G'isht
Magna Carta (1215). Magna Carta Qirollik Xartiyasi bo'yicha Angliyada aholi guruhlarining huquqiy holati

Magna Carta (1215). Magna Carta Qirollik Xartiyasi bo'yicha Angliyada aholi guruhlarining huquqiy holati

1215 yilda to'liq qurollangan Angliya baronlari qirollik qarorgohi devorlariga yaqinlashdilar. Kichik ritsarlar va shaharliklar ular bilan bir vaqtning o'zida harakat qilishdi. Koalitsiya zaif edi. Baronlar podshohni oʻziga boʻysundirmoqchi boʻlib, oʻz manorlarida (mulklarida) mustaqillikka erishmoqchi edilar. Ritsarlar va shaharliklar qirol hokimiyatiga qarshi emas edilar, lekin ular o'zboshimchalik va qatag'onlarga chek qo'yishga intilishdi.

Vaziyatning bosimi ostida Jon Magna Carta deb nomlangan hujjatni imzolashga majbur bo'ldi (63 ta maqola):

Podshoh o'z vassallari bilan munosabatlarida feodal urf-odatlariga rioya qilish majburiyatini oladi; feodal kuriyalarning yurisdiktsiyasiga aralashmaydi;

Ingliz cherkovi erkin va o'z huquqlariga ega;

Erkin insonning asosiy mulki daxlsiz bo'lib qolishi kerak;

Biz huquq va adolatni hech kimga sotmaymiz;

Soliqlar va yig'imlar faqat "qirollik umumiy kengashi" qarori bilan olinishi mumkin (bu mohiyatan baron kuriyani tiklashni anglatadi);

Har qanday hibsga olish "ishonchli guvohlar"ning ko'rsatmalariga asoslanishi kerak;

Hech bir erkin odamni qamoqqa olish, mamlakatdan haydab chiqarish, mulkidan mahrum qilish, qonundan tashqari deb e'lon qilish va hokazolar mumkin emas. “teng maqomli sudyalar (“tengdoshlar”) tomonidan chiqarilgan “qonuniy hukm” va “mamlakat qonunlariga ko'ra” bundan mustasno;

Nizomga rioya qilish 25 barondan iborat kengash tomonidan kafolatlanishi kerak, ular qirolni "qo'lidan kelganicha" "majburlash va zulm qilish" huquqiga ega.

To'polon tugagandan so'ng, Jon nizomdan voz kechdi. Papa uni qo'llab-quvvatladi. Ammo nizom saqlanib qoldi. 1216 yilda Yersiz Ioann vafot etdi. Uning merosxo'ri, yosh Genrix III baronlarga bo'ysunib, nizomni tasdiqlaydi. Bunday tasdig‘i o‘ziga xos an’anaga aylangan (1327-1422 yillar oralig‘ida 44 marta).

U o'zining yangi mavjudligini ingliz inqilobidan oldingi davrda, ya'ni 17-asrda, mashhur sudya Kok arxivdan olib chiqib, mutlaq huquqqa barham berish, parlament va sud hokimiyatini kengaytirish manfaatlari yo'lida talqin qilgan paytda boshlanadi. Inqilobdan keyingi hukumatning rasmiy siyosiy doktrinasi sifatida tan olingan xartiya yozilmagan ingliz konstitutsiyasining ramziy qismiga aylanadi.

25. Angliyada mulkiy-vakillik monarxiyasining shakllanishi. Parlamentning paydo bo'lishi va uning vakolatlarining rivojlanishi. Nizom va qonun loyihalari.

13-asrning ikkinchi yarmida. Angliyada mulk-vakillik monarxiyasi o'rnatildi. Uning paydo bo'lishining zaruriy shartlaridan biri feodal mulklarining shakllanishi edi.

Eng yuqori sinf tengdoshlardan iborat edi. Ko'p emas edi. Mulk tarkibiga 50 tagacha yuqori martabali ruhoniylar (episkop, arxiyepiskop, abbot) va unvonlar olgan 50 tagacha dunyoviy feodallar (gertsoglar, markizlar, graflar, vikontlar, baronlar) kirgan. Tengdoshlar muhim moliyaviy va ma'muriy imtiyozlarga ega edilar; ular nazorati ostidagi joylarda qirollik bilan taqqoslanadigan yurisdiktsiyaga ega edilar. Tengdoshlar Uilyam bilan Angliyaga kelgan normanlarning avlodlari edi. Qoida tariqasida, tengdoshlar qirol huzuridagi oliy maslahat va boshqa organlarga kiritilgan. Ularning aksariyati qirollik saroyini tashkil qilgan. 13-asrda yirik feodallar. Ular yer va daromad manbalari, mamlakatda siyosiy ta'sir o'tkazish uchun o'zlari bilan qirol o'rtasida doimiy ravishda qattiq kurash olib bordilar.

Ikkinchi eng muhim sinf ritsarlar edi, ularning soni 6 ming kishigacha edi. U mahalliy siyosiy va iqtisodiy hayotda muhim rol o'ynadi. O'rta va mayda feodallar markaziy hokimiyatni mustahkamlashga ayniqsa muhtoj edilar, shuning uchun ular qirol atrofida birlashdilar. Tovar-pul munosabatlarining rivojlanishi dehqonlarning tabaqalanishi va shaxsan erkin dehqon elitalari sonining o'sishi bilan birga bo'ldi. Boy bo'lgan dehqonlar ko'pincha feodallarning quyi qatlamlariga yaqinlashib, ritsarlikni sotib oldilar.

Teng bo'lmagan aholining eng ko'p sonli toifasi villalar edi. Ular ko'plab tabiiy va pul majburiyatlarini oldilar. 14-asr oxiridan boshlab. Villilar asta-sekin shaxsiy erkinlikni sotib oladi, korvee yo'qoladi va naqd pul feodal ijarasining asosiy shakliga aylanadi.

Muhim ijtimoiy qatlam shahar aholisidan iborat edi. Tovar-pul munosabatlarining rivojlanishi bilan shahar aholisining ijtimoiy tabaqalanishi chuqurlashadi. Shahar elitasining manfaatlari asosan ritsarlar, zodagonlar va kichik qishloq egalarining manfaatlariga mos kelardi. Rivojlanayotgan siyosiy kurashda aholining bu qatlamlari birgalikda harakat qildilar.

Mulk-vakillik monarxiyasi Angliyada hukmron tabaqalar va qirol o'rtasidagi keskin kurash natijasida vujudga keldi. U monarxiya hokimiyatini suiiste'mol qilishni cheklash harakati shaklida bo'lib, tashqi siyosatda muvaffaqiyatsizlikka uchragan Genrix II vorisi davrida kuchaydi. Harakatga baronlar boshchilik qilgan. 1215 yilda baronlar va ularning tarafini olgan shaharliklar deyarli 2 ming kishilik qoʻshinni qirolga qarshi olib chiqdilar. Podshoh chekinishga majbur bo‘ldi. 1215 yil 15 iyunda qirol Magna Cartani imzoladi. Nizom qirollik saroyi va Angliyaning asosiy tabaqalari o‘rtasidagi munosabatlarning yangi tamoyillarini belgilab berdi. Sinfiy erkinliklar qirol hokimiyati uchun daxlsiz va abadiy meros bo'lib qolgan saltanatning asosi deb e'lon qilindi.

Parlamentning tuzilishi Men darhol qaror qilmadim. Ammo bu erda ham eng olijanoblar nomi bilan taklif qilingan va qolganlarning hammasi, ya'ni ritsarlar va shaharliklar saylangan. Bir muddat hammasi birga o'tirishdi. 14-asrda parlament lordlar palatasi deb nomlangan yagona (yuqori) palatada lordlar bilan birlashish uchun ruhoniylarni tark etdi. Ritsarlar va shaharliklar jamoat palatasini tuzdilar. Ingliz palatalari bu nomlarni bugungi kungacha saqlab kelmoqda.

Kompetentsiya Angliya parlamenti. 1297 yilda qirol Edvard qo'zg'olonni davom ettirishdan qo'rqib, parlament roziligisiz hech qanday soliq solinmasligiga rozi bo'lishi kerak edi. O‘shandan beri soliq masalasi, hatto kengroq ma’noda byudjet masalasi parlamentning (ayniqsa, uning quyi palatasi) barcha vakolatlari ichida eng muhimi hisoblanib kelgan. XIV asr - parlament vakolatiga nafaqat soliqlarni ruxsat etish (ovoz berish), balki ulardan foydalanish ustidan nazorat ham kiritilgan. Bundan tashqari, qirol pul talab qilganda, parlament hukumatning xatti-harakatlari ustidan shikoyatlarni ko'rib chiqish huquqiga ega ekanligi aniqlandi.

Shu bilan birga, ingliz mahalliy hokimiyatining shakllanishi sodir bo'ladi: okruglarda mahalliy majlislar, shaharlarda esa har xil turdagi kengashlar vujudga keladi. Ularning rahbarligini yer egalari, shahar aristokratiyasining yuqori qismi va ruhoniylar egallab olishadi. 14-asrdan boshlab jahon adolati deb ataladigan narsa mahalliy boshqaruvning eng muhim elementiga aylandi. Tinchlik sudyalari, asosan, mahalliy zodagonlar jinoiy odil sudlovni amalga oshiradilar va mahalliy politsiya va uning boshlig'i sherif harakatlari ustidan samarali nazoratni amalga oshiradilar.

XIV asrdan boshlab qonun, qirol farmoyishlari, yuqori sud qarorlari kabi huquq manbalarining ahamiyati ortib bormoqda. Angliyada 13-asrdan boshlab huquqning turli masalalari boʻyicha statut va farmoyishlar chiqarila boshlandi. Nizomlar qirolning roziligini (sanksiyasini) olgan parlament aktlari edi; farmonlar podshohning o'zi tomonidan bajarilgan ishlardir.

Maqolaning mazmuni

MAGNA CARTA(Lotin Magna Carta Libertatum, inglizcha Buyuk Xartiya), ingliz qiroli Ioann Landless tomonidan muhrlangan, o'z fuqarolariga ma'lum imtiyoz va huquqlarni kafolatlagan hujjat. Bir guruh qoʻzgʻolonchi baronlar qirolni 1215-yil 15-iyun kuni London yaqinidagi Runnymedda (Temzaning oʻng qirgʻogʻida, Vindzor va Steyns oraligʻida) Buyuk Xartiyani qabul qilishga majbur qildilar. Hujjat lotin tilida yozilgan bo'lib, muqaddima va 63 moddadan iborat bo'lib, Britaniya boshqaruv tizimining asosini tashkil etgan imtiyoz va erkinliklarning kafolatlarini o'z ichiga oladi. Asl Magna Cartaning ikkita nusxasi Londondagi Britaniya muzeyida, biri Linkoln soborida, ikkinchisi Solsberi soborida.

Tarixiy fon.

1066-yilda Angliya normanlar tomonidan bosib olingandan soʻng, bu yerda mohir qirollar hukmronlik qilib, boshqaruv tizimini markazlashtirdilar, yangi institutlar (masalan, gʻaznachilik) yaratdilar, sud-huquq tizimini isloh qildilar. Genrix II hukmronligi davrida (1154–1189) Angliya G‘arbiy Yevropadagi eng ilg‘or boshqaruv tizimiga ega edi, biroq buning ham bir kamchiligi bor edi – qirol hokimiyatini yetarlicha nazorat qilmaslik xavfi. Binobarin, Yersiz Ioann kabi qirol (1199-yilda ukasi Richard I vafotidan keyin taxtga o‘tirgan) aslida hech qanday qonunlarga rioya qilmasdan hukmronlik qilishi mumkin edi.

Ko'pgina tarixchilar Jonning aqlli hukmdor, muhim ishlarga qodir ekanligiga qo'shiladilar, lekin shu bilan birga u injiq, dangasa, ochko'z va juda ishonchsiz edi. U umume'tirof etilgan xulq-atvor me'yorlarini mensimagan va qobiliyatsiz harbiy rahbar edi. 1206 yilga kelib, Ioann Fransiya qiroli Filipp II ga Akvitaniyadan tashqari qit'adagi barcha ingliz mulklarini berdi. Angliyada Jonni obro'sizlantirgan bu yo'qotish baronlarni ularga etkazilgan zararni qanday tiklashni izlashga majbur qildi.

Baronlarga bir qator narsalar yoqmadi: haddan tashqari uzoq muddatli harbiy xizmatni talab qilish yoki undan ozod qilish uchun haddan tashqari pul to'lash (scutagy); lavozimlarni sotish, do'stlarga homiylik qilish va sub'ektlardan pul undirish; eski soliqlarni ko'paytirish va vassallarning tegishli roziligini olmasdan yangilarini joriy etish; feodal huquqiga hurmatsizlik va uning buzilishi. Qirollik sudlari qirollik irodasining boshqaruvchisiga aylandi, ishlar ko'pincha qirolning xohishiga ko'ra hal qilinardi, haddan tashqari jarimalar va og'ir jazolar ko'payib borardi. Bundan tashqari, Yuhannoning cherkov bilan munosabatlari shunchalik begona bo'lib qoldiki, u uning mulkiga shunchalik tez-tez tajovuz qildiki, ruhoniylar ham qiroldan qo'rqib, unga ishonmay qo'ydilar. 1208 yilda Rim papasi Innokent III Angliyaga taqiq qo'ydi va 1209 yilda Ioanni cherkovdan chiqarib yubordi. Ammo Yuhanno 1213 yilgacha jamoat bilan yarashishga intilmadi va unga etkazilgan zararni qoplashga harakat qilmadi. Shunday qilib, Buyuk Xartiya qabul qilinishi arafasida Yuhanno o'zini deyarli barcha fuqarolardan ajratib qo'ydi.

