برنادوت ژان باپتیست. بیوگرافی برنادوت ژان باپتیست برنادوت

ژان باپتیست ژول برنادوت، مارشال (1804)، پادشاه سوئد و نروژ

(پائو 1763 - 1844)

مارشال امپراتوری (1804) و پادشاه سوئد و نروژ (1818-1844)، او حتی قبل از بناپارت به خوبی زندگی می کرد. او یکی از ژنرال هایی بود که می توانست با امپراتور آینده رقابت کند. در نهایت، او تنها نزدیک به ناپلئون بود که تنها با تلاش خود به موفقیت دست یافت. او جد چندین پادشاه مدرن، نه تنها در سوئد، بلکه در نروژ، لوکزامبورگ، بلژیک و دانمارک است.

پسر یک خیاط اهل پائو به قدرت رسیده است. در جوانی ابتدا وارد ارتش شاهنشاهی شد و سپس به ارتش انقلابی رفت. او که در سال 1794 ژنرال شد، ارتش راین را برای کمک به بناپارت در ایتالیا در سال 1797 ترک کرد. از او خواسته شد که پرچم های دشمن را به دایرکتوری تحویل دهد. او پس از یک ماموریت کوتاه به عنوان سفیر در وین، از ژوئیه تا سپتامبر 1799 وزیر جنگ برای دایرکتوری شد.

برنادوت هرگز از حامیان سرسخت بناپارت نبود. او از شرکت در کودتای 18 برومر امتناع ورزید و به این ترتیب به عنوان یک ژاکوبن رادیکال شهرت پیدا کرد. در این قوطی ها اعلامیه های ضد بناپارت مخابره می شد.) سپس با دزیره کلاری، نامزد سابق بناپارت ازدواج کرد و برادر شوهر جوزف بناپارت شد که از سال 1794 با جولی کلاری ازدواج کرده بود.

با این حال، در سال 1804 او به عنوان مارشال و دو سال بعد شاهزاده پونتکوروو منصوب شد، اگرچه او نقش کوچکی در نبردهای اصلی داشت. در طول دو نبرد همزمان در Auerstadt و Jena، برنادوت به وضوح با نیروهای تقویتی تاخیر داشت. ناپلئون به خاطر نداشت که او این کار را انجام داده باشد، احتمالاً به دلیل رابطه سابق امپراتور با دزیره کلاری.

در حین تعقیب بقایای ارتش پروس پس از نبرد، برنادوت با سوئدی هایی که در لوبک اسیر شده بودند تماس گرفت. این گام مهمی بود، زیرا در 21 اوت 1810، بدون شک به لطف روابطش با زندانیان، او به عنوان ولیعهد سوئد انتخاب شد. سوئدی ها امیدوار بودند که حاکمی را بدست آورند که ناپلئون با او مخالفت نکند. امپراتور از برنادوت حمایت نکرد، اما در کار او نیز دخالت نکرد. خود شاهزاده جدید کاملاً سوئدی شد: کاتولیک را کنار گذاشت و عمیقاً درگیر امور پادشاهی شد.

برخی تعجب می کنند که آیا او می تواند یک خائن شود. در سال 1812 او به روسیه نزدیک شد و در سال 1813 علیه فرانسه وارد اتحاد شد. ارتش او اودینو را در گروسبرن و نی را در دنویتس شکست داد. اگرچه گفته می شود که او ادعای تاج و تخت فرانسه را داشت، اما به آن دست نیافت. با این حال، معاهده ای که در 14 ژانویه 1814 در کیل امضا شد، تاج و تخت نروژ را برای او تضمین کرد. او در 5 فوریه 1818 نام چارلز چهاردهم، پادشاه سوئد و نروژ را به خود اختصاص داد. سلسله ای که او تأسیس کرد هنوز در سوئد حکومت می کند.

در سال 1844 چارلز چهاردهم یوهان پادشاه سوئد درگذشت. مردم پادشاهی را دوست داشتند و صمیمانه عزادار بودند، پادشاهی که به دلیل خارجی بودن، عاشق وطن جدیدش شد و همیشه از منافع آن دفاع کرد. وقتی خادمان پیراهن حاکم فقید را در آوردند تا شروع به مومیایی کردن بدن کنند، خالکوبی دیدند: "مرگ بر پادشاهان!" این مرد شگفت انگیز گذشته انقلابی پرتلاطمی داشت. دوست دارم کمی به سرنوشت او فکر کنم.
ژان باپتیست برنادوت در سال 1763 در گاسکونی (فرانسه) متولد شد و پنجمین فرزند خانواده یک وکیل بود. طبق قوانین فرانسه ، آخرین فرزند حتی نمی توانست ارثی را در خواب ببیند ، بنابراین شمشیرباز عالی ژان باپتیست وارد ارتش شد. هنگ Béarn که در آن خدمت می کرد برای خدمت در سرزمین های خارج از کشور در نظر گرفته شده بود و این سرباز شجاع خدمت را در کورس در زادگاه ناپلئون آغاز کرد. و با وجود اینکه برنادوت یک جنگجو بود، فقط پس از 4 سال نشان گروهبان دریافت کرد و دیگر چیزی برای رویاپردازی وجود نداشت، زیرا فقط اشراف می توانستند درجه افسری دریافت کنند! اما در اینجا گروهبان تازه ضرب شده خوش شانس بود. پس از انقلاب کبیر فرانسه در سال 1789، هر کسی بدون در نظر گرفتن منشأ می توانست به ارتفاعات سرگیجه آور دست یابد. برنادوت اولین درجه افسری خود را در فوریه 1790 دریافت کرد و حرفه نظامی او شروع شد؛ کافی است توجه داشته باشید که پس از 4 سال او قبلاً یک سرتیپ بود. در سال 1797، سرنوشت ژنرال را با ناپلئون همراه کرد؛ برنادوت از ارتش بناپارت در ایتالیا حمایت کرد. یک سال بعد، ژان باپتیست با ناپلئون فامیل شد و با دزیره کلاری ازدواج کرد (خواهر او با برادر ناپلئون جوزف ازدواج کرده بود). به هر حال، شایان ذکر است که دزیره نامزد ناپلئون بود، اما امپراتور آینده یک دختر محترم از یک خانواده بورژوا، بیوه ژنرال بوهارنایس، ژوزفین، با شهرت تا حدودی خدشه دار را انتخاب کرد. اما، چقدر جالب است، اگر در خانواده شما نوشته شده است که تاج بپوشید، آن را به سر خواهید کرد! دزیره امپراتور فرانسه نشد، اما تاج ملکه سوئد را بر سر گذاشت. و سرنوشت او شادتر از همسران بناپارت بود.
اما بازگشت به برنادوت، او به عنوان یکی از برجسته ترین ژنرال های جمهوری فرانسه شهرت یافت و در ژوئیه 1799 به عنوان وزیر جنگ منصوب شد. وزیر جدید ارتش را که در وضعیت اسفناکی قرار دارد، سازماندهی مجدد می کند، اما دایرکتوری (مرجع اجرایی فرانسه از سال 1795) او را از سمت خود برکنار می کند. با این حال، او از شرکت در کودتای 18 برومر (کودتای سرنگونی دایرکتوری) امتناع می ورزد؛ بعداً نام ژان برنادوت بارها توسط پلیس در ارتباط با توطئه های جمهوری خواهان مطرح شد، اما به عنوان یکی از بستگان بناپارت، همیشه از آن لذت می برد. اعتماد ناپلئون شاید ژان باتیست به موفقیت های یک فرمانده موفق تر حسادت می کرد و دوست نداشت در حاشیه باشد. معاصران می‌گفتند: «... او خودش می‌خواست ناپلئونی باشد و بدش نمی‌آمد که ناپلئون را برنادوت خود بسازد».
در سال 1804، زمانی که ناپلئون خود را امپراتور اعلام کرد، برنادوت وفاداری خود را نشان داد و جزو اولین هجده نفری بود که مارشال فرانسه شد. زبان‌های شیطانی می‌گفتند که موقعیت‌هایی که ژان باپتیست به بار آورده بود توسط ناپلئون به لطف همدردی او با عروس سابقش اعطا شد. آیا این چنین بود، چه کسی می داند، اما دو سال بعد به او لقب شاهزاده پونته کوروو داده شد و این با وجود این واقعیت است که او خود را نسبتاً متواضعانه در نبرد آسترلیتز نشان داد. (دسامبر 1805).
در سال 1806، در طول نبرد ینا و اورستد، سپاه مارشال برنادوت در محل اتصال بین سپاه داووت در اورستت و نیروهای اصلی ارتش فرانسه در ینا قرار داشت. مارشال با تعقیب سربازان پروس در حال عقب نشینی، آنها را در هاله شکست داد و ارتش بلوچر را مجبور به تسلیم در 7 نوامبر 1806 کرد. در همان زمان حدود هزار سوئدی توسط او اسیر شدند. مارشال رفتار بسیار مهربانانه ای با زندانیان داشت که باعث جلب همدردی آنها شد. پس دوستان عزیز، کارهای خیر انجام دهید، زیرا هرگز نمی دانید که چگونه می تواند برای شما اتفاق بیفتد. اما در مورد آن کمی بعد بیشتر می شود. در این بین مارشال به فرماندهی ناپلئون در حال مبارزه است. در ژوئیه 1807 به فرماندهی ارتش اشغالگر فرانسه و فرماندار شمال آلمان و دانمارک منصوب شد. از 14 ژوئیه 1807، ژان برنادوت به عنوان فرماندار شهرهای هانسی (اتحادیه ای از شهرهای آلمان که برای دفع حملات دشمن ایجاد شد) خدمت کرد. مارشال به سرعت همدردی مردم محلی را به دست آورد، اما حتی پس از آن شروع به ایجاد روابط تیره با ناپلئون کرد، دلیل سرد شدن، سیاست مستقلی بود که برنادوت دنبال می کرد و این دلیل برکناری او از فرماندهی واحدهای نظامی بزرگ بود. .
با یادآوری نگرش خوب برنادوت نسبت به آنها، سوئدی ها توصیه می کنند که شاه بی فرزند چارلز سیزدهم او را به عنوان جانشین خود انتخاب کند، مشروط بر اینکه ژان باپتیست آیین لوتری را بپذیرد. ناپلئون با این امر مخالف نیست، زیرا مارشال فرانسوی بر تاج و تخت سوئد یکی از زیباترین بازی های انجام شده با انگلیس است. در 20 اکتبر، برنادوت آیین لوتری را پذیرفت، در 31 اکتبر به جلسه مقامات دولتی در استکهلم معرفی شد و در 5 نوامبر توسط پادشاه پذیرفته شد. از آن زمان به بعد، مارشال سابق فرانسه نایب السلطنه و در واقع حاکم سوئد شد. اگرچه قدرت شمالی در ابتدا تأثیر ناامیدکننده ای بر برنادوت جنوبی گذاشت، اما او به تدریج با تمام وجود عاشق او شد و متعاقباً سیاست او تابع منافع میهن جدیدش شد. اگر پادشاه آینده سوئد در ابتدا تسلیم دستورات ناپلئون شد و به انگلستان اعلان جنگ داد، در سال 1812 با تزار الکساندر اول قرارداد اتحاد امضا کرد و در سال 1813 سوئد وارد ائتلاف علیه فرانسه شد. در سال 1813 - 1814 در راس نیروهای سوئدی در کنار ائتلاف ضد ناپلئونی با هموطنان خود جنگید.
در سال 1818، ژان باپتیست برنادوت با نام چارلز چهاردهم یوهان به پادشاهی سوئد و نروژ رسید و بدین وسیله سلسله جدیدی را به وجود آورد که تا به امروز در سوئد حکومت می کند.
ناپلئون چطور؟ در کمال تعجب این مرد بزرگ از مارشال سابق خود دلخور نشد! این همان چیزی است که او در تبعید در جزیره سنت هلنا نوشت: «من اصلاً بر ظهور برنادوت در سوئد تأثیری نداشتم، اما می‌توانستم با آن مخالفت کنم؛ به یاد دارم، روسیه در ابتدا بسیار ناراضی بود، زیرا تصور می کردم که این بخشی از برنامه های من است.

"برنادوت... خود را نسبت به کسی که در ترفیع او نقش داشته ناسپاسی نشان داده است؛ اما نمی توانم بگویم که او به من خیانت کرده است. او به اصطلاح سوئدی شد؛ و هرگز قولی نداد که قصد انجام آن را نداشت. می توان او را به ناسپاسی متهم کرد، اما نه به خیانت."
به نظر من ناپلئون بزرگ نسبت به یکی از زیردستان سابق که در موج انقلاب توانست به تاج و تخت بیگانه صعود کند کاملاً ملایم بود.

دیمیتری کیریلووتس، ایوان سیاک

مارشال فرانسوی برنادوت برای پادشاه شدن، سوئدی ها را فریب داد. برای تقویت سوئد تصمیم گرفت با فرانسه مبارزه کند.

"هیچکس شغلی شبیه من نداشته است"ژان باپتیست برنادوت چند روز قبل از مرگش گفت. پسر یک وکیل استانی توانست به درجه مارشال برسد، با ناپلئون خویشاوند شود، بر دشمنان او پیروز شود و به تاج و تخت یک کشور خارجی برسد.

در جستجوی پادشاه

گوستاو چهارم پادشاه سوئد از مخالفان سرسخت انقلاب فرانسه بود و ارتش خود را به عنوان بخشی از ائتلاف ضد ناپلئونی به جنگ فرستاد. فرانسه چند سال بعد انتقام گرفت و متحدان آن زمان خود دانمارک و روسیه را به حمله واداشت. جنگ در دو جبهه برای سوئد ناامیدکننده بود، نیروهای روسی استان فنلاند را اشغال کردند، اما گوستاو نمی خواست تسلیم شود. در سال 1809، افسران کودتا کردند و عموی پادشاه، بیمار روانی و بنابراین کنترل دوک چارلز را بر تخت سلطنت نشاندند. او فرزندی نداشت، بنابراین شاهزاده دانمارکی کریستین آگوست برای بازی در نقش وارث دعوت شد.

یک سال بعد، وارث بر اثر سکته درگذشت و ریکسداگ مجبور شد دوباره در مورد نام پادشاه بعدی فکر کند. نمایندگان تمایل داشتند شاهزاده فردریک دانمارکی را انتخاب کنند که در آینده می تواند دانمارک و سوئد را زیر تاج خود متحد کند. یک معاون 29 ساله، ستوان ارتش، کارل اتو مرنر، برای گرفتن تأییدیه از ناپلئون، که در اوج قدرت خود بود، فرستاده شد. او به تنهایی سرنوشت کشورش را رقم زد.

مرنر مانند بسیاری از افسران سوئدی می خواست یکی از مارشال های محبوب ناپلئون را بر تاج و تخت ببیند. او در پاریس ژان باپتیست برنادوت را که در شرف تصدی فرمانداری رم بود، پیدا کرد و از او دعوت کرد تا وارث تاج و تخت سوئد شود.

پارلمان سوئد

خانه ای که ژان باپتیست برنادوت در آن متولد شد. شهر پائو، فرانسه منبع: ویکی پدیا

برنادوت کیست

ژان باپتیست برنادوت پنجمین فرزند خانواده دادستان شهر پائو بود. پدر زود فوت کرد و پولی برای تحصیل بچه ها وجود نداشت. در سن 17 سالگی ، این پسر در ارتش ثبت نام کرد و در 25 سالگی گروهبان شد. این بالاترین رتبه ای بود که یک فرد غیر اصیل می توانست در فرانسه سلطنتی دریافت کند.

فعالیت بیشتر برنادوت با انقلاب فرانسه در سال 1789 تسهیل شد. استقرار جمهوری راه را برای افسر شدن مردم عادی باز کرد و جنگ هایی را با دولت های سلطنتی همسایه برانگیخت که در آن فرماندهان توانا به سرعت در رتبه های بالاتری قرار گرفتند. در سن 30 سالگی، ژان باپتیست به درجه کاپیتانی رسید، یک سال بعد سرگرد، سپس سرهنگ و ژنرال شد. در سال 1804، زمانی که ناپلئون خود را امپراتور اعلام کرد، برنادوت 41 ساله عنوان مارشال فرانسه را دریافت کرد.

در سال 1805 او فرماندهی یک سپاه را بر عهده گرفت، اتریشی ها را در آلمان شکست داد و در نبرد آسترلیتز شرکت کرد، جایی که امپراتور اتریش فرانتس اول و الکساندر اول روسیه از میدان جنگ فرار کردند.در سال 1806، سپاه برنادوت ارتش پروس را مجبور به تسلیم کرد. همراه با او، هزار سوئدی اسیر شدند که مارشال با آنها بسیار مهربانانه رفتار کرد.

"مارشال برنادوت، شاهزاده پونته کوروو"، 1818. منبع: Versailles / nationalmuseum.se برنادوت، مارشال فرانسه، پرتره قرن 19. منبع: ویکی پدیا

بلاتکلیفی ناپلئون

رابطه برنادوت با امپراتور را نمی توان صاف نامید. مارشال به خود اجازه انتقاد عمومی داد و حتی مظنون به توزیع جزوه های ضد ناپلئونی بود. احتمالاً همسرش، کلری دزیره، به او مصونیت داده است. او نامزد ناپلئون بود تا اینکه ناپلئون دختر را به خاطر ژوزفین بوهارنایس با نامزد پاریسی رها کرد. اعتقاد بر این است که سال‌ها بعد ناپلئون هنوز نسبت به دزیره احساس گناه می‌کرد. علاوه بر این، خواهرش با برادر امپراتور، یوسف ازدواج کرد.

دعوت برنادوت به سوئد ناپلئون را غافلگیر کرد. دولت اتحادیه می تواند توسط فردی که از نظر استقلال و سرسختی متمایز است، اما همچنان یک فرانسوی و یکی از بستگان دور اداره شود. امپراتور فرانسه که بین بیم ها و امیدها دوخته شده بود، بی طرفی را انتخاب کرد. او گفت که با انتخاب برنادوت مخالفت نخواهد کرد، اما به هیچ وجه در آن مشارکتی نکرد.

Desiree Clary، اثر هنرمند R. Lefebvre، 1807 منبع: ویکی پدیا

دسیسه فرانسوی در سوئد

در همین حال، ستوان مرنر به سوئد بازگشت و در آنجا به ریکسداگ در مورد دعوت مارشال فرانسوی برای ولیعهد شدن اطلاع داد - و بلافاصله به دلیل نقض دستورالعمل ها دستگیر شد. مدت زیادی ننشست. افسران ارتش رفتار مهربان برنادوت در اسارت را به یاد آوردند و معتقد بودند که کشور برای بازگرداندن سرزمین های از دست رفته در جنگ اخیر با روسیه به یک فرمانده مدرسه ناپلئونی نیاز دارد. شاه پیر چارلز سیزدهم گفت: «اگر ناپلئون با اسکندر دعوا کند، چه فرصت بزرگی برای بازگشت فنلاند خواهیم داشت! ولیعهد فرماندهی ارتش را برعهده خواهد داشت و من فرماندهی ناوگان را برعهده خواهم داشت!»

این موضوع توسط فورنیه، فرستاده برنادوت تصمیم گرفت. او با دستکاری و فریب آشکار، دولت سوئد را به این باور رساند که از طرف ناپلئون صحبت می کند و از انتخاب مارشال خود حمایت کامل کرد.

تاجگذاری ولیعهد برنادوت به عنوان پادشاه سوئد و نروژ در کلیسای جامع نیداروس، 1818.

ژان باپتیست برنادوت در 26 ژانویه 1763 در شهر پائو، "پایتخت" برن به دنیا آمد. او پنجمین فرزند خانواده هنری برنادوت 52 ساله بود، با این حال، تا زمان تولد او، دو فرزند از چهار فرزندی که قبلاً متولد شده بودند، مرده بودند. والدین برای تشخیص نوزاد از پسر بزرگشان، ژان، نام مارشال آینده را ژان باپتیست گذاشتند. این کودک به قدری ضعیف به دنیا آمد که به اصرار والدینش، پدر بزرگوار پوعیدوان نوزاد را همان صبح روز بعد غسل تعمید داد. به این ترتیب، هنری برنادوت و همسرش امیدوار بودند که نوزاد را از مرگ زودهنگام محافظت کنند، اتفاقی که در آن زمان چندان نادر نبود.

