La ville de Mstislav, en Biélorussie. Mstislavl : la ville de l'histoire ancienne
Mstislavl (biélorusse : Mstsіslav, Amstsіslav) est une ville de la région de Moguilev en République de Biélorussie. Il est situé sur la rivière Vikhra, un affluent du Sozh. Il est situé près de la frontière avec la Russie (13 km), à 95 km de Mogilev. La gare la plus proche Khodosy sur la ligne Orsha-Krichev est située à 15 km à l'ouest. Croisement.
En outre, cette ancienne ville s'appelle "Little Vilnius", "Belarusian Suzdal".Histoire
Fondée en 1135 par le prince Rostislav Mstislavovitch de Smolensk et nommée d'après son père Mstislav le Grand, le dernier prince de Kievan Rus. La première mention dans la Chronique d'Ipatiev pour 1156. Le territoire de la Principauté de Mstislav comprenait les terres non seulement de l'actuelle région de Mstislav, mais aussi des régions de Cherikovsky et Chaussky avec les villes de Radoml et Ryasno. Après la mort du prince David de Smolensk, l'oncle de Mstislav Romanovich, Mstislav Romanovich a été reconnu comme prince de Smolensk et a annexé la Principauté de Mstislav à Smolensk. En 1359, le prince lituanien Olgerd captura Mstislavl et l'annexa à la principauté lituanienne. Depuis lors, l'histoire de Mstislavl en tant que principauté distincte commence, qui, en plus de l'actuelle Mstislavshchina, comprenait une partie des Cherikovsky et la plupart des povets Chausy avec les villes de Radomlya et Rasna. En 1386, profitant de l'absence du prince et d'autres nobles, dont son fils Semyon (Lungvenius) Olgerdovich, en raison du mariage et du couronnement du grand-duc de Lituanie Jagellon, le prince de Smolensk Sviatoslav assiège la ville, mais ne peut prenez-le pendant 11 jours. Les troupes lituaniennes, dirigées par les frères Jagellon, les princes Skirgailo et Vitovt, se sont approchées de la ville et après la bataille sur les rives de la Vihra ont levé le siège. Dans la bataille pour la ville, le neveu du prince de Smolensk Svyatoslav Ivan Vasilievich est mort. Semyon-Lugveny dans la bataille de Grunwald commanda trois bannières (régiments) slaves de l'Est - Smolensk, Mstislav et Starodubov - qui résistèrent au premier coup des troupes de l'Ordre Teutonique. Semyon-Lugveny, ayant épousé un orthodoxe, converti du catholicisme à l'orthodoxie. Il fonda et entreprit la construction du monastère Pustynsky dans les environs de Mstislavl, dont les ruines, en cours de restauration, sont aujourd'hui un lieu de pèlerinage. Le prince est devenu le fondateur de la dynastie des princes Mstislav.
En 1514, le prince Mstislavsky Mikhail Mstislavsky a annexé la principauté à l'État moscovite, après la bataille perdue d'Orsha, il a été contraint de fuir à Moscou, après quoi la principauté est devenue un starost.
En 1566, la voïvodie de Mstislav a été formée avec son centre à Mstislavl.
En 1634, pour loyauté, le roi du Commonwealth et du Grand-Duché de Lituanie, Vladislav IV, accorda à Magdebourg des droits sur la ville, ainsi qu'un blason. Pour augmenter les revenus, le magistrat a été autorisé à construire des magasins, des granges à grains, des rangées de viande, des bains de ville, des abattoirs de cire. Les Juifs qui avaient des maisons sur des terres urbaines étaient assimilés en droits et devoirs aux citadins.
En 1654, après la capture du tsar Alexei Mikhailovich Smolensk par les troupes, le boyard Alexei Nikitich Trubetskoy fut envoyé à Mstislavl, qui prit la ville d'assaut et mena de cruelles représailles contre les habitants de la ville. Le château en bois sur la montagne près de l'église carmélite, qui s'appelle actuellement le château, a été incendié.Le 30 août 1708, près de Mstislavl, près du village de Good, une bataille a eu lieu entre les troupes russes et suédoises, au cours de laquelle les Suédois ont subi leur première défaite tangible. Lors d'une visite dans la ville, Pierre Ier a accepté une pétition de Juifs de la ville qui se plaignaient du pillage des soldats.
Après l'adhésion de la majeure partie de la Biélorussie moderne à la Russie en 1772, à la suite de la partition du Commonwealth, la voïvodie de Mstislav a été renommée province du gouvernorat biélorusse-Mogilev et un bureau provincial a été établi à Mstislavl.
En 1777, la province de Mogilev a été divisée en comtés, Mstislavl est devenu un chef-lieu et le territoire de la province a été divisé en d'autres comtés. En 1781 Mstislavl reçoit nouveau blason: renard roux sur fond argenté. Durant Guerre patriotique En 1812, la ville est dévastée.En 1835, Thaddeus Bulgarin écrivit dans "Notes de voyage sur un voyage de Dorpat en Biélorussie et retour":
Après Cherikov, Chaus, Klimovichi et Krichev et toutes les villes biélorusses en général, y compris Polotsk, à l'exception seulement de Vitebsk et Mogilev, Mstislavl m'a semblé la capitale ! … Beaucoup de belles maisons, surtout sur la place ; la nouvelle cathédrale est magnifique ; Des églises catholiques d'architecture excellente et, pour ainsi dire, chérie, des magasins décents et, en général, beaucoup de vie et de mouvement dans une ville où se trouvent de nombreux marchands russes. Il y a même une pharmacie, et une super ! C'est plus qu'incroyable. La ville est située sur la rive escarpée de la rivière Vehri. Du côté de la rivière, la vue sur la ville est magnifique. Les vestiges d'un rempart de terre qui entourait la ville sont encore conservés.
En 1858, Mstislavl a été gravement endommagé par un incendie, environ 500 bâtiments ont été incendiés.
Selon le recensement de 1897, il y avait 8514 habitants dans la ville. Au début du XXe siècle - 1048 bâtiments résidentiels, dont 25 en briques, des gymnases masculins et féminins, 2 bibliothèques, une maison d'édition, 3 monastères, 3 églises, une église, une synagogue, un hôpital, une pharmacie.
À partir de 1919, Mstislavl faisait partie de la province de Smolensk de la RSFSR, était le centre du comté, à partir du 17 juillet 1924 - faisait partie de la BSSR, le centre régional de la région de Moguilev.
Vladimir Korotkevich a écrit le livre documentaire "Mstislavl" sur la ville.
la description
Ville Mstislavl, souvent appelée "Petite Vilnius" pour son architecture et son apparence, est l'une des villes les plus attrayantes pour ceux qui choisissent les loisirs et le tourisme en Biélorussie. Mstislavl est situé à 95 kilomètres de Mogilev près de la frontière russe sur les rives de la rivière Vihra.