1215 yil yanvar oyida bir guruh baronlar qirolga talablar ro'yxatini taqdim etishdi, u bir muncha vaqt o'tgach, u vaqtinchalik deb qabul qildi va iyun o'rtalarida Runnymedda o'z muhri bilan muhrlangan ("Baronial maqolalar"). Bir necha kunlik muhokamalardan so'ng Magna Carta ishlab chiqildi - baronial maqolalarga asoslangan murosaga.

Nizom qoidalari.

Magna Cartaning 63 moddasining aksariyati feodal huquqini himoya qilishga bag'ishlangan. Cherkovga an'anaviy imtiyozlar berildi. Bir nechta maqolalarda shahar o'rta sinfining huquqlari haqida so'z boradi.

Maqolalardan birida qirol vassallari muhim qarorlar qabul qilinganda tavsiyalar berishlari va rozilik berishlari uchun majlislarga chaqirilishi kerakligi aytilgan edi. Yana biri vassallarning qirol tomonidan harbiy xizmatga chaqirilishini tanlash huquqini nazarda tutgan: xizmatga borish yoki pul kompensatsiyasi, deb atalmish. scutagium (qalqon to'plami). Boshqasi esa barcha favqulodda soliqlarni faqat qirol vassallarining roziligi bilan joriy qilishni belgiladi.

Huquq sohasiga oid ba'zi maqolalar huquqiy jarayonlarga ta'siri tufayli nihoyatda muhim bo'lib chiqdi. Jon bundan buyon adolatni sotib olish va sotish mumkin emasligiga rozi bo'lishi kerak edi. 39-moddada aytilishicha, hech bir erkin odam hibsga olinmaydi, qamoqqa olinmaydi, mulkdan mahrum etilmaydi, qonundan tashqari deb topilmaydi, badarg'a qilinishi yoki "yoki boshqa noqulay ahvolga tushib qolishi" mumkin emas, faqat tengdoshlarning qonuniy qarori yoki mamlakat qonuni bundan mustasno. Shunday qilib, qirol har bir ozod odam unga qarshi biron bir chora ko'rilishidan oldin sud hokimiyatiga kelishga va'da berdi. Bu odamlarning o'zboshimchalik bilan ozodlikdan mahrum qilinmasligi yoki jazolanmasligini ta'minlaydigan va sud jarayonini olishini ta'minlaydigan qonuniy jarayonning asosiy printsipining natijasidir. Fuqarolik ishlari boʻyicha hakamlar hay’ati sudlovi Genrix II davridayoq joriy qilingan boʻlsa-da, jinoiy ishlar keyinchalik, 13-asr oʻrtalarida sudyalar tomonidan koʻrila boshlandi. Va hali 17-asrda. huquqshunoslar va tarixchilar Magna Cartani aynan shunday sud tartibini joriy etishni nazarda tutuvchi hujjat sifatida talqin qilishgan.

Jon o'z va'dalarini bajarishini ta'minlash uchun 61-moddaga binoan baronlar kengashi tuzildi. 1215 yilgi Magna Cartaning katta ahamiyati shundan iboratki, birinchi marta qirolning vassallari qirolni qonun ustuvorligiga rozi bo'lishga majbur qildilar.

Qayta chiqarish va tasdiqlash.

Magna Carta berilganidan bir yil o'tgach, Jon vafot etdi va uning o'rniga uning kichik o'g'li Genrix III keldi. 1216-yilning noyabrida, Genrixning taxtga o‘tirishidan ko‘p o‘tmay, uning nomidan Xartiya qayta nashr etildi, ba’zi moddalari qoldirilgan. Magna Cartaning ushbu qayta nashri asosan hukumat tizimi yoki qirol hokimiyatini nazorat qilish bilan emas, balki xususiy huquq sohasi bilan bog'liq masalalarni ko'rib chiqdi, chunki baronlar bolalar hukmdori bilan kurasha olishlariga amin edilar. Buyuk Xartiyaning ikkinchi qayta nashri, unda ba'zi qoidalar qayta ko'rib chiqildi, 1217 yil noyabrda bo'lib o'tdi. 1225 yil fevralida Genri kattalar deb e'lon qilinganidan ko'p o'tmay, 1217 yilgi qayta nashrga deyarli o'xshash uchinchi va oxirgi nashr paydo bo'ldi. Nizomning aynan shu varianti qonuniy huquqning boshlanishi hisoblangan va butun o'rta asrlarning oxirlarida ingliz qirollari tomonidan qayta-qayta tasdiqlangan.

Tarixiy ma'no.

1215 yildan keyin uch asr davomida Magna Carta qirol hokimiyatining cheklanganligi ramziga aylandi va vaqt o'tishi bilan u mamlakatning asosiy qonuni sifatida qarala boshladi. Biroq, faqat 17-asrdan boshlab. u qirol hokimiyati ustidan konstitutsiyaviy nazoratni ta'minlovchi davlat akti sifatida talqin qilina boshladi, unda parlament roziligisiz soliqlar yoki qonunlar joriy etishga yo'l qo'yilmasligi, jinoiy ishlarni sudyalar hay'ati tomonidan majburiy ko'rib chiqish va o'zboshimchalik bilan qamoqqa olish va jazolashning kafolatlari to'g'risidagi qoidalar mavjud; shuningdek, demokratik boshqaruv uslubi va xolis ish yuritish tamoyillarini belgilab beradi. 17-asr boshlarida Styuart sulolasi qirollari bilan shiddatli kurash paytida. Edvard Kok kabi huquqshunoslar va parlament a'zolari Magna Cartani ushbu huquqlarni ta'minlovchi hujjat sifatida talqin qila boshladilar. 18-asrda huquqshunos Uilyam Blakston bu talqinni o'zining mashhur asariga kiritgan Angliya qonunlariga sharhlar (Angliya qonunlariga sharhlar). 19-asr tarixchilari va davlat arboblari. Xartiyani inglizlar erkinliklarining buyuk kafolati sifatida ulug‘ladi. Ushbu talqinda u Amerikadagi siyosiy va huquqiy g'oyalarga ta'sir ko'rsatdi va o'z tarixining mustamlakachilik davrida, Amerika inqilobi davrida va AQSh Konstitutsiyasining asosiy qoidalarini ishlab chiqishda asosiy rol o'ynadi.

ILOVA

MAGNA CARTA - Magna Carta

Jon, Xudoning inoyati bilan, Angliya qiroli, Irlandiya Lordi, Normandiya va Akvitaniya gertsogi va Anju grafi, apksepiskoplar, yepiskoplar, abbotlar, graflar, baronlar, adliyalar, o'rmon amaldorlari, sheriflar, pristavlar, xizmatkorlar va boshqalar. mansabdor shaxslar va dindorlaringizga salom.

Bilingki, biz Xudoning ilhomi bilan va qalbimizni, barcha o'tmishdoshlarimiz va merosxo'rlarimizni qutqarish uchun, Xudo sharafiga, muqaddas jamoatni yuksaltirish va shohligimizni yaxshilash uchun, hurmatli ota-bobolarimiz Stefanning maslahati bilan, Kenterberi arxiyepiskopi, butun Angliya Primati va Muqaddas Rim cherkovi kardinal, Genrix, Dublin arxiyepiskopi, Londonlik Uilyam, Piter Vinchesterlik, Josselin Baze va Glastonberi, Linkolnlik Gyugon, Uolter ustritsasi, Koventrilik Uilyam va Rochesterlik Benedikt episkoplar; Master Pandulf, papa subdeakonining xo'jayini va uning saroyi a'zosi, ukasi Aymerik, Angliyadagi ma'bad uyining ustasi va olijanob odamlar: Uilyam Marshall Pembrok grafi, Solsberi grafi Uilyam grafi, Uorren Uilyam grafi, Arondelllik Uilyam grafi, Alan de Gallouey Shotlandiyadagi konstebl, Uorren, Jeroldning o‘g‘li, Piter, Gerbertning o‘g‘li, Hubert de-Burgo, Putu shahridan senshal, Gyugon de Neuvil, Metyu, Gerbertning o‘g‘li, Tomas Basset, Alan Basset, Filipp d’Obini, Robert de Ropsli, Jon Marshal, Gyugonning o'g'li Jon va boshqa sodiqlarimiz.

1. Birinchidan, biz Xudo oldida o'z roziligimizni berdik va bizning nizomimiz bilan biz va merosxo'rlarimiz uchun abadiy tasdiqlangan bo'lib, ingliz cherkovi erkin bo'lishi va o'z huquqlariga daxlsiz va daxlsiz erkinliklariga ega bo'lishi kerak, bu shuni ko'rsatadiki, Ingliz cherkovining eng muhim va eng zaruri deb e'tirof etilgan erkinlik saylovlari, biz sof va yaxshi niyat bilan, hatto baronlarimiz bilan o'rtamizda kelishmovchilik paydo bo'lishidan oldin ham, bizning ustavimiz bilan tasdiqlangan va tasdiqlangan va buni tasdiqlaganmiz. lord Papa Innokentiy Uchinchi, biz ham buni kuzatib boramiz va merosxo'rlarimiz uni abadiy vijdonan kuzatishlarini tilaymiz.

Shuningdek, biz shohligimizdagi barcha ozod odamlarga biz uchun va merosxo'rlarimiz uchun quyidagi barcha erkinliklarni abadiy berdik, toki ular va ularning merosxo'rlari ularga ega bo'lishlari va ularga bizdan va merosxo'rlarimizdan egalik qilishlari uchun.

2. Agar harbiy xizmatni o‘tash uchun bizdan to‘g‘ridan-to‘g‘ri bo‘lgan graflar yoki baronlar yoki boshqa egalaridan biri (kapitida) vafot etsa va u vafot etgan vaqtda uning merosxo‘ri voyaga yetgan bo‘lsa va yengillik to‘lashi shart bo‘lsa, u (merosxo‘r). qadimgi yengillikni to'lagandan keyin o'z merosini olishi kerak, ya'ni. grafning merosxo'rlari yoki merosxo'rlari (to'lashlari kerak) butun graf baroniyasi uchun yuz funt (sterling), baronning merosxo'rlari yoki merosxo'rlari butun baroniya uchun yuz funt, butun bir ritsar fiefiga ega bo'lgan ritsarning merosxo'rlari yoki merosxo'rlari , ko'pi bilan yuz shilling; kim ozroq to‘lashi kerak bo‘lsa, qadimiy odatga ko‘ra, kam bersin.

3. Agar bunday (egalari)ning birortasining merosxo‘ri voyaga yetmagan va vasiylik ostidagi bo‘lib chiqsa, u holda voyaga yetganidan so‘ng, o‘z merosini imtiyoz va boj to‘lamasdan olsin.

4. Voyaga yetmagan bu merosxo‘rning erining vasiysi merosxo‘rning yeridan faqat o‘rtacha daromad va o‘rtacha oddiy to‘lovlar va o‘rtacha yig‘imlarni, na odamlarga, na narsalarga zarar yetkazmasdan, halokatga olib kelmasdan oladi;

Agar biz bunday yerni vasiylik qilishni sherifga yoki boshqa birovga topshirsak, u bizga uning daromadi haqida hisobot berishi kerak bo'lsa va u o'z vasiyligidagi bu yerni vayron qilib, vayron qilsa, biz undan jarima olamiz. er esa bu fifdan ikki to'la va halol kishiga ishonib topshiriladi.

Agar kimgadir bunday yerni vasiylik qilib bersak yoki sotsak va u yerni vayron qilsa yoki vayronaga aylantirsa, u bu vasiylikdan mahrum bo'ladi va u bu fifdan ikki to'la va halol kishiga o'tadi. , yuqorida aytib o'tilganidek, bizga hisobot beradi.

5. Vasiy erni ishonchli tasarrufida ushlab turganda, uylar, bog‘lar, chorva mollari uchun binolar, suv havzalari, tegirmonlar va shu yerga tegishli boshqa narsalarni saqlab qoladi va bu yerdan olingan daromaddan merosxo‘rga o‘tkazishi shart; u balog'atga etganida, uning barcha erlari omoch va boshqa qishloq xo'jaligi asbob-uskunalari bilan jihozlangan, ish vaqtida qancha talab qilinishi va qancha miqdorda bo'lishi mumkinligi, erdan olinadigan daromadga mos keladi.

