Troisième personne en anglais. Pronoms personnels en anglais

// 18 commentaires

Comme nous l'avons déjà dit, un pronom est une partie du discours qui indique un objet ou son appartenance, mais ne nomme pas l'objet lui-même. Les pronoms anglais sont divisés en personnels, possessifs, indéfinis, interrogatifs, réflexifs, . Dans l'article d'aujourd'hui, nous examinerons les pronoms personnels et possessifs.

Les pronoms personnels en anglais

En anglais, on distingue les pronoms personnels suivants :


En règle générale, nous avons besoin de pronoms personnels pour désigner des personnes ou des objets en fonction de leur relation avec le locuteur. Ainsi, le pronom I est utilisé pour désigner le locuteur lui-même ; nous – pour désigner d'autres personnes en plus de l'orateur lui-même ; ils – quelqu'un d'autre que l'orateur et ses interlocuteurs.

Code court Google

Les pronoms personnels anglais peuvent être modifiés en fonction de la personne, du cas (seuls les cas nominatifs et objectifs sont distingués), du nombre, du genre (seuls les pronoms à la troisième personne du singulier indiquent le sexe du locuteur).

Voici les pronoms personnels anglais dont vous devez vous souvenir

Si le pronom personnel est au nominatif, alors dans la phrase il servira de sujet :

• Il a faim - il a faim
• Nous ne sommes pas allés à l'école hier – Hier nous ne sommes pas allés à l'école

Et si nous avons un pronom dans le cas objectif, alors dans la phrase ce sera un ajout :

• Il m'a apporté ces belles roses - il m'a apporté ces belles roses
• Notre professeur nous a parlé d'un héros célèbre - Le professeur nous a parlé d'un héros célèbre

Parfois, lorsque nous avons besoin de parler de nous-mêmes, nous utilisons la forme objective du pronom « Je » - Moi.

• Qui a ouvert la boîte sans autorisation ? – Moi – Qui a ouvert la boîte sans autorisation ? - JE
• Regardez, c'est moi sur la photo - Regardez, c'est moi sur la photo.

Le pronom I doit toujours être en majuscule, même s'il se trouve au milieu d'une phrase, et le pronom you est utilisé à la fois pour la deuxième personne du singulier (vous) et pour le pluriel (vous). Le pronom il est utilisé pour remplacer les noms désignant un objet inanimé.

Les pronoms possessifs en anglais

Les pronoms possessifs sont utilisés dans les cas où il est nécessaire d'indiquer qu'un objet appartient à une personne. Ils diffèrent par le nombre et les personnes et viennent toujours avant le nom comme modificateur ; ь n'est pas utilisé avec eux.

Le pronom anglais « your » est également traduit par l'un des pronoms possessifs, selon le contexte :

• Il a remercié et est parti - il a remercié et est parti
• Ne laissez pas vos affaires ici – Ne laissez pas vos affaires ici

S'il n'y a pas de nom après le pronom personnel, le soi-disant est utilisé.

• Un de mes amis m'a donné votre numéro de téléphone – Un de mes amis m'a donné votre numéro de téléphone.

Les pronoms personnels en anglais sont l’un des premiers sujets grammaticaux rencontrés par les étudiants. Malgré sa simplicité, il suscite souvent des questions chez les étudiants. Pour choisir la forme correcte d'un pronom personnel, il est nécessaire d'examiner en détail la catégorie de cette partie du discours.

Classe de pronoms personnels et leurs caractéristiques

Il n'est pas difficile de deviner que le rôle de ces pronoms est d'indiquer une personne, en remplaçant les noms : noms, objets, etc. Cela évite les répétitions inutiles.

Comme dans la langue russe, le type de pronoms indiqué variera selon les personnes :

• 1ère personne - Je (je), nous (nous) ;
• 2ème personne - toi toi toi);
• 3ème personne - il (il), elle (elle), il (objet sans genre).

