Каменем
Російська православна церква у лейпцигу. Про прихід

Російська православна церква у лейпцигу. Про прихід

У Свято-Олексіївський храм-пам'ятник російської слави у Лейпцигу

Сьогодні, напередодні світлого свята Великодня, розповім про православний храм, розташований у місті Лейпциг, який я відвідав улітку минулого року.

Свято-Олексіївський двоповерховий храм-пам'ятник Російської Слави збудовано на честь загиблих російських солдатів у 1813 році у битві з Наполеоном під Лейпцигом.
Перший камінь у заснування храму було урочисто закладено у грудні 1912 року, яке висвітлення відбулося столітню річницю битви - 18 жовтня 1913 року.
Храм збудовано у стилі кам'яних шатрових церков XVII століття. За зразок було взято Вознесенську церкву у Коломенському.

Висота церкви 65 метрів. Стіни білі, оформлені по кутах лопатками, прорізані вузькими високими вікнами та завершені залізобетонним наметом, фанерованим венеціанською скляною мозаїкою.
На апсиді знаходиться мозаїчна ікона «Господь Вседержитель», нижче – пам'ятна бронзова дошка з історією храму.

Храм розділений на дві частини: верхній храм та нижній храм-усипальниця.
Вхід у верхній храм обрамлений перспективним порталом зі світлого пісковика. Над порталом знаходиться дзвіниця, увінчана невеликою главкою. Над кованими вхідними дверима розташований мозаїчний образ Нерукотворного Спаса, який обрамляють позолочені фігури ангелів, що летять.

Свято-Олексіївський храм – єдиний православний храм у місті та у всій окрузі. При храмі є свій маленький музей, парафіяльний зал, де парафіяни щомісяця збираються на традиційні чаювання після богослужінь. Нещодавно обладнана в новому приміщенні парафіяльна бібліотека російською та німецькою мовами(Більше 700 томів).

Шатер вінчає позолочена главка з хрестом, що підтримується ланцюгами.

Православна віра та богослужіння об'єднують тут німців, росіян, румунів, болгар та греків. Багато хто живе в Німеччині вже давно, трепетно зберігаючи і примножуючи багатства своєї православної віри.

Гарно виконані ліхтарі, зверху у вигляді двоголових орлів герба Російської Імперії.

Крім свого прямого призначення – богослужінь та збереження російської духовної культури, храм та його прихід відомі благодійністю. Нині тут діють недільна школа для дітей та два класи німецької мови для тих, хто нещодавно приїхав до Німеччини.

Якщо будете в Лейпцигу і захочете відвідати храм, то він знаходиться неподалік пам'ятника Битві народів
за адресою 04103 Leipzig, Philipp-Rosenthal-Str. 51a

Зі святом Світлого Великодня!!!

Свято-Олексіївський храм-пам'ятник Російської Слави
Православна церква
St.-Alexi-Gedächtniskirche zur Russischen Ehre

51°19′26″ пн. ш. 12 ° 23 '49 "в. буд. HGЯOL
Країна	Німеччина
Місто	Лейпциг , Philipp-Rosenthal-Straße 51 a
Конфесія	православ'я
Єпархія	Берлінська та Німецька єпархія Російської православної церкви
Тип будівлі	Церква
Архітектурний стиль	неоруська
Автор проекту	В. А. Покровський
Будівельник	Георг Вайденбах, Ріхард Чаммер
Перша згадка	1751 рік
Будівництво	- 1913 роки
Приделы	Верхній – святителя Олексія Московського; нижній - святого великомученика Пантелеймона
Статус	діючий храм
Стан	відмінне
Сайт	russische-kirche-l.de
Медіафайли на Вікіскладі

Храм належить до Східного благочиння Берлінської та Німецької єпархії Російської православної церкви. Настоятель – протоієрей Олексій Томюк (з 1996 року).

Історія

Перші храми

Вперше згадки про православний храм у Лейпцигу належать до 1744 року. Тоді у місті діяла грецька домова Троїцька церква, настоятелем якої був грецький єпископ. Настоятель припускав влаштувати окремий храм, навіщо звернувся до Санкт-Петербурга. Однак Святіший Синод відмовив йому у допомозі через нечисленність російської громади в Лейпцигу.

