Južna Amerika sa ili bez članka. Upotreba članova s ​​vlastitim imenima i zemljopisnim imenima

Članci predstavljaju posebne poteškoće za učenike engleskog jer ih nema u ruskom jeziku. daje dodatne podatke o imenici ispred koje stoji. Ukupno su dva članka ( a - neizvjestan , — određeni) i uvijek je bolje staviti članak nego uopće ne staviti.Ako ne stavite članak, uvijek budite spremni objasniti “zašto?”. U ovoj lekciji ćemo razumjeti u kojim se slučajevima član the stavlja ispred zemljopisnih naziva.

Pravilo 1Članak the ne zemlje i kontinenti:

Iznimke:

1. RF (Ruska Federacija)
2. UK (Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske)
3. SAD (Sjedinjene Američke Države)
4. Nizozemska - Nizozemska ili Holandija (Holandija je neslužbeni naziv)
5. Republika Irska
6. Češke Republike
7. Filipini
8. Ujedinjeni Arapski Emirati

Također članak the ne koristi se ispred sljedećih zemljopisnih naziva:

Europa, Euroazija, Antarktika, Središnja Azija, Sjeverna (Južna) Amerika, Latinska Amerika, Jugoistočna Azija, Sjeverna Afrika, Zapadni (Istočni Sibir), Sibir.

Zapamtiti: Krim (Krim), Daleki istok (Daleki istok), Bliski istok (Bliski istok), Srednji istok s(Središnji okruzi u Engleskoj), Highland s( Gorje, nizina s(Nizine).

Pravilo 2Članak the ne koristi se s naslovima gradovima.

Iznimka: Haag – Haag

Zapamtiti: The Haag je unutra the Nizozemska. Haag je u Nizozemskoj.

Pravilo 3. Članak the koristi se prije naslova kardinalni smjerovi(pošto su jedini na svijetu): Istok (istok), Zapad (zapad), Jug (jug), Sjever (sjever).

Pravilo 4. Članak the koristi se prije označavanja imenica vrsta geografskog krajolika

1. na moru - na obali
2. na obali - na obali
3. na selu - izvan grada, na selu
4. na selu – na selu
5. u šumi – u šumi
6. u šum(i) - u šumi
7. u planinama – u planinama
8. u džungli – u džungli

Pravilo 5. Članak the korišten prije imena vodenih prostora: oceani, mora, rijeke, kanali, tjesnaci, jezera, osim zaljevima.

1. Atlantski ocean - Atlantski ocean
2. Crveno more
3. Volga - Volga (rijeka)
4. Panamski kanal - Panamski kanal
5. La Manche - La Manche
6. Golfska struja
7. Bajkal (Bajkalsko jezero) - Bajkal (jezero), ali Bajkalsko jezero, jezero Seliger

Iznimke - imena zaljeva: Hudson Bay - Hudson Bay

Pravilo 6. Članak the koristi se prije naslova planinskih lanaca i otočnih arhipelaga(kolektivna funkcija članka the, pogledajte kraj -s na kraju)

1. Urala
2. the Caucasus - Kavkasko gorje
3. Rocky Mountains
4. Britansko otočje
5. Kurila - Kurilsko otočje

Iznimke:

• planinski vrhovi: Elbrus, Everest, Ben Nevis itd.
• pojedinačni otoci: Kuba, Cipar, Haiti itd.

Pravilo 7. Članak the koristi se prije naslova pustinje:

1. Gobi
2. Sahara
3. Kara-Kum
4. Kalahari

Članak s geografskim imenima. Vježbe

Vježba 1.Dopuni tablicu primjerima.

Vježba 2.Umetnite članak gdje je potrebno.

Britansko otočje je skupina od _____ otoka u ____ Sjevernom moru na ____ atlantskoj obali ___ Europe. ___ dva najveća otoka zovu se ___ Britanija i ___ Irska. ___Irska je podijeljena na ___ dvije države: ___ Republiku Irsku i ___ Sjevernu Irsku koja je dio ___ Ujedinjenog Kraljevstva. ___ dva otoka razdvaja ____Irsko more.

Vježba 3Zapišite i zapamtite zemljopisne nazive iz vježbe 2.

Britanski otoci, Sjeverno more, Atlantski ocean, Europa, Britanija, Irska, Republika Irska, Sjeverna Irska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Irsko more.

Članci u Engleski jezik su jedna od temeljnih tema. Međutim, učenicima često stvaraju poteškoće. Uostalom, nema članova na ruskom jeziku i nije nam jasno kada ih staviti, a kada ne.

Članci prije zemljopisnih obilježja (gradovi, države itd.) dio su ove veće teme. U ovom članku ćemo pogledati kako ih ispravno koristiti.

Zašto su potrebni članci?

članak - ovo je mala etiketa koja se stavlja ispred nekih riječi kako bismo se lakše nosili s njima. Ne prevodimo članke na ruski. Međutim, članak je taj koji nam pokazuje i pomaže nam uhvatiti informacije o riječi. Kako? Da bismo odgovorili na ovo pitanje, pogledajmo funkcije koje obavlja.

Članak obavlja sljedeće funkcije:

• Pokazuje što predmet ili biće o kojem je riječ. Na primjer: stol, stolica, ormarić, mačka, pas, učenik, učitelj itd.
• Pokazuje da pričate o nečemu. specifični ili opći koncept. Usporedite sljedeće dvije rečenice.

General: Želim auto.
Konkretno: želim ovaj crveni auto.