6. Merosxo‘rlar tengsiz nikoh bo‘lmaydigan tarzda turmush qurishadi va nikoh tuzilgunga qadar bu haqda merosxo‘rning o‘zi eng yaqin qon qarindoshlari e’tiboriga havola qilinadi.

7. Eri vafot etgandan keyin, beva ayol darhol va hech qanday qiyinchiliksiz mahrni va merosini qabul qilsin va u beva ayolining ulushi yoki mahr uchun yoki eri va o'ziga meros bo'lib qolgan meros uchun hech narsa to'lamasin. eri vafot etgan kuni uning mulki bo'lib, u o'lganidan keyin qirq kun davomida erining uyida qolsin, shu vaqt ichida beva ayolining ulushi unga taqsimlanadi.

8. Hech bir beva ayol ersiz yashashni hohlagan holda turmushga chiqishga majburlanmasligi kerak, shuning uchun u bizning roziligimizsiz, agar u bizdan rozi bo'lsa yoki xo'jayinining roziligisiz turmushga chiqmasligiga kafolat berishi uchun, u kimdan tutsa, agar u boshqa birovdan saqlasa (bizdan emas).

9. Qarzdorning ko‘char mulki qarzni to‘lash uchun yetarli bo‘lsa, na biz, na bizning mansabdor shaxslar qarz evaziga na yerni, na undan olingan daromadni olib qo‘ymaymiz; asosiy qarzdorning o‘zi qarzni to‘lashga qodir ekan, qarzdorning o‘zi kafillari (qarzini to‘lashga) majburlanmaydi; va agar asosiy qarzdor qarzni to'lashga qodir bo'lmasa, to'laydigan joyi bo'lmasa, kafillar qarz uchun javobgar bo'ladilar va agar xohlasalar, qarzdorning yerlari va daromadlarini olishlari va qarzlari uchun kompensatsiya olguncha ularga egalik qilishlari mumkin. agar asosiy qarzdor ushbu kafillar bilan allaqachon to'langanligini isbotlamasa, u uchun to'langan qarz.

10. Kim yahudiylardan ozmi-ko'pmi qarz olsa va bu qarzi to'lanmaguncha vafot etsa, bu qarz (marhumning) voyaga yetmagan bo'lsa, u kimdan (yeri) ega bo'lsa ham, foiz hisoblanmaydi. agar bu qarz bizning qo'limizga tushsa, biz faqat qarz majburiyatiga kiritilgan mulkni undiramiz.

11. Agar biror kishi yahudiylarga qarzi borligida vafot etsa, uning xotini beva ayolining ulushini oladi va bu qarzni to'lash uchun hech narsa berishga majbur emas; va agar marhumning voyaga etmagan bolalari qolgan bo'lsa, ular o'lganning mulkiga muvofiq zarur bo'lgan narsalar bilan ta'minlanishi va qolgan qismidan qarz to'lanishi kerak, lekin xo'jayinning majburiyatlari to'lanishi kerak. vafot etgan) hech qanday zarar ko'rmaslik; Boshqalar, yahudiy bo'lmaganlar, xuddi shu tarzda qarzlar bilan shug'ullanishlari kerak.

12. Shohligimizda na qalqon pul, na yordamchi pul yig‘ilmasligi kerak, bundan mustasno shohligimizning umumiy kengashi (nisi per commune consilium regni nostri), agar bu bizning to‘ng‘ich o‘g‘limizning ritsarligi uchun emas, balki asirligimizni to‘lash uchun bo‘lmasa. to'ng'ich qizimizni turmushga berish maqsadida emas; va bu maqsadda faqat o'rtacha nafaqa berilishi kerak; London shahridan olinadigan imtiyozlarga nisbatan ham xuddi shunday qilish kerak.

13. London shahri esa quruqlikda ham, suvda ham barcha qadimiy erkinliklari va erkin odatlariga ega bo'lishi kerak. Bundan tashqari, biz boshqa barcha shaharlar, burglar, shaharchalar va portlar o'zlarining barcha erkinliklari va erkin urf-odatlariga ega bo'lishini xohlaymiz va hurmat qilamiz.

14. Va yuqorida aytib o'tilgan uchta holatdan boshqa hollarda imtiyozlarni baholashda yoki qalqon pullarini baholashda qirollikning umumiy kengashiga ega bo'lish uchun biz arxiyepiskoplar, yepiskoplar, abbotlar, graflar va katta baronlarga (majores barones) buyruq beramiz. muhrimiz ostidagi xatlarimiz bilan chaqirilsin;

va bundan tashqari, biz to'g'ridan-to'g'ri (kapita) bizdan saqlanayotganlarni bizning sheriflarimiz va sud ijrochilari orqali ommaviy ravishda chaqirishni buyuramiz; (biz barchasini chaqirishni buyuramiz) ma'lum bir kungacha, ya'ni. muddatidan kamida qirq kun oldin va belgilangan joyda;

va bu taklifnomalarning barchasida biz taklifnoma sababini tushuntiramiz; va taklifnomalar shu tarzda yuborilsa, belgilangan kunda taklif qilinganlarning hammasi kelmasa ham, hozir bo'ladiganlarning ishtiroki va maslahati bilan ish boshlanadi.

15. Biz bundan buyon hech kimga ozod xalqimizdan nafaqa olishiga yo'l qo'ymaymiz, faqat uni asirlikdan qutqarib, to'ng'ich o'g'lini ritsar qilib, to'ng'ich qizini to'ng'ich turmushga berishdan boshqa; va buning uchun faqat o'rtacha nafaqa olish kerak.

16. Hech kim o'zining ritsar fiefi yoki boshqa erkin mulki uchun undan kelib chiqadigan xizmatdan ko'proq xizmat qilishga majburlanmasligi kerak.

17. Umumiy sud jarayoni bizning kuriyamizga ergashmasligi kerak, balki muayyan joyda ko'rib chiqilishi kerak.

18. Yangi tutqunlik, o'tmishdoshning o'limi va cherkovga oxirgi bo'ysunish bo'yicha so'rovlar faqat o'z okruglarida va shu tarzda amalga oshirilishi kerak: biz yoki qirollikdan tashqarida bo'lsak, bizning oliy sudyamiz, har bir okrugga yiliga to'rt marta ikkitadan sudya yuboring, ular har bir okrugdan saylangan to'rtta ritsar bilan birgalikda okrugda ma'lum bir kunda va ma'lum bir joyda yuqorida ko'rsatilgan askarlarni ushlab turishlari kerak bo'ladi. okrug.

19. Agar okrug majlisiga tayinlangan kuni yuqorida ko‘rsatilgan askarlarni ko‘rib chiqish imkoni bo‘lmasa, u holda o‘sha kuni okrug majlisida hozir bo‘lganlardan shunchalik ko‘p ritsarlar va erk egalari qoladiki, ularning qarorlari bilan sud to'g'ri tuzilgan bo'lishi mumkin. , shunga ko'ra, ishlarning har biri (qarorga bog'liq) muhimroq yoki kamroq ahamiyatga ega bo'ladi.

20. Erkin shaxs uncha katta bo‘lmagan huquqbuzarlik uchun faqat huquqbuzarlik xususiyatiga ko‘ra jarimaga tortiladi, katta huquqbuzarlik uchun esa jinoyatning ahamiyatiga ko‘ra jarimaga tortiladi va uning asosiy mulki daxlsizligicha qolishi kerak (salvo contenemento) suo); xuddi shunday (jarima solinadi) ham savdogar, ham uning mollari daxlsizligicha qoladi; va villan xuddi shu tarzda jarimaga tortiladi va agar ular biz tomonimizdan jarimaga tortilsa, uning inventarlari daxlsiz bo'lib qoladi; va yuqorida qayd etilgan jarimalarning hech biri qo‘shnilardan (ayblanuvchi) halol kishilarning qasamyodidan tashqari undirilmaydi.

21. Graflar va baronlar faqat tengdoshlari orqali jarimaga tortilmaydi va huquqbuzarlik xususiyatiga ko'ra boshqacha emas.

22. Ruhoniy o‘zining dunyoviy nafaqasi egasi sifatida yuqorida sanab o‘tilganlardan (egalaridan) farqi bo‘lmagan holda, uning diniy nafaqasi miqdoriga ko‘ra emas, balki jarimaga tortiladi.

23. Daryolar ustida ko‘prik qurishga qadimdan haqli ravishda majbur bo‘lganlar bundan mustasno, jamiyat ham, alohida shaxs ham majburlanmasligi kerak.

24. Na sherif, na konstebl, na koronerlar, na bizning boshqa amaldorlarimiz tojimiz yurisdiktsiyasiga kiruvchi ishlar bilan shug'ullanmasligi kerak.

25. Barcha okruglar, yuzliklar, uepenteklar va uchdan birliklar bizning domen mulklarimiz bundan mustasno, hech qanday qo'shimcha to'lovlarsiz qadim zamonlardan beri tashkil etilgan to'lov evaziga dehqonchilik qilishlari kerak.

(Angliya grafliklarga, okruglar esa yuzlablarga boʻlingan; York grafligi — Yorkshir — uchdan bir qismi — trethingi, aks holda riding — uchdan bir qismi vapentakkalarga boʻlingan. Tarjimonning eslatmasi)

26. Agar bizdan fif bo‘lgan kimsa vafot etsa va bizning sherifimiz yoki pristavimiz marhumning bizga bo‘lgan qarzini to‘lash bo‘yicha farmoyishimizni taqdim etsa, sherif yoki sud ijrochisi marhumning uydan topilgan ko‘char mulkiga taqiq qo‘ysin. dunyoviy fief , va uning uchun to'liq huquqli odamlar ishtirokida ushbu qarz miqdorida inventar tuzadi, shuning uchun qarz to'liq aniqlanmaguncha bu mulkdan hech narsa begonalashtirilmaydi. bizga to'langan;

Qolganini esa marhumning vasiyatini bajo keltirishlari uchun ijrochilarga topshirsin;

va agar u bizga qarzi bo'lmasa, unda barcha ko'char mulk marhumga qoldirilsin va uning xotini va bolalari unga ergashadigan ulushlar bilan ta'minlansin.

27. Agar biron bir ozod odam vasiyatsiz vafot etsa, uning ko'char mulki cherkov nazorati ostida yaqin qarindoshlari va do'stlari qo'llari bilan taqsimlansin va marhumning qarzi bo'lgan har bir kishiga qarzlarning to'lanishi ta'minlanishi kerak.

28. Politsiya xodimi ham, boshqa mansabdor shaxslar ham hech kimdan g‘alla yoki boshqa mol-mulkni olmasliklari kerak, bundan mustasno buning uchun darhol pul to‘lash yoki sotuvchidan ixtiyoriy ravishda kechiktirish (to‘lash) to‘g‘risida rozilik olish.

29. Hech bir konstebl ritsarni qal'ani qo'riqlash evaziga pul to'lashga majburlamaydi, agar u uni shaxsan qo'riqlamoqchi bo'lsa yoki boshqa halol odam orqali, agar o'zi uzrli sabablarga ko'ra buni qila olmasa;

va agar biz uni boshqarsak yoki yurishga yuborsak, u bizning qo'mondonligimizdagi yurish paytida bo'lgan vaqtga mutanosib ravishda qal'ani qo'riqlash vazifasidan ozod bo'ladi.

30. Bizning hech bir sherifimiz yoki pristavimiz yoki boshqa birov ozod odamning roziligisiz ot yoki aravani tashish uchun olib ketmaydi.

31. Biz ham, amaldorlarimiz ham o‘rmonni mustahkamlash yoki boshqa ehtiyojlarimiz uchun olmaymiz, bundan mustasno, bu o‘rmon kimga tegishli bo‘lsa, o‘shaning roziligisiz.

32. Og‘ir jinoyatlarda ayblanayotganlarning yerlarini bir yilu bir kundan ortiq ushlab turmaymiz, keyin esa bu yerlar bu fiflarning xo‘jayinlariga qaytarilishi kerak.

33. Kelajak uchun barcha to'g'onlar Temza va Medveydan va butun Angliya bo'ylab butunlay olib tashlanishi kerak, dengiz qirg'og'idan tashqari.

34. Praecipe deb nomlangan buyruq endi hech kimga hech qanday xolding bo'yicha berilmasligi kerak va natijada erkin odam kuriyani yo'qotishi mumkin.

35. Butun shohligimiz bo'ylab bir o'lchov sharob, bir o'lchov pivo va bir o'lchov non, ya'ni London choragi va bir eni bo'yalgan va bo'yalmagan mato va zirh uchun mato, ya'ni ikki tirsak bo'lsin. qirralarning; Xuddi shu narsa og'irliklarga tegishli bo'lgan o'lchovlarga ham tegishli bo'lsin.

36. Bundan buyon hayot yoki a'zolar haqida so'rash uchun hech narsa berilmasligi yoki olinmasligi kerak, lekin u bepul berilishi kerak va rad etilmasligi kerak.

