Buku audio dalam bahasa Inggris untuk pemula. Dongeng dalam bahasa Inggris dengan terjemahan Audio dongeng anak dalam bahasa Inggris

Mempelajari suatu bahasa akan segera membuahkan hasil yang bermanfaat jika Anda melakukan pendekatan dengan berbagai aspek, mengembangkan semua keterampilan yang diperlukan secara paralel satu sama lain. Satu pelajaran harus dikhususkan untuk tata bahasa, pelajaran kedua untuk kosa kata dan membaca, pelajaran ketiga untuk berbicara, dan pelajaran keempat untuk pemahaman mendengarkan. Selain itu, semua keterampilan dapat ditingkatkan dalam satu pelajaran, yang sangat terbantu dengan buku audio berbahasa Inggris untuk pemula. Bersama mereka, siswa mempelajari kosakata baru, mengamati penggunaan tata bahasa dalam praktik, memahami aksen bahasa Inggris, dan meningkatkan pengucapan mereka. Pada materi kali ini kami menyajikan beberapa buku bahasa Inggris terbaik untuk pemula.

Buku adalah metode yang baik untuk belajar bahasa Inggris, namun Anda harus bisa menggunakannya dengan benar.

Mari kita segera perhatikan bahwa kami sangat menyarankan agar pemula hanya menggunakan versi karya bahasa Inggris yang diadaptasi. Ya, semua orang ingin segera belajar memahami teks dalam bahasa aslinya, namun keajaiban tidak terjadi. Setelah memahami cerita yang kompleks, Anda akan menjadi bingung dalam tata bahasa dan banyak kosakata baru, dan akibatnya, Anda akan mengabaikan tugas penting seperti melatih persepsi pidato bahasa Inggris.

Buku audio yang diadaptasi dalam bahasa Inggris untuk pemula ditulis dalam struktur tata bahasa yang paling sederhana, dan keseluruhan plot diungkapkan menggunakan beberapa ratus ekspresi kosakata dasar aktif. Jumlah kata yang tepat tergantung pada tingkat persiapan siswa: untuk pemula lengkap ada sekitar 200-300, untuk mereka yang memiliki pengetahuan dasar 300-600, untuk kursus menengah lebih dari 1000, dan seterusnya.

Belajar bahasa Inggris dari buku terdiri dari beberapa tahap:

• mendengarkan rekaman audio;
• membaca teks;
• bekerja dengan kosa kata dan terjemahan;
• ulangi mendengarkan.

Pertama, Anda memahami bahasa Inggris dengan telinga, kemudian mengatasi momen-momen yang tidak jelas dengan membaca, menulis, dan mempelajari kata-kata baru. Dan keesokan harinya, Anda memperkuat semua materi yang telah Anda pelajari dengan mendengarkan kembali rekaman audio tersebut.

Jadi, waktunya telah tiba untuk beralih dari analisis teoritis metodologi ke implementasi praktisnya. Di bawah ini adalah buku-buku paling menarik dan mudah untuk belajar bahasa Inggris.

Buku audio yang diadaptasi dalam bahasa Inggris untuk pemula

Di sini Anda dapat mengunduh buku audio favorit Anda dan versi teksnya, atau menonton film pendek mendidik video dengan cerita.

Tingkat pemula

Karya yang sangat pendek ideal bagi mereka yang baru mulai belajar bahasa Inggris.

Payung (oleh Clare Harris)

Kisah mengharukan, aksi yang diawali dengan hujan mendung dan diakhiri dengan kehangatan dan kenyamanan jiwa. Kisah detektif-romantis yang menarik tidak akan membuat penggemar genre ini acuh tak acuh.

Balapan ski (oleh Eleanor Jupp)

Kisah dinamis tentang kompetisi di resor ski dan keinginan peserta untuk menang. Olahraga bukan hanya tentang kekuatan dan semangat, tetapi juga tentang kelicikan lawan. Akankah para pahlawan dapat memenangkan estafet ski ini?