L'histoire de la ville commence en 1135 - Le prince de Smolensk Roman Rostislavovitch fonda ici une colonie fortifiée. Bientôt, la ville est devenue une partie du Grand-Duché de Lituanie et était l'une des forteresses les plus puissantes de l'État, malgré les attaques constantes des troupes russes. Pour fidélité en 1634, Mstislavl reçut du roi du Commonwealth Vladislav IV la loi de Magdebourg. Cependant, en 1772, la ville est devenue une partie de Empire russe.
La ville est incroyable dès la première minute richesse des lieux historiques. Il est préférable de commencer la visite de Maiden Mountain à Mstislav, à propos de laquelle il existe de nombreuses légendes. Dans les temps anciens, il y avait une colonie sur cette colline naturelle. Mais au XVIIIe siècle, les magnats d'Ostrozhsky parsemaient les pentes de la montagne de craie concassée en été et montaient sur un traîneau, imitant les princes Radziwills. Une autre attraction de la Biélorussie - la colline du château de Mstislavl - est l'ancienne citadelle de la ville médiévale, qui a conservé des éléments de fossés et de remparts.
Il y a un grand intérêt et temples de la ville. Ainsi, l'église carmélite de l'Assomption de la Vierge Marie à Mstislavl a conservé des fresques du XVIIe siècle: «La prise de Mstislav par les troupes de Moscou en 1654» et «Le massacre de Trubetskaya, ou le meurtre de prêtres», montrant le plus tragique pages de l'histoire de la ville. En plus de l'église elle-même, le bâtiment de service du monastère carmélite a survécu jusqu'à ce jour. L'église du monastère jésuite de Saint Michel Archange à Mstislavl, construite dans la première moitié du XVIIIe siècle, a également été préservée. Près du temple se trouvent les bâtiments du collège monastique et des pharmacies du XVIIIe siècle.
Il y a aussi des églises orthodoxes dans la ville : l'église Sainte-Croix (1871) et l'église Saint-Alexandre Nevski à Mstislavl, construite en 1870 sur le site d'une église catholique. Pendant la guerre, des soldats allemands ont été enterrés près de cette église.
ambulant le long des rues centrales de la ville, le touriste verra résidentiel Maisons en bois 19ème siècle, le bâtiment de l'assemblée noble "Paris" à Mstislavl, le bâtiment du conseil zemstvo, le gymnase des hommes et d'autres bâtiments de bâtiments ordinaires pré-révolutionnaires. Il vaut la peine de visiter les centres commerciaux de Mstislavl, construits au début du XXe siècle. Des rangées de commerces sont implantées à l'emplacement de l'ancien marché.
La tour d'incendie de Mstislavl est également un monument architectural du début du XXe siècle. Les pompiers et les sauveteurs ont veillé jour et nuit à l'extérieur de la ville depuis sa hauteur pour éviter une catastrophe. Écoutez des histoires sur événements importants et les invités de la ville peuvent visiter le musée d'histoire locale de Mstislavl. Il est impossible de ne pas mentionner deux monuments au célèbre natif de la ville - Pyotr Mstislavets, l'un des premiers imprimeurs de livres biélorusses.
Mstislavl est devenu un lieu organiser des tournois de joutes et des festivals où un touriste qui a choisi des vacances en Biélorussie peut visiter la ville des artisans, découvrir l'artisanat médiéval et s'essayer en tant que chevalier ou dame médiévale.
Excursion à Mstislavl laissera des impressions inoubliables. Grâce aux traditions séculaires et aux monuments historiques préservés, la ville ne cesse d'attirer l'attention des touristes.
Histoire
Histoire ancienne
La plus ancienne colonie sur le territoire de la ville est la colonie (Devichya Gora) de la culture Dniepr-Dvina (avant le 1er siècle avant JC). Mais la ville est directement née sur Castle Hill : en 1959, une couche culturelle avec des bâtiments en bois et des objets du 12ème siècle a été trouvée ici. Ville antique se composait d'un château princier avec rempart et douves et d'une colonie voisine. En 1980, un fragment d'une lettre en écorce de bouleau du début du XIIIe siècle a été retrouvé à Mstislavl. En 2014, dans la couche de la première moitié du XIIe siècle sur le territoire du château, une autre lettre en écorce de bouleau et un blanc de lettre ont été retrouvés contenant deux lettres et le signe du trident princier.
Après la guerre, un petit obélisque a été érigé dans le fossé de Kagalny avec une inscription sur "l'exécution brutale de la population juive de la ville de Mstislavl". Peu de temps après, il a été démoli et ce n'est qu'en 2005 qu'un nouveau panneau commémoratif a été installé (cette fois, le mot Juifs n'y figurait pas). En 2011, à l'occasion du 70e anniversaire de la tragédie, le monument a été mis à jour et une inscription y a été ajoutée : « Sur cette place, les bourreaux fascistes ont brutalement tué 1300 Juifs le 15 octobre 1941, puis en 1941-1943. - 168 Biélorusses et 35 Tsiganes, pour la plupart des femmes, des enfants et des personnes âgées.
Plan général
Dans l'église des carmélites de Mstislav, des fresques (milieu du XVIIIe siècle) de style baroque ont été conservées, parmi lesquelles «La prise de Mstislavl par les troupes de Moscou en 1654» et «Le passage à tabac des prêtres» se distinguent.
Non loin de Mstislavl se trouvait le monastère du Saint-Esprit de Tupichevsky, où se trouvait l'église de la Descente de Saint-Pierre. Esprit avec des peintures sur un mur pavé en bois.
À propos de la ville, Vladimir Korotkevich a écrit un livre documentaire "Mstislavl".
Économie
Par industrie
Attractions
Sur le territoire de la ville, il y a deux monuments archéologiques - Devichya Gora (fortification du 1er siècle avant JC) et Castle Hill (ville médiévale).
Il y a deux monuments à Pyotr Mstislavets dans la ville, ainsi qu'un monument au premier commissaire du comté et président du comité exécutif du Conseil des députés ouvriers, paysans et soldats de Mstislav A. L. Yurchenko.
Architecture
Les bâtiments des églises des Carmes (1637, reconstruite 1746-50) et des Jésuites (1730-38, reconstruite en 1836) présentent un intérêt architectural.