37. Agar kimdir bizdan per feodifirmam yoki per socagium yoki per burgagium va boshqa birovdan harbiy xizmat (ritsarlik xizmati) uchun yerga egalik qilsa, biz merosxo'rga va uning boshqasidan egalik qilgan eriga vasiylik qilmaymiz. bu feodifirmae asosi, yoki socagii, yoki burgagii; Agar bu feodifirmaning o'zi harbiy xizmatni majburlamasa, bizda bu feodifirma, sokagium yoki burgagium ustidan vasiylik bo'lmaydi. Biz merosxo'rni yoki u boshqasidan ritsarlik xizmati uchun egalik qilgan har qanday erni vasiylikka ega bo'lmaydi, chunki u (bir vaqtning o'zida) bizdan erni o'ng parvae sergenteriae orqali egallab, bizga pichoq yoki o'q yoki o'q berishga majburdir. shunga o'xshash narsa.

(Feodifirma, socagium va bargagium - turli xil turlari bepul, lekin harbiy emas, ritsarlik emas, ya'ni: pul xoldingi, oddiy erkin xolding va shahar xoldingi, ya'ni. shahar qonunchiligiga muvofiq o'tkazish. Eslatma tarjimon).

38. Bundan buyon hech bir mansabdor shaxs ishonchli guvohlarni jalb qilmasdan, faqat o‘zining og‘zaki bayonoti asosida hech kimni javobgarlikka tortishi (sudda, sinovlarni qo‘llash orqali) amalga oshirilmasligi kerak.

39. Hech bir ozod odam hibsga olinmaydi, qamoqqa olinmaydi, mulkdan mahrum etilmaydi, qonundan tashqari deb topilmaydi, haydab chiqarilmaydi yoki biron-bir tarzda (boshqa tarzda) egallab olinmaydi va biz uning qonuniy hukmi bilan unga qarshi chiqmaymiz yoki unga qarshi boshqa yo'l yubormaymiz. tengdoshlari (uning tengdoshlari) va er qonuni bilan.

40. Biz huquq va adolatni hech kimga sotmaymiz, ularni hech kimga inkor etmaymiz yoki sekinlashtirmaymiz.

41. Barcha savdogarlar hech qanday noqonuniy bojlarsiz sotib olish va sotish uchun faqat eski va adolatli odatlarni to'lash uchun Angliyadan erkin va xavfsiz chiqib ketish va kirish huquqiga ega bo'lishlari va Angliya bo'ylab quruqlikda va suvda qolish va sayohat qilish huquqiga ega bo'lishlari kerak. burchlar, urush vaqtidan tashqari va agar ular bizga qarshi urushayotgan mamlakatdan kelgan bo'lsa;

va agar ular ham urush boshida bizning yurtimizda bo'lsalar, biz yoki bizning buyuk adliyamiz o'z yurtimiz savdogarlariga qanday munosabatda bo'lishini aniqlamagunimizcha, ular o'z tanalariga yoki mol-mulkiga zarar yetkazmasdan hibsga olinishi kerak. bizga qarshi kurashayotgan yer;

Agar o‘zimiznikilar o‘sha yerda omon bo‘lsa, o‘shalar bizning yurtimizda omon bo‘lsin.

42. Bundan buyon hammaga faqat bizga sodiq qolgan holda, shohligimizdan chiqib, quruqlik va suv orqali to'liq xavfsiz holda qaytishiga ruxsat berilsin;

musodara qirollikning umumiy manfaati uchun, faqat urush paytida qisqa muddatga amalga oshiriladi; qamoqqa olingan va qirollik qonuni bilan taqiqlanganlar, shuningdek, biz bilan urushayotgan mamlakatdan kelgan odamlar va yuqorida aytib o'tilganidek, savdogarlar bundan mustasno.

43. Agar kimdir bizning qo'limizda bo'lgan Uollingford, Nottingem, Bulon, Lankaster baroniyasi kabi ba'zi bir escheat fiefiga tegishli yerga egalik qilsa va o'lgan bo'lsa, hech bir merosxo'r unga boshqa yengillik bermaydi. boshqa hech qanday xizmatni amalga oshirmaydi, faqat baronga beradigan yengillik va baronlik baron qo‘lida bo‘lsa, baronga ko‘rsatadigan xizmat; va biz uni baronning o'zi ushlab turgandek ushlab turamiz.

44. O'rmon uchastkasidan tashqarida yashovchi shaxslar bundan buyon o'rmon sudyalari huzuriga umumiy taklifnomalar bilan kelmasliklari kerak, agar ular ishda ishtirok etuvchi yoki o'rmon sudiga berilgan shaxsning kafillari bo'lmasa.

45. Biz sudyalarni, konstabillarni, sheriflarni va pristavlarni faqat podshohlik qonunini biladigan va uni sodiqlik bilan bajarishga tayyor bo'lganlardan tayinlaymiz.

46. Abbeylarga asos solgan va ingliz qirollarining nizomlariga yoki ularga nisbatan qadimiy egalik huquqiga ega bo'lgan barcha baronlar bo'sh o'rinlar vaqtida ular ustidan vasiylik qilishlari kerak, xuddi shunday bo'lishi kerak.

47. Bizning qo'l ostidagi podshoh o'rmonlariga aylangan barcha o'rmonlar zudlik bilan to'xtatilishi kerak; Biz himoyalangan deb e'lon qilgan daryolar bilan ham shunday qilish kerak.

48. Qoʻriqlanadigan podshoh oʻrmonlari va ularda ov qilish uchun ajratilgan qoʻriq yerlarga nisbatan mavjud boʻlgan barcha yovuz odatlarga, shuningdek, ushbu oʻrmonlar va joylarga masʼul boʻlgan mansabdor shaxslar, sheriflar va ularning xizmatkorlari, daryolar va ularning qoʻriqchilari zudlik bilan boʻysundirilsin. har bir okrugda o'sha okrugning halol odamlari tomonidan saylanishi kerak bo'lgan o'n ikki qasamyodli ritsarlar orqali tergov qilish va so'rov o'tkazilgandan keyin qirq kun ichida ular tomonidan butunlay yo'q qilinishi, hech qachon. yangilanishi uchun, shuning uchun, ammo, Biz bu haqda oldindan xabardor qilingan edi, yoki bizning adliya, Agar Angliyada bo'lmagan bo'lsak.

49. Tinchlik yoki sodiq xizmatni ta'minlash uchun inglizlar tomonidan bizga berilgan barcha garovga olinganlarni va (barcha) xatlarni darhol qaytarib beramiz.

50. Biz Jerar de Atyening qarindoshlarini, bundan buyon Angliyada hech qanday lavozimni egallamasliklari uchun lavozimidan butunlay chetlatamiz, Anjeard de Sigoni, Piter va Gion va Andreas de Kansellis, Gion de Sigoni, Jeoffroy de Martini va uning akalari, Filipp Mark va uning akalari va uning jiyani Jefroy va ularning barcha avlodlari.

51. Tinchlik tiklangach, biz saltanat zarariga otlar va qurollar bilan kelgan barcha chet ellik ritsarlar, kamonchilar, serjantlar, yollanma askarlarni shohlikdan olib tashlaymiz.

52. Kim bizdan tengdoshlarining qonuniy hukmisiz, (uning) yerlaridan, (uning) qal'alaridan, (uning) erkinliklari yoki huquqlaridan mahrum bo'lsa, darhol unga qaytarib beramiz;

va agar bu haqda nizo kelib chiqsa, tinchlik kafolati muhokama qilinadigan yigirma besh baronning hukmi bilan hal qilinsin, ular quyida tilga olinadi;

va har kim o'z tengdoshlarining qonuniy hukmisiz, bizning qo'limizda bo'lgan qirol Genrix yoki ukamiz Richard tomonidan mahrum qilingan yoki bizning xavfsizligimiz ostida bo'lgan barcha narsalarga nisbatan, biz odatdagi muddat tugagunga qadar muhlat olish.xochni qabul qilganlar;

istisno - bu xochni qabul qilishimizdan oldin sud jarayoni boshlangan yoki bizning buyrug'imiz bilan tergov allaqachon o'tkazilgan narsa;

Hajdan qaytganimizda yoki hajdan o‘zimizni tiyib qolsak, darhol bu haqda to‘liq adolat qilamiz.

53. Otamiz Genrix yoki ukamiz Richard qo‘riqlanadigan qirollik o‘rmonlari bo‘lishni to‘xtatadigan o‘rmonlar va qo‘riqlanadigan qirollik o‘rmonlari bo‘lib qoladigan o‘rmonlarga nisbatan xuddi shunday muhlat va xuddi shunday adolatga ega bo‘lamiz. , qo'riqlangan deb e'lon qilingan. qirollik o'rmonlari va kimningdir (boshqa lorddan erni egallab olgan) bir vaqtning o'zida ritsarlik xizmati uchun bizdan fiefni ushlab turganligi asosida bizda shu paytgacha ega bo'lgan boshqa birovning fiefining bir qismi bo'lgan erlarning vasiyligi to'g'risida , va bizniki emas, balki birovning fiefiga asoslangan abbeylar haqida, ularga nisbatan fif xo'jayini o'z huquqini e'lon qilgan; Qaytganimizda yoki hajdan saqlansak, darhol bu haqda to'liq adolat qilamiz.

54. Agar ayol eridan boshqa birovning vafoti munosabati bilan shikoyat qilsa, uning shikoyati bilan hech kim hibsga olinmasligi yoki qamoqqa olinmasligi kerak.

55. Bizga nohaq va qonunga zid ravishda to‘langan barcha majburiyatlar va adolatsiz va qonunga zid ravishda to‘langan barcha jarimalar, ular butunlay unutilsin yoki yigirmata hukm bilan hal qilinsin. -quyida zikr etilgan besh baron, qayerga ketsa, biz tinchlik kafolati haqida gapiramiz yoki ularning ko'pchiligining hukmiga ko'ra, yuqorida aytib o'tilgan Kenterberi arxiyepiskopi Stiven bilan birga, agar hozir bo'lish imkoniyati bo'lsa. , va bu maqsadda u bilan birga taklif qilmoqchi bo'lgan boshqalar bilan; va agar u hozir bo'lish imkoniyatiga ega bo'lmasa, ish, shunga qaramay, va usiz, u shunday (bir vaqtning o'zida) davom etsinki, agar yuqorida aytib o'tilgan yigirma besh barondan biri yoki birortasi paydo bo'lsa. bunday da'vo bo'lsa, ular yo'q qilinadi, chunki ish bu da'voni hal qilish haqida bo'ladi va ularning o'rniga va faqat shu maqsadda qolgan yigirma besh kishi tomonidan boshqalar tayinlanadi va qasamyod qiladi.

56. Agar biz uelsliklarni Angliya yoki Uelsdagi tengdoshlarining qonuniy hukmisiz yerlardan, erkinliklardan yoki boshqa biror narsadan mahrum qilgan bo'lsak, ular darhol ularga qaytarilsin; va agar (allaqachon) bu borada nizo bo'lsa, u holda tengdoshlari tomonidan (Uels) belgisida, ingliz huquqiga ko'ra ingliz xoldinglari to'g'risida, Uels qonuniga ko'ra Uels xoldinglari to'g'risida, marka doirasidagi mulklar to'g'risida hal qilinsin. belgining o'ng tomoniga ko'ra. Uelsliklar biz bilan ham, bizniki bilan ham shunday qilsin.

57. Uelsliklarning birortasi o‘z tengdoshlarining qonuniy hukmisiz qirol Genrix otamiz va ukamiz qirol Richard tomonidan biz qo‘limizda ushlab turgan yoki boshqalar kafilligimizda ushlab turgan narsadan mahrum bo‘lganiga kelsak, biz buni qilamiz. xochni qabul qilganlarning odatdagi muddati tugagunga qadar muhlatga ega bo'ling, xochni qabul qilishimizdan oldin sud jarayoni boshlangan yoki bizning buyrug'imiz bilan tergov o'tkazilgan hollar bundan mustasno; qaytganimizda yoki haj ziyoratiga bormasak, biz darhol Uels qonunlari va yuqorida ko'rsatilgan hududlarga muvofiq bu borada ularga to'liq adolat qilamiz.

58. Biz zudlik bilan Lyuelinning o‘g‘lini, shuningdek, barcha uelslik garovga olinganlarni va tinchlikni ta’minlash uchun bizga berilgan xartiyalarni qaytarib beramiz.

59. Biz Shotlandiya qiroli Aleksandr bilan uning opa-singillari va garovga olinganlarini qaytarish, ularning erkinliklari va huquqlari toʻgʻrisida boshqa ingliz baronlari bilan qanday munosabatda boʻlsak, shunga muvofiq ishlaymiz, agar boshqacha qilish kerak boʻlmasa. (u bilan) bir vaqtlar Shotlandiya qiroli bo'lgan otasi Uilyamdan olgan maktublar kuchida; va bu bizning kuriyamizdagi tengdoshlarining hukmi bilan amalga oshiriladi.