Alissa (oleh C.J.Moore)

Sebuah cerita tentang seorang gadis kecil Alice yang suka membaca dan belajar. Dia pekerja keras, baik hati, cerdas, jujur, dan fleksibel. Namun, hanya sedikit orang di dunia modern yang menghargai kualitas seperti itu, sehingga pahlawan kita harus menanggung banyak masalah dan kesialan. Apakah mereka mampu menghilangkan keinginan gadis yang ingin tahu akan kebaikan dan pengetahuan? Kita akan mengetahuinya di akhir cerita!

Sara mengatakan tidak (oleh Norman Whitney)

Dan buku audio ini bercerita tentang seorang gadis Sarah, yang membantu ayahnya bekerja. Perdagangan di pasar adalah bisnis yang sangat menguntungkan, namun tidak selalu adil. Kenaifan kekanak-kanakan dan keyakinan pada kebaikan dan keadilan jelas tidak mendapat tempat di sini. Namun terkadang keajaiban terjadi dan dunia menjadi lebih baik, bukan?

Level pemula

Buku-buku ini cocok untuk mereka yang telah mempelajari bahasa tersebut selama beberapa bulan. Karya dilengkapi dengan glosarium dan tugas kecil.

Petualangan Tom Sawyer (oleh Mark Twain)

Buku anak-anak paling terkenal, yang menurut penulisnya ditulis hanya untuk orang dewasa. Dengan Tom yang hooligan dan gelisah, Anda akan terjun ke dunia kesenangan dan petualangan yang menakjubkan. Anda tidak boleh melewatkan kesempatan untuk mengenal karya aslinya dengan karya klasik yang telah mendapatkan ketenaran yang baik di seluruh dunia.

Sherlock Holmes. Berlian biru (Oleh Arthur Conan Doyle)

Klasik lain yang pahlawannya dikenal di seluruh dunia. Mengapa mendengarkan dan membaca buku ini? SD Watson. Kisah detektif dari ahli pena yang diakui tidak hanya akan menarik bagi para penikmat genre ini, tetapi juga bagi mereka yang ingin mengenal metode deduktif Sir Sherlock Holmes untuk pertama kalinya.

Tingkat Dasar

Frankenstein (oleh Marry Shelley)

Film klasik ini merupakan perpaduan menarik antara romansa gotik dan fiksi ilmiah. Seorang ilmuwan berbakat memahami rahasia keberadaan yang paling mengerikan dan menggunakan rahasia ini untuk melakukan eksperimennya sendiri. Alhasil, tanpa disadari, ia melahirkan monster yang menjadi kutukannya selama bertahun-tahun. Apakah pencipta akan mengalahkan ciptaannya atau menjadi korbannya, baru diketahui di akhir cerita.

Salam, para pembaca yang budiman.

Saya selalu mengatakan bahwa pembelajaran harus menarik bagi anak-anak. Apakah Anda ingin saya membagikan metode lain yang saya praktikkan secara aktif dengan putri saya? Ini adalah audio dongeng untuk anak-anak dalam bahasa Inggris.
Oleh karena itu, hari ini saya akan berbagi dengan Anda sepuluh rekaman audio terbaik yang didukung dengan teks pendukung dalam bahasa Inggris (di akhir artikel Anda akan menemukan link untuk mendownload file audio dongeng).

Namun pertama-tama saya ingin memberi Anda beberapa tip tentang cara terbaik menyusun proses pembelajaran Anda.