در اصل، برنادوت را نمی توان یک اشراف 100٪ نامید: مادرش، خواهرزاده دو سن ژان، از یک خانواده نجیب بود. 1 ; با این حال، پالمر می نویسد که او یک نجیب زاده نبود، بلکه دختر یک کشاورز بود، اما کاملاً ثروتمند و با نفوذ در منطقه خود بود. 2 . پدرش، هانری برنادوت، وکیل دادگستری سلطنتی (procureur au sénéchal) بود. به هر حال خانواده برنادوت ثروتمند و محترم بودند. اولین ذکر برنادوت ها به قرن شانزدهم باز می گردد. بنابراین، اگرچه خانواده پادشاه آینده سوئد به خانواده های "نجیب" تعلق نداشتند، اما آنها به طبقه "La bourgeoisie honorable de la Robe" تعلق داشتند که در فرانسه کاملاً مورد احترام بود. 3 .

وقتی ژان باپتیست بزرگ شد، والدینش او را برای تحصیل نزد راهبان بندیکتین در پائو فرستادند. قبلاً از دوران کودکی ، ویژگی های واقعی یک Bearnian در او آشکار شد - موهای تیره ، بینی بزرگ ، حالت خصمانه و سرکش. دو زخم روی پیشانی او نشان از خلق و خوی خشن او پس از ترک مدرسه دارد.

مانند بسیاری از پدران، هانری برنادوت خواب دید که همراه با پسر بزرگش، پسر کوچکتر نیز راه او را ادامه دهد، و بنابراین، پس از پایان مدرسه، ژان باپتیست را برای تحصیل به عنوان وکیل در دفتر استاد دو باسال فرستاد. دوست نزدیک خانواده و وکیل پارلمان ناوار (مجلس در فرانسه تحت "نظم قدیمی" عالی ترین نهادهای قضایی پادشاهی فرانسه بودند. 12 پارلمان استانی تابع پارلمان پاریس بودند) . در این زمان، ژان برنادوت 23 ساله قبلاً در حرفه حقوقی به موفقیت هایی دست یافته بود.

دشوار است که بگوییم اگر ژان باپتیست به وکالت ادامه می داد، اگر به خاطر مرگ ناگهانی پدرش نبود، پدرش که به سبک بزرگ زندگی می کرد، فقط بدهی باقی می گذاشت. بنابراین، بیوه چاره ای جز فروش خانه بزرگ و نقل مکان به خانه ای ساده تر نداشت. پسر بزرگ، ژان، حمایت مادر و دختر بزرگش را بر عهده گرفت و ژان باپتیست مجبور شد تحصیلاتش را رها کند و از خودش مراقبت کند. در آگوست 1780 او برای هنگ های سلطنتی-لا-دریایی داوطلب شد. این هنگ برای خدمت در جزایر، بنادر و خارج از کشور در نظر گرفته شده بود... جای تعجب نیست که انبار آن در Collioure، یک بندر باستانی مدیترانه در نزدیکی Pyrenees واقع شده است. 4 .

به زودی پس از پیوستن به هنگ، برنادوت خود را در سرزمین مادری ناپلئون بناپارت - کورس یافت و به مدت یک سال و نیم در جزیره ماند. او چندین هفته را در زادگاه امپراتور آینده فرانسه - آژاکسیو گذراند. خدمات پادگان به آرامی و بدون حادثه جدی پیش رفت. ژان باپتیست با کمال میل در ارتش خدمت می کند و به لطف غیرت خود، نگرش خوبی را از فرماندهی هنگ به دست آورده است. متأسفانه ، این هیچ نقشی برای ارتقاء نداشت ، زیرا فقط اشراف در چندین نسل می توانستند برای درجه افسری درخواست دهند. به گفته S. Scott، «در طول قرن هجدهم، اشراف فرانسوی در افسران ارتش سلطنتی غالب بودند. از اواسط قرن، 5 تا 10 درصد افسران... در ارتش افراد عادی بودند. و در سالهای آخر نظم قدیم حتی این تعداد اندک تقریباً به صفر کاهش یافت. 5 .

درست است، برنادوت در حین خدمت در کورس یک جایزه دریافت کرد. مالاریا بود. در ژوئن 1782 برای معالجه مرخصی خواست و عازم وطن شد. با این حال، به جای شش ماه مورد نیاز، یک سال و نیم در خانه "استراحت" کرد. شاید یکی از دلایل این امر این بود که پزشکان محلی بدون موفقیت به درمان بیمار خود پرداختند. درست است، بیماری مانع از شرکت ژان باپتیست در دوئل نشد. حریف او یک افسر ژاندارمری به نام کاستینگ بود. ژان باپتیست که یک شمشیرباز ماهر بود، این "تورنمنت" را عالی انجام داد و همتای خود را زخمی کرد. طبق شایعات، علت دوئل یک خانم مرموز خاص بود 6 .

پس از پایان مرخصی، برنادوت به هنگ بازگشت و از سال 1784 خدمت پادگان را در گرنوبل انجام می دهد. در 11 مه 1788 درجه گروهبان را دریافت کرد.
این سالهای خدمت با هیچ چیز خاصی مشخص نشد، به استثنای عود بیماری که درمان ضعیفی داشت. علاوه بر این، وضعیت سلامتی ژان باپتیست به سرعت رو به وخامت رفت که مرگ او را نمی‌توان رد کرد. با این حال، این بار نیز بدن قوی مارشال آینده فرانسه و پادشاه سوئد زنده ماند. ژان باپتیست پس از درخواست مرخصی دوباره به پائو می رود. سرانجام پس از بهبودی، به هنگ خود رفت و حتی تصورش را هم نمی کرد که دیگر مجبور نباشد به وطن خود بازگردد...

بلافاصله پس از ورود به گرنوبل، برنادوت عاشق زنی بسیار مسن تر شد. نام او کاترینا لامور بود. چند ماه بعد، او به ژان باپتیست گفت که او به زودی پدر خواهد شد. این خبر برنادوت را ناراحت نکرد: او حتی قبل از تولد کودک را به عنوان فرزند خود شناخت. درست است که رابطه با مادموازل لامور زیاد طول نکشید و به هیچ نتیجه ای ختم نشد و کودک متولد شده فقط چند روز زندگی کرد.

برنادوت هنوز در موقعیت خوبی نزد مقامات هنگ باقی مانده است. در یک بررسی، ژان باپتیست با ظاهر، رفتار و تمریناتش توجه ژنرال را به خود جلب کرد. رو به سرهنگ کرد و گفت: اگر آجودان شما آنقدر باهوش است که به نظر می رسد، هنگ حق دارد به او افتخار کند. سرهنگ پاسخ می دهد: "من می توانم به شما اطمینان دهم که ظاهر او کمترین فضایل اوست." 9 .

فرمانده هنگ، مارکیز دآمبر، با ابراز اعتماد، به ژان باپتیست دستور می‌دهد تا نیروهای تازه نفس را آموزش دهد، به داوطلبان درس شمشیربازی بدهد، و حتی گروه‌هایی را برای جستجو و گرفتن فراریان سازماندهی کند...

دلایلی وجود دارد که باور کنیم زمانی که ژان باپتیست در گرنوبل بود، به لژ ماسونی پیوست. حداقل تنها نامه بازمانده او به برادرش در پائو (به تاریخ مارس 1786) با نشانهای ماسونی امضا شده است. 8 .

در همین حال، قیام های انقلابی در فرانسه در حال شکل گیری است و اعتراضات مردمی به طور فزاینده ای در این کشور در حال وقوع است. در حالی که برنادوت در گرنوبل است، در پراکنده کردن چنین تظاهراتی شرکت می کند. یک روز در سال 1788، برنادوت ماموریت یافت تا نظم را در شهر بازگرداند. در جریان درگیری، یک زن در تب و تاب عصبانیت از مقامات، به سمت برنادوت می دود و سیلی سنگینی به صورت او می زند. ژان باپتیست از چنین توهین عمومی خشمگین شد و به سربازان دستور داد که آتش گشودند. جمعیت اما برای دویدن عجله نکردند، بلکه بر سر سربازان سنگ باریدند. 9 .

در ماه مه 1789، هنگی که برنادوت در آن خدمت می کند، از گرنوبل به مارسی منتقل شد. او در این شهر اتاقی را در خانه ای که متعلق به خانواده کلاری بود اجاره می کند. به طور طبیعی، نه ژان باپتیست، نه پدر خانواده، فرانسوا کلاری، و نه دخترش، دزیره 12 ساله، حتی نمی توانستند تصور کنند که مهمانشان نه تنها به خانواده آنها ملحق می شود، بلکه دزیره بازیگوش را ابتدا مارشال می کند. و سپس ملکه سوئد ...
قیام های انقلابی پاریس که کل فرانسه را به لرزه درآورد، به رویداد اصلی تبدیل شد که توجه قهرمان داستان ما به آن جلب شد. نمی توان گفت که برنادوت بلافاصله ایده های انقلابی را پذیرفت و با تمام وجود از انقلاب حمایت کرد. در عوض، او با دقت بیشتری نگاه می کند، شانس هر دو طرف را می سنجد، که با این حال، او اغلب در طول زندگی خود انجام می داد. او هرگز خود را با سر در گرداب حوادث نینداخت. او فوایدی را که این یا آن واقعه به همراه دارد محاسبه کرد و برای خود سنجید. رونالد دلدرفیلد می نویسد: «قد بلند، خوش تیپ، با بینی رومی بزرگ، او بسیار چشمگیر به نظر می رسید و از هوش بالایی برخوردار بود... بیشتر همتایانش از او متنفر بودند، زیرا او را مردی جاه طلب، فرصت طلبی با استعدادهای مشکوک می دانستند. مردی که در حالی که به اصطلاح روی حصار نشسته منتظر نتیجه حوادث است. گاهی اوقات او مانند یک گاسکونی واقعی رفتار می کرد: یک بلندگو، یک رهبر و یک جنگجوی فداکار. گاهی خود را محترم ترین، آرام ترین و منطقی ترین افسری نشان می داد که تا به حال کمربند شمشیر خود را بسته است. به نظر می رسید که او شخصیت خود را با شرایط متغیر یا با ماهیت شخصی که در حال حاضر با او سر و کار داشت تنظیم می کرد. نه، او دروغگو نبود و هرگز خیانتکار نبود. در واقع، او همیشه به نوعی می توانست اعمال خود را توجیه کند، اقداماتی که اگر شخص دیگری مرتکب آن می شد، غیرعادی به نظر می رسید. شاید او به سادگی سعی در کنترل سرنوشت خود داشت. اگر چنین بود، پس او به طرز درخشانی موفق شد، زیرا در روز سقوط باستیل، برنادوت فقط یک گروهبان ارشد بود، و زمانی که فریادهای انقلابی مدت زیادی شنیده نشده بود، وارث تاج و تخت سوئد شد. 10 .

همانطور که قبلاً گفته شد، برنادوت عجله ای برای پیوستن به صفوف انقلابیون ندارد. یکی از رویدادها این را ثابت می کند: در یکی از درگیری ها با گارد ملی، برنادوت فرمانده خود، مارکی d'Ambert را نجات می دهد. درست است، خونریزی به جایی نرسید، اما ژان باپتیست، همچنان به دفاع از مارکیز، ابتکار عمل را به دست گرفت تا او را بفرستد. کاغذ را به مجلس شورای ملی رساند تا فرمانده هنگ را تحت حفاظت خود بگیرد.
برای اینکه شور و شوق بین نیروهای خط و گارد ملی بیشتر نشود، هنگی که برنادوت در آن خدمت می کند از مارسی به اردوگاه لامبسک، واقع بین آرل و اکس منتقل شد.

در بهار 1791، تفنگداران دریایی سلطنتی به هنگ 60 پیاده تغییر نام دادند. با این حال ، قبلاً در آوریل 1792 ، برنادوت با درجه ستوان به هنگ پیاده نظام 36 منتقل شد ، که در مارس همان سال دریافت کرد. این هنگ در Saint-Servan، در شمال غربی فرانسه، در بریتانی قرار داشت.
هنگامی که جنگ با ائتلاف ضد فرانسوی کشورهای اروپایی آغاز شد که سعی در بازگرداندن سلسله بوربون به تاج و تخت فرانسه داشتند، هنگی که ژان باپتیست در آن خدمت می کرد به ارتش شمال فرستاده شد. با این حال، قبل از رسیدن به مقصد، فرماندهی هنگ دستور حرکت به آلمان و پیوستن به صفوف ارتش راین به فرماندهی ژنرال کوستین را دریافت کرد.

برنادوت برای متمایز شدن از خود و برداشتن یک پله دیگر از نردبان شغلی، هوس جنگ می کند. او در نامه ای به برادرش درباره برنامه های بلندپروازانه خود می نویسد: "انتظار دارم به زودی کاپیتان شوم." و سپس، شاید برای اولین بار، آشکارا تعهد خود را به انقلاب و آزادی اعلام می کند - دوره انتخاب برای او به پایان رسیده است: «اما همه این افکار به اندازه افکار آزادی برای من جذاب نیستند... مهم نیست چه اتفاقی می افتد. من پست خود را رها نخواهم کرد و همیشه با عزت و وظیفه هدایت خواهم شد ... پیروی از وجدان شما ... " 11 .
هنگ برنادوت در 10 اوت 1792 - روز هجوم به کاخ سلطنتی تویلری - به استراسبورگ می رسد. لویی شانزدهم یک شبه از حاکم یک قدرت قدرتمند به زندانی قلعه معبد تبدیل می شود و فرانسه نیز به سرعت در حال تبدیل شدن به یک جمهوری است.
در همین حال، نقشه هایی که برنادوت در نامه ای به برادرش درباره آن نوشته بود، خیلی زود به نتیجه می رسد. در تابستان 1793 او کاپیتان شد و قبلاً در اوت همان سال از سردوش های سرهنگ برای لباس خود امتحان کرد.
در نبردهای بعدی، برنادوت نه تنها شجاعت، بلکه شخصیت را نیز نشان می دهد. در یکی از نبردها، سربازانش متزلزل شدند و شروع به عقب نشینی کردند. وقتی تمام تلاش های برنادوت برای متوقف کردن عقب نشینی بی نتیجه بود، سردوش های خود را پاره کرد و با این جمله روی زمین پرتاب کرد: "اگر با فرار از میدان نبرد خود را رسوا کنید، من از سرهنگ شما امتناع می کنم!" این اقدام افسر روی سربازان اثر گذاشت و آنها متوقف شدند 12 .
با وجود تمام غیرتی که برنادوت در نبردها از خود نشان می دهد، با این حال، حضور در صفوف ارتش راین، آن قدردانی را به ارمغان نمی آورد که او آنقدر میل دارد. پالمر می نویسد: «... خدمت سربازی برنادوت (در این زمان - S.Z.) شایسته ستایش بود، اما هیچ چیز برجسته ای در مورد آن وجود نداشت. 13 .
درست است ، به نوعی ، وضعیت عمومی در جبهه ها مقصر این بود ، زیرا "جنگ سیل" اعلام شده توسط ژیروندین ها در واقع یک سری شکست ها و شکست های سنگین برای ارتش جدید فرانسه بود. علیرغم این واقعیت که برخی از نظامیان حتی در چنین شرایطی توانستند برای خود جایزه به دست آورند، برنادوت، که جاه طلبی و غرور سرکوب ناپذیر در او به طور فزاینده ای قابل مشاهده است، معتقد است که تا زمانی که در ارتش راین است به هیچ چیز نخواهد رسید. بنابراین، او گزارشی از انتقال خود به ارتش ایبری می نویسد، جایی که وضعیت در تئاتر عملیات بهتر از آلمان به نظر می رسید، و همانطور که او تصور می کرد، سرانجام توانست به قد خود برسد. متأسفانه برای او، این درخواست رد شد و برنادوت چاره ای جز ادامه خدمت در ارتش راین و منتظر ماندن "بهترین" ساعت خود ندارد.
در همین حال، وضعیت فرانسوی ها در رود راین به تدریج رو به بهبود است. و یکی از دلایل آن ورود ژنرال پیچگرو پیروز به ارتش راین است. در حمله بهاری نیروهای جمهوری خواه در سال 1794، برنادوت تیپ 71 نیمه را رهبری می کند. به گفته دان-پتیسون، برنادوت در حالی که استعدادهای برجسته ای به عنوان یک استراتژیست و تاکتیک ندارد، ویژگی های دیگری نیز دارد که برای یک فرمانده مهم است: توانایی القای اعتماد به نفس در سربازان موفقیت و یک خاصیت مغناطیسی شخصی که آنها را تشویق می کند از او پیروی کنند. ، بی توجهی به خطر 14 .
ژان باستیت پس از متمایز شدن خود با سربازانش در نبرد گیز، توجه همکار ماکسیمیلیان روبسپیر - قادر مطلق و تسلیم ناپذیر سنت ژوست را به خود جلب کرد. او شور و غیرت سرهنگ جوان را می پسندد و در یک گفتگو حتی سن ژوست آرزوی خود را - که در دهان او مساوی با دستور است - بیان می کند که برنادوت را به درجه سرتیپی ارتقا دهد. و در اینجا ، ناگهان ، در قهرمان داستان ما ، جاه طلبی ناپدید شد و فروتنی شروع به صحبت کرد: او از ترفیع امتناع می ورزد و امتناع خود را با این واقعیت توضیح می دهد که "استعداد برای اشغال چنین موقعیت بالایی ندارد" 15 . البته او ناراضی است و دلیل در اینجا کاملاً متفاوت است. همانطور که A. Egorov می نویسد: "برنادوت نمی خواهد از دست یک غیرنظامی ترفیع دریافت کند، حتی اگر خود سنت ژوست باشد." 16 . درست است، به گفته دان-پاتیسون، برنادوت آنقدر باهوش بود که در ماه مه 1794 وقایع 9 ترمیدور را پیش بینی کرد. 17 ، که به دیکتاتوری ژاکوبن پایان داد و روبسپیر و همه نزدیک ترین یارانش را به گیوتین فرستاد. بعید است که پادشاه آینده سوئد تا این حد زیرک بوده باشد.

در نبرد فلوروس، برنادوت در نبرد تحت فرماندهی مستقیم ژنرال کلبر شرکت می کند. عزم و رهبری ماهرانه برنادوت در نیروها آنقدر کلبر را تحسین می کند که کلبر پس از رسیدن به او با تبریک پیروزی، با صدای بلند اعلام می کند: "سرهنگ، من شما را به عنوان یک سرتیپ اینجا در میدان جنگ منصوب می کنم!" 18 برنادوت دو روز بعد این عنوان را دریافت کرد و سه ماه بعد - 2 اکتبر 1794 - او قبلاً یک ژنرال بخش بود.
برنادوت با ادامه رفتار قاطعانه در نبردها به عنوان بخشی از ارتش Sambre-Meuse، دوباره سزاوار تأیید سخنان مافوق فوری خود است. پس از نبرد پیروزمندانه یولیخ برای فرانسوی ها (اکتبر 1794)، کلبر به زیردستان خود ادای احترام می کند و به فرمانده کل ارتش، ژنرال ژوردان گزارش می دهد: "من نمی توانم به اندازه کافی ژنرال برنادوت و نی را که هر روز به من ارائه می دهند ستایش کنم. با شواهد جدیدی از استعدادها و شجاعت آنها... خوشحالم که موقعیت هایی را که در اختیار دارند به آنها داد." 19 .

در طول دو سال گذشته، نام او نه تنها در ارتش فرانسه، بلکه در پاریس نیز شناخته شده است. در میان سربازان به عنوان فرمانده ای ماهر و منصف از محبت و احترام خاصی برخوردار است.

شرکت در خصومت‌ها یکی از ویژگی‌های مهم برنادوت رهبر نظامی را آشکار کرد: او سربازان را بدون هیچ معنایی وارد نبرد نمی‌کند. او فرمانده ای است که از سربازان محافظت می کند. و خود برنادوت اگر از موفقیت کسب و کار برنامه ریزی شده اطمینان نداشته باشد، مایل به عجله در عملیات نیست. شاید این ویژگی همراه با حفظ جان سربازان است که به نگرش ویژه سربازان عادی نسبت به او کمک می کند.