60. Biroq, yuqorida qayd etilgan barcha urf-odatlar va erkinliklar, biz o'z saltanatimizda rioya qilinishi lozim bo'lgan barcha urf-odatlar va erkinliklarga, agar u o'zimizga tegishli bo'lsa, o'zimizga (vassallarga), shohligimizdagi hammaga, ham oddiy odamlarga, ham ruhoniylarga nisbatan. , o'z vassallariga nisbatan bu ularga tegishli bo'lsa, kuzatishga majburdirlar.

61. Biz, Xudo uchun va shohligimizni yaxshilash va biz va baronlarimiz o'rtasida tug'ilgan kelishmovchilikni yanada muvaffaqiyatli yumshatish uchun bularning barchasini berganimizdan so'ng, ulardan abadiy va buzilmas tarzda foydalanishlarini xohlaymiz. yaratamiz va ularga quyida tavsiflangan kafolatni beramiz, ya'ni: baronlar o'zlari xohlagan saltanatdan yigirma besh baronni saylaydilar, ular biz ularga bergan va tasdiqlagan tinchlik va erkinliklarni butun kuchlari bilan saqlab qolishlari va himoya qilishlari va amalga oshirishlari kerak. bizning ushbu nizomimizga ko'ra, agar biz yoki sudyamiz, sud ijrochilari yoki xizmatchilarimiz kimgadir qarshi biron bir huquqbuzarlik qilsak yoki tinchlik yoki kafolat moddalarini buzsak va bu buzilish Yuqorida nomlari keltirilgan yigirma besh barondan to‘rt baronga ko‘rsatilsa, bu to‘rt baron saltanatdan tashqarida bo‘lsak, bizga yoki adliyamizga kelib, qonunbuzarlikni ko‘rsatib, uni kechiktirmasdan tuzatishimizni talab qiladi.

Va agar biz qonunbuzarlikni tuzatmasak yoki podshohlikdan tashqarida bo'lsak, sudyamiz qirq kun ichida tuzatmaydi, agar biz tashqarida bo'lsak, bu qonunbuzarlik bizga yoki adliyamizga ko'rsatilgan vaqtdan boshlab hisoblab chiqiladi. Shohlik, keyin yuqorida zikr etilgan to'rt baron qolgan yigirma besh baronga bu haqda xabar beradi va o'sha yigirma besh baron butun mamlakat jamoati bilan birgalikda bizni har qanday yo'l bilan majbur qiladi va zulm qiladi. , ya'ni qal'alarni, yerlarni, mulklarni va boshqa barcha yo'llar bilan ularning qaroriga ko'ra (buzilish) tuzatilgunga qadar egallab olish; Bizning shaxsiyatimiz, malika va farzandlarimizning shaxsiyati daxlsiz bo'lib qoladi; va tuzatish kiritilganda, ular avvalgidek, yana bizga bo'ysunadilar.

Va mamlakatda kim xohlasa, yuqoridagilarning barchasini bajarish uchun yuqoridagi yigirma besh baronning buyrug'ini bajarishga va ular bilan birga bizni ham qo'lidan kelgancha bosishga qasamyod qiladi. va biz qasamyod qilmoqchi bo‘lgan har bir kishiga ochiq va erkinlik bilan ruxsat beramiz va hech kimning qasamyod qilishiga to‘sqinlik qilmaymiz.

Mamlakatda har kim o‘z ixtiyori bilan yigirma besh baronga ular bilan birga bizni majburlash va zulm qilish borasida qasamyod qilishni istamasa, yuqorida ta’kidlanganidek, o‘z farmoyishimiz bilan ularni qasamyod qilishga majburlaymiz.

Agar yigirma besh barondan birortasi vafot etsa yoki mamlakatdan nafaqaga chiqsa yoki boshqa yo'l bilan yuqorida aytilganlarni amalga oshirishga to'sqinlik qilinsa, ko'rsatilgan yigirma besh baronning qolganlari o'z qarorlari bilan uning o'rniga boshqasini saylaydilar. Xuddi shunday, qolganlar kabi qasamyod qiling.

O'sha yigirma besh baronga topshirilgan hamma narsada, agar yigirma beshtasining o'zlari hozir bo'lsa va ular o'rtasida biror narsa yuzasidan kelishmovchilik yuzaga kelsa yoki ulardan ba'zilari taklifnoma olib, kelishni xohlamasalar. yoki hozir bo'lish imkoniga ega bo'lmasa, hozir bo'lganlarning ko'pchiligi farmon yoki amr qilgan, go'yo yigirma beshtasining hammasi rozi bo'lgandek, qaror va qat'iy hisoblansin;

va yuqorida qayd etilgan yigirma besh kishi yuqoridagilarning barchasiga sodiqlik bilan rioya qilishlari va (boshqalarni) o'z kuchlari bilan har tomonlama rioya qilishga majbur qilishlari haqida qasamyod qilishlari kerak.

Va biz hech kimdan, na o'zimizdan, na boshqa birov orqali, bu imtiyozlar va erkinliklar bekor qilinishi yoki qisqartirilishi mumkin bo'lgan hech narsa talab qilmaymiz;

va agar biror narsaga erishilgan bo'lsa, u bekor va ahamiyatsiz deb hisoblansin va biz undan hech qachon o'zimiz yoki boshqa birovning vakolati orqali foydalanmaymiz.

62. Biz va vassallarimiz (hominlar), ruhoniylar va dindorlar o'rtasida paydo bo'lgan barcha yomon niyatlar, nafrat va yomonliklarni, nifoq davridan beri biz hammani ozod qilamiz va kechiramiz.

Bundan tashqari, biz o'n oltinchi hukmronligimiz yilidagi Pasxa bayramidan boshlab, barchaga, ruhoniylarga va dindorlarga tinchlik o'rnatilgunga qadar ushbu kelishmovchilik bilan bog'liq barcha huquqbuzarliklarni to'liq kechiramiz va biz uchun to'liq kechiramiz.

Va bundan tashqari, biz ular uchun Kenterberi arxiyepiskopi lord Stiven, Dublin arxiyepiskopi lord Genri va yuqorida qayd etilgan episkoplar va Master Pandulf nomiga ushbu kafolat va yuqorida qayd etilgan mukofotlar haqida ochiq sertifikatlar yozilishini buyurdik.

63. Shuning uchun biz ingliz cherkovi erkin bo'lishini va bizning qirolligimizdagi odamlar yuqorida qayd etilgan barcha erkinliklar, huquqlar, imtiyozlar va grantlarga to'g'ri va tinchlikda, erkin va xotirjam, to'liq va to'liq ega bo'lishini xohlaymiz va qat'iy buyruq beramiz. o'zlari uchun va uning merosxo'rlari uchun bizdan va merosxo'rlarimizdan hamma narsada va hamma joyda abadiy, yuqorida aytib o'tilganidek.

Biz tomondan ham, baronlar tomonidan ham yuqoridagilarning barchasi yaxshi niyat va yomon niyatsiz bajarilishiga qasamyod qildilar.

Guvohlar yuqoridagi va boshqalar edi.

Hukmronligimizning o'n yettinchi yili, o'n beshinchi iyun kuni Vindzor va Stans o'rtasidagi Runnymede deb nomlangan o'tloqda bizning qo'limiz bilan berilgan.

Adabiyot:

Yesayan E.S. Magna Carta va uning ingliz huquqi tarixidagi o'rni. Tbilisi, 1988 yil

24. Magna Carta 1215

13-asr boshlarida. Podshoh Yersiz Yuhanno edi. U Frantsiya bilan urush olib bordi, barcha janglarda mag'lub bo'ldi, Angliya Frantsiyadagi barcha mulklarini yo'qotdi. U Rim papasi Innokent III bilan toʻqnash keldi, oʻzini Innokent III ning vassali deb tan oldi va papa xazinasiga koʻp pul toʻlashga majbur boʻldi. Natijada, cheksiz soliqlar va tovlamachilik baronlarning noroziligini uyg'otdi va 1215 yilda ritsarlar va shaharliklar tomonidan qo'llab-quvvatlangan baronlar qirolga qarshi chiqdilar, qirollik qarorgohi devorlariga yaqinlashdilar va qirolni Magna Carta deb nomlanuvchi hujjatga imzo chekishga majbur qildilar. . Maqolalarning yarmi (jami 63 ta maqola bor edi) baronlarning (63 tadan 30 tasi) manfaatlarini, bir qancha maqolalari ritsarlar, 3-4 tasi shaharliklar foydasiga, ayrim maqolalari esa 30 ta maqoladan iborat edi. umumiy tabiat.

1. Ingliz cherkovi erkin va barcha huquq va imtiyozlardan (ma’naviy feodallar uchun) foydalanganligi e’lon qilindi (birinchi modda).

2. Baronlar va ritsarlar odat bo'yicha o'z manorlari uchun o'rtacha vassal to'lovlarni to'lashlari kerak.

3. Jarima baronlardan faqat lavozimdagi tengdoshlarining ruxsati bilan undirilishi mumkin edi, ya'ni. tengdoshlar sudi, tenglar sudi tuzildi (21-modda).

4. Qirol yirik feodallar va ularning vassallari o‘rtasidagi nizolarga aralasha olmas edi.

5. Soliqlar va yig‘imlar faqat saltanatning dunyoviy va ma’naviy feodallardan iborat umumiy kengashining roziligi bilan olinishi mumkin.

6. Nizomga rioya etilishini nazorat qilish va u buzilgan taqdirda har qanday yo‘l bilan, jumladan, harbiy kuch ishlatish bilan qirolga zulm qilishi mumkin bo‘lgan 25 barondan iborat qo‘mita tuzish (61-modda).

Fuqarolarga nisbatan:

7. London shahri tasdiqlangan oldingi erkinliklar va urf-odatlar, ya'ni. shaharlarning o'zini o'zi boshqarishi, boshqacha aytganda.

8. O'lchov va vaznning birligi o'rnatildi.

9. Ichki va tashqi savdo erkinligi e’lon qilindi.

Bir qator maqolalar, shubhasiz, progressiv ahamiyatga ega:

1. Vazn va o'lchovlarning birligi.

2. Sud protsessiga, qonuniylikka taalluqli ikkita modda: shaxslarni sherif va sud ijrochisi lavozimlariga tayinlamaslik bilimli qonunlar mamlakatlar; hibsga olish faqat "tengdoshlar" ning qonuniy hukmi va mamlakat qonunchiligiga muvofiq mumkin.

3. Bu yerda mohiyatan kelajak parlamentining prototipini yaratish kerak edi. Bu borada qirolni cheklab qo‘yadigan soliqlar undirish bo‘yicha qirollikning umumiy kengashini tashkil etish (bu parlamentning prototipi sifatida qaralgan).

Turli tarixchilar ushbu hujjatni turlicha baholaydilar: ba'zilari bu hujjat progressiv ekanligini ta'kidlasa, boshqalari bu hujjat shubhasiz reaktsion ekanligini, Angliyani bir necha o'n yillar orqaga tashlashi mumkinligini aytishadi, xususan, ular bu borada 61-moddani ta'kidlashadi. qirolga qarshi urush boshlashi mumkin bo'lgan 25 baron qo'mitasi. Bular. hujjat turlicha baholanadi. Hujjat shubhasiz qarama-qarshidir. Magna Carta - birinchi konstitutsiyaviy hujjat, yozilmagan ingliz konstitutsiyasi (Angliyada konstitutsiya yo'q, konstitutsiyaviy hujjatlar mavjud).

KIRISH 3

1. Xususiyatlari davlat rivojlanishi Normand istilosidan keyin Angliya 4

2. Magna Carta 1215 7 qabul qilinishi

3. Magna Carta 8 ostida Angliyada aholi guruhlarining huquqiy holati

4. 1215 yilgi Magna Cartaning feodal davlat va huquq tarixidagi ahamiyati. o'n bir

XULOSA. 13

FOYDALANILGAN MANBALAR RO‘YXATI... 14

KIRISH

Magna Carta munozarali hujjatdir. U 13-asr boshlarida Angliyaning hukmron sinfi ichida mavjud boʻlgan qarama-qarshiliklarni juda yaqqol aks ettirdi va baronlik, ritsarlik va feodal davlat boshligʻi oʻrtasida boʻlib oʻtgan siyosiy ziddiyatga chek qoʻygan keng koʻlamli kelishuv natijasi edi. - Qirol. O'zining ichki qarama-qarshiliklariga ko'ra, Magna Carta umuman feodal reaktsiya hujjati sifatida ham, faqat progressiv tendentsiyalarga ega hujjat sifatida ham ko'rib chiqilishi mumkin emas. U ikkalasini birlashtiradi.

Ushbu ishning maqsadi 1215 yilgi Magna Cartani tahlil qilishdir. Maqsaddan kelib chiqqan holda, vazifalar quyidagilardan iborat:

· Normandlar istilosi davridagi Angliya davlati va siyosiy tizimini tavsiflash;

· Nizom mazmunini tahlil qilish;

· Magna Cartaning xorijiy huquq tarixidagi ahamiyatini aniqlash.