Друга домова церква була потроєна в 1751 році. Вона призначалася для російських студентів, серед яких був позашлюбний син Катерини II А. Г. Бобринський. Храм був закритий у 1775 році.

Богослужіння тривали в грецькому храмі, що користується російським покровительством, замість якого місцевим грецьким консулом в 1847 році була влаштована нова домова Троїцька церква.

Сучасний храм

Необхідність збереження статусу пам'ятного місця для місця, де відбулася «Битва народів», спонукала Росію звести тут храм-пам'ятник.

Пожертви збиралися з 1907 року як у Росії, і у Німеччині. 21 квітня (4 травня) 1910 року було створено Комітет зі спорудження храму, який очолив великий князь Михайло Олександрович. Міська влада Лейпцига надала ділянку землі в 2,5 га, на краю поля, де відбулася битва.

Підготовчі роботи розпочалися у 1911 році. Урочисте закладання храму відбулося 15 (28) грудня 1912 року. На богослужінні був присутній російський військовий міністр генерал-ад'ютант В. А. Сухомлінов, влада міста.

Автором проекту храму є академік архітектури В. А. Покровський. Спочатку зодчий створив проект, визнаний надто дорогим, тому його переробили. Будівництвом керував сам В.А. Овчиннікова і Н. Л. Гоман, студенти: Ю. Д. Туторський і А. П. Тиханов; Розрахунок стійкості становив воєн. інж. Г.Г. Кривошеїн; розрахунок залізобетонного каркаса намету - Отто Енке.

Під час бомбардувань Лейпцига у роки Другої світової війни місцеві жителі ховалися у нижніх приміщеннях храму.

Висота церкви 55 метрів.

Стіни білі, оштукатурені; оформлені по кутах лопатками, прорізані вузькими високими вікнами та завершені залізобетонним наметом, фанерованим венеціанською скляною мозаїкою. Шатер вінчає позолочений розділ з хрестом, що підтримується ланцюгами.

На апсиді знаходиться мозаїчна ікона «Господь Вседержитель» (за картонами худ. Н.П. Пашкова; набрана у приватній мозаїчній майстерні В.А. Фролова), нижче – пам'ятна бронзова дошка з історією храму.

У верхній храм ведуть двомаршеві сходи. Вхід до нього обрамлений перспективним порталом зі світлого пісковика. Над порталом знаходиться дзвіниця, увінчана невеликою главкою. Над кованими вхідними дверима розташований мозаїчний образ Нерукотворного Спаса, який обрамляють позолочені фігури ангелів, що летять.

Вісім дзвонів було відлито на фабриці Оловянішникова в Ярославлі з гармат, які брали участь у битвах 1813 року.

Церква оточує обхідна галерея з 8 високими гранованими ліхтарями, що символізують похоронні свічки.

Верхній храм Свт. Олексія

Усередині висота верхнього храму становить 39 метрів, розрахована на 200 осіб. Інтер'єр церкви не розписаний та витриманий у світлих тонах.

Семіярусний іконостас із темного дуба (Товариство І.П. Хлєбнікова (директор розпорядник В.І. Педашенка)) був подарований храму Донським козацтвом та має висоту 18 метрів. Ікони були написані у стилі XVII століття селянами-іконописцями Н.С. Омеляновим та його помічниками - А.І. Антоновим та Д.В. Голіковим. Дерев'яні частини іконостасу, кліросу та інші меблі виконані Художньо-столярною майстернею Московського Губернського земства в Сергіїв Посаді (завідувач - худ. В.І. Соколов; його помічник - інструктор столярної справи, селянин І.П. Зайцев).

Серед ікон привертають увагу:

Ікона святого великомученика Георгія Побідоносця у великому різьбленому кіоті, подарована Оренбурзькими козаками.
Запрестольний образ «Моління про чашу», художник Д.Ф. Богословський (копія відомої картини Ф. А. Бруні).
Художник В.К. Зал написав портрети імператорів для музею.