Na engleskom postoje dvije vrste članaka:

• definitivan - the- kada govorimo o nečem konkretnom
• neodređeno - a/an- kada govorimo o općem pojmu

Članke smo detaljno ispitali u ovom članku.

Članci s geografskim imenima

zemljopisno ime je naziv koji označava određeno geografsko obilježje. Na primjer: zemlje, planine, otoci, mora.

Ispred geografskih imena stavljamo ili član (kao što pokazujemo na određeni objekt) ili ga uopće ne stavljamo.

Pogledajmo ovo potanko.

1. Korištenje članka s nazivima država

Članak stavljamo kada govorimo o državi kao teritoriju podijeljenom na više dijelova. To se zove administrativna podjela.

U takvim slučajevima naziv sadrži riječi: države, republika, federacija, emirati, kraljevina itd.

Odnosno, sve riječi koje pokazuju da se radi o kombinaciji nekoliko dijelova.

Pogledajmo primjer:

Govorimo the Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije (United Kingdom of Great Britain), kako mislimo na ujedinjenje. No reći ćemo Velika Britanija – bez članka.

Govorimo the Ruska Federacija (Ruska Federacija), što znači ujedinjenje više dijelova. Ali Rusija je bez članka.

Pogledajmo tablicu:

Uz članak the	Bez članka
the Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske	Velika Britanija Britanija
the Kraljevina Danska Kraljevina Danska	Danska Danska
the Republika Kuba Republika Kuba	Kuba Kuba
the Njemačka Federativna Republika Savezna Republika Njemačka	njemački Njemačka
the Ruska Federacija Ruska Federacija	Rusija Rusija
theČeška Republika Češka Republika	češki Češka Republika
the Narodna Republika Kina Narodna Republika Kina	Kina Kina
the Sjedinjene Američke Države Sjedinjene Američke Države	Amerika Amerika
the Ujedinjeni Arapski Emirati Ujedinjeni Arapski Emirati	Arapski Emirati Ujedinjeni Arapski Emirati

2. Korištenje člana s imenima gradova

Ovdje je vrlo jednostavno. Zapamtite, ne stavljamo članak ispred imena gradova, država i sela.

Moskva - Moskva
Berlin – Berlin
Kijev - Kijev
London - London
Peking - Peking
Amsterdam - Amsterdam
Pariz – Pariz
Rim – Rim

Izuzetak su gradovi koji su država. Na primjer, Vatikan.

3. Upotreba člana uz nazive mora, rijeka, oceana

Prije svih voda koristimo članak. Odnosno, uključuje:

• oceanima
• tjesnacima
• kanala
• struje

Na primjer:

the Atlantik
Atlantik

the tihi ocean
tihi ocean

the Indijski ocean
Indijski ocean

the crno more
Crno more

the crveno more
Crveno more

the Volga
Volga

the Don
Don

the Bospor
Bosporski tjesnac

the Beringov prolaz
Beringov prolaz

the Japansko more
Japansko more

4. Članci ispred naziva planina

Ako govorimo o planinskom lancu, odnosno spoju nekoliko vrhova, onda stavljamo članak the.

Na primjer:

the Ande
Ande

the Urala
Uralske planine

the Alpe
Alpe

the Himalaji
Himalaji

Ako govorimo o zasebnom vrhu, planini, vulkanu, onda ne stavljamo članak.

Elbrus
Elbrus

Kilimanjaro
kilimandžaro

Vezuv
Vezuv

5. Članci s otocima

Kao i kod planina, ako govorimo o skupini otoka, onda stavljamo članak:

the Kanarski otoci (Kanari)
Kanarski otoci (Kanari)

the Britanski otoci
Britanski otoci

the Bahami
Bahami

Ako se misli na pojedine otoke, onda se članak ne stavlja:

Cipar
Cipar

Madagaskar
Madagaskar

Jamajka
Jamajka

Dakle, razmotrili smo korištenje članaka s geografskim objektima. Sada vježbajmo ovo.

Zadatak armiranja

Prevedite sljedeće rečenice na engleski. Ostavite svoje odgovore u komentarima ispod članka.

1. Idete li u London?
2. Živi u Sjedinjenim Američkim Državama.
3. Rođena je u Rusiji.
4. Posjetili su Madagaskar.
5. Don je velika rijeka.

Upotreba člana "The" uz geografska imena, zemlje i jezike.

Imena se koriste bez člana (uključujući nazive gradova i država).

Na primjer:
John, Mary, Julianna, Irina, Moskva, Odessa, Ukrajina, Amerika (ali: Haag - bez)

Nacije, nacionalnosti, etničke grupe u cjelini koriste se s "The".

Na primjer:
the Americans, the Japanese, the Indians (Amerikanci, Japanci, Indijanci).

Jezici (samo s riječju jezik) - engleski jezik, ruski jezik.
Ali! Samo jezici bez članka - engleski.

Na primjer:
engleski, francuski, ruski, tajlandski, svahili.

Nazivi država koji sadrže riječ republika, unija, kraljevina itd. koristi se s "The".

Na primjer:
Sjedinjene Države,
Ujedinjeno Kraljevstvo,
Južnoafrička Republika,
Sovjetski Savez,
Njemačka Savezna Republika,
Narodna Republika Kina.

Zemlje u jednini, čije se ime percipira kao ime (obično se sastoji od 1 riječi), uključujući nazive pojedinih država, koriste se bez člana.