Indigènes et habitants célèbres du district de Mstislavsky
| La liste des exemples dans cet article ou sa section n'est pas basée directement sur le sujet de l'article ou de sa section. Ajoutez , dont le sujet est le sujet de cet article (ou section) dans son ensemble, et contenant ces éléments de liste à titre d'exemples. Sinon, la section peut être supprimée. Littérature
Liens
|
||||||||||||
Un extrait caractérisant Mstislavl
Bon, je vous laisse dans votre petit coin. Je vois, que vous y etes tres bien, [D'accord, je vous laisse dans votre coin. Je vois que tu te sens bien là-bas,] - dit la voix d'Anna Pavlovna.Et Pierre, se rappelant avec effroi s'il avait fait quelque chose de répréhensible, rougissant, regarda autour de lui. Il lui semblait que tout le monde savait aussi bien que lui ce qui lui était arrivé.
Au bout d'un moment, lorsqu'il s'approcha de la grande tasse, Anna Pavlovna lui dit :
- On dit que vous embellissez votre maison de Petersbourg. [Ils disent que vous finissez votre maison de Saint-Pétersbourg.]
(C'était vrai: l'architecte a dit qu'il en avait besoin, et Pierre, ne sachant pas pourquoi, terminait son immense maison à Saint-Pétersbourg.)
- C"est bien, mais ne déménagez pas de chez le prince Basile. Il est bon d"avoir un ami comme le prince, dit-elle en souriant au prince Vasily. - J"en sais quelque chose. N"est ce pas? [C'est bien, mais ne vous éloignez pas du prince Vasily. C'est bien d'avoir un tel ami. J'en sais quelque chose. N'est-ce pas ?] Et tu es encore si jeune. Vous avez besoin de conseils. Vous n'êtes pas en colère contre moi parce que j'utilise les droits des vieilles femmes. - Elle s'est tue, comme les femmes sont toujours silencieuses, attendant quelque chose après avoir parlé de leurs années. - Si vous vous mariez, alors une autre affaire. Et elle les a réunis en un seul regard. Pierre n'a pas regardé Hélène, et elle à lui. Mais elle était toujours terriblement proche de lui. Il marmonna quelque chose et rougit.
De retour chez lui, Pierre ne put dormir longtemps, pensant à ce qui lui était arrivé. Que lui est-il arrivé? Rien. Il s'est seulement rendu compte que la femme qu'il a connue dans son enfance, à propos de laquelle il a dit distraitement: «Oui, bien», quand on lui a dit qu'Helen était belle, il s'est rendu compte que cette femme pouvait lui appartenir.
"Mais elle est stupide, j'ai dit moi-même qu'elle était stupide", pensa-t-il. - Il y a quelque chose de méchant dans le sentiment qu'elle a suscité en moi, quelque chose d'interdit. On m'a dit que son frère Anatole était amoureux d'elle, et elle était amoureuse de lui, qu'il y avait toute une histoire, et qu'Anatole en avait été chassé. Son frère est Ippolit... Son père est le prince Vasily... Ce n'est pas bon, pensa-t-il ; et en même temps qu'il raisonnait comme ça (ces raisonnements étaient encore inachevés), il se forçait à sourire et s'apercevait qu'une autre série de raisonnements avait surgi à cause des premiers, qu'en même temps il pensait à son insignifiance et rêvant de la façon dont elle serait sa femme, comment elle pourrait l'aimer, comment elle pourrait être complètement différente, et comment tout ce qu'il pensait et entendait à son sujet pouvait être faux. Et il la vit à nouveau non pas comme une sorte de fille du prince Vasily, mais vit tout son corps, uniquement recouvert d'une robe grise. "Mais non, pourquoi cette pensée ne m'est-elle pas venue plus tôt ?" Et encore il se dit que c'était impossible ; que quelque chose de méchant, contre nature, lui semblait-il, malhonnête serait dans ce mariage. Il se souvenait de ses mots, de ses regards passés, et des mots et regards de ceux qui les avaient vus ensemble. Il se souvint des mots et des regards d'Anna Pavlovna quand elle lui parla de la maison, se souvint de milliers d'indices de ce genre du prince Vasily et d'autres, et il fut horrifié de ne s'être aucunement engagé dans l'accomplissement d'une telle chose, ce qui , évidemment, n'était pas bon et ce qu'il ne doit pas faire. Mais en même temps qu'il s'exprimait cette décision, de l'autre côté de son âme son image refit surface avec toute sa beauté féminine.
En novembre 1805, le prince Vasily dut se rendre dans quatre provinces pour un audit. Il organisa ce rendez-vous pour lui-même afin de visiter ses domaines en ruine en même temps, et emmenant avec lui (à l'emplacement de son régiment) son fils Anatole, avec lui pour faire appel au prince Nikolai Andreevich Bolkonsky afin d'épouser son fils à la fille de ce riche vieillard. Mais avant de partir et de ces nouvelles affaires, le prince Vasily a dû régler des problèmes avec Pierre, qui, il est vrai, avait passé des journées entières à la maison, c'est-à-dire avec le prince Vasily, avec qui il vivait, il était ridicule, agité et stupide ( comme il se doit d'être amoureux) en présence d'Helen, mais ne propose toujours pas.
"Tout ça est bel et bon, mais il faut que ça finisse", [Tout cela est bien, mais il faut en finir] - Le prince Vasily se dit un jour le matin avec un soupir de tristesse, réalisant que Pierre, qui devait tant pour lui (eh bien, oui, que le Christ soit avec lui!), ne fait pas très bien dans cette affaire. "Jeunesse ... frivolité ... eh bien, que Dieu le bénisse", pensa le prince Vasily, sentant sa bonté avec plaisir: "mais il faut, que ca finitisse. Après la fête du nom de Lelyna demain, j'appellerai quelqu'un, et s'il ne comprend pas ce qu'il doit faire, alors ce sera mon affaire. Oui, mon entreprise. Je suis le père !"
Pierre, un mois et demi après la soirée d'Anna Pavlovna et la nuit blanche et agitée qui a suivi, au cours de laquelle il a décidé qu'épouser Helen serait un malheur, et qu'il devait l'éviter et partir, Pierre après cette décision n'a pas bougé de Le prince Vasily et avec horreur sentait que chaque jour il était de plus en plus lié à elle aux yeux des gens, qu'il ne pouvait pas revenir à son ancienne vision d'elle, qu'il ne pouvait pas s'en arracher, que ce serait terrible , mais qu'il devrait se connecter avec son propre destin. Peut-être aurait-il pu s'abstenir, mais pas un jour ne s'écoula sans que le prince Vasily (qui recevait rarement) n'eût une soirée à laquelle Pierre était censé être, s'il ne voulait pas troubler le plaisir général et tromper les attentes de chacun. Le prince Vasily, dans ces rares moments où il était à la maison, passant devant Pierre, baissa la main, lui offrit distraitement une joue rasée et ridée pour un baiser et dit soit "à demain" soit "pour le dîner, sinon je ne le ferai pas je te vois", ou "je reste pour toi", etc. attentes. Chaque jour, il se disait une seule et même chose : « Il faut enfin la comprendre et se rendre compte : qui est-elle ? Avais-je tort avant ou ai-je tort maintenant ? Non, elle n'est pas stupide ; Non, c'est une belle fille ! se disait-il parfois. "Elle ne se trompe jamais sur rien, elle n'a jamais rien dit de stupide. Elle ne dit pas grand-chose, mais ce qu'elle dit est toujours simple et clair. Elle n'est donc pas stupide. Elle n'a jamais été gênée et n'est jamais gênée. Alors ce n'est pas une mauvaise femme !" Souvent, il lui arrivait de se mettre à raisonner, de réfléchir à haute voix, et chaque fois elle lui répondait soit par une remarque courte, mais incidemment dite, montrant qu'elle ne s'y intéressait pas, soit par un sourire et un regard silencieux, qui manifestement a montré à Pierre sa supériorité. Elle avait raison de rejeter tout raisonnement comme un non-sens par rapport à ce sourire.