Хоругві перед іконостасом зроблено у вигляді бойових козацьких прапорів.

Мозаїчна підлога набрана зі шматочків білого та чорного мармуру.

Бронзове п'ятиярусне панікадило храму важить 800 кілограмів. Перламутрові чаші світильників зварені із смальти у майстерні В.А. Фролова. Панікадило дарували храму депутати Державної думи та московські купці.

По стінах розміщено 8 бронзових дощок із переліком полків та частин, що брали участь у битві.

Нижній храм

Нижній храм на місці, відведеному спочатку під музей, було освячено у 1927 році на честь святого великомученика Пантелеймона. У ньому знаходяться старовинні російські прапори.

Поруч знаходиться склеп, де поховані генерал-лейтенант І. Є. Шевич, генерал-майор Н. Д. Кудашев, підполковник А. Юргенєв, а також (у нішах) невідомі солдати. Над могилами влаштований невеликий кіот з іконою Воскресіння Христового, а з боків - прапори та портрети героїв битви, імператора Олександра І та князя М. І. Кутузова-Смоленського.

На стінах та стовпах нижньої галереї знаходяться 20 кам'яних дощок з назвами полків, які брали участь у битві, іменами загиблих офіцерів та числом убитих солдатів. Біля головного входу в нижній храм вміщено дві мармурові дошки, які російською та німецькою мовами нагадують про кількість загиблих.

Архівні

РДІА, фф. 796, 797, 1278.

Література

"Російська старовина". Щомісячне історичне видання. 1913 р. Том 156. Стор. 5, 6а-6в.
"Російський паломник". 1913 р. № 43. Стор. 679-693. «Російські урочистості у Лейпцигу».
Пам'ятник храму на полі битви під Лейпцигом. Воронов П. Н. С.-Петербург. 1913 р.
"Архітектурний світ". Випуск 3. 1914 р. Стор. 128-132.
Антонов Ст Ст, Кобак А. Ст.Російські храми та обителі в Європі. - СПб: "Обличчя Росії", 2005. - С. 88-91. - 3000 екз. - ISBN 5-87417-208-4.
Російський храм-пам'ятник у Лейпцигу: збірка наукових праць/уклад., відп. ред.: М. Е. Дмитрієва. Санкт-Петербург: Коло, 2015. 240 с. : іл. ISBN 978-5-4462-0054-2

Свято-Олексіївський двоповерховий храм-пам'ятник Російської Слави збудовано на честь загиблих російських солдатів у 1813 році у битві з Наполеоном під Лейпцигом. Перший камінь у заснування храму було урочисто закладено у грудні 1912 року, яке висвітлення відбулося столітню річницю битви - 18 жовтня 1913 року. Храм збудовано у стилі кам'яних шатрових церков XVII століття. За зразок було взято Вознесенську церкву у Коломенському.

// diman7777.livejournal.com

Висота церкви 65 метрів. Стіни білі, оформлені по кутах лопатками, прорізані вузькими високими вікнами та завершені залізобетонним наметом, фанерованим венеціанською скляною мозаїкою. На апсиді знаходиться мозаїчна ікона "Господь Вседержитель", нижче – пам'ятна бронзова дошка з історією храму.

// diman7777.livejournal.com

Храм розділений на дві частини: верхній храм та нижній храм-усипальниця. Вхід у верхній храм обрамлений перспективним порталом зі світлого пісковика. Над порталом знаходиться дзвіниця, увінчана невеликою главкою. Над кованими вхідними дверима розташований мозаїчний образ Нерукотворного Спаса, який обрамляють позолочені фігури ангелів, що летять.

// diman7777.livejournal.com

Шатер вінчає позолочена главка з хрестом, що підтримується ланцюгами.

// diman7777.livejournal.com

Гарно виконані ліхтарі, зверху у вигляді двоголових орлів герба Російської Імперії.