Na primjer:
Engleska, Francuska, Kina, Ukrajina, Njemačka, Georgia, Utah, Arkansas, Velika Britanija, Sjeverna Irska, Južna Afrika.

Nazivi zemalja i drugih mjesta pišu se u množini s "The".

Na primjer:
Nizozemska,
Sjedinjene Države,
Filipini,
Kanarski otoci,
ural,
Velikim jezerima.

Oceani, mora, zaljevi, tjesnaci, rijeke, skupine jezera, arhipelazi, planinski lanci, pustinje imaju članak "The".

Na primjer:
Arktik, Crno more, Perzijski zaljev, Britanski kanal, Dunav, Velika jezera, Bahami, Kavkaz, pustinja Sahara.

Ali! odvojena jezera, vodopadi, planine koriste se bez članka.

Na primjer:
Bajkal, Viktorijini vodopadi, Vezuv, Montblanc, Everest, Elbrus.

Kardinalni smjerovi - s "The".

Na primjer:
jug, sjever, zapad, srednji istok.

Kontinenti - bez članka.
Na primjer:
Europa, Sjeverna Amerika, Istočna Azija, Južna Afrika.

Zemlja, nebo, mjesec, sunce - s "The".
Na primjer:
Zemlja, nebo, Mjesec, Sunce.

Planeti, zvijezde, sazviježđa nemaju članak.
Na primjer:
Jupiter, Mars.

Zemlje i države (bez članka)

Argentina - Argentina
Australija
Austrija - Austrija
Belgija
Brazil - Brazil
Kanada
Čile - Čile
Kina - Kina
Danska - Danska
Egipat - Egipat
Engleska - Engleska
Francuska
Njemačka
(Velika Britanija
Grčka - Grčka
Nizozemska - Nizozemska
Mađarska - Mađarska
Indija - Indija
Iran - Iran
Irska
Izrael - Izrael
Italija - Italija
Japan
Japan
Libanon - Libanon
Luksemburg – Luksemburg
Meksiko - Meksiko
Mongolija - Mongolija
Maroko - Maroko
Mozambik - Mozambik
Novi Zeland- Novi Zeland
Norveška
Poljska - Poljska
Portugal - Portugal
Rusija - Rusija
Saudijska Arabija - Saudijska Arabija
Škotska - Škotska
Španjolska
Švedska
Švicarska
purica
Wales - Wales

Zemlje i države (s člankom the)

Kongo - Kongo
Nizozemska
UK (Ujedinjeno Kraljevstvo)
SAD (Sjedinjene Američke Države) - SAD (Sjedinjene Američke Države)

Kontinenti i geografska područja (bez članka)
(Južna/Sjeverna/Latinska/ Središnja) Amerika - (Sjeverna/Južna/Latinska/Srednja) Amerika
(Zapadna/Istočna) Europa - (Zapadna/Istočna) Europa
(Jugoistočna/Središnja) Azija - (Jugoistočna/Središnja) Azija
(Južna/Sjeverna) Afrika - (Sjeverna/Južna) Afrika
Australija
Antarktika - Antarktik
Sibir - Sibir

Kontinenti i geografska područja (s člankom the)
(zapadna/istočna/sjeverna/južna) hemisfera
Arktik
the Antarctic - Antarktika
the (Far/Middle) East - (Daleki/Srednji) istok
the (North/South) Pole - (sjeverni/južni) pol

Neki zaljevi i jezera (bez članka)
Hudson Bay - Hudson Bay
Zaljev San Francisco - Zaljev San Francisca

(Jezero) Baikal
Viktorijino jezero - Viktorijino jezero
Lake Superior - jezero superior
Jezero Huron - jezero Huron
Lake Michigan - jezero Michigan
Jezero Erie - jezero Erie
Jezero Ontario - jezero Ontario
Kratersko jezero - Kratersko jezero
Jezero Utah - jezero Utah
Ženevsko jezero - Ženevsko jezero
Veliki ribnjak

Oceani, mora, zaljevi, jezera, rijeke, tjesnaci, kanali i struje (s člankom)

Atlantski ocean (Atlantic) - Atlantski ocean
the Pacific Ocean (the Pacific) - Tihi ocean
the Arctic Ocean - Arktički ocean
the Indian Ocean - Indijski ocean

Sredozemno more (Mediteran) - Sredozemno more
the Caribbean Sea (the Caribbean) - Karipsko more
Crveno more
crno more
Kaspijsko more
Sjeverno more
Baltičko more
Barentsovo more
Beringovo more
žuto more
Ohotsko more
Japansko more
Laptevsko more - Laptevsko more

Meksički zaljev - Meksički zaljev
the Bay of Bengal - Bengalski zaljev
the Gulf of Finland - Finski zaljev
Biskajski zaljev
Perzijski zaljev

Amazon (rijeka)
Nil (rijeka)
the Mississippi (Rijeka) - rijeka Mississippi
the Missouri (rijeka) - rijeka Missouri
Rio Grande - Rio Grande
the Yangtze (Rijeka) - rijeka Jangce
Temza (rijeka) / rijeka Temza
Sena (rijeka)
the Danube (River) - rijeka Dunav
Amur (rijeka)
Dnjepar (rijeka) / Dnjepar
Lena (rijeka)
Ob (rijeka)
Volga (rijeka)
Jenisej (rijeka)
the Amu Darya - Amu Darja

Gibraltarski tjesnac - Gibraltarski tjesnac
Doverski tjesnac (Pas de Calais) - Doverski tjesnac (Pas de Calais)
the Strait of Magellan - Magellanov tjesnac
the Bering Strait - Beringov prolaz
the Dardanelles - tjesnac Dardaneli
Bospor/Bospor - Bospor

La Manche (La Manche) - La Manche (La Manche)
Mozambički kanal - Mozambički kanal
Sueski kanal
Panamski kanal - Panamski kanal
kanal Erie

Golfska struja
Floridska struja
Japanska struja (Kuroshio)

Pozdrav moji divni čitatelji.