با این حال، در جنگ، برنادوت شجاعت نشان می دهد، همیشه در خطرناک ترین مکان ها قرار می گیرد، بدون اینکه به زندگی خود فکر کند. در نبرد دینینگ در 21 اوت 1796، او در آستانه مرگ بود که توسط یک پیک به سرش اصابت کرد. همانطور که او در نامه ای به برادرش می نویسد: "اگر کلاه نداشتم، می مردم." 20 .

البته باید توجه داشت که در بسیاری از موارد و این در آینده نشان داده خواهد شد، این ویژگی های به ظاهر مثبت برنادوت معنایی کاملاً متفاوت به خود می گیرد. جاه طلبی سیری ناپذیر، جاه طلبی و غرور بر عقل چیره می شود، کمک متقابل، مفهوم شرافت و وظیفه وابسته به درجات، عناوین و جوایز پولی می شود. شخصیت سرسخت و مستقل او به این واقعیت منجر می شود که او کاملاً به طور رسمی دستورات را اجرا می کند و گاهی اوقات اگر هیچ سودی برای او نداشته باشد از اجرای آنها طفره می رود و همه این را نه تنها در ارتش فرانسه بلکه در ارتش فرانسه نیز احساس می کنند. ارتش متفقین زمانی که برنادوت در کنار آنها علیه ناپلئون می جنگد.

به عنوان مثال، هنگامی که ژنرال جوردان در سپتامبر 1796 برای نبرد وورزبورگ آماده می شد، برنادوت و کلبر که شکست را پیش بینی می کردند، بیهوده تلاش کردند تا فرمانده کل را متقاعد کنند که تصمیم خود را تغییر دهد. وقتی بحث ها به نتیجه نمی رسد ، برنادوت که نمی خواهد در این کار مشکوک شرکت کند ، به سادگی در نبرد شرکت نمی کند و خود را بیمار می خواند. اما به محض پایان یافتن نبرد و با شکست فرانسوی ها، همانطور که برنادوت پیش بینی کرده بود، دومی بلافاصله به لشکر خود بازگشت. یکی از افسران ستاد به یاد می آورد: "سربازها با خوشحالی از او استقبال کردند، گویی پدرش برگشته است، اما افسران بسیار خونسردتر بودند، زیرا او آنها را در لحظه تعیین کننده تنها گذاشت." 21 .
اقدام پادشاه آینده سوئد به شدت با رفتار ژنرال کلبر در تضاد است که علیرغم همه چیز در کنار سربازان خود باقی ماند و حتی پس از چنین نتیجه غم انگیز نبرد از آنها حمایت کرد.
این غرور شخصی، جاه طلبی سرکوب ناپذیر و غرور بود که نه تنها بسیاری از افسران را از برنادوت دفع کرد، بلکه باعث تحریک و حتی نفرت در آنها شد. درست است، برنادوت به اندازه کافی پوست کلفتی داشت که چنین تظاهراتی از احساسات می توانست با اعمال آنها چیزی شبیه پشیمانی ایجاد کند.
در ژانویه 1796، برنادوت دستوری دریافت کرد تا با لشکر خود به ایتالیا حرکت کند و به ارتش ایتالیا ژنرال بناپارت بپیوندد. دایرکتوری در گزارش خود به بناپارت نوشت: «سرلشکر برنادوت، فرمانده نیروهایی که از ارتش سامبرو-موز نزد شما فرستاده شده بود، قبلاً تأیید ما را به دست آورده است... امیدواریم این فرصت را داشته باشید که اخبار مساعدی را در مورد آن گزارش کنید. خدمت او...» 22 .
پس از عبور از مونت سنیس، برنادوت در فوریه 1797 خود را در پیمونت یافت. زمانی که ژان باپتیست در ایتالیا به سر می برد، به شدت نظم و انضباط را در واحدهایی که به او سپرده شده است اعمال می کند، که باعث شگفتی و حتی تحسین یکی از ماموران سلطنتی می شود. "مردان جوان شگفت انگیز... از کوبلنتس... گویی در تعطیلات بودند ... خستگی ناپذیر ... در سراسر پیمونت راهپیمایی کردند بدون اینکه مزاحمتی ایجاد کنند یا کوچکترین آسیبی به ساکنان وارد کنند ..." 23 .
برنادوت و سربازانش در 22 فوریه 1797 وارد میلان شدند. بناپارت غایب بود و تازه واردان توسط فرمانده شهر، سرهنگ دوپوئیس، ملاقات کردند. او یادداشتی به برنادوت داد که در آن بناپارت با مهربانی گفت که «می‌خواهد شخصاً ژنرال برنادوت را ملاقات کند».
بناپارت و برنادوت در 3 مارس 1797 در شهر لا فاووریتا در نزدیکی مانتوا با هم ملاقات کردند. برنادوت با یادآوری این دیدار نوشت که فرمانده کل قوا از من استقبال خوبی کرد. مرد جوانی را دیدم حدود 25-26 ساله (بناپارت در واقع 28 ساله بود) ، که با پشتکار وانمود می کرد که پنجاه ساله است و به نظرم می رسید که این نوید خوبی برای جمهوری نبود.» 24 .

با این حال، ناپلئون نیز از برنادوت راضی نبود. بعداً او با تحقیر «سخنرانی پرمدعا» برنادوت صحبت کرد و همچنین اشاره کرد که او سر یک فرانسوی دارد، اما قلب یک رومی. به طور کلی، اولین جلسه بلافاصله رابطه این افراد را برای سال های آینده مشخص کرد.
همان رابطه ناخوشایند بین سربازانی که با برنادوت از ارتش راین وارد شدند و سربازان ارتش ایتالیا ایجاد شد. اولی ناپلئون را یک «آغاز» می‌دانست که به خاطر پراکنده کردن اعتراضات مردمی در پاریس مشهور بود. علاوه بر این، راینی ها معتقد بودند که این آنها بودند که بار سنگین جنگ با ائتلاف اروپایی را متحمل شدند. به نوبه خود، سربازان ارتش ایتالیا به فرمانده خود بت می‌پرداختند و بر این باور بودند که با این "آقایان" ارتش راین قابل مقایسه نیستند. گاهی اوقات این احساسات به دعوا تبدیل می شد، با این حال، به اعتبار هر دو طرف، در طول جنگ، تمام دشمنی ها پایان یافت و هدف مشترک مهم شد - مبارزه با اتریشی ها.
دلدرفیلد، با ذکر همه این روابط، می نویسد: "به دلایل واضح، سربازان و افسران او (برنادوت - S.Z.) نسبت به شکوه ارتش ایتالیا حسادت کردند و به زودی وحشیانه ترین نزاع ها بین هر دو آغاز شد. برنادوت حتی برتیه را به دوئل دعوت کرد و به طور کلی سیصد و پنجاه نفر در آن زمان قربانی دوئل شدند و تنها پس از آن این رقابت احمقانه متوقف شد... اینجا بود که برنادوت بذر اختلاف را در "خانواده خوشبخت" کاشت. " هیچ کس به طور خاص به حرفه او اهمیت نمی داد و پیشرفت سریع خود را در آینده بیشتر مدیون استعدادهایش بود تا این که با معشوقه سابق ناپلئون، دزیره کلاری سبزه دوست داشتنی ازدواج کرد. پانزده سال می گذشت تا ناپلئون بفهمد که نمی توان بدون قید و شرط به کسی اعتماد کرد فقط به این دلیل که در گذشته موفق به ازدواج با زنی نزدیک به خود شده است. 25 .
علاوه بر همه چیز، برنادوت به آتش سوخت می افزاید و رابطه دشواری را که هم بین او و بناپارت و هم بین سربازان ایجاد شده است، تشدید می کند. بنابراین، در آستانه نبرد تالیامنتو، برنادوت سربازان لشکر 4 خود را با این کلمات خطاب می کند: "سربازان! همیشه به یاد داشته باشید که شما از ارتش سامبرو میوز آمده اید و ارتش ایتالیا به شما نگاه می کند. 26 .

با این حال، هنگامی که درگیری آغاز شد، برنادوت تمام شور و شوق خود را در میدان جنگ نشان می دهد، به طرز ماهرانه ای سربازان خود را رهبری می کند و در طول حمله در خط مقدم قرار می گیرد. آجودان بناپارت لاوالت بعداً به یاد آورد که سربازان برنادوت فریاد می زدند "زنده باد جمهوری!" از تاگلیامنتو عبور کرد، دشمن را سرنگون کرد و مواضعی را در ساحل مقابل رودخانه تصرف کرد. 6 توپ و 500 اسیر اتریشی اسیر شدند. این اقدامات قاطعانه برنادوت و سربازانش به پیروزی به دست آمده کمک زیادی کرد.

بناپارت علیرغم برخی مخالفت‌ها با برنادوت، نمی‌تواند توانایی‌ها و شجاعت او را تشخیص ندهد و به سربازان برنادوت و "سرلشکر گاسکونی" آنها به خاطر پیروزی و شجاعتشان تبریک می‌گوید. 27 .
با این حال، بناپارت نمی تواند مخالفت خود را نسبت به برنادوت پنهان کند و در طول دوره استراحت از نبردها، احساسات خود را تخلیه می کند. او با عصبانیت خطاب به برنادوت می نویسد: «هر جا تقسیم شما می رود، فقط شکایت از عدم نظم و انضباط آن شنیده می شود.» 28 .

علیرغم چنین سرزنش ناعادلانه ای، برنادوت به انجام وظایف محوله ادامه می دهد، بنابراین سعی می کند نظر فرمانده کل را درباره خود تغییر دهد. در 19 مارس ، او به قلعه Gradiska حمله کرد و پس از یک نبرد سرسخت ، با از دست دادن 500 نفر ، آن را تسخیر کرد. درست است، بناپارت، در مقاله خود در مورد مبارزات ایتالیایی، این رویدادها را تا حدودی متفاوت توصیف می کند. او می نویسد: «لشکر برنادوت برای عبور از ایسونزو در مقابل Gradisca ظاهر شد. او دروازه های شهر را قفل شده دید، با شلیک توپ مورد استقبال قرار گرفت و سعی کرد با فرمانده مذاکره کند، اما او نپذیرفت. سپس فرمانده (ناپلئون در مقاله خود در مورد خود سوم شخص می نویسد) از Serurier به ساحل سمت چپ Isonzo نقل مکان کرد... برای ساخت یک پل باید زمان گرانبهایی را از دست داد. سرهنگ آندرئوسی، فرمانده پارک‌های پانتون، اولین کسی بود که برای اندازه‌گیری عمق آن به ایسونزو هجوم برد. ستون ها از الگوی او پیروی کردند، سربازان زیر شلیک تفنگ دو گردان کرواسی از عمق کمر در آب عبور کردند و سپس به پرواز درآمدند...

در طول این انتقال، یک جنگ تفنگ پر جنب و جوش در ساحل راست رخ داد: برنادوت در آنجا می جنگید. این ژنرال بی احتیاطی داشت که به قلعه حمله کرد، عقب رانده شد و 400-500 نفر را از دست داد. این شجاعت بیش از حد با تمایل سربازان سامبرو-مئوس برای اثبات خود در نبرد و از طریق رقابت نجیبانه برای رسیدن به Gradiscus قبل از واحدهای قدیمی ارتش ایتالیا توجیه شد. 29 .

بنابراین، جای تعجب نیست که به جای ستایش، برنادوت دوباره توبیخ می شود که معنای آن چنین بود: ارزش نداشت به یک قلعه کوچک حمله کنید و این همه مردم را از دست بدهید. در عوض، کافی بود آن را به سادگی محاصره کنیم، و چون پادگان غذای کافی نداشت، خیلی سریع تسلیم می شد.

تمام این تزریق های بناپارت زخم های التیام نیافته ای در روح برنادوت می گذارد. او به طور فزاینده ای به این نتیجه می رسد که مهم نیست چقدر خوب یا ناموفق عمل کند، باز هم باعث نارضایتی ناپلئون خواهد شد. بر این اساس، نگرش او نسبت به بناپارت حتی غیردوستانه تر می شود.

ژنرال دسایکس که مخصوصاً از آلمان به ایتالیا آمده بود تا بناپارت را ببیند که به سادگی رویای او را می دید، توانست برنادوت را در اودینه ببیند. او در یادداشت های خود می نویسد که برنادوت "پر از آتش، شجاعت، شور و شوق عالی..." بود، اما "او محبوبیتی نداشت، زیرا می گفتند دیوانه است." 30 .

بناپارت با وجود روابط نسبتاً تیره با برنادوت، نمی تواند شایستگی ها و توانایی های ژنرال را نادیده بگیرد. بنابراین، در اواسط اوت 1797، فرمانده کل قوا به برنادوت دستور داد تا پنج پرچم اتریشی را به پاریس تحویل دهد. بناپارت در نامه‌ای به دایرکتوری، با تملق از ژان باپتیست سخن می‌گوید و او را «یک ژنرال فوق‌العاده که قبلاً در سواحل راین افتخار کسب کرده است و ... یکی از آن فرماندهانی است که بیشترین سهم را در شکوه ارتش ایتالیا داشته است. " بناپارت در پایان نامه حتی برنادوت را «یکی از مدافعان برجسته جمهوری» می نامد. 31 .

برنادوت که برای اولین بار به پایتخت می رسد، نه برای چند روزی که برای ماموریتش در نظر گرفته شده است، بلکه به مدت هفت هفته در آنجا است. او، مردی نظامی که چندین سال را در نبردها و جنگ‌ها گذرانده بود، از زندگی‌ای که در پاریس جریان داشت، مات و مبهوت شد. او نمی تواند لذت پرتاب کردن خود را در گرداب زندگی آزاد پاریسی انکار کند. او را می توان نه تنها در انواع رویدادهای سرگرمی در سالن ها، در خیابان ها، در تئاترها، بلکه در یک پذیرایی جشنی که توسط دایرکتوری در داخل دیوارهای ساختمان قانونگذاری، در کاخ لوکزامبورگ، جایی که خود کارگردانان در آن نشسته اند، برگزار کرد. ... از آنجایی که یک فرد نسبتاً عملی است، ارتباطاتی برقرار می کند، که، و او از این موضوع مطمئن است، باید به تحقق جاه طلبی ها و خواسته های او کمک کند، یعنی به دست آوردن موقعیت یا قرار ملاقات بسیار خوبی برای خود: خوب است. وزیر جنگ شود یا پست فرماندهی ارتش راین موزل را دریافت کند، به ویژه که این مکان، پس از مرگ غیرمنتظره ژنرال قوش، خالی مانده است. برای تحقق بخشیدن به جاه‌طلبی‌های خود و برنادوت با جهش‌های جهشی، او در حال اجرای پروژه اصلی خود است - برقراری روابط شخصی خوب با کارگردان پل باراس، مردی که نقش تعیین‌کننده‌ای در سیاست فرانسه بازی می‌کند.

طبیعتاً برنادوت در حین انجام برنامه های شخصی خود، مأموریت خود را فراموش نمی کند و روزانه گزارش هایی را همراه با گزارش مفصلی از وضعیت پاریس برای بناپارت ارسال می کند.

برنادوت علیرغم تمام تلاش هایش باید منتظر باشد تا رویاهایش را محقق کند. در حال حاضر به او پیشنهاد می شود که به سمت ثانویه فرماندهی به اصطلاح ارتش مرکز با مقر در مارسی بسنده کند. برای مرد جاه طلبی مانند برنادوت، این پیشنهاد تقریباً یک توهین است، با این حال، با وجود عصبانیت در سینه اش، او باید در عین حال از پذیرش این پست خودداری و دیپلماسی نشان دهد. او امتناع خود را در فرم استاندارد آن زمان قرار می دهد و می گوید که هنوز ویژگی ها و توانایی های لازم برای چنین پست بالایی را ندارد.
برنادوت که نتوانسته بود به برنامه های بلندپروازانه خود دست یابد، به ایتالیا باز می گردد. به محض ورود از طرف بناپارت دعوتنامه ای دریافت می کند و به قلعه پاسریانو می رود که محل اقامت فرمانده کل ارتش ایتالیا در آنجا قرار دارد. ژنرال سررازین در خاطرات خود می گوید که بعد چه اتفاقی افتاد. با رسیدن به قلعه، برنادوت با آجودان دوروک روبرو شد و به ژنرال اطلاع داد که فرمانده کل در حال حاضر مشغول است و نمی تواند از او استقبال کند و از برنادوت خواست کمی صبر کند. به سختی می توان گفت که در پاسخ برنادوت چه چیزی بیشتر بود - تکبر یا عصبانیت، یا به احتمال زیاد، هر دو، اما به گفته این خاطره نویس، او گفت: "به فرمانده کل قوا بگویید که نگه داشتن ژنرال برنادوت در جبهه خوب نیست. . حتی خود دفتر اجرایی در پاریس هرگز او را مورد تحقیر قرار نداد.» 32 . صدای رعدآلود برنادوت توسط بناپارت شنیده شد که با حالتی «فرشته‌ای و تلقین‌کننده» در صورتش و لب‌هایش از شدت عصبانیت از دفتر خارج شد. او از برنادوت عذرخواهی کرد و گفت که قصد ندارد ژنرال را در موقعیت ناخوشایندی قرار دهد، به ویژه مردی که بناپارت او را «دست راست خود» می‌داند. پس از این، ناپلئون و برنادوت برای قدم زدن در پارک باشکوه رفتند. در طول مکالمه بعدی، بناپارت سوالاتی از "دست راست خود" پرسید که برنادوت را به دلیل دانش اندک او از تاریخ و سیاست در موقعیتی نامناسب قرار داد. به گفته سررازین، غرور این «نادان» پائو زخمی شد 33 و در طول زمستان 1797-1798. برنادوت زمان خود را در محاصره کتاب ها سپری می کرد و در مورد آنچه خوانده بود با آجودانش بحث می کرد.

A. Egorov می نویسد: «این فکر که او سزاوار سرنوشت بهتری است، که می تواند از عهده «نقش های اول» برآید، روح گاسکونی خوش اخلاق و سرسخت را تحریک می کند. او مخالف رهبری ارتش ایتالیا نیست. به عنوان آخرین راه حل - فرماندهی یک لشکر به عنوان بخشی از ارتش بریتانیا (نام رسمی ارتشی که در اواخر 1797 - اوایل 1798 در فرانسه تشکیل شد و ظاهراً قصد داشت در جزایر بریتانیا عملیات کند. در واقع هدف ارتش انگلیس مصر و سپس هند بود) . اگر از استعدادهایش که بالاترین نظر را به آن داشت، استفاده شایسته ای برای او وجود نداشته باشد، خوب: او به روستا می رود و مانند سینسیناتوس باغ خود را آباد می کند... 34
درست است که هرگز به کشت و کار باغ نمی رسید، اما برنادوت مدت زیادی در ارتش ایتالیا خدمت نکرد، زیرا اکثریت هم او و هم اقداماتش را با عصبانیت و حتی تحقیر درک می کردند. او به ویژه با پیشنهاد خود مبنی بر جایگزینی آدرس "شهروند" با رژیم قدیمی "مسیو" شروع به عصبانی کردن افسران جمهوری خواه کرد. (آقای (فرانسوی)). برون که از این موضوع مطلع شد، که تا حد زیادی یک جمهوری خواه بود، برنادوت را به یک دوئل به چالش کشید. برون توسط یک جمهوری خواه دیگر - جنگنده و دوئست Augereau - حمایت شد. درست است ، این دوئل هرگز برگزار نشد ، زیرا بناپارت با اطلاع از آن ، آن را ممنوع کرد. همانطور که دلدرفیلد در این مورد می نویسد: "فقط او توانست درک کند که زمانی نزدیک می شود که ادب بیشتر از تعصب قابل احترام است." 35 .
اما بیش از همه، برنادوت ناپلئون را که از جاه طلبی بیش از حد ژنرال می ترسید، عصبانی کرد. او نمی خواست چنین شخصی را در کنار خود داشته باشد که روزی بتواند به عنوان فرمانده ارتش ایتالیا رقیب او شود. بناپارت برای خلاص شدن از شر برنادوت، از تمام مهارت های متقاعدکننده خود استفاده کرد و استعدادهای دیپلماتیک خود را در دایرکتوری تمجید کرد. او در نهایت موفق شد و دایرکتوری تصمیم گرفت از برنادوت به عنوان سفیر تام الاختیار فرانسه در اتریش استفاده کند. درست است، بناپارت در آینده نزدیک، به احتمال زیاد، از این کار پشیمان خواهد شد، زیرا یکی از دلایل تاخیر سفر مصر دقیقاً رفتار برنادوت در نقش سفیر خواهد بود.