• Pilih dongeng.
  Ya, jelas dan luar biasa, tapi tetap saja)). Pemilihan teks audio dapat dikatakan sebagai elemen terpenting dalam pembelajaran efektif. Carilah apa yang kemungkinan besar sudah didengar bayi Anda dalam bahasa Rusia. Dalam hal ini, sangat penting untuk mencari catatan dari . Dan lebih baik lagi dengan terjemahannya (seperti milik saya di sini).
• Segera - dalam bahasa Rusia.
  Pertama, ceritakan dongeng ini kepada anak Anda dalam bahasa Rusia. Dia perlu memahami apa yang akan dia dengarkan, siapa karakter utamanya.
• Pelajari kata-katanya.
  Misalnya, jika dalam “Little Red Riding Hood” kata yang paling umum adalah “serigala”, “nenek”, dan bagian tubuh dari nenek yang sama, maka pelajarilah kata-kata tersebut. Luangkan waktu untuk menguasai kosakata ini.
• Mari dengarkan.
  Hanya setelah Anda terbiasa dengan teks dalam bahasa Rusia dan memperluas kosa kata Anda - baru sekarang Anda dapat mendengarkan.
• Konsolidasi.
  Dan Anda memikirkan segalanya, mendengarkan dan melupakan! Tidak tidak tidak! Kerjakan tugas tambahan, ajukan pertanyaan.

Lakukan ini dalam bahasa Rusia - bayi Anda belum siap untuk “mendaki Everest”. Saat dia menjawab, bantu dia menerjemahkan jawabannya. Misalnya:

-Siapa yang berpura-pura menjadi Si Kecil Berkerudung Merah?
-Serigala.
-Bagaimana cara mengucapkan serigala dalam bahasa Inggris?
-Serigala!

Punya ide?

Saya baru-baru ini mengenal layanan pembelajaran bahasa Inggris online yang luar biasa. LinguaLeo , saya dan putri saya mendaftar di sana dan terkadang menggunakannya - dia sangat menyukainya di sana. Saya juga merekomendasikannya kepada Anda dan anak-anak Anda. Selain itu, Anda dapat menemukan banyak sekali materi gratis di sana. Baru-baru ini, pengembang merilis kursus berbayar - « Untuk si kecil» - bagi mereka yang baru mulai belajar bahasa Inggris. Mengetahui dengan baik pendekatan luar biasa dari para pendiri layanan dalam pengajaran bahasa Inggris, saya yakin produk ini dibuat pada tingkat tertinggi (Anda dapat menonton video tentangnya). Jika ada yang sudah membeli kursus seperti itu, saya akan senang mendengar tanggapannya di komentar ( ed. dari 05.2016 - kami telah mencoba kursus ini - saya merekomendasikannya kepada semua orang).

Anda dan anak Anda dapat mendengarkan satu rekaman sampai Anda bosan. Sekarang Internet penuh dengan situs tempat Anda dapat mendengarkan buku audio online, dan bahkan gratis. Tapi hari ini saya telah memilihkan untuk Anda sepuluh dongeng audio dengan kualitas terbaik. Mereka sempurna untuk anak usia 4-5 tahun dan anak yang lebih besar. Dan tentu saja, orang dewasa yang terkasih, itu pasti cocok untuk Anda juga. Jangan meragukannya! Ini tidak hanya efektif, tetapi juga sangat mengasyikkan!

2. Putri Salju.
Cerita favorit bagi banyak gadis. Kosa katanya masih sangat sederhana. Dan ada lagu-lagu yang mudah diingat, dan pada umumnya keseluruhan dongeng disusun dalam bentuk. 3 in 1, bisa dibilang!

3. Lily si peri bunga .
Kisah yang sangat manis dan baik hati tentang peri. Kata-katanya sedikit lebih rumit, dengan beberapa kata kerja phrasal, dan secara keseluruhan lebih banyak menggunakan bahasa lisan.

4. Itik jelek.
Kisah terkenal lainnya. Pengucapannya cukup lambat sehingga anak dapat memahami setiap kata.

5. Kupu-kupu.
Sebuah cerita tentang bagaimana seekor ngengat sedang mencari pacar. Kosakatanya lebih kompleks dibandingkan cerita-cerita sebelumnya. Dan Anda harus segera mengetahui namanya.