Des similitudes avec notre langue s’observent également dans l’évolution des chiffres. Si Je, il, elle, ça représente un nombre singulier, alors tu nous ils- pluriel. La seule réserve doit être faite sur le mot vous, qui, selon le contexte, se traduit par « vous », « vous ».

En anglais, il sera utilisé au pluriel, et peu importe que vous vous adressiez à un groupe de personnes ou à une seule personne :

• Tu es une gentille fille (Tu es une bonne fille).
• Vous êtes de gentilles filles (Vous êtes de bonnes filles).

De plus, à la 3ème personne, vous pouvez déterminer le genre des pronoms. Par exemple:

• il - lui, un représentant masculin (oncle - oncle, papa - papa, garçon - garçon) ;
• elle - elle, une représentante féminine (maman - mère, dame - dame, fille - fille) ;
• c'est un objet qui n'a pas de genre.

Regardons de plus près le dernier pronom. Le groupe it comprend tous les objets du monde environnant (animaux, objets, concepts abstraits) au singulier qui ne peuvent être classés comme hommes ou femmes. Par exemple, amour (amour), pingouin (pingouin), pain (pain), afin d'éviter les répétitions, nous le remplacerons par celui-ci et le traduirons en tenant compte du texte précédent. Veuillez prêter attention aux suggestions ci-dessous :

• Enlève ton chapeau, c'est moche (Enlève ton chapeau, c'est moche).
• J'ai trouvé un nid, il est petit (J'ai trouvé un nid, il est petit).

Au pluriel, le genre ne joue aucun rôle, et il changera pour eux.

De plus, les pronoms personnels anglais changent selon les cas, mais contrairement à la langue russe, il n'y en a que deux, ce qui simplifie grandement l'apprentissage des règles des pronoms personnels en anglais. Les cas seront discutés en détail dans le paragraphe suivant.

Déclinaison des pronoms personnels

Ce n'est que dans le groupe des pronoms personnels que l'anglais autorise la déclinaison (c'est-à-dire le changement) par cas. Il n'y en a que deux - nominatif (ou subjectif) et objectif (joue le rôle de tous les autres cas sauf le nominatif) - il sera donc assez facile de s'en souvenir. Étant donné que les enfants se familiarisent avec le concept de cas dès la 3e année, apprendre les formes casuelles des pronoms en anglais ne leur sera pas difficile.

Voici un tableau des pronoms personnels en anglais.

Le cas nominatif implique l'utilisation d'un pronom comme sujet, c'est-à-dire interprète d'action :

Elle était belle (elle était belle).

Dans tout autre rôle, et le plus souvent il s'agit d'un ajout, la forme de cas objectif est utilisée :

Je les attends (je les attends).

Les pronoms you et it, dont les formes ne changent pas, sont particulièrement pratiques à cet égard.

Si nous avons affaire à plusieurs pronoms personnels relatifs à un même prédicat, alors nous suivons le schéma suivant : deuxième personne - troisième personne - première personne.

Eux et nous nous entendons bien (Nous nous entendons bien).

Partout où le pronom I apparaît, il sera toujours en majuscule !

Le pronom vous implique l’utilisation du pluriel, comme si nous nous adressions à une foule avec « vous » ou un « vous » poli à une seule personne. Par conséquent, le prédicat à côté sera également utilisé comme pour les pronoms nous, ils.

Le pronom it peut être remplacé par he ou she lorsqu'on parle d'animaux. Une fois que vous les avez appelés par leur nom (déterminant ainsi s'il s'agit d'une fille ou d'un garçon), vous pouvez utiliser en toute sécurité les pronoms anglais « he » et « she ».

Il y a quelques exceptions quand au contraire il nécessaire à utiliser elle ou il. Par exemple, le nom du pays Angleterre deviendra elle.

Qu'avons-nous appris ?