برنادوت با اطلاع از اعزام وی به یک پست دیپلماتیک در وین، از این پست خودداری کرد. او در نامه ای به دایرکتوری می نویسد: «اولین ویژگی یک سرباز، اطاعت، به من حق بلاتکلیفی نمی دهد، اما می ترسم که در زمینه دیپلماسی مشکلات بسیار بزرگتری نسبت به مشکلاتی که با آن مواجه شدم در انتظارم باشد. در دوران نظامی من.» 36 . درست است ، او چندان فعالانه بر امتناع خود پافشاری نمی کند و به زودی یک انتصاب رسمی برای پست فرستاده تام الاختیار در وین دریافت می کند ، که در 11 ژانویه 1798 انجام شد.
به گفته دان-پاتیسون، برنادوت در نهایت با رضایت خود، وسوسه شد که اکنون در عرصه سیاسی مشهور شود و یکی از مسئولانه ترین پست های دیپلماتیک را به عهده بگیرد، زیرا "وین در آن زمان قطبی بود که همه اروپایی ها در اطراف آن قرار داشتند. سیاست چرخید...» 37 . یکی دیگر از زندگی نامه نویسان مارشال آینده معتقد است که برنادوت با حقوق نسبتاً قابل توجهی - 144 هزار فرانک جذب شد. و بلافاصله نصف مبلغ سالانه به اضافه 12 هزار فرانک بابت هزینه سفر دریافت کرد 38 . اگر به این نتیجه برسیم که سفیر تازه منصوب شده فرانسه فریفته هر دوی این دلایل شده است اشتباه نیست.
برنادوت به محض دریافت قرار ملاقات، بدون اینکه منتظر پاسپورت دیپلماتیک باشد، مستقیماً به وین رفت. در اینجا، بار دیگر، خودبزرگ بینی او به جای بی تجربگی او در امور دیپلماتیک به وضوح نقش داشت: به نظر او، از زمانی که قرار ملاقات دریافت کرد، باید از تمام پاسگاه های مرزی عبور می کرد. طبیعتاً بدون داشتن مدارک مناسب توسط گشت اتریشی در مرز متوقف شد. برنادوت از این بی احترامی به سفیر فرانسه خشمگین شد و اعلام کرد که اگر به او اجازه داده نشود، این کار را اعلان جنگ علیه فرانسه می داند. این تهدیدها چنان بر مرزبانان اتریشی تأثیر گذاشت که چون نمی‌خواستند اوضاع را پیچیده‌تر کنند، اجازه دادند برنادوت بیشتر از این بگذرد.

او در 8 فوریه 1798 وارد وین شد و در کاخ سابق شاهزاده لیختن اشتاین واقع در چند صد متری اقامتگاه امپراتور اتریش مستقر شد.
در 27 فوریه استوارنامه خود را به صدراعظم فرانتس توگوت تقدیم کرد و در 2 مارس مورد استقبال امپراتور اتریش قرار گرفت. برنادوت در اولین روزهای اقامت خود در پایتخت اتریش سعی می کند با سفرا و همچنین با تأثیرگذارترین افراد اتریش آشنا شود. با این حال، در کمال تعجب سفیر فرانسه، هیچ کس تمایلی به برقراری ارتباط با او نشان نداد (طبق آداب و رسوم پذیرفته شده در دنیای دیپلماسی، افرادی که توسط یک نماینده رسمی دیپلماتیک ملاقات می‌کردند باید ملاقات می‌کردند و نبود چنین ملاقاتی معادل توهین به دیپلمات و قدرتی بود که وی نمایندگی می‌کرد) .
برای طبیعت فعال برنادوت خسته کننده بود که تمام روز از بیکاری رنج می برد. برای گذراندن زمان او زمان زیادی را در پراتر می گذراند (پراتر یکی از شلوغ ترین و پربازدیدترین بلوارها در وین است، مکانی برای پیاده روی افراد متعلق به جامعه عالی، آنالوگ اتریشی شانزه لیزه در پاریس) . با این حال، حتی در آنجا می بیند که سفیر جمهوری فرانسه به وضوح نادیده گرفته می شود. البته چنین نگرشی در ابتدا باعث تعجب در روح برنادوت و مدتی بعد عصبانیت و عصبانیت می شود. درست است، خود سفیر رفتار بسیار ظریف و دیپلماتیک ندارد، گاهی اوقات مانند یک سرباز، رک و بی‌رحمانه رفتار می‌کند، که طبیعتاً روح لطیف بزرگواران را شوکه می‌کند. بنابراین، به عنوان مثال، برنادوت که متوجه شد آرشیدوک چارلز، برادر امپراتور و یک فرمانده بسیار توانا، به وین آمده است، می‌خواهد با او ملاقات کند و اجازه انجام این کار را می‌گیرد. این نشست برای 12 مارس برنامه ریزی شده است. با این حال، در آخرین لحظه، کارل درخواست می کند که جلسه را به سه شنبه موکول کند، زیرا در روز دوازدهم است که در شکار امپراتوری شرکت می کند. برنادوت ابتدا موافقت می کند، اما ناگهان به طور ناگهانی اعلام می کند که موضوع به سمتی می رود، او به هیچ وجه از هرگونه ملاقات خودداری می کند.
سفیر جمهوری فرانسه، برنادوت که تصمیم می گیرد از تمام این اشراف زاده هایی که نمی خواهند او را بشناسند، انتقام بگیرد، سفارت فرانسه را به یک باشگاه انقلابی تبدیل می کند، جایی که در آن سخنرانی های آتشین درباره آزادی مردم آلمان، درباره آزادی مردم آلمان ایراد می شود. بازگرداندن استقلال لهستان... همه این سخنرانی ها مردم را نه تنها در اتریش، بلکه فراتر از آن نیز نگران می کند. چنین سخنانی از سوی سفیر فرانسه در سن پترزبورگ، جایی که آنها به ویژه نسبت به هرگونه اظهارات و اقداماتی در مورد لهستان حساس بودند، نگرانی خاصی دارد. بدون توقف در آنجا، «مبلغ سرسخت» ما، همانطور که سفیر روسیه در وین برنادوت را می نامد، وینی ها را نه تنها با رفتار خود، بلکه با لباسش شوکه کرد: او اغلب با کلاهی که با یک ستون سه رنگ تزئین شده بود دیده می شد. به طور کلی، به گفته A. Egorov، "برنادوت به شیوه ای گسکنی رفتار می کند. خیلی زود به یک "نقطه عطف" واقعی وین تبدیل می‌شود، البته نسبتاً رسواکننده. 39 .

با این حال، دولت فرانسه نیز سفیر خود را با خواسته های خود تحریک کرد: به عنوان مثال، دایرکتوری از برنادوت خواست که از هر وسیله ای برای دستیابی به استعفای بارون توگوت از سمت خود استفاده کند و با همه، به ویژه سیاستمداران، منحصراً از موضع قدرت گفتگو کند. .. علاوه بر این، دایرکتوری به این امر کمک کرد، به طوری که برنادوت خود را در وضعیت بسیار بدی می بیند. درست است، شکی نیست که خود سفیر فرانسه با آنچه از او خواسته شده بود موافقت می کرد. به گفته ساواری، برنادوت مستقل عمل کرد و هیچ تحریمی دریافت نکرد. دوک روویگو ادامه می‌دهد: «در این زمان، او (برنادوت) علناً عقاید جمهوری‌خواهانه را ابراز می‌کرد، که در آن زمان مسیر مطمئنی برای موفقیت برای افراد جاه‌طلب از هر جنس بود.» 40 . واقعیت این است که دولت فرانسه از برنادوت می خواهد که نشان های جمهوری را در ساختمان سفارت فرانسه به نمایش بگذارد و کارکنان خود را ملزم به پوشیدن کاکل های سه رنگ در همه جا کند. برنادوت این دستور را حتی بدون ابراز ناراحتی انجام می دهد. برنادوت با اقدامات خود "قوانین دیپلماتیک پذیرفته شده در اروپا را نقض کرد که اجازه چنین "آزادی" را نمی داد. 41 . علاوه بر این، نمایش نشان های جمهوری باعث خشم اتریشی ها شد، زیرا آنها آن را تحقیر کشور خود می دانستند، کشوری که اخیراً یک صلح تحقیرآمیز با فرانسه برای اتریش امضا کرده بود. کنت رازوموفسکی سفیر روسیه در اعزام خود به امپراتور پل اول، در مورد واکنش وینی ها به این اقدام برنادوت نوشت: «در روز سوم. (13 آوریل)او در 15 آوریل 1798 به سن پترزبورگ گزارش داد: «حدود ساعت هفت شب، آنها بنر سه رنگی را در بالکن خانه ای که برنادوت اشغال کرده بود دیدند. اهالی شهر که از آنجا می گذشتند علیه این نوآوری غر می زدند. در همین حین جمعیتی جمع شدند و تعداد ناراضیان چند برابر شد... همگی با توهین به اصول فرانسوی، شخص سفیر و فریاد زدن: زنده باد امپراتور فرانتس اول! به پنجره های سفارت سنگ پرتاب کردند. آنها می گویند که برنادوت با شمشیر در دست از در بیرون رفت. هیجان لحظه به دقیقه بیشتر می شد. پلیس، فرمانده نظامی... به سرعت در میدان حاضر شدند و خود را موظف می دانستند که به ناآرامی پایان دهند... در حالی که منتظر ورود نیروها بودند، مامور پلیس و سرهنگ اتریشی درهای خانه را قفل کردند. ، نزد برنادوت رفتند و با تمام شور و اشتیاق از او خواستند که بنر را بردارد و به او اطمینان دادند که این امتیاز جمعیت را متفرق می کند و به حادثه ای بسیار اسفناک پایان می دهد. آنها در پاسخ چیزی جز توهین آمیز نشنیدند... اعلامیه هایی مبنی بر اینکه جمهوری نیازی به نگهبانان ندارد... درخواست های بلند برای جبران توهین های متحمل شده و تهدید به انتقام علیه دولتشان." 42 .
در نتیجه اتریشی ها سه رنگ را پاره کردند و سوزاندند. خاکستر از پرچم سوخته به کاخ امپراتوری آورده شد، جایی که یک تجلی میهن پرستانه با نان تست به افتخار امپراتور فرانتس برگزار شد.
برنادوت که از این طغیان وینی ها خشمگین شد، گذرنامه های دیپلماتیک را پس گرفت و ظهر روز 15 آوریل وین را ترک کرد. این ترفند، به گفته ساواری، تقریباً لشکرکشی بناپارت به مصر را از مسیر خارج کرد 43 .
پس از مدتی تامل، دایرکتوری تصمیم گرفت به هیچ وجه به اقدام برنادوت واکنش نشان ندهد، زیرا چنین اقدامی به نفع آن بود.

بلافاصله پس از این واقعه، برنادوت که در انتظار سرنوشت خود در راستات بود، مأموریت جدیدی دریافت کرد، یعنی فرماندهی لشکر 5 واقع در مجاورت استراسبورگ. برنادوت امتناع کرد، که، در اصل، تعجب آور نبود، زیرا برای شخصی مانند برنادوت این موقعیت بسیار ناچیز به نظر می رسید. همانطور که قبلاً اتفاق افتاده بود، او امتناع خود را در چارچوب دیپلماتیکی قرار داد که در وین کاملاً فاقد آن بود. او اظهار داشت که از آنجایی که جنگ تمام شد، تصمیم به بازنشستگی گرفت و رویای "زندگی ساده و آرام" را در سر می پروراند.

با این حال، با بازگشت به پاریس، او حتی به زندگی آرام و سنجیده فکر نمی کند. او اغلب در Barras's دیده می شود؛ او زمان زیادی را در محاصره کارگردان «رئیس» می گذراند و ارتباطات قدیمی را تقویت می کند و ارتباطات جدید برقرار می کند. به طور طبیعی، او همه این کارها را صرفا برای یک هدف انجام می دهد - تا در نهایت به موقعیتی که آرزویش را دارد و به نظر او باید با استعداد و هوش عالی او مطابقت داشته باشد، دست یابد. با ناراحتی او، هیچ کس سعی نمی کند به توانایی های عالی او توجه نکند و آنها فقط به ظاهر خیره کننده او توجه می کنند: قد بلند، باریک، با موهای سیاه، با دندان های سفید خیره کننده و نمای رومی. همانطور که مادام دو شاتنی می نویسد، برنادوت «از آن دسته افرادی بود که هنگام ملاقات نمی توانستیم متوجه او شویم و از دیگران در مورد کیستش نپرسیم». 44 .

دایره دوستان تأثیرگذار برنادوت در حال افزایش است و از جمله برادران ناپلئون، جوزف و لوسین بناپارت هستند. در یکی از شب‌های جوزف، برنادوت با دزیره کلاری ملاقات می‌کند، همان کسی که در خانه‌اش در مارسی، برنادوت در سال 1789 اتاقی را اجاره کرده بود. قبل از این آشنایی، او با حاکم آینده اروپا، ناپلئون بناپارت، رابطه ای داشت که از طرف بناپارت به پایان رسید. برنادوت چشم از این دختر باریک و برازنده بر نمی دارد و وقتی از او خواستگاری می کند، دزیره بلافاصله با او ازدواج می کند. با این حال، بعید است که او برای عشق با او ازدواج کند. آنهایی که می گویند دزیره این کار را "برای مخالفت" با ستایشگر سابق خود، که او به شدت عاشق ناپلئون شده بود، انجام داد، درست می گویند. در هر صورت، وقتی سال‌ها بعد از او پرسیدند که چرا با برنادوت ازدواج کردی، دزیره بدون تردید پاسخ داد: «زیرا او سربازی بود که می‌توانست در مقابل ناپلئون مقاومت کند». 45 .
به هر حال، این ازدواج در 17 اوت 1798 انجام شد. بدین ترتیب، برنادوت، با نارضایتی شدید ناپلئون، وارد قبیله بناپارت شد.

به طور کلی، ازدواج عجیبی بود زیرا پس از انتخاب برنادوت به عنوان ولیعهد سوئد، دزیره با همسرش به استکهلم نرفت. او بیشتر به پاریس شاد با جشن ها، لباس ها، توپ ها، آقایان شجاعش علاقه داشت. فقط در سال 1811 او برای مدت کوتاهی از سوئدی ها دیدن کرد و پس از آن به فرانسه بازگشت. دزیره پاریس را نه زمانی که شوهرش در کنار ائتلاف قرار داد و نیروهایش را علیه فرانسه رهبری کرد و نه در سال 1818 که برنادوت به عنوان چارلز چهاردهم یوهان بر تخت سلطنت سوئد نشست، ترک نکرد. با این حال، او دلیلی برای ماندن در پاریس داشت. واقعیت این است که او واقعاً عاشق شد و عاشق دوک ریشلیو شد که پس از بازسازی بوربن دوم در سال 1815 از روسیه به فرانسه بازگشت. اشتیاق دزیره به دوک آنقدر قوی بود که علی رغم زمزمه های مبهم و گاهی اوقات اظهارات آشکار در این مورد، او را در همه جا دنبال می کرد. این "عاشقانه" تا زمان مرگ ریشلیو در سال 1822 ادامه یافت. تا آنجا که می توان قضاوت کرد، خود برنادوت از رفتار همسرش اصلاً خجالت نمی کشید. جاه طلبی، غرور و جاه طلبی او کاملاً ارضا شد. به هر حال، او پادشاه یک قدرت اروپایی، وارث شکوه چارلز دوازدهم و گوستاووس آدولف (گوستاو دوم آدولف) است.
تنها در سال 1823 بود که Désirée سرانجام به سوئد رفت و برای همیشه در آنجا ماند.

در سال 1799، زمانی که بناپارت در مصر بود، ائتلاف جدیدی در اروپا علیه فرانسه تشکیل شد. وضعیت در جبهه ها به وضوح به نفع فرانسوی ها نبود: در ایتالیا ارتش های آنها توسط سووروف شکست خوردند، آرشیدوک چارلز در راین با موفقیت علیه آنها عمل کرد، در هلند یک فرود انگلیسی-روسی به فرماندهی دوک یورک فرود آمد. ..
در چنین شرایط دشواری، دایرکتوری به برنادوت دستور می دهد تا ریاست وزارت جنگ را بر عهده بگیرد. او این بار پست پیشنهادی به او را رد نمی کند. او بعداً گفت: «هنگامی که وزارت جنگ را پذیرفتم، اصلاً خودم را در مورد حجم وظیفه‌ای که به من داده شد، فریب ندادم. اما، پس از به دنیا آمدن، به اصطلاح، در جنگ، بزرگ شده در جنگ برای آزادی، احساس می کردم که خودم در میان خطرات و پیروزی ها بزرگ شده ام. من این شانس را داشتم که در کارهایی شرکت کنم که منجر به نتایجی شد که دشمنان ما آن را معجزه نامیدند ... " 46 .

بار سنگینی بر دوش وزیر تازه منصوب شده جنگ و در سخت ترین زمان افتاد. او مجبور بود واحدهای نظامی را سازماندهی کند و همه چیز لازم را تامین کند، کار کمیساری را سازماندهی کند، بودجه ای برای پرداخت حقوقی که هفت ماه صادر نشده بود پیدا کند و مهمتر از همه، تغییر وضعیت در جبهه ها به نفع فرانسه. در این پست، برنادوت انرژی و استعداد اجرایی بالایی از خود نشان می دهد. برنادوت با یادآوری فعالیت‌ها و نتایج خود به‌عنوان وزیر جنگ، نوشت: «اجازه دهید ببینند چه کاری می‌توانم انجام دهم، چه کاری باید انجام می‌دادم، و سپس اجازه دهید قضاوت کنند که چه کار کردم... 91000 سرباز وظیفه برای تشکیل گردان پرواز کردند. تقریباً همه بلافاصله لباس پوشیده، مجهز و مسلح بودند. من اجازه جمع آوری 40000 اسب را گرفتم... روند کلی ماجرا مشخص است. هلند نجات یافت، کرانه چپ راین از هر خطری مصون بود، روسها در هلوتیا نابود شدند. پیروزی به پرچم‌های ارتش دانوب بازگشت، خط دفاعی بین کوه‌های آلپ و آپنین برقرار شد، با وجود تمام بدبختی‌هایی که بر سر سلاح‌های ما در این کشور آمد، ائتلاف متلاشی شد. 47 .