Elle se tournait toujours vers lui avec un sourire joyeux et confiant qui ne s'appliquait qu'à lui, dans lequel il y avait quelque chose de plus significatif que ce qu'il y avait dans le sourire général qui ornait toujours son visage. Pierre savait que tout le monde n'attendait qu'il dise enfin un mot, qu'il enjambe une certaine ligne, et il savait que tôt ou tard il l'enjamberait ; mais une sorte d'horreur incompréhensible le saisit à la seule pensée de ce pas terrible. Mille fois durant ce mois et demi, durant lequel il se sentit entraîné de plus en plus dans cet abîme qui l'effrayait, Pierre se dit : « Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Il faut de la détermination ! Je ne l'ai pas ?"
Il voulait se décider, mais il sentait avec horreur qu'en l'occurrence il n'avait pas cette détermination qu'il connaissait en lui et qui était vraiment en lui. Pierre faisait partie de ces personnes qui ne sont fortes que lorsqu'elles se sentent complètement pures. Et du jour où il fut possédé par ce sentiment de désir qu'il éprouvait devant la tabatière d'Anna Pavlovna, un sentiment inconscient de culpabilité de ce désir paralysa sa résolution.
Le jour du nom d'Helen, le prince Vasily a dîné avec une petite communauté de personnes les plus proches de lui, comme l'a dit la princesse, parents et amis. Tous ces parents et amis ont eu le sentiment que ce jour-là, le sort de la fille d'anniversaire devrait être décidé.
Les invités étaient au dîner. La princesse Kuragina, une femme massive, autrefois belle et imposante, était assise dans le siège du maître. Des deux côtés de celui-ci étaient assis les invités les plus honorés - l'ancien général, sa femme, Anna Pavlovna Sherer; au bout de la table siégeaient les convives les moins âgés et les plus honorés, et là siégeaient la famille, Pierre et Hélène, côte à côte. Le prince Vasily n'a pas soupé: il a fait le tour de la table, de bonne humeur, en s'asseyant d'abord à l'un ou à l'autre des invités. A chacun il parlait négligemment et joli mot, à l'exception de Pierre et Hélène, dont il n'a pas remarqué la présence, semble-t-il. Le prince Vasily a ressuscité tout le monde. Les bougies de cire brûlaient vivement, l'argent et le cristal des plats, les robes de dames et les épaulettes d'or et d'argent brillaient; des serviteurs en caftans rouges couraient autour de la table ; il y avait des bruits de couteaux, de verres, d'assiettes, et les bruits de la conversation animée de plusieurs conversations autour de cette table. D'un côté, on entendait le vieux chambellan assurer la vieille baronne de son amour fougueux pour elle et de son rire ; d'autre part, une histoire sur l'échec d'une sorte de Marya Viktorovna. Au milieu de la table, le prince Vassili réunissait les auditeurs autour de lui. Il a raconté aux dames, avec un sourire enjoué sur les lèvres, la dernière - mercredi - réunion du Conseil d'État, au cours de laquelle Sergey Kuzmich Vyazmitinov, le nouveau St. Sergei Kuzmich, a déclaré que de toutes parts, il recevait des déclarations sur la loyauté du peuple, et que la déclaration de Saint-Pétersbourg lui est particulièrement agréable, qu'il est fier de l'honneur d'être à la tête d'une telle nation et s'efforcera d'en être digne. Ce rescrit commençait par les mots : Sergey Kuzmich ! Des rumeurs me parviennent de toutes parts, etc.
- Donc ça n'est pas allé plus loin que "Sergei Kuzmich"? une dame a demandé.
"Oui, oui, pas un cheveu", a répondu le prince Vasily en riant. - Sergei Kuzmich ... de tous les côtés. De tous côtés, Sergei Kuzmich... Le pauvre Viazmitinov ne pouvait pas aller plus loin. Plusieurs fois, il a recommencé à écrire, mais Sergey disait simplement ... sanglotant ... Ku ... zmi ... ch - larmes ... et de tous côtés, ils étaient noyés par des sanglots, et il ne pouvait pas y aller pas plus loin. Et encore un mouchoir, et encore "Sergei Kuzmich, de tous côtés", et des larmes ... de sorte qu'ils ont déjà demandé à en lire un autre.
- Kuzmich ... de tous les côtés ... et des larmes ... - a répété quelqu'un en riant.
"Ne vous fâchez pas", a déclaré Anna Pavlovna en secouant son doigt de l'autre bout de la table, "c "est un si brave et excellent homme notre bon Viasmitinoff ... [C'est une personne tellement merveilleuse, notre bon Vyazmitinov ...]
Tout le monde a beaucoup ri. A l'extrémité supérieure honorable de la table, tout le monde semblait gai et sous l'influence des humeurs vives les plus variées; seuls Pierre et Hélène étaient assis côte à côte, presque au bas de la table ; un sourire radieux, indépendant de Sergei Kuzmich, était retenu sur les visages des deux - un sourire de honte devant leurs sentiments. Peu importe ce qu'ils disaient et peu importe la façon dont les autres riaient et plaisantaient, peu importe à quel point ils mangeaient du vin du Rhin, du sauté et de la glace, peu importe comment ils évitaient ce couple des yeux, peu importe à quel point ils étaient indifférents, inattentifs envers elle, on a ressenti pour une raison quelconque, en leur jetant parfois des regards que la blague sur Sergei Kuzmich, et le rire, et la nourriture - tout était simulé, et toutes les forces de l'attention de toute cette société étaient dirigées uniquement vers ce couple - Pierre et Hélène. Le prince Vasily imagina les sanglots de Sergei Kuzmich et regarda en même temps autour de sa fille; et pendant qu'il riait, son expression disait : « Bon, bon, tout va bien ; Tout se décidera aujourd'hui." Anna Pavlovna l'a menacé pour notre bon Viasmitinoff, et dans ses yeux, qui ont brièvement éclairé Pierre à ce moment-là, le prince Vasily a lu des félicitations pour le futur gendre et le bonheur de sa fille. La vieille princesse, offrant du vin à sa voisine avec un soupir triste et regardant sa fille avec colère, avec ce soupir semblait dire : « Oui, maintenant il n'y a plus rien pour vous et moi que de boire du vin doux, ma chère ; il est maintenant temps pour cette jeunesse d'être si joyeusement provocante. "Et quelle bêtise tout ce que je raconte, comme si cela m'intéressait", pensa le diplomate en regardant les visages heureux de ses amants, "c'est le bonheur!"