Jika Anda tidak hanya ingin mendengarkan, tetapi juga memegang buku lengkap di tangan Anda, berikut rekomendasi saya:

Dongeng-dongeng ini akan menjadi penolong yang sangat baik dalam belajar bahasa Inggris untuk anak-anak dari berbagai usia, bahkan mulai dari usia 2-3 tahun. Ini adalah keseluruhan seri yang lebih baik untuk segera dibeli, terutama karena harga penerbitnya lebih dari masuk akal. Cocok untuk pemula:

Kisah tentang ulat Alina

Kelanjutan cerita tentang ulat Alina

Tiga anak babi

Teremok

lobak

Anda juga dapat membeli panduan luar biasa ini dengan dongeng yang diadaptasi dalam bahasa Inggris. Setiap halaman memiliki glosarium untuk membantu pemahaman! Buku ini cocok untuk anak yang lebih besar - 7-10 tahun.

6. Kambing dan Tuan.
Sebuah kisah peringatan tentang bersikap baik kepada mereka yang membantu Anda.

7. Sultan Tua.
Kisah yang sangat menarik tentang seekor anjing yang setia kepada pemiliknya dan seekor serigala. Kosakata yang sangat sederhana, dibumbui dengan sejumlah kecil kata kerja phrasal. Apa yang Anda butuhkan untuk belajar.

Belajar bahasa asing sejak usia dini dianggap efektif baik untuk memperoleh keterampilan komunikasi maupun untuk pengembangan intelektual secara umum. Terbukti bahwa anak-anak yang belajar bahasa Inggris sejak dini selanjutnya memiliki pemikiran yang lebih fleksibel dan berkembang dibandingkan teman-temannya. Audio dongeng yang menarik dalam bahasa Inggris akan membantu menciptakan suasana belajar yang menyenangkan bagi anak. Oleh karena itu, artikel hari ini kami akan menyajikan berbagai dongeng bahasa Inggris untuk anak-anak, anak sekolah, dan orang dewasa, tetapi pertama-tama kami akan menganalisis prinsip kerja tersebut dan kelebihannya.

Menguasai bahasa asing membutuhkan banyak usaha, ketekunan dan kesabaran. Tapi ini untuk orang dewasa; untuk anak-anak, proses ini harus selalu dilakukan dengan cara yang menyenangkan. Inilah rahasia suksesnya: anak tidak memikirkan manfaat bahasa Inggris dan tidak menetapkan tujuan apa pun, ia hanya tertarik dengan proses pembelajaran itu sendiri. Namun mengatur pembelajaran dengan cara yang menyenangkan adalah tanggung jawab orang tua.

Ada banyak metode berbasis permainan untuk mengajar bahasa Inggris, dan salah satunya adalah mendengarkan. Intinya adalah agar siswa membenamkan dirinya dalam lingkungan bahasa dan belajar memahami bahasa asing melalui telinga. Dalam hal ini, rekaman audio khusus digunakan, dengan kecepatan bicara sedang dan tata bahasa yang disederhanakan. Misalnya, dongeng bahasa Inggris yang diadaptasi adalah bahan yang ideal untuk anak-anak dan orang dewasa pemula. Bekerja dengan mereka terdiri dari beberapa tahap:

1. Mendengarkan dan menghafal versi Rusia.
2. Mempelajari kata-kata umum dalam dongeng bahasa Inggris.
3. Mendengarkan dongeng versi bahasa Inggris.
4. Perkuat materi dengan percakapan singkat dalam format tanya jawab.

Tentu saja semua ini bisa dilakukan dalam beberapa sesi, namun Anda harus setuju bahwa lebih baik melakukannya dengan baik daripada cepat. Selain itu, hanya dalam kasus ini mendengarkan akan membuahkan hasil.

Mendengarkan dongeng dalam bahasa Inggris secara teratur untuk anak-anak bermanfaat karena beberapa alasan:

• Pengembangan persepsi pendengaran pidato bahasa Inggris;
• Perluasan kosa kata;
• Menetapkan pengucapan bahasa Inggris yang benar;
• Perkembangan kecepatan berpikir.