Nous avons appris que la catégorie des pronoms personnels est destinée à désigner la personne afin de se débarrasser des répétitions inutiles du même mot. De tels pronoms changent selon : les personnes (1ère - je, nous ; 2ème - vous ; 3ème - il, elle, cela, ils), les nombres (singulier - je, il, elle, cela ; pluriel .ch. – nous, vous, ils), genre à la 3ème personne (il - masculin, elle - féminin, il - sans genre), cas (nominatif – je, nous, vous, il, elle, cela, ils ; objet - moi, nous, vous, lui , elle, ça, eux). Les pronoms au nominatif jouent le rôle du sujet, au cas objectif ils sont l'objet. Si nous traitons plusieurs pronoms comme objets, alors nous mettons le pronom de la deuxième personne en premier, puis le troisième et enfin le premier.

Test sur le sujet

Évaluation des articles

Note moyenne: 4.7. Notes totales reçues : 238.

Dans de nombreuses langues, dont la nôtre, tous les noms sont divisés en trois catégories selon le genre : les noms masculins, féminins et neutres. En anglais, la grande majorité des noms désignant des objets sont neutres (it), mais en aucun cas il et pas elle. Pour ceux qui font leurs premiers pas en anglais, il est très difficile de se réadapter, mais avec le temps et la pratique, ces réserves disparaissent.

Il existe donc une catégorie de genre dans la langue anglaise, c'est juste que les mots sont divisés en genres différemment qu'en russe. Comment déterminer le genre d'un nom en russe ou, par exemple, en allemand ? Uniquement par méthode de mémorisation. Bien sûr, si vous parlez cette langue dès la naissance, alors vous apprenez inconsciemment le genre des mots (les mots « café » et « anniversaire » ne comptent pas). En anglais, tout est beaucoup plus simple car il y a des règles de base.

Des noms propre sont divisés en deux genres : masculin (masculin) et féminin (féminin), et sont remplacés par des pronoms personnels il ou elle.

Signification des noms animaux, appartiennent au genre neutre (neutre) et sont remplacés par un pronom personnel il.

Noms qui signifient objets inanimés, appartiennent au genre neutre et sont remplacés par un pronom personnel il.

Comme vous pouvez le constater, ces règles simples rendent l’apprentissage de l’anglais beaucoup plus facile que celui du russe. Mais chaque règle a ses exceptions, dont nous discuterons avec vous.

• pronom personnel: il(il est masculin) elle(elle est féminine) il(c'est neutre).
• pronoms d'objet : lui(son), son(son), il(son).
• adjectifs possessifs: son(son), son(son), c'est(le sien est neutre) et les pronoms possessifs : son(lui et la sienne(son).

Lorsqu'ils parlent de personnes, ils utilisent les pronoms il ou elle, en fonction de leur sexe.

Si l'on parle en général d'une certaine personne dont le sexe est inconnu ou sans importance, alors il est utilisé. Le pronom he dans ce cas peut désigner à la fois un homme et une femme. Cette utilisation se retrouve dans les styles de communication formels.

Si quelqu'un appelle, dites-lui de rappeler plus tard. - Si quelqu'un appelle, dites-lui de rappeler plus tard.

Les opposants à l'inégalité entre les sexes (et ils sont nombreux) tentent d'éviter une telle utilisation du pronom il, c'est pour ça qu'ils parlent souvent d'un inconnu il ou elle/son ou elle/lui ou elle:

Lorsqu'un client paie avec sa carte de crédit, il doit saisir son code PIN. - Lorsque l'acheteur paie avec sa carte bancaire, il doit saisir un code PIN.

Dans la communication quotidienne, lorsqu'on fait référence à une personne dont le sexe n'a pas d'importance ou est inconnu du locuteur, le pronom elle est utilisé. Surtout souvent ils utilisé après les mots personne, quelqu'un, n'importe qui :

Quelqu'un m'a appelé, mais quand j'ai répondu, ils ont raccroché. - Quelqu'un m'a appelé, mais quand j'ai répondu, il a raccroché.

Lorsqu’une personne entre à l’université, elle devrait devenir plus responsable. - Lorsqu'une personne entre à l'université, elle doit devenir plus responsable.