Parmi ces intérêts insignifiants et artificiels qui liaient cette société, il y avait un simple sentiment d'aspiration d'un jeune homme et d'une femme beaux et en bonne santé l'un pour l'autre. Et ce sentiment humain dominait tout et planait au-dessus de tout leur babillage artificiel. Les blagues n'étaient pas drôles, les nouvelles étaient sans intérêt, l'animation évidemment fausse. Non seulement eux, mais les laquais qui servaient à table semblaient ressentir la même chose et oubliaient l'ordre du service, regardant la belle Hélène au visage rayonnant et le visage rouge, gros, heureux et agité de Pierre. Il semblait que les lumières des bougies se concentraient uniquement sur ces deux visages heureux.
Pierre sentait qu'il était le centre de tout, et cette position lui plaisait autant qu'il l'embarrassait. Il était dans l'état d'un homme plongé dans une sorte d'occupation. Il n'a rien vu clairement, n'a rien compris et n'a rien entendu. Ce n'est qu'occasionnellement, de manière inattendue, que des pensées et des impressions fragmentaires de la réalité scintillaient dans son âme.
"C'est fini! il pensait. – Et comment tout cela s'est-il passé ? Si rapide! Maintenant, je sais que ce n'est pas pour elle seule, pas pour moi seul, mais pour tout cela doit inévitablement arriver. Ils ont tous tellement hâte d'y être, ils sont tellement sûrs que ce sera le cas, que je ne peux pas, je ne peux pas les tromper. Mais comment sera-t-il ? Je ne sais pas ; mais ce sera, ce sera certainement ! pensa Pierre en regardant ces épaules qui brillaient juste à côté de ses yeux.
Puis soudain, il eut honte de quelque chose. Il était gêné d'être le seul à occuper l'attention de tout le monde, d'être un homme chanceux aux yeux des autres, d'être, avec son visage laid, une sorte de Paris possédant Elena. "Mais, c'est vrai, ça se passe toujours comme ça et c'est nécessaire", se console-t-il. "Et, au fait, qu'est-ce que j'ai fait pour ça?" Quand est-ce que ça a commencé? De Moscou, je suis allé avec le prince Vasily. Il n'y avait encore rien ici. Alors pourquoi ne me suis-je pas arrêté chez lui ? Ensuite, j'ai joué aux cartes avec elle, j'ai ramassé son sac à main et je suis allé patiner avec elle. Quand est-ce que ça a commencé, quand est-ce que tout s'est passé ? Et ici, il est assis à côté d'elle comme un époux; entend, voit, sent sa proximité, son souffle, ses mouvements, sa beauté. Puis soudain il lui semble que ce n'est pas elle, mais lui-même est si extraordinairement beau que c'est pour cela qu'ils le regardent ainsi, et lui, heureux de la surprise générale, redresse sa poitrine, relève la tête et se réjouit de sa Bonheur. Soudain, une voix, la voix familière de quelqu'un, se fait entendre et lui dit quelque chose une autre fois. Mais Pierre est tellement occupé qu'il ne comprend pas ce qu'on lui dit. "Je vous demande quand vous avez reçu une lettre de Bolkonsky", répète le prince Vasily pour la troisième fois. « Comme tu es distraite, ma chérie.
Le prince Vasily sourit et Pierre voit que tout le monde, tout le monde lui sourit, ainsi qu'à Helen. « Tiens, tiens, si tu sais tout », se dit Pierre. "Bien? c'est vrai », et lui-même a souri de son sourire doux et enfantin, et Helen a souri.
– Quand l'avez-vous reçu ? D'Olmutz ? - répète le prince Vasily, qui aurait besoin de le savoir pour résoudre le différend.
"Et est-il possible de parler et de penser à de telles bagatelles?" pense Pierre.
"Oui, d'Olmutz", répond-il avec un soupir.
Dès le dîner, Pierre conduisit sa dame après les autres dans le salon. Les invités ont commencé à partir, et certains sont partis sans dire au revoir à Helen. Comme pour ne pas l'interrompre dans ses occupations sérieuses, certains d'entre eux s'approchèrent une minute et s'en allèrent rapidement, lui interdisant de les accompagner. Le diplomate était tristement silencieux en quittant le salon. Il imaginait toute l'inutilité de sa carrière diplomatique en comparaison du bonheur de Pierre. Le vieux général grommela avec colère contre sa femme lorsqu'elle l'interrogea sur l'état de sa jambe. Eka, vieux fou, pensa-t-il. "Voici Elena Vasilievna, donc elle sera une beauté même à 50 ans."
"Il semble que je puisse vous féliciter", a chuchoté Anna Pavlovna à la princesse et l'a embrassée chaleureusement. "S'il n'y avait pas eu une migraine, je serais resté.
La princesse ne répondit pas ; elle était tourmentée par l'envie du bonheur de sa fille.
Pierre, pendant les adieux des invités, resta longtemps seul avec Hélène dans le petit salon, où ils s'assirent. Il s'était souvent retrouvé, depuis un mois et demi, seul avec Helen, mais il ne lui avait jamais parlé d'amour. Maintenant, il sentait que c'était nécessaire, mais il ne pouvait se résoudre à franchir cette dernière étape. Il avait honte ; il lui semblait qu'ici, à côté d'Hélène, il occupait la place de quelqu'un d'autre. Ce bonheur n'est pas pour toi, lui dit une voix intérieure. - C'est le bonheur pour ceux qui n'ont pas ce que vous avez. Mais il devait dire quelque chose, et il parla. Il lui a demandé si elle était satisfaite de cette soirée ? Elle, comme toujours, avec sa simplicité a répondu que le jour du nom actuel était l'un des plus agréables pour elle.