Eh, danas nas čeka, vjerojatno, "najomiljenija" tema svakog učenika - članci s geografskim nazivima na engleskom jeziku. O kako uvrnuto!

Zapravo, u mojoj praksi, vjerojatno, nije bilo niti jednog studenta koji bi bio lud za tim istima. Čak ni zato što je tema teška ili je učenici 5. ili čak 6. razreda ne mogu savladati. A sve zato što je govornicima ruskog općenito teško razumjeti da još uvijek moraju postojati neke definicije ispred imenice.

Ali danas ćemo se riješiti svih vaših strahova i zatvoriti sve mračne kutove vašeg znanja. Čekamo pravila, kompletnu tablicu s primjerima i puno zanimljivosti.

Želim vam dati jednostavan način da zapamtite upotrebu članova s ​​nazivima mjesta. Samo slijedite primjere u tablici i zapamtite. A onda ćemo prijeći na praksu - mislim i.

Pravilo	Primjer
Kada se koristi član The:
Naslovi: Dijelovi svijeta: Jug; Sjever .	Norveška se nalazi sjeverno od Danske.
Rec: Mississippi; Nil; Dnjepr; Don.	Nil je najveća rijeka u Africi. Volga vodi do Kaspijskog jezera.
Moray: Crno more; Crveno more; Sredozemno more.	Odmor smo proveli na Crnom moru. Mrtvo more je mjesto koje najviše želim vidjeti na ovom putovanju.
Skupine otoka i država: Komorsko otočje; Kanari; Sad.	San joj je bio vjenčanje na Kanarima. Filipini su bili prva zemlja koju su posjetili za odmor.
Poluotoci i rtovi: Indokineski poluotok; Rt dobre nade. ALI: Rt Čeljuskin.	Sjeverno od Rta dobre nade nalazi se Antarktika.
planinski lanci: Ande; Urala.	Ural dijeli Rusiju na europski i azijski dio. Kordiljeri su najduži planinski lanac na svijetu.
Pustinje: pustinja Gobi; Pustinja Sahara.	Pustinja Sahara poznata je kao najveća pustinja na planeti. Sljedeća je pustinja Gobi.
oceanima: Atlantski ocean; Tihi ocean; Indijski ocean.	Na putu za Australiju prešla je Tihi ocean. Indijski me ocean najviše privukao kad sam odlučivala kamo ići.
kanala: Panamski kanal.	Panamski kanal razdvaja Južnu i Sjevernu Ameriku.
Kada se član The NE koristi:
Naslovi: kontinenata: Azija; Australija; Južna Amerika; Afrika.	Afrika se smatra najsiromašnijim dijelom svijeta. Jeste li ikada razmišljali o tome kako ljudi u Australiji hodaju živeći na drugom kraju planeta? Hodaju li na glavi?
zemljama: Portugal; Španjolska; Njemačka. ALI: Argentina; Nizozemska; Haag; Kongo. Ako naziv zemlje sadrži riječi Republika, Kraljevina, Države - koristi se član "The": Ujedinjeno Kraljevstvo, Dominikanska Republika, Sjedinjene Države.	Otišli su na turneju u Njemačku, a zatim u Ujedinjeno Kraljevstvo. Ruska Federacija i Sjedinjene Američke Države udaljene su samo 40-ak kilometara.
Regije: Texas; Srednja Azija.	Proputovala je cijelu Srednju Aziju. Texas je najveća država u SAD-u.
Gradovi: London; Madrid; Sankt Peterburg; Beč.	Rođen je u Moskvi, ali trenutno živi u Lisabonu.
krv: Everest, Kilimanjaro, Mont Blanc.	Tisuće ljudi sanjaju o usponu na Everest. Ali ne može to svatko.
Vulkani: Batur, Elbrus, Rainier.	Vidjeli smo izlazak sunca na vulkanu Batur.
otoci: Bali; Malta; Korzika.	Moj prvi projekt na ovoj poziciji bio je organizirati turneju na Maltu.
jezera: Bajkalsko jezero. ALI: članak The se koristi sa skupinama jezera: The Great Lakes; Seliger.	Jezero Ontario je najljepši pogled koji sam ikada vidio.

Pa, draga moja, jesu li mračni kutovi tvog znanja postali barem malo svjetliji? Siguran sam da ih moramo odmah osigurati. Predlažem da provjerite svoje novo znanje. U sljedećem članku ću vam dati

Jedna od najtežih točaka korištenja članova u engleskom jeziku su vlastita imena, a posebno geografska imena. Njihova je značajka da se, prema pravilima, uz sve riječi koje označavaju određeni ili jedinstveni predmet koristi . Međutim, upravo je ovaj određeni član bogatiji iznimkama od svih ostalih. Zato je korisno razmotriti i zasebno proučiti različite slučajeve uporabe člana the i other u kombinaciji s zemljopisnim nazivima.