Namun, untuk mendapatkan manfaat tersebut, Anda tetap perlu memilih materi pelatihan yang tepat. Kisah audio harus memiliki pengucapan yang jelas, tata bahasa yang mudah, dan jumlah kata yang relatif sedikit. Namun yang terpenting: alur cerita harus menarik perhatian bayi agar perhatiannya tidak beralih ke objek lain. Selain itu, pelajaran harus dimulai dengan pilihan paling sederhana, yang akan kita bahas di bagian selanjutnya.

Dongeng audio bahasa Inggris untuk berbagai usia

Anak-anak berusia 5-7 tahun

Anak-anak prasekolah lebih serius dan fokus, karena mereka berusaha menjadi seperti “orang dewasa” dalam segala hal. Dengan anak-anak yang memiliki tekad seperti itu, Anda sudah dapat terlibat sepenuhnya dalam mendengarkan dengan menggunakan metode di atas.

Hal utama yang perlu diingat adalah pada usia ini, orang tua memberikan contoh kepada anaknya dalam segala hal. Jadi jangan berharap Anda bisa merekam anak Anda dan anak Anda akan belajar berbicara bahasa Inggris. Anda harus berpartisipasi dalam proses tersebut tidak kurang, dan terkadang bahkan lebih, daripada anak itu sendiri. Oleh karena itu, sebagai uji coba, kami mempersembahkan sebuah disk yang diberi judul: “Kumpulan Dongeng Bahasa Inggris untuk Anak dan Dewasa”.

Publikasi ini berisi 20 karya populer, disuarakan oleh penyiar profesional dari BBC. Dalam daftar lagu Anda dapat menemukan hits dunia seperti "The Three Bears" dan "The Three Little Pigs", serta cerita rakyat Inggris "Three Fools", "Jack and the Beanstalk", "Tom-Tit-Tot" dan yang lain. Total durasi rekamannya lebih dari 5 jam, sehingga materi edukasinya akan bertahan lama bagi orang tua dan anak.

Untuk siswa yang lebih muda

Saat ini, di banyak sekolah, bahasa Inggris mulai dipelajari pada kelas 1 SD, sehingga setelah 2-3 tahun mengikuti kelas, anak-anak memiliki pengetahuan yang cukup padat. Oleh karena itu, pada usia 9-10 tahun, Anda dapat dengan mudah mempelajari audio dongeng dalam bahasa Inggris sebagai materi interaktif bersama anak Anda.

Apalagi di sini orang tua atau guru tidak perlu “mengarahkan” anak untuk belajar, malah sebaliknya: anak harus diberi lebih banyak kemandirian. Biarkan anak mendengarkan, menebak kata-kata asing, memahami arti umum dan mengingat ciri-ciri utama karakter. Tugas guru adalah, setelah mendengarkan dongeng, memusatkan perhatian pada kosa kata baru dan memeriksa penguasaan materi oleh anak dengan bantuan pertanyaan-pertanyaan yang mudah mengarahkan.

Untuk membuatnya menarik dan mudah bagi anak-anak untuk bekerja, cobalah mencari analogi bahasa Inggris untuk dongeng versi Rusia yang sudah dikenal. Misalnya, disc dengan rekaman adaptasi “Thumbelina” dan “Puss in Boots” sangat cocok untuk pelajaran seperti itu. Jika Anda melakukan pelajaran dalam kelompok siswa yang besar, lebih baik membagi kelas menjadi dua bagian: anak perempuan pasti akan menyukai buku pertama, dan anak laki-laki akan menyukai buku kedua.

Menemukan buku audio universal untuk anak-anak juga tidak sulit. Misalnya, “Cerita lucu Reddy si anak kucing” akan menarik dan mudah bagi anak-anak. Ini adalah kumpulan cerita pendek yang diadaptasi khusus untuk didengarkan oleh anak-anak. Patut dicatat bahwa setelah setiap cerita mini, anak-anak akan ditanyai pertanyaan tambahan dan tugas permainan.