Concernant animaux, alors parfois vous pouvez trouver les pronoms lui et elle en relation avec nos petits frères. Il Et elle utilisé pour parler de leurs animaux de compagnie ou de personnages de contes de fées. Ces pronoms utilisés en relation avec l'animal soulignent que le locuteur confère à l'animal une intelligence, certaines qualités humaines et des sentiments :

Quelques noms inanimés qui signifient voitures, motos parfois remplacé par le pronom elle. C'est la même chose pour navires Et bateaux:

J'ai fait un tour dans la voiture de Bob. Elle est si rapide ! - J'ai fait un tour dans la voiture de Bob. Elle est si rapide !

Nous n'avons pas revu le St. Mary depuis qu'il a navigué vers le nord. "Nous n'avons pas vu Saint Mary depuis qu'elle a navigué vers le nord."

Elle peut aussi faire référence à des titres des pays, mais cela est rarement vu, généralement utilisé il:

Le Canada développe des relations diplomatiques avec d'autres pays. Récemment, elle a signé un nouvel accord. - Le Canada développe des relations diplomatiques avec d'autres pays. Elle a récemment signé un nouvel accord.

Il existe des paires de noms masculins - féminins :

célibataire/fille- célibataire/femme célibataire
Garçon fille- Garçon fille
frère soeur- frère soeur
père Mère- papa maman
monsieur/dame- monsieur/dame
grand-père grand-mère- grand-père grand-mère
petit-fils/petite-fille- petit-fils, petite-fille
mari femme- mari femme
le roi la reine- le roi la reine
Homme Femme- Homme Femme
moine/nonne- moine/nonne
neveu nièce- neveu nièce
monsieur/madame- monsieur/madame
fils fille- fils fille
oncle tante- Oncle tante
veuf/veuve- veuf/veuve

Il en va de même pour les animaux. Pour certaines espèces, il existe des noms différents pour les individus mâles et femelles :

taureau/vache- taureau/vache
coq/poule- coq/poule
regard/oie- regard/oie
porc/truie- verrat/truie
bélier/brebis- bélier/mouton
étalon/jument- étalon/jument

S'il est nécessaire d'indiquer le sexe d'un animal, mais qu'il n'existe pas de mot distinct pour cela, utilisez les pronoms il ou elle :

il-éléphant- éléphant
elle-éléphant- éléphant
il-chat- chat
elle-chat- chat

Et chez d'autres animaux, les noms des femelles sont formés à l'aide du suffixe -ess :

lion/lionne- lion/lionne
tigre/tigresse- tigre/tigresse

Certains noms de profession changent également de genre en utilisant le suffixe -ess et les mots homme/femme :

acteur actrice- acteur actrice
intendant/hôtesse de l'air- intendant/hôtesse de l'air
serveur serveuse- serveur serveuse
policier/policière- policier/policière
facteur/factrice- facteur homme/facteur femme
vendeur/vendeuse- vendeur/vendeuse

Cependant, les mêmes opposants à l'inégalité sexuelle insistent pour que les noms des professions soient les mêmes pour les représentants des deux sexes. En conséquence, tous les policiers ont commencé à être appelés policeofficiers, les vendeurs - vendeurles gens, stewards et agents de bord - volpréposés. Mais il existe encore des mots qui peuvent désigner aussi bien une femme qu'un homme : président(président), presse(conférencier). Mais de plus en plus souvent au lieu du mot homme un mot neutre est utilisé personne ou un mot femme: président, porte-parole.

Parfois, le genre peut être identifié à l’aide des mots homme, femme, mâle, femelle. Avez-vous déjà pensé qu'il existe des professions associées à un certain sexe ? Par exemple, soldat(soldat) , boxeur(boxeur) et footballeur(joueur de football) évoquent une image masculine dans notre esprit, et des activités telles que infirmière(infirmière), modèle(modèle), Baby-sitter(nounou des enfants) sont généralement associés aux femmes. Dans la vie, c'est l'inverse : les femmes sont des boxeuses et les hommes sont des infirmiers. Ensuite, vous devez noter votre sexe :

Femme boxeuse, femme footballeuse, baby-sitter, mannequin masculin

Certains noms peuvent changer de genre, par exemple les mots ami (ami), professeur (professeur), étudiant (étudiant) et autres. Comment déterminer le genre de tels noms dans une phrase ? Utiliser le contexte et les pronoms.