Certains des parents les plus proches sont toujours restés. Ils s'assirent dans un grand salon. Le prince Vasily s'approcha de Pierre d'un pas paresseux. Pierre s'est levé et a dit qu'il était déjà tard. Le prince Vasily le regarda sévèrement d'un air interrogateur, comme si ce qu'il disait était si étrange qu'il était impossible de l'entendre. Mais après cela, l'expression de sévérité a changé et le prince Vasily a tiré Pierre par le bras, l'a assis et a souri affectueusement.
- Eh bien, Lelya ? - il se tourna immédiatement vers sa fille avec ce ton insouciant de tendresse habituelle, qui est acquis par les parents qui caressent leurs enfants depuis l'enfance, mais que le prince Vasily n'a deviné qu'en imitant d'autres parents.
Et il se tourna de nouveau vers Pierre.
« Sergey Kuzmich, de tous les côtés », dit-il en déboutonnant le bouton du haut de son gilet.
Pierre sourit, mais il était évident à son sourire qu'il comprenait que ce n'était pas l'anecdote de Sergei Kuzmich qui intéressait le prince Vasily à cette époque ; et le prince Vasily s'est rendu compte que Pierre comprenait cela. Le prince Vasily a soudainement murmuré quelque chose et est parti. Il sembla à Pierre que même le prince Vasily était gêné. La vue de l'embarras de ce vieillard du monde toucha Pierre ; il a regardé Helen - et elle a semblé gênée et a dit avec un regard: "eh bien, vous êtes vous-même à blâmer."
"Je dois forcément enjamber, mais je ne peux pas, je ne peux pas", pensa Pierre, et reparla d'un étranger, de Sergei Kuzmich, demandant en quoi consistait cette anecdote, puisqu'il ne l'avait pas saisie. Helen répondit avec un sourire qu'elle ne connaissait pas non plus.
Lorsque le prince Vasily entra dans le salon, la princesse parla doucement à la vieille dame de Pierre.
- Bien sûr, c'est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chère... - Les Marieiages se font dans les cieux, Les mariages se font au paradis,] - répondit une dame âgée.
Le prince Vasily, comme s'il n'écoutait pas les dames, alla dans un coin éloigné et s'assit sur le canapé. Il ferma les yeux et parut somnoler. Sa tête était sur le point de tomber et il se réveilla.
Le petit Vilnius, le Biélorusse Suzdal, le Danois Linnholm-Hoje - dès qu'ils n'appellent pas Mstislavl, âgé de 880 ans. Un petit centre régional presque à la frontière des régions de Mogilev et de Smolensk est tout à fait approprié pour être transformé en musée à ciel ouvert.
TUT.BY a trouvé 5 raisons pour vous de visiter Mstislavl.
Dans les anciennes rues de Mstislavl, de majestueux bâtiments centenaires ont été préservés. Cependant, une grande partie de la richesse de la ville est cachée sous terre - les archéologues les recherchent, rivalisant de vitesse avec les creuseurs noirs: la terre de Mstislav est littéralement parsemée d'ossements de guerriers, d'armures et de restes d'articles ménagers. Ce qu'ils trouvent est donné aux musées: locaux, Mogilev ou Minsk.
Raison un. Visage du Christ, source curative et temple-ruines
À propos de la Sainte Dormition monastère un rare biélorusse ne sait pas. Le lieu saint est également populaire auprès des Russes : nous n'avons pas encore vu que sur le parking devant le territoire du monastère il n'y avait pas de voitures avec un tricolore sur le numéro. Les croyants affirment qu'ils ressentent presque physiquement la grâce ici. Les personnes suggestibles prétendent ressentir la présence invisible de quelqu'un.
Le monastère Pustynsky est situé à 10 km du centre de Mstislavl, mais il vaut le détour. Il est considéré comme le plus ancien monastère orthodoxe de la région de Mogilev et n'a que 2,5 siècles de moins que Mstislavl.
Elle a été fondée par l'un des fondateurs des princes Mstislav Lugven ou Lugven, le dixième fils du grand-duc de Lituanie Olgerd. Selon la légende, après une grave maladie, le prince a commencé à perdre la vue. Il était pratiquement aveugle lorsqu'il eut une fois un rêve dans lequel un vieil homme apparut et dit : « Va dans le désert [établissement monastique], lave-toi à la source et tu recevras la guérison.
Le prince a commencé à chercher ce désert et est venu à la source non loin de Mstislavl. Lugven s'est lavé avec de l'eau de source et a été guéri - sa vue lui est revenue. Dans les branches d'un tilleul qui poussait près de la source, il aurait vu l'image de la Mère de Dieu. Acceptant sa guérison comme sa grâce, le prince reconnaissant décida de construire un monastère sur le site de la source miraculeuse.
En 1801-1808, la cathédrale en pierre de l'Assomption a été construite. En 1864, juste sur la source, l'église de la Nativité est construite et consacrée. Sainte Mère de Dieu. Le clocher en croupe à plusieurs niveaux d'une hauteur de 58,67 m a déjà un siècle et demi, comme l'église de l'Intercession.
Dans les années pré-révolutionnaires, il y avait une confrérie orthodoxe, une école paysanne de l'église, une bibliothèque de 656 livres, qui étaient distribués et envoyés gratuitement. Après la Révolution d'Octobre, en 1925, les moines sont expulsés du monastère. Les enfants orphelins ont été placés dans des cellules monastiques, formant Pustynsky Orphelinat. La propriété du monastère Pustynsky, y compris les icônes, a été confisquée.
Pendant toutes les années de la Grande Guerre patriotique, pas un seul bâtiment n'a été détruit à Pustynki, pas un seul enfant n'est mort ici, bien que l'orphelinat n'ait pas été évacué. En 1942, pendant les trois mois d'été, une unité militaire allemande était basée sur le territoire du monastère.
Dans l'après-guerre, les murs du monastère abritèrent à nouveau des orphelins, dont le nombre atteignit 350 personnes. En grande partie à cause de cela, les bâtiments du monastère ont survécu jusqu'à ce jour.
À l'époque soviétique, le complexe du monastère a été gravement endommagé. Les fenêtres ont été retirées des bâtiments, les toits ont été démantelés, les planchers ont été dynamités, les poêles ont été emportés. Ils ont essayé de casser les murs de la cathédrale de l'Assomption avec des tracteurs, la clôture autour du monastère a été pillée. Des exercices de défense civile ont commencé à se tenir sur le territoire du monastère. Ils ont brûlé et détruit ce qui restait des survivants. En 2000, le territoire du monastère était envahi par les mauvaises herbes.
Les travaux de restauration du monastère ont commencé en 2003. Lors de la réparation de l'un des bâtiments où se trouvait l'école, un visage a été trouvé sur le mur, qui, selon les croyants, est étonnamment similaire au visage du Christ sur le Suaire de Turin. Ils disent qu'il y avait autrefois un tableau d'école. Depuis 2005, des moines se sont à nouveau installés dans le monastère.