1. Normandlar istilosidan keyin Angliyaning davlat rivojlanishining xususiyatlari

Anglo-sakson jamiyati o'z rivojlanishida ko'pgina qit'a jamiyatlaridan ikki asrga yaqin orqada qoldi. Anglo-sakslar orasida yerga davlat mulkchiligi va shunga mos ravishda ijtimoiy munosabatlar xarakteri ustunlik qildi.

Aholining asosiy qismini jamiyat a'zolari - qizlar tashkil etdi. Ular jamoadan gayda - 120 gektar yer uchastkasini oldilar. Jamoatchilik masalalari qishloq yig‘ilishida hal qilindi — safsata.

Jamoa zodagonlari graflar deb atalgan. Angliyaning rivojlanishi jarayonida anglosakslar yettita qirollik - Nortumbriya, Mersiya, Sharqiy Angliya, Esseks, Sasseks, Kant, Uesseksni tashkil qildilar.

Qirolning aholi ustidan hukmronligi juda xayoliy edi. Qishloq jamoalari yuzliklar deb ataladigan tumanlarga birlashtirilib, ular mahalla vakillarining yig'ilishlari bilan boshqarilardi.

Kattaroq hududiy birliklar grafliklar boʻlib, ular yuzlab vakillar yigʻinlari tomonidan boshqarilardi. Sheriflar okruglarni boshqargan. Ularning vazifalariga quyidagilar kiradi: okrugda qirolning imtiyozlariga rioya etilishini nazorat qilish, vazifalarning bajarilishini nazorat qilish va politsiya funktsiyalarini bajarish. Viloyat boshlig'i oqsoqol edi.

Jamoa yerlari hisobiga yirik yer egalari tez rivojlandi. Asosiy yer egalari qirol, graflar va aldermenlar edi.

1066 yilda Angliya-Saksoniya normanlar tomonidan bosib olindi.

Normandlar Yevropani bosib olgan so‘nggi varvarlar to‘lqini edi. Qashshoqlik yoki sodir etgan jinoyatlari tufayli shimolni tark etgan dengiz qaroqchilari dastlab o'g'irlikdan boshqa hech narsani o'ylamadilar, lekin nihoyat "o'rnashib oldilar". Ular tomonidan talon-taroj qilingan Neistiya birdan Normandiya gersogligiga aylanadi - Frantsiyaning eng gullab-yashnagan o'lkasi.

Ozodlik Xartiyasining qabul qilinishiga hissa qo'shgan sabablar bo'yicha qiziqarli nuqtai nazarni Yu. Latinina ifodalaydi.

Bosqinchilik odatda halokatli hodisadir, lekin Angliyani bosqinchi Uilyam tomonidan bosib olinishi nafaqat mamlakatni birlashtirdi, balki uni o'sha paytdagi Evropaning eng markazlashgan davlatiga aylantirdi. “Kitob” tuzilgan Oxirgi hukm» - egalariga taqsimlangan erlar va mulklarning batafsil va noyob inventarizatsiyasi. "Va bu haqda gapirish uyat, lekin u buni uyat deb hisoblamadi - u hatto bitta buqani ham, bitta sigirni ham, cho'chqani ham o'z inventariga kiritmasdan qoldirmadi va bu barcha inventarlarni. keyin unga taqdim etildi." Angliyada imperator hisobi va nazorati vujudga kela boshladi. Siyosiy farosat tufaylimi yoki bosqinchiliklarning bosqichma-bosqichligi tufaylimi baronlarga berilgan yerlar odatda uzluksiz hududlarni tashkil etmas edi va bu noodatiy ravishda zodagonlarni zaiflashtirdi.

Bosqindan so'ng darhol podshoh va zodagonlar o'rtasida kurash boshlandi. Ehtimol, uning eng xarakterli xususiyati to'liq yo'qligi milliy tuyg'u. Norman qiroliga qarshi kurashayotgan Norman baronlari, u "Angliyaning olijanob qirolligiga noqonuniy bostirib kirgan, bu mamlakatning tabiiy merosxo'rlarini nohaq o'ldirgan yoki shafqatsiz surgunga haydagan" deb da'vo qilmoqda - bu anglo-sakson xalqidir. shohlar.

Odamlarni tushunish mumkin. Baronlar podshohni nima uchun qoralaydilar? U “yarador g‘oliblarga taqir erlarni berib qo‘ygani”, keyin esa “nafs tufayli ularni butunlay yoki qisman tortib olgani”; olijanob bevalar va merosxo'rlarning zulmga duchor bo'lishi va majburan turmushga berilishi. Bu g'alati narsa, odamlar olijanob bevalar va egasiz g'oliblarning azoblariga befarq edilar. Xalq boshqa narsani tushundi: baronlar ozodlik uchun emas, balki o'z hududlarida cheksiz o'zboshimchalik uchun kurashdilar.

13-asrga qadar, ya'ni Ioann ersiz hukmronligidan oldin, xalq kuchli, zodagonlarga esa kuchsiz suveren kerak edi.

Ingliz taxtiga da'vogar bo'lgan ikki da'vogar - Stiven Blois va bo'lajak Genrix II ning qo'shinlari jang qilish uchun birlashganda, "baronlar, to'g'rirog'i, Angliyaga sotqinlar o'rnidan turib, kelishuvga kirishdilar, garchi ular hech narsani sevmasalar ham. kelishmovchilik, chunki ular raqiblardan biri boshqasidan qo'rqsa-da, u ular ustidan qirollik hokimiyatini amalga oshira olmasligini bilishardi.

Baronlar o'z yo'liga tushdilar. Stiven Blois hukmronligi baronial ozodlarning haqiqiy timsoli edi. O'shanda "Angliyada qasr egalari qancha qirollar, to'g'rirog'i zolimlar bo'lgan va har biri o'z tangasini zarb qilish huquqiga ega edi". Va ular bir-birlari bilan “... o'lik nafrat bilan jang qilishdi, olov va qilich bilan ular eng go'zal hududlarni vayron qilishdi va bir vaqtlar eng serhosil bo'lgan mamlakatda deyarli barcha donni yo'q qilishdi ... Va baxtsizlar qachon. Aholining boshqa hech narsasi yo'q edi, ularga berishi mumkin edi, ular butun shaharlarni talon-taroj qilishdi va yoqib yuborishdi, shunda bir kun yurib, shaharda yoki ekin maydonlarida yashaydigan birorta odamni uchratmaslik kerak edi."

Bu boshqa mamlakatlarda sodir bo'ldi, lekin bu Ozodlik Xartiyasi bilan tugamadi.

Ikki xususiyat Angliyani ajratib turdi. Boshqa feodallardan farqli o'laroq, bu erda qirol o'z baronlaridan harbiy xizmat orqali emas, balki soliq - "qalqon pullari" orqali yig'ishni afzal ko'rdi: Norman davlatchiligi boshidanoq aniq fiskal xususiyatga ega edi. Soliq esa baronlik xizmatidan farqli ravishda aholining barcha qatlamlari yelkasiga tushdi. Ikkinchisi: Angliyada hali ham kambag'al, ammo erkin, ya'ni qurollangan odamlar ko'p: olomon bilan hisob-kitob qilmaslik mumkin, ammo qurolli odamlar bilan hisoblashish qiyin.

Yana bitta holat bor. O'rta asrlarda, bizning davrimizda bo'lgani kabi, ular fathlarga qonuniylik ko'rinishini berishni yaxshi ko'rishgan. Uilyam Bosqinchi qirol Edvard qirollikka vasiyat qilganini da'vo qilib, saylangan anglo-sakson qirollarining toj kiyish marosimida kuzatilgan barcha rasmiyatchiliklar bilan toj kiygan va o'z qonunlarini "qirol Edvard qonunlarining yangilanishi" deb e'lon qilgan. ”.

Biroq, o'rta asrlarning mafkuraviy fantastikalari ajoyib xususiyatga ega edi: ular ko'pincha haqiqatga aylandi. Baronlar asta-sekin "qirol Edvard qonunlari" - Magna Cartani tasdiqlashni talab qilishga o'rganib qolishdi. Ammo fiqh tili o‘z mohiyatiga ko‘ra xususiyga emas, balki umumiyga munosabat bildiradi. Magna Cartaning yozma mavjudligining o'zi bizni erkinlikni shoh yoki lordning shaxsiy mulki sifatida emas, balki jamoat mulki sifatida ko'rishga o'rgatadi.

1199 yilda ingliz taxtiga o'tirgan Yersiz Ioann eng yomon hukmdorga tegishli edi. U qobiliyatsiz qo'mondon va janjalkash, qat'iyatsiz zolim edi: "bu podshohning baronlari bo'lgani kabi dushmanlari ham ko'p edi".

Podshoh shaxsan baronlarni haqorat qildi. Harbiy muvaffaqiyatsizliklarda qum kabi yo'qolgan soliq va yig'imlar bilan xalqni (boylarni) xafa qildi. U tasodifan 1201 va 1213 yillarda yurish uchun emas, balki harbiy xarajatlar uchun olingan pullarni militsiyadan tortib olish va ularni uylariga tarqatish uchun chaqiradi.

Nihoyat, u cherkov bilan janjallashdi va cherkov mulkini musodara qilish orqali qirollikning buzilgan moliyasini tuzatishga kirishdi. Rim papasi uni axloqsizlikdan chiqarib yubordi va Angliyani fransuz Filipp Avgustga topshirdi. Yuhanno dahshatga tushdi, tavba qildi, papaning barcha shartlarini qabul qildi va shohlikni muqaddas taxtga berdi, papaning quliga aylandi. U o'ziga ergashmagan baronlardan haddan tashqari yuqori soliq undirib, Frantsiyaga yugurdi va u erda mag'lubiyatga uchradi.

2. Magna Carta 1215 ning qabul qilinishi

1215 yil iyun oyida Angliya qiroli Ioann Landless tomonidan Magna Carta imzolanishi kurashning birinchi bosqichini yakunladi, bu esa 13-asr oxirida Angliyada mulk monarxiyasining shakllanishiga olib keldi. Bu bosqichda qirol hokimiyatini cheklash uchun kurashda baroniya bilan bir qatorda ritsarlik ham, qisman shaharliklar va erkin dehqonlarning yuqori qismi ham ishtirok etdi. Qirol bilan qurolli kurash davomida harakatga rahbarlik qilgan baronlar qirol nomidan chiqarilgan Magna Kartaning rasmiy matniga asos bo'lgan "baronial maqolalar" deb nomlanuvchi talablarni qirolga taqdim etdilar. Magna Carta siyosiy va huquqiy manba sifatida, eng avvalo, qiziqarli, chunki unda o‘sha davrda mamlakatdagi ijtimoiy-siyosiy kuchlarning umumiy muvozanati, aholining turli qatlamlarining qirollik siyosatidan noroziligi sabablari, muxolifatning turli ijtimoiy elementlarining iqtisodiy va siyosiy talablari, shuningdek, XIII asr boshlarida ingliz feodal davlatining sud-ma'muriy tizimining umumiy holati.

Cherkov, baronlar va shaharlar qirolga qarshi birlashdi va 1215 yilda unga maqolalar ro'yxatini taqdim etdi. U o'qib chiqdi va shunday dedi: "Nega bu adolatsiz talablar bilan bir qatorda baronlar ham mendan shohligimni so'ramaydilar?" Biroq, qilinadigan hech narsa yo'q edi - Jon Magna Carta imzoladi.

3. Magna Carta doirasida Angliyada aholi guruhlarining huquqiy holati

Magna Carta to'liq matni 63 ta maqolani o'z ichiga oladi, ular ma'lum bir tizimsiz tuzilgan va turli xil masalalarga tegishli.

Ushbu maqolalarning barchasini uchta asosiy guruhga bo'lish mumkin:

1) Turli ijtimoiy qatlamlarning moddiy manfaatlarini aks ettiruvchi maqolalar (1-11, 13, 16, 27 va boshqalar).

2) Yangi siyosiy tartiblarni o'rnatishga, xususan qirol hokimiyatini cheklashga da'vogar moddalar (12, 14, 39, 61-moddalar) konstitutsiyaviy moddalar deb ataladi.

3) sud va ma'muriy organlarning ilgari mavjud yoki yangi tashkil etilgan ish tartibini tasdiqlovchi, shuningdek, markazda va joylarda qirol apparati suiiste'mollariga chek qo'yuvchi moddalar (17-22, 24, 25, 34, 36, 38, 40-moddalar). , va hokazo. .).

a) buyuk baronlarning huquq va imtiyozlari;

Birinchi guruhda, albatta, asosiy o'rinni baronlarning moddiy talablari - qirolning bevosita vassallari - maqolalar soni bo'yicha ham, ularni shakllantirishning o'ziga xosligi va batafsilligi bo'yicha ham egallaydi. Nizom qirolning feodal huquqlarini va uning vassallarining majburiyatlarini belgilaydi, ularga nisbatan tojning fiskal o'zboshimchaliklarini cheklaydi (ayniqsa, 2-11-moddalar).