Mon ami est un grand fan de Sting. Elle connaît toutes ses paroles par cœur ! - Mon ami est un grand fan de Sting. Elle connaît les paroles de toutes ses chansons.

Avez-vous rencontré le nouveau professeur ? Ils disent il est très strict. - Avez-vous déjà rencontré le nouveau professeur ? On dit qu'il est très strict.

C'est l'élève qui a réussi son des examens avec brio. Elle est le meilleur étudiant du collège. - C'est une étudiante qui a parfaitement réussi ses examens. Elle est la meilleure étudiante du collège.

Comme vous pouvez le constater, si au début le sexe d'une personne n'est pas clair, tout devient clair plus tard lorsque le locuteur utilise un pronom.

Après avoir rappelé les règles simples dont nous avons parlé dans cet article, vous n'aurez plus besoin de revenir sur ce sujet. Je te souhaite du succès!

Si vous avez besoin d'une aide professionnelle pour apprendre l'anglais, nos professeurs sont prêts à vous aider. Essayez-le et un résultat positif ne tardera pas à arriver !

- ce sont des pronoms Je, toi, lui, elle, cela, nous, eux. Le but principal des pronoms personnels est de remplacer les noms si le contexte montre clairement de quoi ou de qui nous parlons.

Pronoms je Et nous font référence au locuteur et correspondent aux pronoms russes « je » et « nous ». Ce sont des pronoms à la première personne ( je a une forme singulière, nous- forme pluriel).

Par exemple:
je je suis libre maintenant.
Maintenant je gratuit

Nous je dois y aller.
Nous doit y aller.

Pronom toi fait référence à l'interlocuteur ou aux interlocuteurs et est un pronom à la deuxième personne. Veuillez noter qu'en anglais moderne toi a toujours une forme plurielle et, par conséquent, le verbe qui le suit suit toujours au pluriel. En russe, il correspond à la fois au pronom « vous » lorsqu'on s'adresse à un groupe de personnes, ou à une personne (sous une forme polie), et au pronom « vous », selon le contexte.

Par exemple:
Tu es un bon travailleur.
Toi tu bon travailleur.

Tu as terminé vos devoirs avec succès.
Toi accompli avec succès leurs tâches.

Pronoms lui, elle, ça, eux, sont des pronoms à la troisième personne. Tous ont une forme singulière, sauf le pronom ils, qui a une forme plurielle. De plus, les pronoms il Et elle sont utilisés pour désigner respectivement les hommes et les femmes, et le pronom il désigne tous les objets, événements, phénomènes inanimés, etc. (c'est-à-dire correspond au genre neutre en russe). Aussi il souvent utilisé pour désigner les animaux.

Pronom ils utilisé pour désigner à la fois des personnes et des objets :

J'ai trouvé mes livres. Ilsétaient dans mon sac.
J'ai trouvé mes livres. Ilsétaient dans mon sac.

Il y a des gens qui vous attendent. Ils sont au bureau.
Certaines personnes vous attendent. Ils dans le bureau.

Pronom il peut également être utilisé en relation avec des personnes lorsque le locuteur tente d'établir l'identité de l'interlocuteur :

Il C'est à John à qui j'ai donné le livre, pas à Harry.
J'ai donné le livre à John, pas à Harry.

"Est-ce que c'est ta soeur?" "Non, il ce n'est pas le cas."
C'est ta soeur? - Non, ce n'est pas elle.

Il utilisé dans les questions disjonctives lorsque le sujet est exprimé avec des mots rien, tout Et tous:

Tout va bien, n'est-ce pas il?
C'est bon, n'est-ce pas ?