Upotreba članova s ​​vlastitim imenima u engleskom jeziku

Vlastita imena ili vlastita imena - pojedinačna imena određenih ljudi (Paul, Sam), država i gradova (Engleska, Dublin), dana u tjednu i mjeseca (kolovoz, ponedjeljak) i tako dalje. Glavne klase vlastitih imena su: osobna imena, elementi kalendara i zemljopisna imena:

• a) kontinenti;
• b) zemlje;
• c) gradovi;
• d) rijeke, jezera, mora i oceani;
• e) planine i tako dalje.

Osobna imena

1. Obično ime osobe, kao ime nekoga tko se smatra jedinstvenim, ne treba definirati:

Robert Shawn je slegnuo ramenima. Robert Shawn je slegnuo ramenima.

• Kada osobna imena označavaju pojedine članove obitelji, tretiraju se kao brojive imenice:

Upamtite da ste Osborne - to je ime kojim se možete ponositi. - Upamtite da ste Osborne - to je ime na koje treba biti ponosan. (Jedan iz obitelji Osborne).

Ako se obitelj označava kao cjelina, tada se koristi određeni član:

- Brownovi su bili kivni na nešto, ne pojedinačno, nego kao obitelj. “Brownovi su bili nezadovoljni zbog nečega, ne pojedinačno, nego kao obitelj.

2. Kada govornik želi istaknuti ime osobe koja je vrlo poznata, koristi se definicija the. Ovdje je član jako naglašen i izgovara se [ðiː].

— Upoznao sam Roberta De Nira neki dan. – Mislite na Roberta De Nira? “Upoznao sam Roberta De Nira neki dan. Isti Robert De Niro?

3. Neodređeni član stavlja se ispred osobnog imena kako bi se označila određena osoba, obično nepoznata slušatelju:

— Provest ću dan s gospođicom Warren. “Provodim dan s izvjesnom gospođicom Warren.

• Ponekad "određeni" prethodi osobnoj imenici:

- Oženit ću gospođicu Peek. – Nije li izvjesna Sally Peek za koju mi ​​je Tommy rekao da je smatraš najljepšim stvorenjem na svijetu? - Ženim se gospođicom Peak. "Nije li to Sally Peake za koju misliš da je najljepše stvorenje na svijetu, kao što je rekao Tommy?"

4. Osobna imena ispred kojih stoji imenica koja označava titule i činove upotrebljavaju se bez člana:

• dr. Watson;
• predsjednik Lincoln;
• Lord Byron.

• Ako apozitivna imenica označava posao, nacionalnost ili vjeru, tada se stavlja, ali se ponekad (osobito u američkom engleskom) član izostavlja:

— (Umjetnik Stubbs) slikao je uglavnom konje. – Umjetnik Stubbs slikao je uglavnom konje.

Novinarski stil

U novinarskom se stilu imenice koje objašnjavaju često upotrebljavaju kao da su naslovi (lažni ili pseudonaslovi):

• Frizerka Caroline Johnson;
• 35-godišnji nasljednik robne kuće Silvia Wilson.

Lažne naslove popularizirao je časopis Time i sada su uobičajena pojava u novinarstvu. Pisanje nogometaš Matthew White, ne Matthew White, nogometaš / nogometaš ima dvije prednosti: štedi prostor i oslobađa korisnike od suptilne razlike između nogometaša (za poznate) i nogometaša (za opskurne).

Lažni naslov je koristan za novinare, ali se ne odnosi na normalno pisanje.

Ako je potrebno ovo koristiti, tada ime ne smije biti predugačko; ne treba pisati velikim slovima, kao da je pravi naslov; i ne treba ga odvajati zarezima. Međutim, u novinarstvu se zarez može koristiti ako je apozitivna imenica vrlo duga.

Članci s geografskim imenima

Članci s geografskim imenima imaju mnoge iznimke. Najbolje ih je razmotriti u zasebnim kategorijama. Vrijedno je napomenuti da se sve sljedeće odnosi na upotrebu naziva u govoru: za kartografiju je prihvaćena norma odsutnost članova u svim slučajevima.

Članci s nazivima zemalja, kontinenata, država, gradova i sela + iznimke

• Uz nazive država u većini slučajeva koristi se nulti član:

— „Sada, kad se vratimo u Australiju, biste li htjeli sa mnom posjetiti moju obitelj?“ "Sad kad smo se vratili u Australiju, bi li htjela poći sa mnom mojim roditeljima?"

• Međutim, sa zemljama koje imaju množinu u nazivu, koristi se samo:

— „Zar ne možemo umjesto toga leći negdje u Nizozemskoj?“ "Ne možemo li umjesto toga leći negdje u Nizozemskoj?"

• Ali čak iu ovom slučaju postoji nekoliko iznimaka. Na primjer:

• Vatikan
• Kongo

S nazivima zemalja i država

Za kraljevstvo ("Kraljevstvo"), republiku ("Republika"), federaciju ("Federacija"), uniju ("Unija") ili bilo koji drugi oblik vlasti čije je ime uključeno u naziv države, koristiti.

• To se može opravdati na sljedeći način: u takvoj konstrukciji upravo će spomenuta riječ biti ona kojoj se pridružuje član, pa će prema tome na nju vrijediti osnovna pravila za upotrebu članova uz zajedničke imenice. Na primjer:

— Treba li 'Ruska Federacija' biti s određenim članom ili bez njega? "Mora li se "Ruska Federacija" pisati sa ili bez određenog člana?"

• Međutim, ako ista država ima alternativni naziv koji ne sadrži jednu od gore navedenih riječi, tada se neće koristiti s njim:

— "Treba li 'Rusija' biti s određenim članom ili bez njega?" – Treba li “Rusija” pisati sa ili bez određenog člana?