La deuxième raison. colline du château
Castle Hill est peut-être l'un des principaux endroits où vous pouvez sentir le temps qui s'écoule. Une fois, il était entouré de fossés profonds et derrière eux - un haut rempart. Derrière les fortifications sur la plate-forme supérieure de la montagne se trouvait une citadelle médiévale de Mstislavl. Au sud, la ville dite d'Okolny la jouxtait, également entourée de remparts et de douves.
L'entrée du château passait par un pont-levis en bois jeté sur un fossé. Au centre de la forteresse se dressait un donjon octogonal, construit à la fin des XVe-XVIe siècles. Dans le château se trouvaient le prince et l'escouade du prince. Le long du cercle étroit se dressaient les maisons des habitants, du côté sud une église en bois était construite, au centre se dressait la maison du prince.
Castle Hill et ses environs est la Mecque des archéologues. Ici, lors des fouilles, ont été trouvés des vestiges de fortifications, des manoirs avec des poêles en faïence, etc.. Sous la citadelle (château), le village de Mstislavl a été découvert avec les restes de bâtiments en bois, de rues, de rondins pavés et de nombreux articles ménagers des XIIe-XIIIe siècles.
Il y a maintenant une excavation sur la montagne, qui a été transformée en petit musée grâce aux efforts des étudiants de l'Université d'État de Moscou. A. Kuleshov, dirigé par docteur en sciences historiques, professeur Igor Marzalyuk. Selon Igor Aleksandrovich, pour cela, 600 mètres cubes ont été littéralement triés à la main. m de terrain. Des meules en pierre du XVIIIe siècle ont été trouvées dans les fouilles; le nom de la fusaïole du XIIe siècle - le nom de la jeune fille qui y a laissé l'inscription - n'a pas encore été déchiffré. Les matériaux trouvés ici, y compris des échantillons du bois à partir duquel le trottoir a été fabriqué, permettent de dire que Mstislavl a au moins 80 ans de plus.
La plupart de l'année, Castle Hill est vide. Et seulement en elle se trouvent des centaines de chevaliers en armure et des spectateurs remplis.
À propos, à côté de la montagne, un monument a été ouvert à ce même Lugven, l'ancêtre des princes Mstislavsky, le héros de la bataille de Grunwald.
Raison trois. Mstislavsky "Paris" et l'architecture des XIX - XX siècles
Non loin de la place centrale se dresse un bâtiment en briques rouges de trois étages bien conservé. Auparavant, l'assemblée noble et l'hôtel "Paris" se trouvaient ici. Le nom reste - il est porté par un coiffeur, situé au rez-de-chaussée. Aujourd'hui, il abrite le bâtiment pédagogique du Mstislavsky Construction College. Soit dit en passant, à Mstislavl, il y avait aussi des hôtels portant les noms "Berlin" et "Eagle", mais ils n'ont pas été conservés.
Le bâtiment du conseil du zemstvo a également été parfaitement conservé, ainsi que l'école du comté, la tour d'incendie de 20 mètres, les bâtiments du gymnase des hommes et le trésor.
Les centres commerciaux de Mstislavl sont un monument d'architecture et d'histoire. Ils ont été construits au début du XXe siècle à l'emplacement d'un ancien marché qui existait là du Moyen Âge jusqu'au XIXe siècle.
Mstislavl a toujours été une ville commerçante. La renommée de ses traditions marchandes s'est étendue bien au-delà des frontières des terres biélorusses: des marchands sont venus à Mstislavl du monde entier et vous pouviez trouver presque tout sur le marché - les rangées se tenaient au centre de Mstislavl, à droite du bâtiment du comité exécutif local et le monument à Peter Mstislavets.
Ces maisons trapues abritent aujourd'hui des boutiques modernes.
Raison quatre. Église des Carmélites et Collège des Jésuites
L'église carmélite est le monument architectural le plus précieux de Mstislavl. Il a commencé à être construit en 1637. Le plan du temple est proche d'un carré, ce qui le distingue fondamentalement des églises basiliques traditionnelles.
L'intérieur de l'église est orné de moulures et de fresques représentant des scènes religieuses. Deux fresques centrales sont dédiées à la prise de la ville en 1654 par les troupes de Troubetzkoy (l'une représente le château de Mstislav, l'autre représente le massacre de prêtres). La peinture à fresque date de la seconde moitié du XVIIe siècle. Certes, des échafaudages se trouvent à l'intérieur du temple depuis 20 ans, mais vous pouvez voir quelque chose à travers eux.
L'église jésuite en pierre de Saint Michel Archange est l'une des caractéristiques dominantes de Mstislavl, un monument baroque. L'Ensemble du Collegium est inclus dans liste d'état valeurs historiques et culturelles de la Biélorussie.
La construction de l'église des Jésuites a commencé en 1730 avec le soutien du roi Sigismond III. Les travaux progressent lentement : ce n'est qu'en 1748, sous la direction de Benoît Mezmer, que l'église est enfin achevée.
Après la répression du soulèvement de la noblesse de 1830-1831. les bâtiments de l'ancien monastère ont été transférés aux orthodoxes, l'église a été fermée. En 1842, l'église jésuite a été reconstruite et transformée en cathédrale orthodoxe Saint-Nicolas.
À l'heure actuelle, de l'ensemble du collège des Jésuites, l'église Saint-Michel Archange, le bâtiment du collège, les pharmacies, les bâtiments de service, ainsi qu'une clôture et des chapelles ont été conservés. Il y a une sorte d'auberge dans le collège, et sur son territoire pendant les jours de la fête des chevaliers, ils installent une ville de tentes.
Cinquième raison. Selfie avec un chevalier et Peter Mstislavets
Deux monuments à Peter Mstislavets, imprimeur de livres et associé d'Ivan Fedorov, ont été érigés dans la ville. Avec lui, Mstislavets imprime à Moscou le premier livre imprimé russe daté avec précision, L'Apôtre (1564), et en 1565, deux éditions de L'Horloge.
Le premier monument à Peter Mstislavets se dresse près du Collège des Jésuites. Le second se trouve sur la place centrale en face du bâtiment du comité exécutif du district : il a été installé le 2 septembre 2001.
Près du bistrot Vieille ville- également au centre de Mstislavl - il y a deux chevaliers, sur leurs boucliers - les armoiries de Mstislavl. Selon les habitants, les chevaliers ont été fabriqués par des étudiants.
Touristes
Malgré la petite taille de la ville, il y a où
Mstislavl(Biélorusse Mstsіslav, Amstsіslav) est une ville de la région de Moguilev en Biélorussie. Il est situé sur la rivière Vikhra, un affluent du Sozh. Il est situé près de la frontière avec la Russie (13 km), à 95 km de Mogilev. La population n'est que de 11 000 personnes.