شکی نیست که برنادوت در زمان خدمت به عنوان وزیر جنگ، کارهای زیادی انجام داد. اما در عین حال، او در گزارش خود به دایرکتوری نمی تواند لذت اختصاص دادن شایستگی های دیگران را به خود منکر شود. بنابراین، او ادعا می کند که سهم بزرگی در موفقیت Massena در زوریخ داشته است. در این میان، خود ماسنا نیز با انتقاد از عملکرد وزیر جنگ، مدام از ناهماهنگی دستورات برنادوت در مورد تدارکات و تجهیزات ارتش خود گلایه می کند و حتی به بدخواهی وزیر جنگ اشاره می کند که نه تنها توجه لازم را نمی کند. به ارتش در سوئیس، اما حتی به عمد آن را تضعیف می کند، و نیروهای کمکی بسیار مورد نیاز را به آلمان، به ارتش راین ارسال می کند. برنادوت دائماً از ماسنا اقدامات تهاجمی خواست که اغلب مطابق با وضعیت واقعی نبود. در 3 اوت 1799، وزیر جنگ طرحی را ارائه کرد که در آن خواستار حمله به سوئیس و راین همزمان با حمله ارتش ایتالیا شد. او نوشت: «لحظه ای فرا رسیده است که باید تصمیم نهایی در مورد برنامه اقدامات آینده گرفته شود. موفقیت کل کمپین و شاید سرنوشت کل اروپا به این تصمیم بستگی دارد...» 48 مورخ میلیوتین در مورد این طرح خاطرنشان می کند: «اما با مطالعه عمیق این طرح وزیر جنگ، مشخص شد که این طرح نه از نظر وضوح دید و نه از لحاظ تمایز ملاحظات متمایز نیست. در تمام صحنه های جنگ پیشنهاد شده بود که فقط به صورت تهاجمی عمل کنند. در همه جا فرانسوی ها می خواستند دست برتر را داشته باشند و هیچ جا نیروهای کافی را برای این کار متمرکز نکردند.» 49 . ماسنا بدون اینکه دیدگاه های برنادوت را به اشتراک بگذارد، مطابق با وضعیت واقعی در تئاتر عملیات خود عمل کرد. بنابراین، جای تعجب نیست که برنادوت و همچنین دایرکتوری از ماسنا ناراضی بودند و جایگزینی برای او آماده می کردند، اما پیروزی درخشان در زوریخ همه این نقشه ها را باطل کرد. برنادوت با تمجید و اغراق، مانند یک گاسکونی واقعی، شایستگی های خود را در شکست ائتلاف دوم، می کوشد در مورد آن کاستی هایی که هرگز اصلاح نشد، سکوت کند.
و با این حال، نمی توان انکار کرد که برنادوت توانست بسیاری از مسائل را حل کند و وضعیت نامطلوب را که در نهایت منجر به فروپاشی ائتلاف ضد فرانسوی شد، معکوس کند. با این حال، این بدان معنا نیست که فهرست برنادوت را به عنوان وزیر جنگ بازداشت خواهد کرد. وی که کمی بیش از دو ماه در این سمت خدمت کرده بود (از 2 ژوئیه تا 14 سپتامبر) استعفای خود را ارائه کرد. به گفته بسیاری از زندگی نامه نویسان مارشال، دلیل اصلی خروج برنادوت از وزارت جنگ، دسیسه هایی بود که دفتر راهنمای را در پاییز 1799 از هم پاشید. با این حال، ممکن است این یک حرکت تاکتیکی توسط گاسکونی حیله‌گر بوده باشد، که می‌خواست به این ترتیب، به اصطلاح، التماس شود که در بخش نظامی بماند. اگر اینطور است، برنادوت اشتباه محاسباتی کرده است: هیچ کس قرار نبود او را متقاعد کند و التماس کند. استعفا بلافاصله پذیرفته شد.

در جریان کودتای 18 برومر، 1799، برنادوت موقعیت مورد علاقه خود را می گیرد: او به هیچ طرفی نمی پیوندد و از کنار به آنچه در حال رخ دادن است نگاه می کند، آماده است تا به سمت کسی که قوی تر است بدود. همانطور که دلدرفیلد می نویسد، "...برنادوت همان کاری را کرد که در تمام این موارد انجام داد - بر مقاومت همه مخالفان غلبه کرد و آنها را در دریایی از عبارات کلی غرق کرد که مطلقاً هیچ معنایی ندارند." 50 .
به گفته تیبودو، "در هجدهمین برومر، ژنرال برنادوت از همکاری با برنامه های بناپارت خودداری کرد..." 51 . با این حال، این بدان معنا نیست که او ساکت در حاشیه ایستاده است. نه، او در تلاش است تا نوعی فعالیت را نشان دهد، که، با این حال، هیچ تاثیری نداشت، اما پس از آن، همانطور که می گویند، می تواند برای برنادوت مفید باشد. او عبارات تهدیدآمیزی را بیان می کند که جمهوری در هر شرایطی «می تواند دشمنان داخلی و خارجی خود را شکست دهد». 52 . در گفتگو با بناپارت، او اعلام می کند که اگر دایرکتوری دستورات لازم را به او بدهد، توطئه علیه جمهوری فوراً خاتمه خواهد یافت. اگرچه این کلمات ناپلئون را به خطر می اندازد، اما بر تصمیم توطئه گران تأثیری نمی گذارد. هنگامی که لحظه تعیین کننده فرا رسید، برنادوت، اگرچه به خانه بناپارت در خیابان Chanterin، جایی که همه توطئه گران جمع شده بودند، رسید، هیچ کمک مشخصی نکرد، و همچنان از حاشیه به مشاهده ادامه داد. این موضع مبهم بناپارت را به شدت آزار می دهد و بر اعتماد او از طرف حاکم آینده فرانسه نمی افزاید. با این حال، ناپلئون همچنین می‌داند که موقعیت او آنقدر قوی نیست که آشکارا خشم خود را نسبت به مردی نشان دهد که پس از همه، در میان سربازان و نفوذ در جامعه محبوبیت دارد. بناپارت که رئیس فرانسه شده و اکنون کنسول اول شده است، هیچ اقدامی در قبال برنادوت انجام نمی دهد. علاوه بر این، ناپلئون در گفتگو با ژنرال سارازین به او می گوید: "وقتی او (برنادوت) را دیدی، به او بگو که من همیشه خوشحال خواهم شد که او را یکی از دوستانم بدانم. 53 .

دو ماه پس از کودتا، بناپارت برنادوت را به شورای دولتی معرفی کرد. درست است، با وجود این، کنسول اول خیلی مشتاق دیدن او در پاریس نیست، و بنابراین در 1 مه 1800، برنادوت را فرمانده ارتش غرب منصوب می کند.

برنادوت به خوبی درک می کند که چنین قراری چیزی جز تبعید نیست. با این حال، دستور یک دستور است و او به ستاد ارتش، واقع در رن فرستاده می شود. برنادوت در طول «حکومت» خود در بریتانی، تمام تلاش‌های بریتانیایی‌ها برای فرود آوردن نیرو در بل ایل و شبه‌جزیره کیبرون را دفع کرد. درست است، امیدهای برنادوت مبنی بر اینکه پس از مارنگو موقعیت معتبرتری دریافت کند، از بین رفته است، و بنابراین او باید تا بهار 1802 در رن بنشیند.
برنادوت می‌داند که رئیس دولت به او اعتماد چندانی ندارد، حتی اگر او عضوی از قبیله بناپارت است. این بی اعتمادی به این واقعیت منجر شد که به گفته بورین، کنسول اول جرأت نداشت آشکارا از او انتقام بگیرد، "اما همیشه به دنبال هر فرصتی بود تا برنادوت را برکنار کند، او را در موقعیت دشواری قرار دهد و به او دستور دهد، بدون اینکه هیچ قاطعی ارائه کند. دستورالعمل ها، به امید اینکه برنادوت دچار اشتباهاتی شود که کنسول اول می تواند او را در قبال آنها قرار دهد. 54 .
بناپارت دلیلی برای عدم اعتماد به برنادوت دارد. به گفته یکی از زندگی نامه نویسان مارشال، پس از اعلام کنسولگری، برنادوت "جنگ مخفی بی پایانی علیه ناپلئون" به راه انداخت. 55 . به عنوان مثال، اعلامیه های ضد دولتی در یکی از آجودان ژنرال یافت شد و مجسمه ساز چراکی، که یکی از اعضای توطئه علیه کنسول اول بود، 12 هزار فرانک از برنادوت دریافت کرد. درست است، خود ژنرال در دفاع از خود گفت که این پول را به خاطر ساختن نیم تنه به سراکی پرداخت کرده است. در مورد اعلامیه های ضد دولتی، برنادوت اظهار داشت که این ابتکار خود آجودان او بود، که او، برنادوت، کاری به آن نداشت.
بعید است که همه این توضیحات بناپارت را راضی کند، به خصوص که نام برنادوت بلافاصله به محض اینکه هر موقعیتی علیه بناپارت به وجود می آید، "شناور" می شود. بورین، منشی ناپلئون، می‌نویسد: «زمان تنها دشمنی بناپارت را نسبت به برنادوت بیش از پیش تشدید کرد، می‌توان گفت که هر چه او به سمت خودکامگی پیش می‌رفت، خشم او از مردی که از حمایت از اولین گام‌هایش امتناع می‌کرد نیز افزایش یافت. میدان شجاع" 56 .
علاوه بر این، ژنرال سرسخت، که بخشی از قبیله بناپارت است، آشنایان نسبتاً مشکوکی دارد. از جمله مادام دو استال و مادام دو رکامیر هستند. یکی آشکارا، دیگری مخفیانه از بناپارت و رژیم او انتقاد می کند. علاوه بر این، مادام دو استال از برنادوت خوشحال است و او را "قهرمان واقعی قرن" می داند. برای یک ژنرال جاه طلب و بیهوده، چنین اظهاراتی مانند مرهم بر زخم است. در یکی از مکالمات با ریکامیر، وقتی صحبت از بناپارت شد، برنادوت به او گفت: "من به او قول عشق ندادم، اما به او قول حمایت وفادار دادم و به قولم عمل خواهم کرد." 57 .
منظور برنادوت از عبارت "حمایت وفادار" دشوار است، با قضاوت در مورد اقدامات او در آینده، به ویژه زمانی که او هم مارشال فرانسه و هم ولیعهد سوئد شد.

هنگامی که روابط بین فرانسه و انگلیس دوباره تیره شد، برنادوت خود را دلداری داد با این امید که ناپلئون به او دستور دهد که فرود در جزایر بریتانیا را رهبری کند، که دوباره مورد بحث قرار گرفت. هنگامی که صلح آمیان با انگلستان منعقد شد، برنادوت اکنون مشتاق است که یک اکسپدیشن به جزیره سان دومینگو را رهبری کند. با این حال، بناپارت، که می‌خواهد بار دیگر برنادوت را برکنار کند، به او پست سفیر در قسطنطنیه یا فرمانداری در گوادلوپ را پیشنهاد می‌کند. درک اینکه برنادوت این پیشنهادات را رد می کند نیازی به یک رویا ندارد.
هنگامی که ناپلئون دوباره برای جنگ با انگلیس آماده می شود، با وجود همه ضدیتی که داشت، فرماندهی سپاه 1 ارتش ارتش بزرگ را به برنادوت سپرد که استقرار خود را در اردوگاه به اصطلاح بولونی آغاز کرد.

در ماه مه 1804، فرانسه به عنوان امپراتوری و ناپلئون بناپارت به عنوان امپراتور فرانسه معرفی شد. در 18 مه همان سال، ناپلئون که عنوان مارشال فرانسه را که توسط انقلاب ویران شده بود از فراموشی بیرون کشید، باتوم مارشال را به یکباره به 18 ژنرال فرانسوی تقدیم کرد. از جمله آنها ژان باپتیست برنادوت است. اما دومی از رئیس دولت قدردانی نمی کند. طبق معمول ناراضی است، بیشتر می خواهد.
ناپلئون با اعطای درجه مارشال به برنادوت، امیدوار است از این طریق تا حدودی از لجبازی ژنرال بکاهد. ناپلئون برای اینکه او را قوی‌تر به شخص خود «پیوند» کند، سعی می‌کند مارشال تازه ضرب شده را راضی کند. برنادوت بودجه کافی برای حمایت از خود و خانواده اش در بالاترین سطح را ندارد. و ناپلئون فوراً به وزیر پلیس دستور می‌دهد تا به اندازه‌ای که برای ارضای اشتهای روزافزون مارشال لازم می‌داند، از خزانه دولت بگیرد. امپراتور فوشه می گوید: «من می خواهم برنادوت خوشحال باشد. او فقط گفت که او سرشار از ارادت به شخص ماست. این محبت او را به ما بیش از پیش تقویت خواهد کرد." 58 .
امپراتور برای رفع تشنگی برنادوت که املاک و هدایای پولی متعددی دریافت می کند به همین جا بسنده نمی کند. در سال 1805، مارشال از ناپلئون یک عمارت مجلل در حومه Saint-Honoré دریافت کرد که قبلاً متعلق به ژنرال مورئو بود. ناپلئون برای اینکه برنادوت بتواند خانه جدید خود را تجهیز کند دستور می دهد مبلغ 200 هزار فرانک برای مارشال صادر شود. 59 .
با این حال، ناپلئون بیهوده تلاش می کند. آینده نشان خواهد داد که همه این ها و بسیاری از پیشنهادات دیگر نگرش برنادوت را نسبت به امپراتور تغییر نخواهد داد و ارادت مارشال را تقویت نخواهد کرد.
در مراسم رسمی تاجگذاری ناپلئون در کلیسای نوتردام پاریس در 2 دسامبر 1804، حمل یقه نگین دار لباس امپراتوری به برنادوت سپرده شد. در نقاشی باشکوه دیوید، مارشال را می توان دید که پشت سر کاردینال فش، عموی ناپلئون ایستاده است. A. Egorov در این رابطه خاطرنشان می کند: "بدترین مکان برای یک عضو نه چندان قابل اعتماد از قبیله نیست." 60 .

در مبارزات انتخاباتی 1805، برنادوت فرماندهی سپاه اول ارتش گراند آرمه را بر عهده داشت. این سپاه نه تنها واحدهای فرانسوی، بلکه واحدهای باواریایی را نیز شامل می شد، که به یکی از زندگی نامه نویسان مارشال اجازه می دهد توجه داشته باشد که این یک بار دیگر نشان دهنده بی اعتمادی ناپلئون به مارشال است. به گفته زندگینامه نویس، امپراتور سعی کرد اطمینان حاصل کند که تحت فرماندهی برنادوت هرگز سپاهی فقط از هنگ های فرانسوی تشکیل نشده باشد.
قرار بود در عملیات اولم، سپاه برنادوت مونیخ را اشغال کند و از این طریق از پیوستن ارتش اتریشی مک، که در اولم مسدود شده بود، به ارتش روسیه کوتوزوف که به کمک آن می‌آمد، بپیوندد. برنادوت با عبور از قلمرو بی طرف آنسباخ که متعلق به پروس بود، هر کاری که در توان دارد انجام می دهد تا نه تنها دربار پروس، بلکه ساکنان را نیز آزار دهد. او در گزارشی به رئیس ستاد ارتش بزرگ، مارشال برتیه، نوشت: «من از هیچ چیز غافل نشده‌ام... تا راهپیمایی ما از طریق آنسباخ تا حد امکان حداقل باشد... من فقط در جایی که محصول از قبل برداشت شده است صحبت می‌کنم. برداشت شده است، و من برای همه چیز به قیمت کامل و به صورت نقدی پرداخت می کنم. 61 .
سپاه اول بدون شرکت در خصومت هایی که در اطراف اولم رخ داد، مونیخ را در 12 اکتبر اشغال کرد.
پس از تسلیم ارتش اتریش، ارتش بزرگ به سمت ارتش روسی کوتوزوف می تازد. برنادوت به سمت جنوب شرقی می رود و سالزبورگ را اشغال می کند.
البته، برنادوت، به عنوان یک نظامی، باید دستوری را که دریافت کرده است، انجام دهد، اما کاملاً ممکن است فرض شود که چنین مانورهایی بدون مبارزه باعث تلخی روح مارشال می شود. و اگر جاه طلبی و غرور او را به این اضافه کنیم، تصویر کاملاً غم انگیز می شود. بدون شک احساسات در روح برنادوت موج می زند و او امپراتور را نفرین می کند.

ناپلئون در تعقیب ارتش روسیه تلاش می کند تا تمام مسیرهای عقب نشینی آن را قطع کند. برای این منظور، امپراتور به برنادوت دستور می دهد تا در یک راهپیمایی اجباری از سالزبورگ به سمت ملک حرکت کند. با این حال، مشکلات عبور از دانوب باعث شد که برنادوت سه روز بعد به مکان تعیین شده رسید. او به ناپلئون گزارش می دهد: «من از این فکر راحت می شوم که اعلیحضرت به خوبی از دشواری های عبور از رودخانه با نیروها در جایی که هیچ پل وجود ندارد آگاه است.» 62 . ناپلئون عصبانی بود و هیچ یک از توضیحات مارشال را نپذیرفت. در نامه‌اش به برادر جوزف، او تمام خشم خود را به گوش می‌رساند: «برنادوت باعث شد روزی را از دست بدهم، و سرنوشت دنیا به یک روز بستگی دارد... هر روز بیشتر و بیشتر مرا متقاعد می‌کند که افرادی که بزرگ کردم بهترین‌ها هستند. . مثل قبل از مورات، لنس، داووت، سولت، نی و مارمونت راضی هستم..." 63 .

سرانجام، برنادوت مستقیماً در نبرد آسترلیتز شرکت می کند. درست است، هنگام دادن دستور به مارشال، ناپلئون، به گفته کنت سگور، این کار را با لحنی یخی و حتی متکبرانه انجام داد. سپاه 1 در جناح چپ ارتش فرانسه همراه با سپاه لنز، اودینو و سواره نظام مورات عمل می کند و مستقیماً در دفع حمله گارد روسیه دخالت دارد. یکی از شرکت کنندگان در نبرد، ژان باپتیست بارس، در خاطرات خود می نویسد: "سیگنال داده شد و خیلی زود کل صف عظیم رزمندگان شروع به حرکت کردند. در همین حین، سپاه یکم که در جناح بود، به جلو حرکت کرد و به راست و چپ دور یک تپه کوچک رفت... با فریاد «زنده باد امپراطور!»، تکان دادن شاکوهای سوار شده بر روی نوک سرنیزه‌ها و سابرها، مارشال برنادوت در رأس، کلاه خود را، مانند دیگران، روی نوک شمشیر بر سر گذاشته بود... طبل ها غرش می زد، موسیقی پخش می شد، اسلحه ها غرش می کردند و صدای تیراندازی پر جنب و جوش شنیده می شد. 64 .
شکست ارتش متفقین در آسترلیتز باعث فروپاشی ائتلاف سوم قدرت های اروپایی شد. امپراتور اتریش مذاکراتی را آغاز کرد که با امضای معاهده صلح بین فرانسه و اتریش در پرسبورگ به پایان رسید.

از جمله کسانی که در مبارزات گذشته برای خدمات پاداش دریافت کردند، برنادوت بود که پست فرماندار آنسباخ را دریافت کرد که توسط پادشاه پروس در ازای هانوفر به ناپلئون واگذار شد. و در اینجا دوباره جاه طلبی های مارشال افزایش یافت: او شروع به فکر می کند که امپراتور او را دوک انسباخ می کند، اما از ناپلئون عنوان دوک و شاهزاده پونته کوروو را دریافت می کند. دلدرفیلد در این باره اظهار می کند: «در رابطه با ظهور برتیه (برتیه، رئیس ستاد ارتش بزرگ، عنوان شاهزاده نوشاتل و والانژ را دریافت کرد) کسی شکایت نکرد اگرچه افسران ارشد گراند آرمه به او علاقه خاصی نداشتند، اما استعداد برتیه مورد احترام بود و او را دست راست ناپلئون در میدان جنگ می دانستند. با این حال، ظهور مورات (مارشال مورات عنوان دوک کلو و برگ را دریافت کرد) زمزمه قابل توجهی ایجاد کرد، تا اینکه ستاره مورات با ظهور غیرمنتظره "مرد منتظر" برنادوت، که شاهزاده دو پونته کوروو شد، تحت الشعاع قرار گرفت. اکنون زمزمه در پادگان تبدیل به یک غرغر کسل کننده شد، زیرا همانطور که همه می دانستند، برنادوت نه تنها هیچ کمکی به ناپلئون در تصرف تاج و تخت نکرد، بلکه به وضوح خصومت خود را با بناپارت نشان داد. 65 .