• Još jedna važna nadopuna: prilikom pisanja naziva države uz upotrebu kratice, čuva se isti član kao i kod pisanja Puna verzija:

— "Treba li 'RF' biti s određenim članom ili bez njega?" "Mora li "RF" biti napisan s ili bez određenog člana?"

s kontinentima

Uz nazive kontinenata najčešće se koristi s nultim članom:

— “Pisanje Južne Amerike s određenim članom ili Amerike bez njega bit će pogreška u oba slučaja.” – „Pisanje „Južna Amerika“ s određenim članom ili „Amerika“ bez njega bila bi pogreška u oba slučaja.

Postoje tri iznimke:

• Arktik - Arktik;
• Antarktik - Antarktika;
• The Americas - Amerika, zajednički naziv za sve američke kontinente;

Za imena gradova, država i sela, u općim slučajevima, također se koriste bez člana.

Međutim, ako je bilo što od navedenog napisano pomoću konstrukcije država/kontinent/država/grad/mjesto/selo/itd. od , tada će biti potreban određeni član the.

Upotreba članka the sa zemljopisnim regijama

Članci sa zemljopisnim nazivima mogu biti bilo kakvi, ali među njima se najčešće nalazi članak the.

• Članak se koristi uz većinu geografskih naziva regija:

— “Čini se da ste zaboravili da Daleki istok ima druge vremenske zone od nas.” “Čini se da si to zaboravio Daleki istok vremenske zone nisu iste kao naše.”

Ali ako je situacija sa zemljopisnim jedinicama dovoljno jasna, uporaba člana s nazivima administrativnih jedinica unutar jedne zemlje, kao što su regije, regije, zemlje, teritoriji, oblasti i drugo (isključujući gore navedene republike i države) je sporna točka.

Najčešće čine ovo: ako je riječ transliterirana (kao oblast ili kray), tada se koristi nulti član. Ovaj se oblik često koristi kada engleska riječ ne može prenijeti semantičke suptilnosti: na primjer, riječ regija, koja je službeno prihvaćeni prijevod riječi "regija" i "regija", može ukloniti razliku između ova dva pojma i promijeniti značenje izraza.

• Ako se koristi riječ na engleskom, tada je dopušteno staviti the. Na primjer:

— Moskovska regija i Moskovska regija nisu isto mjesto. - Moskovska oblast [Moskovska oblast] i Moskovska oblast nisu isto mjesto.

• Još jedna točka korištenja određenog člana su ogrtači:

— “Dođite do karte i pokažite nam gdje se nalazi Rt dobre nade.” “Dođite do karte i pokažite nam gdje je Rt dobre nade.”

• Ali često postoje iznimke:

– “Rtovi – na primjer, rt Dežnjev – važni su za geografiju kao oznake…”

S nazivima rtova treba postupati oprezno i, ako je moguće, provjeriti svaki put prije pisanja.

Sa sljedećim zemljama možete koristiti članak i bez njega:

• (the) Libanon
• (the) Jemen
• (the) Kamerun
• (the) Kongo
• (the) Obala Bjelokosti
• (the) Sudan
• (the) Argentina
• (the) Ukrajina

Ali postoji tendencija da se koristi bez određenog člana.

Druge geografske regije sa:

• Antarktik
• Arktik
• Kavkaz
• Midlands - središnje grofovije Engleske
• (the) Krim
• the Middle East - Bliski istok
• rivijera
• (the) Ruhr

Članci s nazivima vodenih tijela (oceani, mora, rijeke, struje, kanali, vodopadi)

Imena mnogih vodnih tijela imaju vlastita pravila za postavljanje članaka.

• Određeni član koristi se s imenima oceana:

— Atlantski ocean proteže se od sjevera prema jugu. Atlantski ocean proteže se od sjevera prema jugu.

• Također s imenima rijeka, uobičajeno je koristiti:

— Nil je imao važnu ulogu u drevnoj povijesti i formiranju rane ljudske kulture i društva. Neil je igrao važnu ulogu u drevna povijest i formiranje rane ljudske kulture i društva.

• Uz nazive većine mora koristi se:

— Iako se Kaspijsko more sada smatra jezerom, još uvijek je bogato naftom. - Iako se Kaspijsko jezero danas smatra jezerom, ono je još uvijek bogato naftom.

• Osim toga, određeni se član koristi s nazivima kanala, struja, tjesnaca i vodopada:

- Ne znaju svi ime Angel Falls - najvišeg vodopada na svijetu. - Malo ljudi zna kako se zove Angel Falls - najviši vodopad na svijetu.

• Jezera su izuzetak. U normalnim situacijama uz njih se koristi i the , ali ponekad ako ime počinje riječju jezero s velikim slovom, član se ne smije koristiti:

Bajkalsko jezero je napisano ovako. “Bajkalsko jezero se ovako piše.

Ali postoji iznimka. Bilješka:

Veliko slano jezero, Ženevsko jezero (Ženevsko jezero).

Isto se koristi s imenima skupina jezera:

U kojoj se ekonomskoj regiji Rusije nalazi Seliger? – Na području koje ekonomske regije Rusije se nalazi Seliger?