Rien ne s'est passé, n'est-ce pas il?
Il ne s'est rien passé, n'est-ce pas ?

Il peut être utilisé comme sujet ou objet d'introduction dans de telles phrases où le sujet ou l'objet est en fait exprimé par une proposition infinitive ou subordonnée. En russe, dans de tels cas, le pronom il il n'y a pas d'équivalent.

Par exemple:
Il n'est pas facile de résoudre ce problème mathématique.
Ce n'est pas si simple de résoudre ce problème mathématique.

Il utilisé comme sujet formel qui n'a pas de signification propre dans les déclarations sur le temps, la météo, la température, la distance, etc. :

Il il pleut.
Il pleut.

Il il est six heures.
Six heures.

Il est une journée froide.
Jour froid.

Les pronoms personnels en anglais ont des formes différentes selon les cas. Distinguer cas nominatif des pronoms personnels (Pronom Sujet), Et cas sujet des pronoms personnels (Pronoms Objet).

Les pronoms personnels au nominatif dans une phrase servent de sujet ou de partie nominale du prédicat :

Mike n'est pas encore revenu. Il est toujours dans son bureau.
Mike n'est pas encore revenu. Il est toujours au travail. ( il remplace le nom propre Mike, et remplit la fonction de sujet.)

Les pronoms personnels dans le cas sujet dans une phrase servent d'objet direct ou indirect :

Nous avons appelé son féliciter son.
Nous l'avons appelée pour la féliciter. ( Dans cette phrase, les pronoms son servir de complément direct.)

Nous nous sommes excusés auprès lui.
Nous lui avons présenté nos excuses. ( Dans cette phrase, le pronom lui remplit la fonction de complément indirect.)

Elle s'effectue en fonction de la personne et du nombre de ce dernier, ce qui crée la possibilité de changer la forme du prédicat exprimé par le verbe et d'obtenir des formes dites « personnelles » par cette partie du discours. De plus, si dans la langue russe de nombreuses formes verbales personnelles sont différentes pour chaque personne et chaque nombre, alors en comparaison, les formes verbales personnelles anglaises sont souvent les mêmes, par exemple :

je se lever comteet tous les jours.	je Je me lève tôt chaque jour.
Toi se lever tôt le lundi.	Toi vous vous levez tôt le lundi.
Il se leve tard tous les jours.	Il se lève tard tous les jours.
Elle se leve tôt chaque jour.	Elle se lève tôt chaque jour.
Mon chat (il) se leveà 4 heures du matin.	Mon chat (il) se lèveà 4 heures du matin.
Nous se lever tard le week-end.	Nous Levons nous tard le week-end.
Ils se lever tôt chaque jour.	Ils se lever tôt chaque jour.

Comme le montrent les exemples ci-dessus, dans le premier cas, le prédicat verbal s'accorde avec le sujet je (JE) et prend forme se lever (première personne du singulier), dans le deuxième exemple en raison de l'accord avec le sujet elle (elle) le verbe a une terminaison – s – obtient en haut (troisième personne du singulier), et la différence entre le troisième exemple et le premier réside également dans la personne et le numéro du prédicat (c'est la troisième personne du pluriel), ce qui n'affecte cependant en rien la forme du prédicat .

Par conséquent, nous arrivons à la conclusion que la différence de personne et de nombre n'entraîne pas toujours un changement de forme.

Verbe anglais face

• le premier, qui correspond aux pronoms I (I), nous (nous) :

je aller skier chaque hiver. –Je fais du ski chaque hiver.

Nous aller nager le mardi.– Nous allons nager le mardi.

• le deuxième – vous (vous, vous, vous) :

Tu toujours aide ton ami. –Vous aidez toujours votre ami.

En automne tu comme marcher ensemble dans la forêt. –En automne, vous adorez vous promener ensemble en forêt.

• le troisième - il (il), elle (elle), il (il), ils (ils).

He aimeécrire des lettres à ses correspondants. –Il adore écrire des lettres à ses correspondants.