Pas une ville, mais un rêve - calme, petit, propre et beau. Il n'y a pas d'immeubles de grande hauteur dans le centre, et il (le centre-ville) est tout simplement minuscule : une chambre des députés, un bureau d'état civil, un centre de loisirs, un restaurant, un hôtel, un grand magasin, quelques cafétérias et un certain nombre de magasins divers, une banque, quelques points de communication cellulaire, une pharmacie, une école de construction. L'église Alexandre Nevsky, le monastère des Jésuites, l'église de l'Exaltation de la Croix - il existe de nombreux monuments historiques et architecturaux à Mstislavl. Vous pouvez contourner tout cela en une demi-heure - une heure (examen externe, bien sûr). Plus loin du centre, il y a une bibliothèque et une école de musique. Si au centre de la rue, comme s'ils étaient dessinés par une règle, alors vers la périphérie, ils commencent à remuer et à «sauter» par-dessus les collines. Immeubles de faible hauteur adjacents à des Maisons en bois et potagers. Il y a peu de voitures, suffisamment de parkings, des routes magnifiques, de la verdure tout autour. Vous pouvez décrire longtemps et avec plaisir.
Je veux dire, cette fois nous nous sommes reposés merveilleusement !
Peut-être que nous n'avons pas eu trop de chance avec le temps (même s'il faisait chaud, mais il pleuvait), mais nous avons également réussi à faire du vélo (délivré par mon oncle) à travers les champs et les collines. Allez au bain plusieurs fois ... Respirez l'air frais et profitez de la paix et de la tranquillité.
Et c'est Déserts - Monastère Poustynski fondé au 14ème siècle. (8 km à l'est de la ville).
En janvier 2002, il ressemblait à ceci
Maintenant c'est différent
clocher Le monastère Pustynsky est en cours de restauration avec force et force (le mouvement est perceptible - nous y étions il y a un mois).
Et maintenant c'est 2009
École presque entièrement restauré dans le monastère (voir à droite).
Selon les moines, après s'être installés dans ce monastère abandonné, le visage du Christ est apparu sur l'un des murs intérieurs de l'école - nous l'avons vu, l'entrée est gratuite.
Église de la Nativité de la Vierge bain entièrement restauré et fonctionnel, reconstruit sur la clé. Ce temple a été construit sur la source, où, selon la légende, en 1380, Lugven, le fils du grand-duc Olgerd, a retrouvé la vue. Après cela, il fonda un monastère.
Des bâtiments résidentiels et utilitaires ont été entièrement restaurés, un jardin et un potager ont été plantés.
D'énormes ruines Cathédrale de l'Assomption(1801-08), pour être honnête, magnifique ! Je ne les restaurerais pas, mais les ai mis sous cocon (afin qu'ils ne soient plus détruits) - un spectacle impressionnant !
L'église de l'Intercession et le bâtiment privé (années 1860) ne sont pas en cours de restauration, mais ils sont assez bien conservés, je pense que ça viendra.
La beauté!!!
Mstislavl- (le centre régional de la région) a été mentionné pour la première fois dans la Chronique d'Ipatiev sous 1156 comme une forteresse à la frontière ouest de la principauté de Smolensk. Les historiens pensent que la colonie est née un demi-siècle plus tôt et son nom est associé au prince Mstislav Vladimirovitch, fils de Vladimir Monomakh, qui a gouverné Smolensk au début du 12ème siècle. (L. Alekseev).
Le développement économique et culturel de Mstislavl a été facilité par son emplacement sur la rivière Vihra (les bassins de Sozh et du Dniepr) et le carrefour des routes terrestres des terres occidentales à Smolensk et Moscou. En 1569, Mstislavl devint le centre de la vaste province de Mstislav, qui comprenait les villes de Mogilev, Orsha et Krichev.
Étant une ville frontalière entre la Lituanie et la Russie, Mstislavl était souvent assiégée. En 1648, un soulèvement a commencé dans la province, qui a été soutenu par les troupes russes. En 1654, Mstislavl fut prise par le prince Trubetskoy et ses fortifications furent rasées.
A Mstislavl, deux monument historique et archéologique: Devitchya Gora et Zamkovaya Gora. Les deux montagnes sont maintenant sous la protection de l'État en tant que monuments archéologiques.
Une idée de l'ancienne disposition de Mstislavl, qui s'est développée près de l'ancien château, est donnée par un arrière-plan schématique sur le plan de conception de la ville en 1778. On peut en déduire que les deux directions de rue principales provenaient du citadelle et passé dans les routes de Mogilev et Cherikov. Ces rues n'étaient pas distinguées par un tracé clair, elles avaient des cassures. L'irrégularité se retrouve dans tout le réseau de rues, ruelles et impasses de la ville, ce qui s'explique par le relief accidenté, d'une part, et les normes et le mode de vie d'une ville médiévale, d'autre part. La saturation du territoire par un réseau viaire est notée à proximité de la citadelle.
Projet de la ville de Mstislavl 1778 a été achevé sans tenir compte du tracé historique. En substance, un plan de conception complètement nouveau, strictement régulier (géométriquement "correct") a été développé, dans lequel, cependant, tous les monuments d'architecture et d'archéologie ont été préservés. Disposition rectangulaire fin XVIII dans. à composition axiale, sur laquelle s'enfilaient les places, a survécu avec des modifications mineures à notre époque et reflète davantage la politique d'urbanisme de la période de réorganisation des villes de l'Empire russe que le tracé de l'ancien Mstislavl (jusqu'au 18e siècle).
Les monuments architecturaux monumentaux de Mstislavl semblent être une ancienne église jésuite avec un monastère - maintenant Nikolaevsky cathédrale, l'église des Carmélites et l'église d'Alexandre Nevsky, construite en 1877 sur la base de l'église des Bernardins.
D'autres édifices religieux de Mstislavl, comme les églises en bois de la confrérie orthodoxe ou l'église dominicaine, ont brûlé ou ont été démantelés aux XVIIIe et XIXe siècles. L'église préfabriquée d'Alexandre Nevsky, dominant tout le bâtiment de la ville (elle a été mentionnée ci-dessus), a plus de valeur historique que de valeur artistique.
Non loin de Mstislavl, d'intéressants monuments historiques et architecturaux ont également été préservés : le monastère Pustynsky, fondé au XIVe siècle. (8 km à l'est de la ville), Monastère Mozolovsky, construit au 17ème siècle. (12 km vers Mogilev), et le monastère Onufriev, fondé au 15ème siècle. (16 km direction Krichev). Comme les monuments de Mstislavl, ils en disent long sur la culture de ce coin de la terre biélorusse.