Puss in Boots / Kucing Bersepatu Bot

Cerita Lucu Reddy

Siswa sekolah menengah dan orang dewasa

Untuk siswa sekolah menengah dan atas, mendengarkan audio dongeng akan membantu meningkatkan tingkat bahasa Inggris mereka secara signifikan dan berhasil mempersiapkan ujian akhir. Anda dapat memilih hampir semua file sebagai rekaman pendidikan, namun perlu mempertimbangkan tingkat adaptasi materi. Misalnya, untuk pemula, rekaman audio direkam secara khusus dengan pengucapan lambat dan kosa kata yang disederhanakan. Kemudian, pada tingkat menengah, kecepatan bicara semakin cepat, dan struktur tata bahasa menjadi lebih kompleks. Jadi, Anda harus menilai terlebih dahulu tingkat bahasa Inggris Anda dan, berdasarkan hasil tes, pilih materi yang sesuai.

Sebagai opsi standar, kami dapat merekomendasikan karya-karya populer dan terkenal. Misalnya, dengarkan “Petualangan Tom Sawyer” yang asli, yang sudah dikenal sejak kecil, atau kisah pengasuh paling terkenal di dunia, “Mary Poppins”. Cerita detektif juga patut diperhatikan.

Di halaman ini Anda akan menemukan yang paling baik, paling informatif dan menarik dongeng dalam bahasa inggris untuk anak-anak. Belajar bahasa Inggris dengan membaca dongeng dalam bahasa Inggris memang sangat menyenangkan. Bagaimanapun, dongeng adalah sebuah perjalanan, dan dongeng dalam bahasa Inggris adalah sebuah perjalanan menuju dunia bahasa Inggris. Berkat dongeng dalam bahasa Inggris, Anda akan membuat belajar bahasa Inggris menjadi menyenangkan dan menarik bagi anak Anda.

Dongeng "Putri Tidur" dalam bahasa Inggris akan bercerita tentang seorang putri yang baik hati dan ceria yang pada suatu saat, karena keadaan, tertidur selama sisa hidupnya. Dalam dongeng banyak sekali ungkapan-ungkapan berguna dalam bahasa Inggris yang bisa diterapkan dalam kehidupan nyata. Selain itu, dongeng “Sleeping Beauty” akan membantu Anda mengasah pengucapan bahasa Inggris Anda.

Dongeng "Goldilocks dan Tiga Beruang" dalam bahasa Inggris adalah dongeng bahasa Inggris yang populer untuk anak-anak. Dongeng tersebut menceritakan tentang seorang gadis yang pergi ke hutan dan tersesat, dan kemudian peristiwa-peristiwa terjadi semakin menarik. Kisahnya diadaptasi ke dalam bahasa Inggris dan mudah dibaca. Anda mendapatkan kosakata yang banyak dan latihan bahasa Inggris yang baik.

Dongeng Little Red Riding Hood dalam bahasa Inggris akan bercerita tentang sebuah cerita menarik dan mendidik yang mudah dibaca dalam bahasa Inggris dan mengandung banyak kata-kata berguna dalam bahasa Inggris yang sangat sering ditemukan di dunia modern.

Dongeng "Tiga Babi Kecil" dalam bahasa Inggris dalam bahasa Inggris adalah salah satu dongeng paling populer. Dari dongeng tersebut Anda akan belajar bahwa Anda harus selalu berhati-hati dalam menyelesaikan masalah dan tidak gegabah. Dan setelah membaca dongeng The Three Little Pigs dalam bahasa Inggris, Anda akan belajar banyak kosakata baru dan melatih bahasa Inggris Anda dengan baik.

Dongeng Cinderella dalam bahasa Inggris akan bercerita tentang salah satu pahlawan wanita paling baik dan termanis di dunia dongeng. Pesan moral dari cerita ini sangat sederhana dan dapat dipahami bahkan oleh anak-anak. Dalam dongeng Anda akan menemukan banyak kata bahasa Inggris baru.