Elle aide nous avec nos devoirs. – Elle nous aide à faire nos devoirs.

numéro de verbe anglais

je(première personne du singulier)voyage beaucoup pendant mes vacances. –Je voyage beaucoup pendant mes vacances.

Nous(première personne du pluriel)voyage en Asie tous les deux ans. –Nous voyageons en Asie tous les deux ans.

Personne et numéro du sujet comme guide pour la conjugaison des verbes

Ainsi, les positions auxquelles les verbes sont conjugués (dans la mesure où le système grammatical de la langue anglaise, plutôt pauvre en terminaisons, le permet) peuvent être présentées dans le tableau suivant :

Bien sûr, ce sont des lignes directrices conditionnelles, et dans les phrases réelles, non seulement les pronoms peuvent apparaître comme sujets (voir le sujet pour plus de détails Sujet en anglais), mais en le remplaçant par le pronom personnel approprié, vous pouvez toujours déterminer la personne et le numéro du sujet, et donc la forme personnelle nécessaire du verbe. Par exemple:

	singulier	pluriel
première personne	je jouer la guitare pendant mon temps libre. / Je joue de la guitare pendant mon temps libre.	Mes parents et moi (= nous) jouer cartes le soir. /Mes parents et moi (= nous) jouons aux cartes le soir.
deuxième personne	Toi jouer golf tous les samedis. /Vous jouez au golf tous les samedis.
tierce personne	À M(= il) pièces bal avec son petit frère. /Tom (=il) joue au ballon avec son petit frère. Ma sœur (= elle) pièces volley-ball pour l'équipe de l'école. /Ma sœur (= elle) joue au volley-ball pour l'équipe de l'école. Mon ordinateur (= il) pièces aux échecs mieux que moi. / Mon ordinateur (= lui) joue aux échecs mieux que moi.	Mes amis (= ils) jouer frisbee dans le parc après les cours. /Mes amis jouent au frisbee dans le parc après l'école.

Différences de catégorie de personne entre le russe et l'anglais

Dans le même temps, la correspondance de certains noms qui remplissent les fonctions de sujet avec des pronoms personnels diffère en russe et en anglais, notamment en ce qui concerne la troisième personne du singulier. Ainsi, dans la langue russe, la catégorie de genre n'est en aucun cas liée au sexe biologique du sujet (il est une table, un sac à dos ; elle est une veste, une tente ; c'est une fenêtre, un fantôme). En anglais:

• pronom il Vous pouvez désigner uniquement un représentant masculin (homme, garçon, animal mâle, s'il faut souligner son sexe) ;
• elle– en conséquence, uniquement une représentante féminine (femme, fille, animal femelle, s'il est important de souligner son sexe) ;
• et tous les objets, phénomènes et animaux dont le genre n'est pas si important pour l'énoncé, si nécessaire, remplacez-les par un pronom personnel, sont désignés par le mot il.

Cas rares d'expression verbale des catégories de personne et de nombre

Il a déjà été mentionné ci-dessus que les formes verbales dans une phrase anglaise ne reflètent pas très souvent la catégorie de personne et le nombre. De telles manifestations peuvent être évoquées dans les situations suivantes :

Troisième personne du singulier présent simplePrésent simple- une terminaison est ajoutée au radical du verbe - s ou -es . Cela ne se produit pas dans le cas des verbes modaux, qui se caractérisent par la présence de la même forme du présent simple pour toutes les personnes. Fin —s ou -es n'est pas formatif également dans les cas avec des verbesàêtre Et , dont la dernière à la troisième personne du singulier est caractérisée par la formea.	Elle va au magasin de bonbons tous les jours après le travail et achète une grosse barre de chocolat amer. Il peut direouious la vérité mais il ne le ferait pas. Elle a un rêve d'une grande maison près d'un lac.	Elle va au magasin de bonbons tous les jours après le travail et achète une grande barre de chocolat noir. Il peut vous dire la vérité, mais il ne le fera pas. Elle rêve d'une grande maison au bord du lac.