에서 파는 야채부터 브랜드 의류와 신발에 이르기까지 모든 구매에 도움이 될 것입니다.

식당 - 프랑스 요리정교함으로 유명하며 아마도 그 요리를 맛보고 싶을 것입니다. 하지만 식사를 주문하려면 메뉴를 읽거나 웨이터에게 전화할 수 있도록 최소한의 프랑스어를 알아야 합니다. 이와 관련하여 이 섹션이 귀하에게 좋은 조력자가 될 것입니다.

숫자 및 숫자 - 0에서 시작하여 백만으로 끝나는 숫자 목록, 철자 및 정확한 발음프랑스 국민.

투어 - 여행 중 모든 관광객에게 한 번 이상 유용할 단어와 질문의 번역, 철자법 및 정확한 발음.

튀니지의 공식 언어는 아랍어이지만, 이곳에서는 프랑스어가 널리 사용됩니다. 따라서 튀니지에 갈 때 아랍어를 마스터하려고 해서는 안 됩니다. 발음이 포함된 프랑스어 외국어 숙어집을 가져가면 충분합니다.

튀니지에서는 도로 표지판의 비문조차 프랑스어로 복제되어 있으므로 러시아어-프랑스어 숙어집을 사용하면 여행할 때 생활이 훨씬 더 쉬워질 것입니다. 튀니지 어디에서나 프랑스어를 이해할 수 있으니 안심하세요.

프랑스어 관용구집을 미리 구입하거나 다운로드하여 인쇄해야 합니다. 튀니지에서는 일반적으로 충전 장비에 문제가 없지만 필요한 모든 정보를 종이에 기록해 두는 것이 더 좋습니다. 특히 사막 여행을 계획하고 있다면 더욱 그렇습니다.

이 서비스는 귀하를 위해 몇 가지 유용한 프랑스어 문구를 준비했습니다.