بسیاری از معاصران ظهور بعدی برنادوت را نه به خاطر شایستگی های او، بلکه به خاطر این واقعیت که او عضوی از خانواده بناپارت بود، در نظر گرفتند. مادام دو رموسات در خاطرات خود در این مورد چنین می نویسد: «بوناپارت علاقه چندانی به مارشال برنادوت نداشت. باید فکر کرد که او را واجب می دانست که او را بالا ببرد زیرا برنادوت با خواهر زن برادرش جوزف ازدواج کرده بود و به نظر او مناسب بود که خواهر ملکه (همسر جوزف بناپارت ملکه ناپل بود، پس از اینکه یوسف تاج و تخت پادشاهی ناپل را از ناپلئون دریافت کرد) حداقل او یک شاهزاده خانم شد." 66 . ناپلئون در صحبت با جوزف به همین مناسبت گفت: "تو می فهمی که وقتی به برنادوت لقب دوک و شاهزاده دادم، این کار را به احترام همسرت انجام دادم، زیرا در ارتش من ژنرال هایی وجود دارند که به من بسیار بهتر خدمت می کنند و به آنها خدمت می کنند. ... محبت می توانم تا حد بسیار بیشتری روی آن حساب کنم. اما به نظر من کاملاً طبیعی به نظر می رسد که برادر شوهر ملکه ناپل در دربار شما عنوان مناسب را دریافت کند.» 67 .
چنین جایزه بالایی مانند عنوان دوک و شاهزاده نه تنها شگفتی بلکه خشم بسیاری از مارشال ها و ژنرال های ارتش فرانسه را برانگیخت. بسیاری تعجب کردند که امپراطور به خاطر چه شایستگی‌هایی مردی را که اعتماد زیادی به او نداشت و شایستگی‌های نظامی او در مبارزات گذشته چندان قابل توجه نبود، ارتقا داد.

سال بعد، یک جنگ بزرگ دوباره به قاره اروپا بازگشت - این بار پروس دشمن فرانسه شد. در این کارزار، برنادوت دوباره فرماندهی سپاه یکم ارتش بزرگ را بر عهده داشت و مجبور شد با سواره نظام مورات و سپاه سوم مارشال داووت تعامل داشته باشد.
با حرکت رو به جلو، برنادوت، مورات و داووت تا 13 اکتبر به نائومبورگ، واقع در سواحل رودخانه سال، رسیدند.

در این زمان، در نزدیکی ینا، ناپلئون با سپاه شاهزاده هوهنلوه برخورد کرد و این نیروها را با ارتش اصلی پروس اشتباه گرفت. بنابراین طرح کلی او دستخوش تغییراتی شد. او سواره نظام مورات را از نزدیک نائومبورگ فراخواند و به برنادوت دستور داد تا جلوی پیشروی بیشتر خود را بگیرد و به سوی دورنبورگ پیشروی کند. به مارشال داووت با سپاه سوم دستور داده شد تا به نائومبورگ و سپس به آپولدا حرکت کند و در عقب ارتش پروس مستقر در ینا قرار گیرد. درست است، این دستور شامل یک یادداشت بود که اگر برنادوت با داووت در نائومبورگ باشد، آنها می توانند با هم روی آپولدا عمل کنند، اما امپراتور انتظار دارد که برنادوت در موقعیتی در دورنبورگ باشد که به او نشان داده شده است. 68 . آنچه بعداً اتفاق افتاد را می توان از مجله عملیات سپاه سوم دریافت: «سردار مارشال داووت دستورات خود را به هر یک از ژنرال ها داد که بلافاصله برای اجرای آنها عجله کردند. او به دیدار پرنس پونته کوروو، فرمانده سپاه یکم ارتش که در واقع عصر به نائومبورگ رسید، رفت. موسینور مارشال داووت دستوراتی را که به تازگی دریافت کرده بود به صورت کتبی به او ابلاغ کرد و از او خواست که به او اطلاع دهد که چه تصمیمی خواهد گرفت (برنادوت - S.Z.). شاهزاده به او پاسخ داد که به کامبورگ می رود. 69 . داووت در گفتگو با برنادوت حتی آمادگی خود را برای اطاعت از دستورات او در صورت رژه با هم به سمت آپولدا اعلام کرد. شاهزاده پونته کوروو امتناع کرد و متکبرانه اعلام کرد که دستور خاص امپراتور را اجرا خواهد کرد.

بنابراین، در 14 اکتبر 1806، ناپلئون با نیروهای اصلی ارتش خود با سپاه 38000 نفری شاهزاده هوهنلوهه جنگید؛ مارشال داووت در یک دوئل مرگبار در نزدیکی روستای Auerstedt با ارتش اصلی پروس دوک برانسویک درگیر شد. که شامل پادشاه پروس می شد. هر دوی این نبردها پیروز شد.

برنادوت کجا بود؟ چرا سپاه او در یک جنگ شرکت نکرد؟
چندلر در این باره چنین می نویسد: «آن روز حتی یک سرباز برنادوت حتی یک گلوله شلیک نکرد! دلیل آن یا بی کفایتی کامل و عدم تفکر عملیاتی شاهزاده پونته کوروو بود یا به احتمال زیاد، حسادت کاملاً حرفه ای او. برنادوت بدون شک نسخه‌ای از دستور برتیه را دریافت کرد که در ساعت 10 شب فرستاده شد و توسط مارشال داووت برای او فرستاده شد. در این دستور آمده بود که اگر سپاه یکم طبق دستور قبلی هنوز به دورنبورگ نزدیک نشده بود باید با داووت حرکت کند. علیرغم این واقعیت که برنادوت در زمان دریافت سفارش هنوز در نائوبورگ بود (او بعداً این موضوع را پنهان نکرد)، او ترجیح داد دستور و درخواست های مکرر داووت برای کمک را نادیده بگیرد. او اصرار داشت که در حال اجرای نامه (اما نه روح) دستور قبلی ناپلئون برای فرستادن او به دورنبورگ است. اما حتی این مانور نیز بسیار شلخته اجرا شد - سپاه من تمام صبح را طول کشید تا به دورنبورگ رسید (حوالی ساعت 11 صبح به آنجا رسید) و سپس پنج ساعت دیگر را صرف طی کردن 8 مایل کرد. (حدود 16 کیلومتر)به آپولدا، و زمانی که نبرد ینا تمام شده بود، در آنجا ظاهر شوید. وقتی ناپلئون برای چنین رفتار نامفهومی از او توضیح خواست، برنادوت سعی کرد خود را توجیه کند و به مشکلاتی (بیشتر خیالی) اشاره کرد که در این راه با آن مواجه شد. 69 .
خود برنادوت در گزارش خود به برتیه نوشت: «پرنس، من مستقیماً به امپراتور درباره ورودم در ساعت 4 بعد از ظهر به ارتفاعات نزدیک آپولدا با سواره نظام سبک و لشکر ریوو هشدار دادم. من به اعلیحضرت موانعی را که مانع از رسیدن من با تمام نیروهایم به اینجا شد، بیان کردم. جاده نائومبورگ به دورنبورگ دارای دو دره است. به خصوص در دورنبورگ، پس از عبور از Saale، که افزایش ارتفاعات آن را می توان با عبور از آلپ مقایسه کرد.
ما کاملاً پشت خطوط دشمن هستیم و تمام نیروهایی را که مارشال داووت با آنها جنگیده بود دور زده ایم.» 70
در گزارشی به تاریخ 21 اکتبر 1806 به مارشال برتیه برنادوت می نویسد: «... این واقعیت که من در نبرد ینا شرکت نکردم تقصیر من نیست. من قبلاً برای شما نوشتم که چرا راهپیمایی من در آستانه نبرد متوقف شد. فقط ساعت 4 صبح بود که از نامه شما به مارشال داووت مطلع شدم که در آن امپراتور خیلی دوست دارد من در دورنبورگ باشم. من یک دقیقه را برای رفتن به جاده تلف نکردم. من عجله داشتم و ساعت 11 به آنجا رسیدم. من هنوز وقت داشتم تا اهداف اعلیحضرت را برآورده کنم، اگر نه برای نمایش مد در دورنبورگ، که همه درباره آن می‌دانند و زمان زیادی را از دست دادم. با وجود همه این موانع، من با لشکر پیاده و سواره نظام حرکت کردم. ساعت 4 به آپولدا رسیدم و وقت داشتم که از عقب نشینی دشمن که در مقابل مارشال داووت بود مطمئن شوم و عصر همان روز 5 اسلحه و بیش از 1000 اسیر از جمله گردان کامل را به اسارت گرفتم. من برای شما تکرار می کنم، مسیو دوک، این به من بستگی نداشت که بیشتر انجام دهم. من هر کاری که از نظر انسانی ممکن بود انجام دادم. برای من بسیار دردناک است که مجبور شوم وارد تمام این جزئیات شوم. من مطمئن هستم که وظایفم را به خوبی انجام داده ام. بزرگترین بدبختی من نارضایتی امپراتور است. پس تا زمانی که به عدالت اعلیحضرت اعتماد نداشته باشم، دلداری نخواهم داد...» 71
اعلیحضرت در نامه ای به تاریخ 23 اکتبر به برنادوت، عدالت را با نامگذاری اشیاء به نام خود نشان دادند: «طبق دستورات کاملاً واضح، شما قرار بود درست در روزی که مارشال لنس در ینا بود و داووت به نائومبورگ رسید، در دورنبورگ باشید. اگر هنوز نتوانسته اید این کار را انجام دهید، من در طول شب به شما اطلاع دادم که اگر هنوز در نائومبورگ هستید، وقتی این دستور به شما رسید، باید با مارشال داووت بیرون بروید و از او حمایت کنید. شما در نائومبورگ بودید که این دستور رسید، به شما تحویل داده شد. با وجود این، شما یک راهپیمایی نمایشی به دورنبورگ را انتخاب کردید و در نتیجه در نبرد شرکت نکردید و ضربه اصلی ارتش دشمن را مارشال داووت وارد کرد. 72 .
این انفعال غیرقابل توضیح با صدای بلند توسط کل ارتش محکوم شد و مارشال داووت از آن زمان به بعد با شاهزاده پونته کوروو با تحقیر رفتار کرد و اغلب او را یا «آن پونتا کوروو رقت‌انگیز» یا «آن پونتا کوروو رذل» خطاب کرد. و می توان "مارشال آهنین" را درک کرد زیرا در طول روز، در حالی که او با ارتش اصلی پروس می جنگید، چندین بار بیهوده از برنادوت کمک خواست. هنگامی که نبرد پیروز شد و سپاه سوم به طور کامل خسته شد، داووت آجودان خود توبریاند را فرستاد تا بار دیگر از برنادوت بخواهد حداقل در تعقیب پروس های شکست خورده کمک کند. توبریان در گزارش خود خطاب به داووت در مورد واکنش شاهزاده پونته کوروو می نویسد: «... او (برنادوت - اس. ز.) را در ساعت 4 و 30 دقیقه (عصر - س.ز.) در ارتفاعات کرانه چپ کرانه پیدا کردم. رودخانه زال... در همان جایی که صبح او را دیدم که از مقر امپراتور برمی گشت. اعلیحضرت با بخشی از مقر خود و اسکورت سواره نظام سوار بر اسب بودند، اما همه نیروها در حال استراحت بودند. به او گفتم که آمده ام تا به او اطلاع دهم که دشمن در عقب نشینی کامل است و نشان می دهد جایی که از آنجا به موسینور مارشال آمده ام. این را به اطلاع جناب عالی رساندم که اظهار تردید نکردند. اضافه کردم که سپاه ارتش رنج زیادی کشید و صبح و 8 ساعت در مقابل تلاش های کل ارتش پروس به فرماندهی شخصی شاه مقاومت کرد که نیمی از مردم شما در جنگ شرکت نکردند (منظور سربازان برنادوت - S.Z.) ; در نتیجه، ما برای تثبیت موفقیت خود به شما کمک می‌کنیم، کاری که با نیروهای خسته و سواره نظام 1500 نفری که با آتش کمتر از یک سوم کاهش یافته است غیرممکن است. مونسینور مارشال از من استقبال نسبتاً بدی کرد: ابتدا از من پرسید اینها چه مردان شجاعی هستند که بدهی خود را به وطن خود می پردازند؟; وقتی نام معروف‌ترین آنها را به او نشان دادم، به من گفت: «برگرد پیش مارشال و به او بگو که من آنجا خواهم بود، پس نگران نباش. برو."... پاسخ شاهزاده و لحنی که همه اینها بیان شد، اجازه اصرار بیشتر به من نداد و با عجله به حضور جناب عالی بازگشتم. 73 .
دلیل انفعال برنادوت هرچه باشد، نه داووت و نه ارتش هرگز او را به خاطر آن نبخشیدند. به گفته ماربوت، "ارتش انتظار داشت که برنادوت به شدت مجازات شود..." 74 .

با یادآوری این حادثه، ناپلئون که قبلاً در جزیره سنت هلنا بود، اعتراف کرد که در واقع دستوری برای محاکمه مارشال توسط یک دادگاه نظامی امضا کرده است، اما نظر خود را تغییر داد و آن را پاره کرد. شاید برنادوت به خاطر دزیره کلاری، که خواهر شوهر برادر جوزف بود، محاکمه نشد. با این حال، ممکن است ناپلئون امیدوار بود که مارشال به مضر بودن عمل خود پی ببرد. متاسفانه این اتفاق نیفتاد. در طول گفتگو با بورین در 10 نوامبر، زمانی که گفتگو در مورد این پرونده مطرح شد، برنادوت با خیانت به انگیزه واقعی خود گفت: "این من هستم که از داووت دستور می گیرم!.. من وظیفه خود را انجام داده ام!" 75 همانطور که دلدرفیلد به درستی نتیجه می گیرد: «در اینجا برنادوت شاید شبیه یک انگلیسی معمولی از نمایشنامه «برگزیده سرنوشت» اثر بی شاو باشد. شما می توانید برنادوت را در غیر محتمل ترین مکان ها پیدا کنید، اما هرگز خارج از دایره اصول خودش نیست. 76 .
آینده نشان داد که نرمش ناپلئون یک اشتباه بود. او نه تنها متوجه اشتباه خود نشد، بلکه بعدها به عنوان ولیعهد سوئد به امپراتور خود خیانت کرد و با فرانسه مخالفت کرد.

شهرت مارشال به شدت آسیب دید و بنابراین برنادوت برای اینکه به نوعی آن را در چشم ناپلئون و ارتش مطرح کند، این بار در آزار و اذیت بقایای ارتش پروس شرکت فعالی می کند. در 17 اکتبر ، او به قلعه هاله یورش برد ، لانه خانواده هوهنزولرن - براندنبورگ را تسخیر کرد و در تسلیم گروه بلوچر در لوبک شرکت کرد.

در اینجا، در لوبک، سرنوشت مهمترین هدیه را به برنادوت هدیه کرد. واقعیت این است که در میان زندانیان یک و نیم هزار سوئدی وجود داشت. معلوم نیست که برنادوت با پروس های اسیر شده چگونه رفتار کرد، اما به طور قطع مشخص است که مارشال آنقدر با سوئدی ها کمک کننده و محترمانه رفتار کرد که تأثیری غیر قابل حذف بر آنها، به ویژه بر افسران، از جمله فرمانده آنها، کنت گوستاو مرنر، گذاشت. به گفته ماربو، برنادوت، «وقتی می خواست، رفتارهای بسیار دلپذیری داشت. او به ویژه می خواست برای خود به عنوان فردی خوش اخلاق در نزد خارجی ها شهرتی ایجاد کند...» 77

سوئدی‌ها با بازگشت به وطن خود، سخاوتمندی، اخلاق خوب و سخاوت برنادوت را به آسمان خواهند ستود. این افسران هستند که به طور فعال به نفع شاهزاده پونته کوروو مبارزه خواهند کرد، زمانی که سوئد با این سوال روبرو شود که چه کسی وارث پادشاه بدون فرزند خواهد بود. این کمپین به قدری مؤثر خواهد بود که همه شهروندان برجسته سوئد به اتفاق آرا از مارشال سخن خواهند گفت.
به گفته رونالد دلدرفیلد، شاهزاده پونته کوروو «یک بار دیگر خود را متمایز کرد و باعث شد که بلندترین خنده ای که تا به حال از جانبازان سبیل دار سپاهش شنیده شده بود، ایجاد کند. در حالی که او در حال خواستگاری با سوئدی ها بود، گاری او با جام های لوبک ناپدید شد و او به شدت از این باخت ناراحت بود. او با تأسف گفت: «از ضرر شخصی پشیمان نیستم، فقط از پولی که در سبد خرید بود، قرار بود به هر شخصی یک پاداش کوچک بدهم!» 78

در طول نبرد با ارتش روسیه در لهستان، برنادوت، با ناراحتی خود، هیچ جایزه خاصی به دست نیاورد، اما در Morungen او بیشتر قطار سپاه را از دست داد، و پس از نبرد خونین Preussisch-Eylau، که در آن شاهزاده پونته کوروو انجام داد. شرکت نکن غیبت سپاه یکم در نبرد ناپلئون را مجبور کرد که برنادوت را به عنوان یک قربانی بیابد. به گفته امپراتور، اگر برنادوت به میدان نبرد می رسید، روس ها شکست می خوردند. درست است، انصافاً، این بار سرزنش ناپلئون علیه شاهزاده پونته کوروو کاملاً ناعادلانه بود.
در یکی از نبردها، مارشال از ناحیه گردن زخمی شد و مجبور شد فرماندهی را به ژنرال ویکتور تسلیم کند.
پس از بهبودی، برنادوت به آلمان می رود تا کنترل شهرهای هانسیایی برمن، لوبک و هامبورگ را در دست بگیرد. به عنوان فرماندار شهرهای هانسی، شاهزاده پونته کوروو مجبور بود به اصطلاح محاصره قاره ای را به شدت اجرا کند، سیستمی که ناپلئون معتقد بود انگلستان را به زانو در می آورد. ایده اصلی محاصره جزایر بریتانیا، جلوگیری از ورود کالاهای انگلیسی به قاره اروپا و در نتیجه محروم کردن انگلستان از بازار است. درست است، شاهزاده پونته کوروو خیلی با وجدان دستورات امپراتور را اجرا نمی کند و چشم خود را بر تجارت مردم هانسی با انگلیس می بندد. به گفته مادام دو رموسات، برنادوت به هر طریق ممکن تلاش کرد تا برای خود شهرت خوبی به دست آورد. او برای ایجاد فالوور برای خود پول خرج کرد. دغدغه خاص او برقراری و تقویت ارتباط با سوئدی ها و تقویت محبوب ترین شهرت در میان آنها بود. 79 .

ناپلئون علیرغم تفسیر آزادانه دستورات خود، نارضایتی خود را از مارشال در مورد فرمانداری خود ابراز نمی کند. البته این بدان معنا نیست که امپراتور شروع به اعتماد به شاهزاده پونته کوروو کرد. ناپلئون نه تنها درخواست برادر جوزف مبنی بر اینکه مارشال را به معاونت دریاسالار فرانسه تبدیل کند، رد می کند، بلکه فرماندهی نیروهای فرانسوی در آلمان را به دشمن سرسخت برنادوت - داووت " آهنین" فساد ناپذیر می سپارد. اگر برنادوت تنها 12 هزار نفر تحت فرمان خود داشته باشد، ارتش داووت 90 هزار سرباز دارد. دشمنی بین دو مارشال با جهش و مرزهای شدید در حال تشدید است. داووت که هرگز فراموش نکرد که شاهزاده پونته کوروو با او در نزدیکی اوئرستد چقدر رفتار زشتی با او داشت و معتقد بود که بر اساس شایستگی هایش از امپراتور پاداش دریافت نمی کند، فرصت را از دست نداد تا اقدامات برنادوت را در آلمان محکوم کند. به نوبه خود، شاهزاده پونته کوروو ناپلئون را با انواع و اقسام شکایات در مورد داووت غرق می کند، گویی او مشغول به تصویر کشیدن مکاتبات خود است.
علاوه بر داووت سرسخت، دشمن قدیمی او، مارشال برتیه، شاهزاده نوشاتل، علیه برنادوت جذاب است. او به دنبال کوچکترین اشتباه برنادوت است تا مارشال را در بدترین نور نشان دهد.

همه این "حملات" برنادوت را وادار کرد تا در آغاز سال 1809 استعفای خود را از همه پست ها ارائه کند و تنها نیمی از حقوق خود را حفظ کند. 80 . ناپلئون تمام درخواست های مارشال را رد می کند.