• Druga vrsta vodenih tijela - zaljevi - najkontroverznija je od svih. Za utvrđivanje potrebe za člankom ispred naziva zaljeva može pomoći prijedlog od u nazivu. Ako jeste, onda morate staviti ispred zaljeva, ako nije, onda vam ne treba:

— Razglednica je prikazivala prekrasnu sliku zaljeva San Francisco na zalasku sunca. Razglednica je prikazivala prekrasnu fotografiju zaljeva San Francisco pri zalasku sunca.

Biskajski zaljev, Chesapeake Bay.

Imena pustinja

• Pustinje se obično imenuju pomoću određenog člana i riječi Pustinja, velikim slovom nakon imena:

- Pustinja Danakil u Etiopiji spada u redak tip slanih pustinja. – Pustinja Danakil u Etiopiji pripada rijetkoj vrsti slane pustinje.

• Slično je i s nazivima zaravni, ravnica i dolina. U ovom slučaju koriste se riječi ravnica i dolina:

— Događaji druge priče odvijaju se u novom istraživačkom teleskopu smještenom na mjestu zvanom Starlight Valley daleko od modernog urbaniziranog svijeta i govore o dvojici znanstvenika… — Događaji druge priče odvijaju se u novom istraživanju teleskop koji se nalazi na mjestu zvanom Dolina zvijezda, daleko od modernog urbaniziranog svijeta, a govori o dvojici znanstvenika…

Iznimke su imena nekih dolina: na primjer, Dolina smrti i Yosemite Valley (Dolina smrti i Yosemite Valley, respektivno).

Imena pojedinih planina i otoka

Još jedna stavka na popisu vlastitih geografskih imena su planine i otoci.

• Nulti član obično se koristi uz imena pojedinih otoka:

Zašto Grenland ima tako čudno ime? Zašto Grenland ima tako čudno ime?

• Međutim, kod skupina otoka i arhipelaga potreban je članak:

— Marijanski otoci su dio Mikronezije, koja je dio Oceanije. – Marijansko otočje je dio Mikronezije, koja je dio Oceanije.

• Pri pisanju naziva planinskih lanaca i masiva koristi se i određeni član:

— Kavkaz je naziv i za planinski lanac i za regiju. - Kavkaz je naziv i za planinski lanac i za regiju.

Slično je i s imenima brda.

Ali imena zasebnih planina ne zahtijevaju nikakve članke:

- Elysium Mons nije nadaleko poznat, ali je jedan od najviših planina. - Mount Elysium nije nadaleko poznat, ali je jedna od najviših planina.

• Kao i imena pojedinih vulkana:

Snimljena je erupcija vulkana Etne. Snimljena je erupcija vulkana Etne.

Imajte na umu da se u imenima vulkana i planina mogu pojaviti smetnje. Isti se objekt može nazvati i vulkanom i planinom, ali riječ će biti drukčije uokvirena.

• Vrijedno je spomenuti i osobitosti pisanja naziva poluotoka. Za razliku od otoka, oni zahtijevaju:

Sigurno je sada prilično hladno na poluotoku Taimyr. – Mora da je sada prilično hladno na poluotoku Tajmir.

Članci s nazivima ulica, cesta i trgova

Od slučajeva u kojima se uz geografska imena upotrebljava određeni član, logično je prijeći na građevine podignute ljudskom rukom. O njima će biti riječi u nastavku.

• Koristi se uz nazive cesta:

- Low Lane će vas odvesti odavde do pošte koja vam je potrebna. “Niski put će vas odavde odvesti do pošte koja vam je potrebna.

Autoceste i autoceste

• S druge strane, autoceste i autoceste koriste se samo s određenim članom:

— Vanjska magistrala ide od središta grada ravno do najskuplje plaćene uredske četvrti. “Vanjska autocesta vodi od središta grada ravno do najplaćenije uredske četvrti.

Nulti član se koristi s imenima ulica:

— Gotovo u svakom gradu ili mjestu postoji ulica koja se zove Ulica Mira. – Gotovo u svakoj metropoli ili manjem gradu postoji ulica koja se zove “Ulica svijeta”.

Postoji nekoliko iznimaka: (the) High Street (u bilo kojem gradu), the Mall and the Strand (u Londonu), Great north Road, (the) Edgware Road, (the) Old Kent Road.

s kvadratićima

Kao i s nazivima područja:

— Nije čak ni pitanje treba li Crveni trg pisati s člankom ili bez njega ako se dobro snalazite u gramatici engleskog jezika. - Nije čak ni pitanje treba li Crveni trg pisati sa ili bez članka, ako ste iole upućeni engleska gramatika.

— Znate li piše li se Trafalgar Square s člankom ili bez njega? – Znate li treba li Trafalgar Square pisati sa ili bez člana?

• Jedinstvene građevine, s druge strane, zahtijevaju:

“Došao sam ovamo da ne vidim tebe, nego Ermitaž!” „Došao sam ovamo da ne gledam tebe, nego Ermitaž!

Imena hotela, restorana, pubova koriste se s određenim članom

Zajedno s njima u ovoj kategoriji su kafići, restorani, trgovine i drugi slični objekti:

— Kafić Sunflower je super i udaljen je pet minuta hoda odavde! “Sunflower Cafe je odličan, a udaljen je samo pet minuta hoda odavde!”

Kao i hoteli:

— Hotel “Hospitality” nije baš ugodan, ali to je tip malih hotela u koje možete otići kad nemate gdje u gradu. – Hotel Hospitality nije baš zgodan, ali ovo je tip malog hotela u koji možete otići kada nemate kamo u ovom gradu.