Nizomning aksariyat moddalari feodal zodagonlari manfaatlarini aks ettirgan va himoya qilgan. Ular prelatlarga cherkov saylovlari erkinligini (1-modda), qirolning o'z vassal baronlariga nisbatan feodal urf-odatlariga rioya qilishini (2-11-moddalar) kafolatladilar va qirolga feodal yordamini olishni va ulardan pul (scutagium) himoya qilishni taqiqladilar. "shohlikning umumiy kengashi" ning roziligi "(12-v.), ya'ni. qirolning bevosita vassallari kengashi (14-modda), baronlarni mansabi teng tengdoshlar sudi bundan mustasno sud qilish (21-modda), ularning hukmisiz hibsga olinishi va mulkidan mahrum etilishini taqiqlagan (39-modda). Magna Carta qirolning Genrix II ning islohotlaridan keyin tashkil etilgan feodal kuriyalar yurisdiktsiyasiga aralashish huquqini bekor qildi (34-modda). 61-modda Nizomga rioya qilish tartibini ta'minladi: baronlar erkinliklarga rioya etilishini nazorat qilish uchun o'zlaridan 25 kishini sayladilar. Agar qirol Nizomni buzgan bo'lsa va kamida to'rt baronning iltimosiga binoan 40 kun ichida buzilishni tuzatmasa, barcha 25 baron qirolga nisbatan zo'ravonlik qo'llashi mumkin edi, ya'ni. uning erlari va qasrlarini tortib oling, faqat o'z shaxsi va oilasini ayamang. Har bir sub'ekt bu baronlarni qirolga qarshi kurashda qo'llab-quvvatlashi mumkin edi.

b) ritsarlar va shahar aholisi manfaatlarining 1215 yilgi Magna Kartada aks etishi.

Ritsarlik va erkin dehqonlar ham katta huquqlarga ega boʻldilar: baronlarga ulardan odatdagidan koʻra koʻproq xizmat va majburiyatlarni talab qilish taqiqlandi (15, 16, 27, 60-moddalar); barcha erkin odamlar amaldorlarning oʻzboshimchaliklaridan himoyalanish kafolatlangan edi. 39-modda shaxs erkinligining asosini yaratdi: hech bir erkin shaxs hibsga olinishi, qamoqqa olinishi, mulkidan yoki qonun himoyasidan mahrum etilishi, chiqarib yuborilishi yoki boshqa jazoga tortilishi mumkin emas, bundan o'z tengdoshlarining sudlari tomonidan va mamlakat qonunlariga binoan. . 20-modda ma'muriy jarimalar miqdorini cheklab qo'ydi: erkin shaxs ijtimoiy mavqeini saqlab qolish uchun zarur bo'lgan miqdorda mol-mulkni saqlab qoldi; ushbu jarimalarni undirishda savdogarning tovarlari va villaning inventarlari daxlsiz deb e'lon qilindi. Shaharlar o'z imtiyozlarini tasdiqladilar (13-modda); butun mamlakat bo'ylab og'irlik va o'lchovlarning bir xilligi o'rnatildi (35-modda); tinchlik davrida Angliyaga kirish va chiqish erkinligi. 18, 19, 20, 32, 40 va hokazolar Genrix II islohotlaridan keyin o'rnatilgan va umuman aholining keng qatlamlari uchun foydali bo'lgan yangi sud va ma'muriy buyruqlarni tasdiqladi. Keyinchalik, XIII-XIV asrlarda ular ingliz milliy feodal huquqiga kirdilar.

Magna Carta mulkiy da'volarda sudyalar tergovining keng qo'llanilishini (18, 19, 20-moddalar), qirollik sudlarining o'z yurisdiksiyasidagi barcha ishlarni tahlil qilishda ustuvorligini tasdiqladi va jinoiy ishlarni tahlil qilish uchun yig'imlardan voz kechishini e'lon qildi. qirollik sudida (32-modda). Bunday maqolalar, shubhasiz, tojning o'z manfaatlari bilan bir qatorda, ritsarlik, erkin dehqonlar va qisman markazlashgan sud-ma'muriy tizimni kuchaytirishga muhtoj bo'lgan shahar aholisining manfaatlarini ham aks ettirgan va baronlar uchun noqulay edi.

Biroq, bu masalada ham baronlar o'zlari uchun individual imtiyozlar haqida muzokara olib borishga muvaffaq bo'lishdi. Magna Cartaning ushbu umumiy moddalari orasida baroniya vakillarini uning faoliyatidan chetlatib, o'rnatilgan sud tizimiga aniq zid bo'lgan ikkita modda bor. Bu 21-modda bo'lib, 20-moddadan farqli o'laroq, qirolga o'z tengdoshlari, ya'ni sinf sudining qarorisiz graflar va baronlarga jarima solishni taqiqlagan, qolgan barcha ozod odamlar esa bir qaror bilan jarimaga tortilgan. hakamlar hay'atining ko'rsatmalariga asosan oddiy sud (20-modda); va 34-modda, Praecipe buyrug'i orqali qirolning feodal kuriyalar ishlariga aralashuvini taqiqlagan. Garchi bu maqola, xuddi 39-modda kabi, "har bir erkin shaxs" huquqlariga bag'ishlangan bo'lsa-da, lekin sud kuriyalarining egalari haqiqatda faqat feodal va bundan tashqari, odatda yirik bo'lishi mumkinligi sababli, ushbu modda aniq. baroniya manfaatlarini aks ettirgan.

4. 1215 yilgi Magna Cartaning feodal davlat va huquq tarixidagi ahamiyati.

Magna Carta ingliz tarixida muhim rol o'ynadi. 1215 yil oxirida Yersiz Ioann uni bekor qilganiga qaramay, u Genrix III (1216, 1217, 1227) tomonidan turli oʻzgarishlar bilan qayta-qayta nashr etilgan. Buni Edvard I va Eduard II tasdiqlagan, undan qirol hokimiyatini zaiflashtirgan konstitutsiyaviy moddalar bundan mustasno. U ingliz sinfiy monarxiyasining shakllanishiga hissa qo'shdi (1297 yildan boshlab Magna Cartaning barcha ketma-ket tasdiqlari yangi, dolzarbroq siyosiy maqolalar bilan to'ldirildi).

Xartiya ingliz xalqining huquqiy ongini rivojlantirishda katta rol o‘ynadi. Bekorga G. Gallam, M. M. kabi yirik tarixchilar. Kovalevskiy, D. M. Petrushevskiy va boshqalar buni ingliz erkinliklari va konstitutsiyaviy monarxiya shaklida yaratgan qonun ustuvorligining tamal toshi deb hisoblashgan. 17-asr boshlarida. Magna Carta ingliz tarixida toj hokimiyatini cheklovchi va uning sub'ektlarining huquq va erkinliklarini e'lon qiluvchi birinchi hujjat sifatida absolyutizmga qarshi kuchlar tomonidan qayta kashf qilindi. Angliya inqilobi arafasida va yillarida demokratik erkinliklar va qirollik zulmiga qarshi kurash huquqi talablarini oqlash uchun keng foydalanilgan. Villilar, ya'ni shaxsan qaram dehqonlar, 17-asrda. Angliyada endi mavjud emas edi, Magna Carta barcha erkin fuqarolarga taqdim etgan huquqlar yangi, demokratik ma'noga ega bo'ldi. "Normand bo'yinturug'i" nazariyasi bilan bir qatorda Magna Carta absolyutizmga qarshi kurash bayrog'iga aylandi. Uning bir qator moddalari Xabeas Korpus qonuni va Huquqlar to'g'risidagi Bill sifatida ishlab chiqilgan.

XULOSA

Stebbs va Gibbon aytganidek, Angliyaning huquqiy tarixi Magna Carta sharhidan boshqa narsa emas. Ammo, tez-tez sodir bo'lganidek, sharh matndan ko'ra muhimroqdir.

Magna Carta hech qanday tarzda inson va fuqarolik huquqlari deklaratsiyasi emas. Bu cherkov va zodagonlarning huquqlari deklaratsiyasi.

Birinchi xatboshida qirolning “ingliz cherkovi erkin boʻlishi, oʻzining toʻliq huquq va erkinliklariga daxlsiz egalik qilishi”ga roziligi berilgan.

Ikkinchi o'rinni zodagon baronlarga qirollik zulmiga qarshi kafolatlar egallaydi. Bundan buyon podshoh baroniya yoki fifni meros qilib o'tkazish uchun beva ayollarni ularning roziligisiz uylantira olmaydi, agar xoinning erini musodara qilsa, uni bir yil va bir kundan keyin xo'jayiniga qaytarib beradi. bu fif va boshqalar.

Ammo Magna Carta ham milliy hujjatdir. U va'da qiladi: podshoh o'z vassallariga bergan barcha erkinliklarga bu vassallar o'z xalqiga nisbatan rioya qiladilar; hech bir erkin odamni hibsga olish, egalikdan mahrum qilish yoki quvib chiqarish mumkin emas, faqat tengdoshlarning hukmi va mamlakat qonuni.

Xartiya ingliz xalqining huquqiy ongini rivojlantirishda katta rol o‘ynadi. Ko'pgina olimlar buni ingliz erkinliklarining poydevori deb bilishadi.

FOYDALANILGAN MANBALAR RO'YXATI

1. Gutnova E. V. Angliya parlamentining paydo bo'lishi. M., 1960 yil.

2. Latinina Yu. Vakillik demokratiyasining tug'ilishi. // Bilim - kuch 2005. № 10.

3. Petrushevskiy D. M. Magna Carta. M., 1918 yil.

4. 11-13 asrlar Angliya tarixining yodgorliklari. M., 1936 yil.

5. Yevropa mamlakatlari feodal davlati va huquqi yodgorliklari haqida kitobxon. Z.M tomonidan tahrirlangan. Chernilovskiy. M., 1961 yil.

Buyuk Xartiya (Magna Carta Libertatum, inglizcha Buyuk Xartiya) — Angliya qiroli Ioann Yersiz (1167 - 1216) va ingliz feodallari tomonidan 1215 yil 15 iyunda imzolangan hujjat boʻlib, unda tarixda ilk bor. O'rta asrlarda qirolning huquqlari ma'lum doiralarga kiritilgan, ya'ni odat va huquq qiroldan yuqori qo'yilgan.

Qonun ustuvorligining asosiy g‘oyasi... mazkur hujjat bilan ko‘tarilib, milliy ta’limotga aylantirildi. Va keyingi asrlarda o'z kuchi bilan shishgan davlat o'z fuqarolarining huquq va erkinliklarini qo'pol ravishda buzishga uringanida, ular o'z murojaatlarini qayta-qayta yo'naltirishdi va har doim g'alaba qozonishdi (Uinston Cherchill "Britaniyaning tug'ilishi"). )

Magna Carta imzolanishigacha bo'lgan voqealar

12-asrda Angliyada markazlashgan davlat vujudga keldi. Feodallar va qirolning huquq va majburiyatlarini belgilab beruvchi qirollar Genrix I, Stiven Bluza, Genrix II, Arslonyurak Richard tomonidan o‘rnatilgan qonunlar amalda bo‘ldi. Soliqlar yig'ildi. Markazlashtirilgan boshqaruvda tartib saqlanib qoldi. Richard 1199 yilda vafot etdi. Uning akasi Jon taxtni egalladi.

Tajribali jangchining shafqatsizligi unda Makiavelli shogirdining epchilligi va nafosatliligi bilan uyg'unlashgan. Garchi vaqti-vaqti bilan u g'azab va g'azabga to'lib-toshgan bo'lsa-da, keyin "ko'zlarida olov chaqnab, yuzi yomon tus olgan" bo'lsa-da, uning shafqatsizligi sinchkovlik bilan o'ylab topilgan va sovuq, g'ayriinsoniy aql bilan amalga oshirilgan. Monastir yilnomachilari uning qalbsizligi, ochko'zligi, yovuzligi, xiyonati va shahvatini ta'kidladilar. Ammo u ko'pincha aqlli, har doim g'ayrioddiy qobiliyat va ba'zan saxiylik ko'rsatganligini ko'rsatadigan boshqa dalillar ham bor. U o'ziga xos va izlanuvchan fikrga ega edi va umrining oxirigacha kutubxonasini qadrladi. Plantagenetlarning zo'ravon energiyasi unda shunchalik kuchli namoyon bo'ldiki, u muvozanatsiz va nazoratsiz edi. Jonga chuqur aql-zakovat, sabr-toqat va zukkolik, shuningdek, oxirgi nafasigacha taxtga yopishishda ko'rsatgan o'zgarmas matonat berilgan (Uinston Cherchill, Buyuk Britaniyaning tug'ilishi).