جنگ با اتریش در سال 1809 دوباره برای برنادوت با رویارویی با مارشال داووت آغاز شد. شاهزاده پونته کوروو با رسیدن به درسدن، جایی که سپاه نهم او در آنجا قرار دارد، متوجه می شود که دستورالعمل هایی که از پاریس برای او ارسال شده بود به نحوی به مقر داووت ختم شده است. برنادوت که به شدت خشمگین شد، یک بار دیگر استعفای خود را ارائه کرد. با این حال، ناپلئون نه وقت دارد و نه تمایلی برای یافتن اینکه چه کسی در این موضوع درست می گوید و چه کسی اشتباه می کند، زیرا اقدامات ناشایست مارشال برتیه، فرمانده موقت نیروهای فرانسوی در غیاب امپراتور، ارتش بزرگ را وارد میدان کرد. یک وضعیت بحرانی تنها در 6 ژوئن 1809، زمانی که در خصومت ها آرامشی موقت وجود داشت، ناپلئون برنادوت را به خانه اش در شونبرون دعوت کرد. این بار ناپلئون نقش یک میزبان مهمان‌نواز را بازی می‌کند، که با سرکشی به مونولوگ‌های طولانی مارشال گوش می‌دهد، اما در پاسخ هیچ کاری انجام نمی‌دهد.

در مقابل واگرام، برنادوت ناگهان اعلام می کند که می خواهد فرماندهی سپاه 9 را تسلیم کند. مارشال در توضیح انگیزه‌های خود به امپراتور گفت که او زبان آلمانی را نمی‌داند (و سپاه او عمدتاً از واحدهای آلمانی تشکیل می‌شد)، که سپاه شامل تعداد زیادی از افراد استخدام شده بود، که به نظر او واحدهای ساکسون در سپاه گنجانده شدند. ، نمی خواست در کنار فرانسوی ها بجنگد. ناپلئون به شاهزاده پونته کوروو گوش داد. به طور طبیعی، در آستانه نبرد عمومی، امپراتور از تغییر فرمانده سپاه خودداری کرد، اما در همان زمان اعلام کرد که لشکر فرانسوی ژنرال دوپاس را برای کمک به مارشال خواهد داد.
در طول نبرد در 5 ژوئیه ، برنادوت برای افزایش فشار نیروهای خود تصمیم می گیرد لشکر وعده داده شده را به نبرد بیندازد ، اما معلوم می شود که در دسترس نیست ، زیرا به دستور برتیه ، به آن منتقل شده است. سپاه اودینوت شاهزاده پونته کوروو از این اقدام رئیس ستاد ارتش فرانسه چنان خشمگین شد که وقتی به مقر رسید، با عصبانیت به برتیه حمله کرد. در طی این "فوران وزوویوس"، ناپلئون نیز آسیب دید، که مارشال او را متهم کرد "که عبور از دانوب و اقدامات روز بعد به خوبی مدیریت نشده است و اگر او دستور داده بود، او مانور ماهرانهو تقریباً بدون جنگ، آرشیدوک چارلز را مجبور می‌کرد که اسلحه‌هایش را زمین بگذارد.» در همان شب این سخنان به شاهنشاه ابلاغ شد که از آنها خشمگین شد.» 81 .
در نبرد 6 ژوئیه، سربازان سپاه 9 که قادر به مقاومت در برابر ضربه اتریشی ها نبودند، به سرعت فرار کردند. برنادوت آن روز بدشانس بود: مارشال در تلاش برای سبقت گرفتن از سربازان فراری خود و جلوگیری از آنها، فراریان را تاخت و خود را در مقابل ناپلئون می بیند. امپراتور، با فراموش نکردن کلماتی که روز قبل شاهزاده پونته کوروو به او گفته بود، به طرز غم انگیزی گفت: "و با این کار. مانور ماهرانهآیا قصد دارید آرشیدوک چارلز را مجبور کنید که اسلحه خود را زمین بگذارد؟ 82 به گفته ماربوت، «برنادوت که قبلاً از فرار ارتشش آزرده خاطر شده بود، از شنیدن این که امپراتور از کلمات عجولانه ای که روز قبل به زبان آورده بود مطلع بود، حتی احساساتی تر شد. متحیر شد!.. بعد که کمی به خود آمد شروع به زمزمه کردن توضیحاتی کرد، امپراطور با صدای بلند و سخت گفت: «من تو را از فرمانی که اینقدر ناصادقانه انجام می‌دهی برکنار می‌کنم! دیدم و یک روز بعد تو در ارتش بزرگ نبودی. من به همچین قاتل نیازی ندارم!...» 83
برنادوت هرگز پیش از آن و پس از آن هرگز چنین تحقیر را تجربه نکرده بود.

با این حال، این پایان داستان با برنادوت نیست، زیرا از آن زمان مارشال مرتکب عملی می شود که خشم نه تنها ناپلئون، بلکه کل ارتش فرانسه را برانگیخت. برخلاف بولتن رسمی امپراتوری، شاهزاده بولتن خود را منتشر می کند که در آن رفتار ساکسون ها در نبرد واگرام را ستایش می کند. در این فرمان آمده بود: «در میان ویرانی‌های ناشی از توپخانه دشمن، ستون‌های شما چنان تزلزل‌ناپذیر باقی ماندند که گویی از برنز ریخته شده بودند. ناپلئون بزرگ شاهد ارادت شما بود. او شما را در زمره شجاعان قرار داد" 84 .
به گفته ماربو، چنین "نقض منشور خشم امپراتور را بیشتر شعله ور کرد." 85 . درست است، مارشال مارمونت، دوک راگوزا، اقدام برنادوت را اقدامی "مردی شجاع" خواند. و در ادامه می افزاید: «او شجاعانه پیروزی نبرد را به ساکسون های خود نسبت داد که شرم آور از میدان جنگ فرار کردند. امپراتور عصبانی و آزرده شد" 86 . مارشال مک‌دونالد با اشاره به این رویداد می‌نویسد: «امپراطور که از دست برنادوت بسیار خشمگین بود، دستوری صادر کرد که در آن عصبانیت خود را ابراز کرد و ... اعلام کرد که ستایشی که از آنها ... از ساکسون‌ها به عمل می‌آید به همان اندازه متعلق به من است. نیروهای؛ مک دونالد تأکید می کند: «این دستور فقط برای مارشال ها در نظر گرفته شده بود». 87 .
به گفته یکی از زندگی نامه نویسان مارشال، امپراتور به شدت از اقدام برنادوت خشمگین شد و استدلال کرد که «او به تنهایی حق دارد درجه جلال و شکوهی را که هر کس سزاوار آن است تعیین کند. اعلیحضرت موفقیت سلاح های خود را مدیون سربازان فرانسوی است و نه خارجی ها... مارشال مک دونالد و نیروهایش مدیون موفقیتی هستند که شاهزاده پونته کوروو به خود نسبت داد.» 88 .
همانطور که دلدرفیلد می نویسد: "برنادوت کاملاً پوست کلفتی داشت، اما آنچه اتفاق افتاد ضربه وحشتناکی به غرور او بود." 89 .
پس از ترک میدان نبرد، برنادوت به طور موقت در قلعه ای در نزدیکی لئوپولدو پناه گرفت. به زودی ماسنا به آنجا رسید و برنادوت آمادگی خود را برای ترک قلعه ابراز کرد. ماسنا که هنوز از نارضایتی شاهزاده پونته کوروو اطلاعی نداشت، پیشنهاد تقسیم خانه را داد. با این حال، به محض اینکه دوک ریوولی از اتفاقی که افتاده مطلع شد، بلافاصله نظر خود را تغییر داد و بدون اطلاع برنادوت آنجا را ترک کرد. رونالد دلدرفیلد خاطرنشان می کند: «این شرایط برنادوت را بسیار بیشتر از اخراجش از ارتش آزار داد و او چند ساعت قبل از شایعه استعفای خود به پاریس رفت.» 90 .

با این حال، نارضایتی امپراتور هیچ تأثیری بر شاهزاده پونته کوروو نداشت. با رسیدن به پاریس، او همچنان به ارتکاب اعمالی ادامه می دهد که بخش دیگری از خشم ناپلئون را به همراه دارد. برنادوت که در جلسه شورای دولتی در 29 ژوئیه به عنوان فرمانده ارتش آنتورپ برای دفع فرود انگلیسی منصوب شد، اعلامیه‌ای صادر می‌کند که در آن از ساکنان پانزده بخش شمالی فرانسه (از جمله بلژیک) درخواست می‌کند. برای دفع خطری که بر سر میهنشان وجود دارد، دست به دست کنند. این تماس که شباهت باورنکردنی به جذابیت های دوران انقلاب داشت، خشم دیگری از شاهنشاه را برانگیخت. علاوه بر این، برنادوت متن دستور خود را به سربازان سپاه نهم (بعد از واگرام) به روزنامه های پاریس و درسدن مخابره کرد. بنابراین، او ممکن است می خواسته نشان دهد که حق دارد اقدامات سپاه خود را در نبرد واگرام تمجید کند. 91 .
این اقدامات شاهزاده پونته کوروو بار دیگر ناپلئون را خشمگین می کند. او مارشال را از فرماندهی برکنار می کند و او را به وین فرا می خواند. ملاقات آنها در فضایی سخت انجام می شود. امپراتور یکی پس از دیگری سرزنش مارشال را می اندازد که در سکوت به اظهارات عصبانی ناپلئون گوش می دهد. او مخالفت نمی کند و بهانه نمی آورد. آرام و متواضعانه به مونولوگ شاهنشاهی گوش می دهد. با کمال تعجب، این رفتار برنادوت فرصت ادامه بیشتر را از ناپلئون سلب می کند و از خشم امپراتور می کاهد. ناپلئون به طور غیرمنتظره و با آرامش کامل از مارشال می پرسد: "مردم فرانسه چه احساسی نسبت به من دارند؟" و او در پاسخ می شنود: "احساس تحسینی که پیروزی های شگفت انگیز شما القا می کند." بناپارت با نزدیک شدن به برنادوت، پیشانی او را لمس می کند. "چه سر!" - امپراطور فریاد می زند، که مارشال پاسخ می دهد: "آقا، علاوه بر این، شما می توانید بگویید چه قلبی! چه روحیه!» 92 به اندازه کافی عجیب، ناپلئون این جسارت صرفاً گاسکونی را بدون عصبانیت درک می کند.

ابرها، هرچند مدت زیادی نبود، از هم جدا شدند. برنادوت تا 21 اکتبر در وین می ماند. ناپلئون قبل از عزیمت به مارشال موقعیت فرمانداری رم را پیشنهاد می‌کند، اما برنادوت امتناع می‌کند و وضعیت سلامتی خود را توضیح می‌دهد. به احتمال زیاد، ما باید با نظر دان-پاتیسون موافق باشیم که گفت تنها جاه طلبی باعث شد شاهزاده پونته کوروو این انتصاب را رد کند و آن را نوعی تبعید شرافتمندانه بداند. 93 .

با این حال، به زودی رویدادی در انتظار برنادوت بود که سرنوشت آینده مارشال را به طور اساسی تغییر می داد. در 28 می 1810، شاهزاده کریستین آگوستا از شلسوینگ-هولشتاین، پسر عموی شاه چارلز سیزدهم و وارث تاج و تخت سوئد، در سوئد درگذشت. یک حزب فرانکوفیل نسبتاً قوی در استکهلم به رهبری بارون اتو مرنر (برادر همان سرهنگ مرنر که در سال 1806 توسط برنادوت در لوبک دستگیر شد) اقداماتی را انجام داد تا اطمینان حاصل شود که برنادوت "سخاوتمندانه و با درایت" نامزد پست ریاست جمهوری شد. وارث تاج و تخت پس از همه فراز و نشیب ها در مورد نامزدی ولیعهد، رژیم غذایی ریکسداگ در جلسه ای در 21 اوت 1810 حکمی را صادر کرد که بر اساس آن مارشال برنادوت به عنوان ولیعهد سوئد انتخاب شد.
وقتی این تصمیم به ناپلئون رسید، او مجبور شد با آن موافقت کند، علیرغم این واقعیت که می خواست "مرد خودش" را بر تاج و تخت سوئد داشته باشد. امپراتور حتی گفت که انتخاب برنادوت را پیروزی «خود» می‌دانست و به «گسترش شکوه او» کمک می‌کرد. با این حال، در واقع، ناپلئون نه تنها از این انتخابات ناراضی بود، بلکه نگران اقدامات آینده ولیعهد آینده سوئد نیز بود. آینده نشان داد که امپراتور بیهوده نگران نبود...

در آخرین ملاقات قبل از خروج شاهزاده تازه تاجدار سوئد، ناپلئون سعی کرد موافقت برنادوت را در وفاداری به او، امپراتور و همچنین فرانسه تضمین کند. علاوه بر این، ناپلئون سعی کرد از شاهزاده پونته کوروو تعهد بگیرد که به هیچ ائتلاف ضد فرانسوی نپیوندد و اصلاً علیه فرانسه سلاح بلند نکند. برنادوت با عصبانیت این پیشنهاد ناپلئون را رد کرد و گفت: "آقا، آیا می خواهید من را بزرگتر از خودتان بسازید و از من بخواهید تاج را رد کنم؟" امپراتور در پاسخ گفت: «خب برو و بگذار هر چه بر سر ما می‌آید بیفتد». 94 .
ناپلئون متوجه شد که امیدی به وفاداری پادشاه آینده سوئد و اکنون ولیعهد نیست.

در اکتبر 1810، برنادوت به سوئد رفت. در 19 اکتبر، در حضور اسقف اعظم اوپسالا، مارشال با رد مذهب کاتولیک، ایمان لوتری را پذیرفت. روز بعد وارد خاک سوئد شد. به زودی ملاقاتی بین وارث تاج و تخت سوئد و کسی که تا کنون تاج و تخت را اشغال کرده بود، برگزار شد. چارلز سیزدهم مجذوب شجاعت فرانسوی ولیعهد بود. وقتی جلسه به پایان رسید، او به معاونش گفت: "ژنرال عزیزم، من یک ریسک احمقانه انجام دادم، اما معتقدم که برنده شدم." 95 .

برنادوت در محاصره خانواده اش

برنادوت با انتخاب نام جدید کارل یوهان، محتاطانه رفتار می کند و از اقدامات عجولانه اجتناب می کند. او با همه مودب، دوستانه و متواضع است. به احتمال زیاد، غرور و جاه طلبی او برآورده می شود، زیرا او به چنین ارتفاعاتی رسیده است، او پادشاه آینده یک قدرت اروپایی است. او با تمام این «اسباب بازی» جوزف ها، مورات ها، لوئیس قابل مقایسه نیست. او بیش از حد مشروع است. ژنرال چرنیشف، سفیر روسیه در سوئد، به الکساندر اول اطلاع داد که در برنادوت «هیچ چیز از شروط وجود ندارد...» 96 .
برنادوت از اولین روزهای اقامتش در سوئد سعی می کند به زبان موضوعات آینده اش تسلط پیدا کند. درست است، صبر پادشاه آینده سوئد به سرعت در حال اتمام است. اگر در ابتدا یک ساعت برای مطالعه زبان وقت بگذارد، سپس تا بهار 1811 فقط 15 دقیقه زمان می‌برد و سپس چنین چیزی را کاملاً غیرضروری و بی‌امید می‌داند.

برنادوت در فعالیت های سیاسی خود را گرفتار دو آتش دید: از یک سو، امپراتور روسیه، الکساندر اول، به ولیعهد مشکوک بود و او را تحت الحمایه ناپلئون می دانست. از سوی دیگر، بناپارت به او "حمله" می‌کند و تلاش می‌کند شرایط خود را دیکته کند و سوئد را به سیستم محاصره قاره‌ای بریتانیای کبیر ملحق کند. برای تشویق برنادوت به اتحاد نزدیکتر با فرانسه، ناپلئون به بستگان مارشال لطف نشان می دهد: در پاییز 1810، امپراتور به برادر برنادوت عنوان بارون امپراتوری را اعطا کرد. با این حال، تمام این تلاش های ناپلئون به هیچ نتیجه مثبتی برای او منجر نمی شود. ولیعهد سوئد برعکس با تمام وجود تلاش می کند تا از امپراتور فرانسه فاصله بگیرد. او در مورد سیاست خود با شیوایی به همه و به ویژه برای ناپلئون توضیح می دهد: "من از اینکه برای ناپلئون بخشدار یا مأمور گمرک باشم امتناع می کنم." 97 . برنادوت در تأیید قصد خود برای «دست کشیدن» از سیاست‌های بناپارت در اسرع وقت، در پایان سال 1810 نزدیکی تدریجی با روسیه را آغاز کرد و در اوت 1812، نشستی بین آنها برگزار شد که در آبو برگزار شد. "پایتخت" دوک نشین بزرگ فنلاند. بلافاصله پس از این جلسه، قرارداد اتحاد بین سوئد و روسیه منعقد شد که بر اساس آن برنادوت باید در صفوف ائتلاف ضد فرانسوی با ناپلئون مخالفت کند. مارشال سابق فرانسه و اکنون ولیعهد سوئد، از این واقعیت که او که در فرانسه بزرگ شده است، که همه آنچه را که اکنون دارد به او داده است، به هیچ وجه خجالت نمی کشد، علیه کشور مادری خود می جنگد. البته او به خود اطمینان می دهد که با مردم فرانسه نخواهد جنگید، بلکه منحصراً با امپراتور ناپلئون خواهد جنگید. با این حال، به نظر ما، این تسلی کمی هم برای برنادوت و هم برای معذرت خواهان او نیست.
پس از لشکرکشی فاجعه بار روسیه در سال 1812 برای ناپلئون، ولیعهد سوئد به صفوف ائتلاف ضد فرانسوی پیوست. او با جنگیدن در صفوف فرانسه با فرانسه سعی خواهد کرد به همه و اول از همه فرانسوی ها اطمینان دهد که احساس پشیمانی می کند و تنها ناپلئون در همه چیز مقصر است. پس از نبرد دنویتس، او به آجودانش کلوئت می گوید: «موقعیت من بسیار ظریف است. جنگیدن با فرانسوی ها برای من نفرت انگیز است، ناپلئون به تنهایی مسئول این وضعیت نفرت انگیز است. 98 .
با این حال، بعید است که اکثر فرانسوی ها چنین اظهارات او را باور کنند. همانطور که A. Egorov به درستی در این زمینه اشاره می کند: "شرکت در جنگ با ناپلئون انتخاب خود او است که با انگیزه های شخصی و بسیار فداکارانه دیکته شده است. برخی از مورخان بر این باورند که برنادوت به لیگ ضد فرانسه پیوست و قصد داشت نروژ را که متعلق به فردریک ششم دانمارکی متحد ناپلئون بود، برای شرکت در آن دریافت کند. سایر محققان بر این باورند که ولیعهد سوئد برنامه‌های جاه‌طلبانه‌تری را در سر داشت، به این امید که با کمک امپراتور الکساندر اول، بر تاج و تخت فرانسه که پس از سقوط ناپلئون خالی شده بود، «بنشیند». با این حال، برنامه‌های برنادوت هر چه که باشد، یک چیز مسلم است: او با رفتارش در مبارزات انتخاباتی، حداقل خشم پادشاهان اروپایی را برمی‌انگیزد و در عین حال، اصلاً همدردی رعایای بالقوه را جلب نمی‌کند.» 99 .

ارتش تحت فرماندهی برنادوت در شمال اروپا فعالیت می کند، جایی که مارشال فرانسوی که بیش از همه از ولیعهد سوئد متنفر بود، نیز فعالیت می کند. دلدرفیلد می‌نویسد: «در زمان حضور در هامبورگ، داووت یک چشم به آلمانی‌های بی‌قرار داشت و دیگری به همکار سابق خود، ولیعهد سوئد، برنادوت. در این زمان، اروپا خود را آماده می کرد تا شاهد یک عمل فوق العاده شگفت انگیز باشد که ژاکوبن ها، سلطنت طلبان، بناپارتیست ها، انگلیسی ها، اتریشی ها، روس ها، ایتالیایی ها و اسپانیایی ها تقریباً بیست و پنج سال منتظر آن بودند. نکته این بود که چارلز ژان برنادوت قصد داشت از همان حصاری که از زمانی که شروع به اصلاح روی آن کرده بود پایین بیاید. زمانی که این رویداد باورنکردنی اتفاق افتاد، داووت می خواست در ردیف جلوی تماشاگران بنشیند - اگر فقط به این دلیل بود که وقتی برنادوت لیز خورد، بتواند یک ضربه خوب به بال سلطنتی بزند. در حلقه مارشال های ناپلئونی هم همدردی متقابل وجود داشت و هم مخالفت های متقابل، اما قوی ترین ضدیت نفرت داووت از ولیعهد سوئد بود. برای این فرصت که یک گاسکونی را ابتدا از گل و لای عبور دهد، ثروت، شهرت و حتی افتخار می داد. 100 .