Kolodvori i zračne luke

• Da se vratimo na temu prijevoza, svi kolodvori, zračne luke, luke i druga polazišta, kao i zrakoplovne kompanije, nemaju članak ispred svog naziva:

— Možete ga nazvati “Victory airlines” ili “Pobeda airlines” na engleskom.” “Možete govoriti engleski i za Victory airlines i za Pobeda airlines.

Banke, pubovi, restorani i hoteli nazvani po nekome u (završavaju na -s, ‘s) koriste se bez člana.

Na primjer,

• — Luigijeva
• — Harrods
• — Macdonald's

Palače, dvorci, crkve, kao i mnogi drugi vjerski i povijesni objekti, općenito, imaju nulti član ispred naziva.

Korištenje članaka s nazivom ustanova i organizacija

Ali postoje i druge upotrebe člana the i drugih s vlastitim imenima. Organizacije, kao fenomen apstraktniji od zgrada, imaju mnogo podstavaka i posebnih slučajeva korištenja različitih članaka.

• Uz nazive organizacija, poduzeća, zaklada i drugih sličnih ustanova upotrebljava se odrednica:

— Nacionalna uprava za zrakoplovstvo i svemir najavio brifing. - Nacionalna uprava za zrakoplovstvo i svemir najavila je brifing.

• Međutim, kada se koristi kratica iz naziva organizacije, članak se zamjenjuje nulom:

NASA je najavila brifing. - NASA je najavila brifing.

Ali: BBC, FBI, EU, Ujedinjeni narodi (UN).

Nazivi političkih stranaka također trebaju određeni član:

— Demokratska stranka je naziv za određenu stranku, iako demokratske stranke postoje u gotovo svakoj zemlji u kojoj stranka može postojati. - Demokratska stranka je naziv pojedine stranke, iako demokratskih stranaka ima u gotovo svakoj zemlji u kojoj stranka uopće može postojati.

Uz članak se koriste političke institucije, poput stranaka the.

• Nazivi povijesnih epoha kao fenomena jedinstvene vrste zahtijevaju:

“Je li ovo izmišljeno tijekom renesanse ili prosvjetiteljstva?" "Je li izumljeno tijekom renesanse ili prosvjetiteljstva?"

Članci s mjesecima i danima u tjednu na engleskom jeziku

U složenom, lako se zbuniti u pomoćnim česticama - člancima i prijedlozima. Neka od pravila koja se tiču ​​članaka također su relevantna u ovom slučaju.

Dani u tjednu općenito ne zahtijevaju nikakav članak, kao ni mjeseci. Nazivi praznika, suprotno očitoj pretpostavci, također se koriste samo s nultim članom.

• No, iznimno, kako biste namjerno naglasili da je riječ o apstraktnom danu, uz navedeno možete koristiti:

— Tko dogovara sastanak subotom? Tko zakazuje termin u subotu?

• Nasuprot tome, kada se trebate usredotočiti na specifičnost dana ili događaja, prihvatljivo je koristiti:

— Najbolji srpanj u mom životu. Najbolji srpanj u mom životu.

Brodovi i čamci

Ima određeni član ispred sebe.

— Titanic je toliko legendaran brod da prije njegovog imena treba staviti određeni član. Titanic je toliko legendaran brod da zahtijeva određeni član ispred svog imena.

• Uz član se ne pišu nazivi malih brodica:

Kako zovete svoju jahtu? – Jednostavno zasjeda. – Zašto ne The Ambush? ne znam Jer je malen.

Nazivi svemirskih letjelica koriste se bez člana: Discovery, Apollo.

Škole, fakulteti i sveučilišta

• Imena bilo koje obrazovne ustanove koristi se bez članka:

— Prozori moje sobe gledaju na školu broj 43 zajedno s hrpom drugih stambenih zgrada. - Prozori moje sobe gledaju na školu broj 43, kao i na nekoliko stambenih zgrada.

Nazivi sportskih događaja

Drugi slučaj upotrebe određenog člana su veliki javni događaji:

— Sjećate li se gdje će se održati sljedeće Olimpijske igre? - Sjećate li se gdje će se održati sljedeće Olimpijske igre?

• svjetski kup;
• British Open;
• finale kupa.

Časopisi i časopisi

Posebnu stavku u korištenju članaka čine novine i časopisi. Prema zadanim postavkama, s njima se ne koriste pomoćni dijelovi govora, ali često je riječ "the" uključena u naslov same publikacije i velikim slovima: The Times, The Guardian, The Sun, The Economist, The One; Danas, Forbes, Daily Express, Tribune, National Geographic.

Slično pravilo vrijedi i za nazive glazbenih skupina, grupa i bendova: The Doors, Revolucija, The Exploited; Ramones.

U gore navedenim slučajevima, strani nazivi nikada se ne koriste s engleskim članovima i, ako su dostupni, zadržavaju član vlastitog jezika: Le Monde.

the Whitehall (kazalište) - Whitehall (ulica).

Sažetak članka

U nazive zgrada i mjesta često je uključeno više riječi. Ovo je složen slučaj koji ima mnogo zasebnih potklauzula:

1. Mjesto nazvano po nekome ili nečemu bit će nazvano bez člana.

2. Međutim, u ovom slučaju morate biti vrlo oprezni: mnoga imena koja se pišu velikim početnim slovom zapravo nemaju vlastito ime u svojoj osnovi. Uz njih se koristi.

3. Ako je takvo ime izraženo posvojnim nastavkom -'s, član se također ne koristi.

4. Često prijedlog od u naslovu također može ukazivati ​​na potrebu za određenim članom.