Unga omad kulib boqmadi. Yechish kerak bo'lgan muammolar juda ko'p edi. So'nggi o'n yil davomida shtatning butun ma'muriy mexanizmini nazorat qilgan Xubert Valterning o'limi uni hokimiyati tojga xalqni itoatkorlikda saqlashga yordam bergan yagona davlat arbobidan mahrum qildi. Frantsiya qiroli Filipp II Avgust qit'a mulklariga hujum boshladi, u fitna va harbiy kuch bilan Normandiyani Jondan tortib oldi. Rim papasi Innokentiy III Angliyada o'z hokimiyatini o'rnatmoqchi edi, bu ingliz yepiskoplarining rejalariga kirmagan, ular o'z navbatida Ioannning cherkov yerlarini musodara qilganidan g'azablangan; baronlar va shahar rahbarlari qirolning moliyaviy siyosatidan norozi edilar. Bularning barchasi Yuhannoni "xalq ovozini" tinglashga majbur qildi. 1215-yil yanvarda bir guruh baronlar qirolga talablar roʻyxatini (“Baronial maqolalar”) taqdim etishdi. Iyun oyida, bir necha kunlik muhokamalardan so'ng, Magna Carta ishlab chiqildi - Baronial maqolalarga asoslangan murosaga.

Bu go'zal yoz tongi edi: quyoshli, iliq va sokin. Ammo havoda yaqinlashib kelayotgan voqealar hayajon bor edi. Shoh Jon tunni Dankroft Xollda o'tkazdi, bir kun oldin kichik Stayns shaharchasi ertalabdan kechgacha harbiy qurol-aslahalar, yulka toshlaridagi ot tuyoqlarining shovqini, harbiy rahbarlarning hayqiriqlari, qo'pol ovozlari bilan yangradi. soqolli kamonchilar, nayzachilar, halberdierlar va tushunarsiz tilda so'zlashuvchilarning tili va tikanli hazillari.Pikes bilan qurollangan chet elliklar.
Shaharga aqlli, ammo chang bosgan va yo'l loyga burkangan ritsarlar va skvayderlarning tobora ko'proq guruhlari kirib kelishdi. Kechqurun qo'rqib ketgan shaharliklar uylarining eshiklarini qo'pol askarlar uchun ochib, turar joy va oziq-ovqat talab qilishdi ...
Ammo hozir baronlar olib kelgan qo‘shinlarning ko‘pchiligi bozor maydonidagi gulxanlar atrofiga to‘planib, o‘sha yerda ovqatlanib, mast bo‘lib, o‘pkasi bilan mast qo‘shiqlar aytishadi, yarim tundan keyin zar o‘ynab, janjal qilishadi... Qiziqarli shahar bolalari ularga qo'rquv bilan qarashadi; Qattiq dehqon qizlari kulib, yaqinlashib, askarlar bilan taverna hazillarini almashishdi, shuning uchun o'zlarining qishloq janoblaridan farqli o'laroq, ular darhol iste'foga chiqishdi va ular bir chetda turib, ahmoqona tirjaydilar. Uzoqda, shaharni o'rab turgan dalalarda, boshqa o'tlarning chiroqlari biroz miltillaydi, bu erda, aftidan, ba'zi zodagonlarning qo'shinlari ham qarorgoh qurishgan.
Shunday qilib, qorong'u ko'chalarni qo'riqlayotgan qo'riqchilarning hayqiriqlari ostida, atrofdagi tepaliklar cho'qqilarida qo'riqchi chiroqlari chaqnadi, tun o'tadi va qadimgi Temzaning go'zal vodiysi ustidan ulug' kun tongini o'tadi. kelajak avlodlar taqdirini hal qiladi, yonadi. Yorug'lik paydo bo'lishi bilanoq, ikkita oroldan birida dahshatli shovqin va shovqin paydo bo'ladi. Ko'plab ishchilar u erda kechqurun olib kelingan katta chodir qurmoqdalar, duradgorlar skameykalar qo'yishmoqda, Londondan pol qoplamalari esa mato, ipak va qimmatbaho brokalar bilan tayyor turishadi.
Va endi - nihoyat! - daryo qirg'og'i bo'ylab o'ralgan yo'l bo'ylab, o'nga yaqin og'ir halberdilar yaqinlashib, kulib, baland ovozda bir-birlarini chaqirishmoqda - bular, albatta, baronlarning jangchilari ...
Soatdan soatlar o'tadi va qurolli odamlarning yangi otryadlari qirg'oqqa to'planib kelmoqda; tong quyoshining uzun qiyshaygan nurlari dubulg'alarida va qobiqlarida aks etadi va butun yo'l to'la otlar va po'lat uchqunlarga to'la ...
Va hayratga tushgan dehqonlar va qiziquvchan Stayns aholisi daryoning qarama-qarshi qirg'og'idagi Kuper tepaligining yonbag'irida to'planishdi va ularning hech biri bu erda nima sodir bo'layotganini bilmaydi, lekin ularning barchasi buyuk voqea haqida eng xilma-xil taxminlarni bildiradi. ularning ko‘z o‘ngida bo‘lib o‘tadi, ba’zilari esa bu kun butun xalq uchun quvonchli kun ekanligini, keksalar esa bunday ertaklarni bir necha bor eshitganliklari uchun ishonmay bosh chayqadilar.
Steynsgacha bo'lgan butun daryo qayiqlar, uzun qayiqlar va zaif baliq ovlash qayiqlari bilan to'lib-toshgan va ular tayyor turgan katta yopiq barjalarga jur'at etishlaricha yaqin to'planishadi va qirol Jon uni imzolashi kerak bo'lgan joyga olib borishini kutishadi. taqdirli Xartiya.
Peshin vaqti keldi va... endi yo‘lda uzoq-uzoqda chang buluti aylanib yuribdi, endi u yaqinlashmoqda, o‘sib bormoqda va ko‘plab tuyoqlarning taqillatgani kuchayib bormoqda, yig‘ilgan tomoshabinlar olomon esa bir hovli oldiga tarqalib ketishmoqda. oqlangan lordlar va ritsarlarning ajoyib otliqlari. Oldinda ham, orqada ham, yon tomonda ham ularning yeomenlari chopishadi, o'rtada esa shoh Yuhanno.
U o'zi uchun tayyorlangan barja tomon yuradi va eng olijanob baronlar uni kutib olish uchun oldinga qadam tashlashadi. Ularni xuddi o‘z sharafiga tashkil etilgan bayramga yetib kelgandek hazil-mutoyiba, tabassum, iltifotli so‘zlar bilan kutib oladi. Ammo, otdan tushishdan oldin, u o'zining frantsuz yollanma askarlariga va uni o'rab turgan baronlar tomonidan olib kelingan ma'yus askarlarga yashirincha qaraydi va otdan tushib, oldingi barjada o'zi uchun ajratilgan joyni egallaydi. Baronlar esa temir qo‘lqopli qo‘llari bilan qilichlarining dastasini mahkam ushlagancha unga hamroh bo‘lishadi va endi suzib ketish ishorasi berildi.
Og'ir, dabdabali bezatilgan barjalar asta-sekin Runnymede qirg'og'ini tark etadi. Ular sekin suzadi, tez oqimni engish qiyin va nihoyat, zerikarli silliqlash ovozi bilan ular bundan buyon Magna Carta oroli deb ataladigan kichik orolga qo'nishadi. Qirol Jon qirg'oqqa chiqadi va (tez orada) g'ayratli hayqiriqlar ingliz erkinligi ibodatxonasining tamal toshi uzoq vaqt davomida qo'yilganligini e'lon qiladi. (Jerome K. Jerom
"Bir qayiqda uchtasi, itni hisobga olmaganda")

Magna Carta, unda 63 ta maqola zaif qirolning xudbin feodal erkinga imtiyozi emas, mamlakatni notinchliklar davriga olib kirdi, balki Angliyaning barcha aholisining erkinliklarini belgilab beruvchi qoidalar to'plami. Magna Carta mashhur ingliz parlamentarizmining rivojlanishiga yo'l ochdi

Magna Carta. Qisqacha

"Jon, Xudoning inoyati bilan, Angliya qiroli ... arxiyepiskoplar, yepiskoplar, abbotlar, graflar, baronlar, adliyalar, o'rmon amaldorlari, sheriflar, pristavlar, xizmatchilar va barcha amaldorlarga va sodiqlarga salomlar. Bilingki, biz Xudoning ilhomi bilan va qalblarimizni qutqarish uchunmiz ..., Xudo sharafiga va muqaddas cherkovni yuksaltirish va shohligimizni yaxshilash uchun, bizning hurmatli otalarimiz Kenterberi arxiyepiskopi Stivenning maslahati bilan. ,...Genri, Dublin arxiyepiskopi, Londonlik Uilyam,...aslzoda erlar: Uilyam Marshall, Pembroklik graf, Solsberilik Uilyam graf, Uorrenlik Uilyam graf, Arondelllik Uilyam graf, Alan de Gallovey, Shotlandiya konstabli… . va bizning boshqa sodiqlarimiz"

1. “Birinchidan, biz Xudo oldida roziligimizni berdik va hozirgi nizomimiz bilan tasdiqladik ... ingliz cherkovi erkin bo'lishi va o'z huquqlari va erkinliklari daxlsiz bo'lishi kerak ... Shuningdek, biz saltanatning barcha ozod odamlariga quyida tavsiflangan barcha erkinliklarni berdik, ular va ularning merosxo'rlari ularga ega bo'lishlari va ularga bizdan va merosxo'rlarimizdan ega bo'lishlari uchun."
2-6-moddalarda meros huquqi haqida so'z boradi
- "Agar bizdan to'g'ridan-to'g'ri harbiy xizmatga ega bo'lgan graflar yoki baronlar yoki boshqa egalardan biri vafot etsa ..."
7, 8-moddalar - beva ayollarning huquqlari to'g'risida
- “Eri vafot etgandan so‘ng, beva ayol mahrini va merosini hech qanday qiyinchiliksiz darhol olsin...”
9-11, 26, 27-moddalar - qarzlarni to'lash shartlari va qarzdorlarning huquqlari to'g'risida
- “Kimdir yahudiylardan biror narsa olib, qarzi toʻlanmaguncha vafot etsa, merosxoʻr... voyaga yetmagan boʻlsa, bu qarzga foiz boʻlmaydi”.
12-modda va boshqalar - soliqlar haqida
- "Bizning shohligimizdan na qalqon pul, na nafaqa undirilmasligi kerak, bundan mustasno shohligimizning umumiy maslahati."
13-modda - shaharlar to'g'risida
- "London o'zining barcha qadimiy erkinliklari va erkin odatlariga ega bo'lishi kerak ... Qolaversa, biz boshqa barcha shahar va qishloqlar barcha erkinliklarga ega ekanligini hurmat qilamiz”.
14-modda - podshohlik kengashi haqida
- "Biz arxiyepiskoplar, yepiskoplar, abbotlar, graflar va katta baronlarni bizning xatlarimiz bilan chaqirishlarini buyuramiz"
15, 20-23, 25, 26, 28-31, 36, 40, 41, 55-moddalar - podshoh va mansabdor shaxslarning soliqlarni belgilash huquqlarini tartibga solishga oid.
- "Hech kim o'zining ritsarlik fiefi uchun yoki undan kelib chiqadigan boshqa mulk uchun ko'proq xizmat qilishga majbur bo'lmasligi kerak."
- “Qadim zamonlardan beri haq ila bunga majbur bo'lganlar bundan mustasno, daryolar ustida ko'prik qurishga na jamoa, na shaxs majburlanmasligi kerak.”
17-22, 24, 34, 36, 39, 40 va boshqa maqolalar - adolat haqida
- "Erkin odam huquqbuzarlikning ahamiyatiga qarab jarimaga tortiladi"
- "Biz huquq va adolatni hech kimga sotmaymiz, ularni hech kimga inkor etmaymiz yoki sekinlashtirmaymiz."
- "Biz sudyalarni, konstebllarni, sheriflarni va pristavlarni faqat qirollik qonunini biladigan va uni sodiqlik bilan bajarishga tayyor bo'lganlardan tayinlaymiz."
23, 28, 29, 30, 31 va boshqa moddalar - inson huquqlari to'g'risida
- "Na konstebl, na boshqa mansabdor shaxslar don yoki boshqa mol-mulkni darhol pul to'lash yoki sotuvchidan kechikish uchun ixtiyoriy rozilik olishdan tashqari, hech kimdan tortib olmaydilar."
- "Biz ham, amaldorlarimiz ham o'rmonni istehkom qilish yoki boshqa ehtiyojlarimiz uchun olmaymiz, bundan tashqari, bu o'rmon tegishli bo'lgan kishining roziligisiz."
- “Hech bir erkin odam hibsga olinmaydi, qamoqqa olinmaydi yoki mulkidan mahrum etilmaydi... faqat unga tengdoshlarning qonuniy hukmi va mamlakat qonuni bundan mustasno.” “Barcha savdogarlar Angliyadan erkin va xavfsiz chiqib ketish va kirish huquqiga egadirlar. qolish va sayohat qilish." Angliya bo'ylab hech qanday noqonuniy majburiyatlarsiz sotib olish va sotish uchun"

Magna Carta qoidalari asrlar davomida bir necha marta tahrir qilingan, to'ldirilgan, rad etilgan va qayta tasdiqlangan. Oxirgi o'zgarishlar Magna Carta matni 1969 yilda kiritilgan va uning ba'zi moddalari hozirgi kungacha o'z kuchini saqlab kelmoqda.