همانطور که برنادوت زمانی که در صفوف ارتش فرانسه بود ناپلئون و همرزمانش را غافلگیر می کرد، اکنون نیز با اقدامات نامفهوم و حتی متناقض خود حداقل باعث تعجب می شود. تاکتیک‌های انتظار و دیدن یا به قول دلدرفیلد، «نشستن روی حصار»، کندی و بلاتکلیفی، و انتظار منافع شخصی، تأثیر ناخوشایندی بر پادشاهان متحد اروپایی می‌گذارد. بنابراین، پس از Dennewitz، پادشاهان اروپایی، برای "تحریک" ولیعهد سوئد برای اقدام سریعتر و قاطع تر، بالاترین نشان های کشورهای خود را به او اعطا کردند: الکساندر اول - صلیب جورج، فرانسیس دوم - نشان ماریا ترزا. و فردریک ویلیام سوم - صلیب آهنین.
نماینده شخصی تزار روسیه، کنت روچوآرت، که فرمان روسی را به برنادوت تقدیم کرد، برداشت خود را از استقبالی که پادشاه آینده سوئد از او کرد، برای ما به یادگار گذاشت. کنت می نویسد: «او (برنادوت) با مهربانی از من پذیرایی کرد، خوشحالی سرزنده خود را ابراز کرد و از امپراتور روسیه به خاطر انتخاب هموطن سابقش برای انتقال بالاترین نشانه لطف به او تشکر کرد. کلمات، پر از جذابیت، انتخاب عبارات تاثیر زیادی بر من گذاشت. گفتار شوخ طبعانه برنادوت با لهجه تند گسکونی به نظر می رسید... برنادوت... در آن زمان چهل و نه ساله بود. او بلند قد و لاغر بود. صورت عقاب بسیار یادآور کاندی بزرگ بود (Condé Louis II، شاهزاده د Bourbon-Condé، ملقب به Condé بزرگ (1621-1686) - فرمانده مشهور فرانسوی. پیروزی هایی که Condé در طول جنگ سی ساله به دست آورد (در Rocroi در 1763، در Nerdlingen در 1645، در Lens در 1648). . )، به انعقاد صلح وستفالیا در سال 1648 کمک کرد که برای فرانسه مفید بود. شخصیت فعال در فروند); موهای مشکی ضخیم با رنگ مات بومیان Béarn، سرزمین مادری او، مناسب است. موقعیت او روی اسب بسیار باشکوه و شاید کمی نمایشی بود. اما شجاعت و خونسردی در خونین ترین نبردها باعث می شد که این نقص کوچک فراموش شود. روچوارد داستان خود را در مورد اولین ملاقاتش با برنادوت به پایان می‌رساند: «اگر من با او بودم، تصور فردی با رفتارهای جذاب‌تر سخت است.» 101 . با این حال، هنگامی که روچوارد موضوع تعامل با ارتش های متفقین را در نبرد با ناپلئون مطرح کرد و به طور دیپلماتیک مشخص کرد که ولیعهد قاطعانه تر عمل خواهد کرد، در پاسخ می شنود: "اوه، دوست من، خودت در جایگاه من فکر کن. بیشترین احتیاط لازم است، بسیار دشوار است، بسیار ظریف. علاوه بر بی میلی کاملاً قابل درک برای ریختن خون فرانسویان، من باید شکوه خود را حفظ کنم، نباید از آن سوء استفاده کنم: سرنوشت من به نبرد بستگی دارد، اگر آن را ببازم، هیچ کس در تمام اروپا حتی یک تاج را به من قرض نمی دهد. درخواست." 102 . همه تلاش‌ها برای تأثیرگذاری بر برنادوت به هیچ نتیجه‌ای منجر نشد، زیرا «هر بار»، روچوارد به یاد می‌آورد، «وقتی شروع به اصرار کردم، شاهزاده بسیار ماهرانه طفره می‌رفت». 103 .
برنادوت معجزات نبوغ خود را نشان می دهد تا بیش از حد خود را با شرکت در خصومت ها آزار ندهد. حتی در "نبرد ملل" در نزدیکی لایپزیگ، سربازان او نظم و انضباط را به جای شور و شوق جنگی نشان دادند: در سه روز نبرد، سربازان سوئدی صدها نفر را از دست دادند.

پس از لایپزیگ، برنادوت همان تاکتیک را دنبال می کند که باعث نارضایتی امپراتور روسیه می شود. اسکندر اول با فرستادن کمک خود نزد ولیعهد، او را با این جمله اندرز داد: «به این مرد نفرت انگیز بگو. او با کندی آزاردهنده ای حرکت می کند، در حالی که حمله جسورانه عواقب شگفت انگیزی داشت. 104 . با این حال، تمام تلاش‌ها برای «تکان دادن» برنادوت بی‌ثمر است.
از اکتبر 1813 تا اواسط سال 1814، برنادوت عملاً در هیچ عملیات نظامی شرکت نکرد. تنها سهم مهم در مبارزه با ناپلئون، اقدامات او علیه دانمارک، متحد فرانسه است. در اواسط ژانویه 1814، او به پادشاهی دانمارک حمله کرد و دانمارک را مجبور به عقب نشینی و اتحاد با ناپلئون کرد. درست است ، همه اینها صرفاً به نفع خود آنها انجام شد ، زیرا پس از امضای معاهده صلح ، دانمارک نروژی را که برنادوت می خواست به سوئد "تسلیم" کرد.
منافع شخصی همچنان بر اقدامات ولیعهد مسلط است. هنگامی که ناپلئون در آوریل 1814 از تاج و تخت کنار رفت، برنادوت با توجه به سستی و کندی اخیر خود، ناگهان چابکی بی سابقه ای از خود نشان داد. و این قابل درک است، زیرا تاج و تخت در فرانسه خالی شده است و تاج "بی صاحب" فرانسه برای چنین فرد جاه طلب و بیهوده ای مانند برنادوت بسیار جذاب است. ولیعهد سوئد به محض اطلاع از کناره گیری ناپلئون، بلافاصله به پاریس رفت تا برای چنین جایزه ارزشمندی به رقابت بپردازد. به گفته بورین که بیش از یک بار در پاریس با برنادوت ملاقات کرد، برنادوت "امیدهای ضعیف خود را برای تاج و تخت فرانسه از من پنهان کرد... علیرغم این واقعیت... من متقاعد شده بودم که او جاه طلبی های جانشینی ناپلئون را دارد..." 105 .

ظهور پادشاه آینده سوئد در پایتخت و ادعای او بر تاج و تخت فرانسه طوفانی از خشم پاریسی ها را برانگیخت. به گزارش همان بورین، جمعیت عظیمی زیر پنجره‌های خانه‌ای که برنادوت در آن اقامت داشت جمع شده‌اند و شعار می‌دهند: «فرار کن، خائن! برو، خائن! اما این هیجان هیچ عواقبی نداشت و به یک توهین ختم شد که نتیجه یک انتقام ناچیز بود.» 106 .
جای تعجب نیست که رویاهای برنادوت برای همه شناخته شود. الکساندر اول، در تلاش برای یافتن نظر تالیران در مورد استقرار سلطنت مشروطه در فرانسه به رهبری برنادوت، در پاسخ سخنانی می شنود که میخ بر تابوت جاه طلبی های ولیعهد سوئد شد. تالیراند می گوید: «برنادوت نمی تواند چیزی جز مرحله جدیدی از انقلاب باشد» و با تحقیر می افزاید: «چرا سربازی را انتخاب می کنی که به تازگی بزرگترین سرباز را سرنگون کرده ای؟» 107 . واقعا چرا؟
دلدرفیلد می‌نویسد: «حتی پادشاهی که دارای تفکر رمانتیک بود، متوجه شد که دادن هر نقش مهمی به شاهزاده در بازسازی فرانسه فاجعه‌بار خواهد بود، زیرا هر فرانسوی هنوز زنده برنادوت را یک خائن و رذل می‌نگریست. گاسکونی همیشه به خاطر جذابیتش مشهور بود و در جلسات و سالن‌ها سخنران فوق‌العاده‌ای بود، اما هیچ‌چیز نمی‌توانست این اتهام را که او یک ارتش خارجی را به پایتخت کشورش هدایت می‌کرد، از او دور کند، و سپس همچنان منتظر بود تا به‌عنوان مقام انتخاب شود. وارث ناپلئون... اما خیلی زود، یک برنادوت تا حدی متحیر پایتخت را ترک کرد و دیگر به آنجا بازنگشت. شاید همسر لوفور به او کمک کرد تا این تصمیم را بگیرد و او را خائن خطاب کرد.» 108 .
به جای یک گاسکون جاه طلب، تاج و تخت فرانسه توسط سلسله قانونی بوربون در شخص پادشاه لوئیس هجدهم اشغال شده است.

هنگامی که ناپلئون پس از فرار از جزیره البا، در مارس 1815 به قدرت بازگشت، برنادوت با اطلاع از این رویداد، اعتقاد راسخ خود را ابراز می کند که علت بوربن برای همیشه از دست رفته است. او بیش از یک بار در گفت و گو با نزدیک ترین یارانش می گوید: «ناپلئون بزرگترین فرمانده همه زمان ها، بزرگترین مرد از همه مردمی است که تا به حال روی زمین زندگی کرده اند، مردی بزرگتر از هانیبال، از سزار و حتی از موسی. " 109 .

هنگامی که ائتلاف ضد فرانسوی دوباره تشکیل شد، برنادوت از پیوستن به صفوف آن سرباز زد. او خیلی نگران رویدادهای مربوط به ناپلئون و فرانسه نیست، او کاملاً به مسائل مربوط به میهن دوم خود اختصاص دارد.

در 18 فوریه 1818 به عنوان چارلز چهاردهم یوهان بر تخت سوئد نشست و تا 8 مارس 1844 بر سوئد حکومت کرد. رونالد دلدرفیلد می نویسد: «در این مدت، برنادوت باید یک ریاکار، فرصت طلب و خائن بود، اما تمام این ضعف های او تا حدی با این واقعیت که او خود را فردی معتدل و معقول نشان می داد جبران شد. پادشاه، از همه نظر پادشاهی بهتر از همرزمش یواخیم مورات، و با قضاوت بر اساس نتایج نهایی، بسیار بهتر از ناپلئون بناپارت. 110 . برنادوت خاطره خوبی از خود در سوئد به یادگار گذاشت و این قابل درک است: این کشور به مدت ربع قرن با کسی جنگ نکرد، اقتصاد در حال افزایش بود، تجارت با موفقیت در حال توسعه بود، پیشرفت بزرگی در کشاورزی و مالی مشاهده شد. بخش...

شکی نیست که برنادوت اغلب دوران جوانی خود و هر آنچه را که با ناپلئون مرتبط است به یاد می آورد. هنگامی که به او اطلاع دادند که در 2 دسامبر 1840، بقایای جسد ناپلئون که از سنت هلنا آورده شده بود، در پاریس به خاک سپرده خواهد شد، فریاد زد: «به آنها بگویید که من همان کسی هستم که زمانی مارشال فرانسه بودم، اکنون فقط پادشاه فرانسه هستم. سوئد." 111 .

آیا او این بار مخلص بود؟..

برنامه های کاربردی

1 . دوره مراحل زندگی

1780 - سرباز هنگ پیاده نظام براساک.
1785 - سرجوخه.
1786 - فوریه.
1788 - گروهبان سرگرد، تفنگداران دریایی سلطنتی.
1790 - درجه افسر آجودان.
1791 - ستوان هنگ 36 پیاده نظام.
1792 - آجودان ارشد.
1794 - فرمانده گردان.
1794 - فرمانده تیپ نیمه تیپ 71. سرتیپ.
1794 - بخش عمومی.
1798 - سفیر در اتریش.
1799 - وزیر جنگ فرانسه.
1800 - عضو شورای ایالتی.
1804 - مارشال فرانسه. رئیس گروه هشتم لژیون افتخار.
1805 - فرمانده سپاه 1 ارتش ارتش بزرگ.
1806 - شاهزاده پونته کوروو.
1807 - فرماندار شهرهای هانسی.
1809 - فرمانده سپاه 9 ارتش بزرگ.
1810 - ولیعهد سوئد.
1813 - فرمانده ارتش شمالی ششمین ائتلاف ضد فرانسوی.
1818 - پادشاه سوئد و نروژ به نام چارلز چهاردهم یوهان.

2. جوایز

1804 - افسر ارشد لژیون افتخار.
1805 - نشان عقاب بزرگ لژیون افتخار. سواره نظام سفارش عقاب سیاه (پروس).
1806 - بالاترین مقام عالی رتبه تاج آهنین (ایتالیا).
1808 - شوالیه نشان فیل (دانمارک).
1809 - صلیب بزرگ از Order of St. هنری (زاکسونی).
1810 - سواره نظام از دستور سرافیم (و سایر دستورات سوئدی).

1810 - صلیب بزرگ سفارش شمشیر (سوئد).
1813 - صلیب بزرگ از نشان ماریا ترزا (اتریش). صلیب بزرگ سفارش صلیب آهنین (پروس). صلیب از Order of St. جورج، کلاس 1 (روسیه).
1822 - نشان پشم طلایی (اسپانیا).

3. وضعیت تاهل

همسر - دزیره کلاری (1777-1860)
پسر - جوزف فرانسوا اسکار (1799-1859). از سال 1844، اسکار اول پادشاه سوئد و نروژ.

یادداشت

1 بارتون سر دانبار پلانکت. حرفه شگفت انگیز برنادوت. 1763-1844. بوستون، نیویورک، 1930.
2 پالمر آ. برنادوت. مارشال ناپلئون، پادشاه سوئد. Lnd.، 1990.
3 بارتون سر دانبار پلانکت. Op. cit. P.4.
4 اگوروف A.A. مارشال های ناپلئون Rostov n/d., 1998. pp. 10-11.
5 Scott S. F. پاسخ ارتش سلطنتی به انقلاب فرانسه. نقش و توسعه ارتش خط 1787-1793. دانشگاه آکسفورد مطبوعات، 1978. ص 19-20.
6 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 12.
7 بارتون سر دانبار پلانکت. Op. cit. ص 11.
8 فرمان Egorov A. A. Op. ص 13.
9 دان-پتیسون آر.پی. مارشال های ناپلئون. لند.، 1909. ص 72.
10 دلدرفیلد آر.اف. مارشال های ناپلئون م.، 2001. ص 27-28.
11 بارتون سر دانبار پلانکت. Op. cit. ص 15.
12 همانجا ص 18.
13 Palmer A. Op. cit. ص 24.
14
15 Palmer A. Op. cit. ص 26.
16 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 19.
17 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 73.
18 Palmer A. Op. cit. ص 28.
19 همانجا ص 29.
20 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 21.
21 Palmer A. Op. cit. ص 35.
22 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 23.
23 همونجا
24 بارتون سر دانبار پلانکت. Op. cit. ص 45.
25 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. ص 87-88.
26 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 25.
27 همونجا ص 27.
28
29 ناپلئون آثار برگزیده. M., 1956. S. 222-223.
30 Palmer A. Op. cit. ص 49.
31 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 27.
32 بارتون سر دانبار پلانکت. Op. cit. ص 65.
33 Ibidem.
34 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 29.
35 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. صص 88-89.
36 بارتون سر دانبار پلانکت. Op. cit. ص 71.
37 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 75.
38 Palmer A. Op. cit. ص 62.
39 فرمان Egorov A. A. Op. ص 32.
40 روویگو. خاطرات دوک روویگو (M. Savary) نوشته خودش. Lnd., 1828. V. 1. Part 1. P. 25.
41 فرمان Egorov A. A. Op. ص 33.
42 همونجا صص 33-34.
43 روویگو. Op. cit. ج 1. قسمت 1. ص 25.
44 فرمان Egorov A. A. Op. ص 35.
45 Palmer A. Op. cit. ص 78.
46 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 37.
47 همونجا صص 37-38.
48 Milyutin D. تاریخچه جنگ 1799 بین روسیه و فرانسه در زمان سلطنت امپراتور پل اول سن پترزبورگ، 1857. T. 1. P. 74.
49 همونجا ص 75.
50 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. ص 121.
51 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 40.
52 Palmer A. Op. cit. ص 94-95.
53 همانجا ص 101.
54 Burienne L.A. یادداشت های آقای Burienne، وزیر دولت در مورد ناپلون، فهرست راهنمای، کنسولگری، امپراتوری و بازسازی بوربن ها. سن پترزبورگ، 1834. T. 3. Part 5. P. 2-3.
55 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 78.
56 Bourrienne L.A. فرمان. Op. T. 3. Part 5. P. 5-6.
57 Palmer A. Op. cit. ص 119.
58 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 79.
59 Palmer A. Op. cit. ص 124.
60 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 47.
61 Palmer A. Op. cit. ص 125.
62 اگوروف A.A. فرمان. Op. صص 51-52.
63 همونجا
64 همونجا ص 336.
65 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. صص 171-172.
66 Remusat K. خاطرات مادام دو Remusat (1802-1808). M., 1913. T. 3. P. 27.
67 Palmer A. Op. cit. ص 130-131.
68 Fourcart P. Campagne de Prusse. 1806. D.apres les archives de la guerre. ص 1887. ص 669-670; Hourtoulle F.G. Davout le Terrible. دوک دوآئرستاد، شاهزاده اکمول. ص، 1975. ص 132.
69 چندلر دی. کمپین های نظامی ناپلئون. م.، 1999. ص 307.
70 Fourcart P. Op. cit. ص 696.
71 همانجا ص 697.
72 چندلر D.S. 307.
73 Le comte Vigier H. Davout maréchal d'Empire, duc d'Auerstaedt, prince d'Eckmühl (1770-1823). ص، 1898. T. 1. P. 214.
74 ماربو ام. خاطرات ژنرال بارون دو ماربو. M., 2005. T. 1. P. 184.
75 چندلر D.S. 308.
76 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. ص 186.
77 فرمان Marbo M. Op. T. 1. P. 190.
78 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. ص 188.
79 Remusa K. فرمان. Op. ت 3. ص 231.
80 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 82.
81 فرمان Marbo M. Op. ت 2. ص 374.
82 همونجا ص 374.
83 همونجا ص 374.
84 Palmer A. Op. cit. ص 152.
85 فرمان Marbo M. Op. ت 2. ص 375.
86 مارمونت. خاطرات دوک د راگوز 1792-1832. ص، 1857. ت. 3. ص 256.
87 اگوروف A.A. فرمان. Op. ص 67-68.
88
89 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. ص 249.
90 همونجا
91 فرمان Egorov A. A. Op. ص 69.
92 Palmer A. Op. cit. ص 154.
93 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 83.
94 فرمان Egorov A. A. Op. ص 72.
95 Palmer A. Op. cit. ص 175.
96 فرمان Egorov A. A. Op. ص 74.
97 همونجا
98 Perrin E. Le Maréchal Ney. ص، 1993. ص 227.
99 فرمان Egorov A. A. Op. صص 75-76.
100 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. ص 320.
101 Rochechouart L.-V. de خاطرات کنت دو روچوارد، دستیار امپراتور الکساندر اول (انقلاب، بازسازی و امپراتوری). م.، 1915. ص 225.
102 همونجا ص 227.
103 همونجا
104 همونجا ص 243.
105 Bourrienne L.A. فرمان. Op. ت 5. قسمت 10. صص 132-133.
106 همونجا
107 Palmer A. Op. cit. ص 212.
108 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. صص 374-375.
109 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 89.
110 دلدرفیلد آر.اف. فرمان. Op. ص 438.
111 دان-پتیسون آر.پی. Op. cit. ص 92.