// diman7777.livejournal.com

Свято-Олексіївський храм-пам'ятник Російської Слави (Храм пам'ятник Святителю Алексію, митрополіта Московського), нім. St.-Alexi-Gedächtniskirche zur Russischen Ehre (Gedächtniskirche des heiligen Metropoliten Alexi von Moskau) - православний храм у Лейпцигу, влаштований на згадку «Битви народів».

Історія

Перші храми

Друга домова церква була потроєна 1751 року. Вона призначалася для російських студентів, серед яких був позашлюбний син Катерини II А. Г. Бобринський. Храм було закрито у 1775 році.

Сучасний храм

Підготовчі роботи розпочалися 1911 року. Урочисте закладання храму відбулося 15 (28) грудня 1912 року. На богослужінні був присутній російський військовий міністр генерал-ад'ютант В. А. Сухомлинов, влада міста.

Автором проекту храму є В. А. Покровський. Спочатку архітектор створив проект, визнаний надто дорогим, тому його переробили. Будівництвом керував сам В. А. Покровський за сприяння Георга Вейденбаха та Ріхарда Чаммера.

Освячення церкви 4 (17) жовтня 1913 року здійснив протопресвітер військового та морського духовенства Георгій Шавельський. На урочистостях були присутні військові делегації країн-союзниць, король Саксонії та німецький кайзер. Росію представляв великий князь Кирило Володимирович. Протопресвітеру співслужило численне духовенство, серед яких – архідиякон Костянтин Розов, співав Синодальний хор.

16 жовтня 1913 року в крипту храму з військовими почестями було перенесено останки російських солдатів і офіцерів, які загинули в «Битві народів». Церкву було приписано до Дрезденського храму.

З початком Першої світової війни храм-пам'ятник було закрито, замурований вхід. Церква двічі грабували, з куполів знято позолоту. Будівлю одержав у власність місцевий мешканець, який здавав церкву в оренду.

У зв'язку з тріщиною, що з'явилася в храмі, був зроблений терміновий ремонт, для богослужінь у нижній частині був влаштований і освячений Пантелеймонівський боковий вівтар. 6 лютого 1928 року відбулося освячення та верхнього храму.

У 1927-1930 роках храм перебував у юрисдикції Керуючого російськими парафіями у Західній Європі Російської православної церкви. З переходом митрополита Євлогія (Георгієвського) до Константинопольського патріархату парафія пішла за ним і перебувала в юрисдикції Західноєвропейського екзархату російських парафій.

5 травня 1939 року парафія з усім його майном була передана Берлінській та Німецькій єпархії Російської православної церкви за кордоном.

Влітку 1945 року церква, будучи на радянській окупаційній території, знову перейшла до Західноєвропейського Екзархату Російської православної церкви. Радянське командування, після відвідин храму Р. До. Жуковим, у тому року відпустило кошти на терміновий ремонт, яким керував серб До. Д. Ілліч.

У 1963 році було проведено реставрацію з новою позолотою куполів.

Враховуючи історичний статус храму, радянським військовослужбовцям, які базувалися в НДР, дозволялося відвідувати його.

У 1988-1989 роках проведено зовнішню реставрацію храму.

Архітектура, оздоблення

Храм збудовано у стилі кам'яних шатрових церков XVII століття. За зразок В. А. Покровський взяв Вознесенський храм у Коломенському.

Висота церкви 65 метрів.

Стіни білі, оштукатурені; оформлені по кутах лопатками, прорізані вузькими високими вікнами та завершені залізобетонним наметом, фанерованим венеціанською скляною мозаїкою. Шатер вінчає позолочена главка з хрестом, що підтримується ланцюгами.

На апсиді знаходиться мозаїчна ікона «Господь Вседержитель», нижче – пам'ятна бронзова дошка з історією храму.

У храм ведуть двомаршеві сходи. Вхід у верхній храм обрамлений перспективним порталом зі світлого пісковика. Над порталом знаходиться дзвіниця, увінчана невеликою главкою. Над кованими вхідними дверима розташований мозаїчний образ Нерукотворного Спаса, який обрамляють позолочені фігури ангелів, що летять.

Сім дзвонів було відлито зі знарядь, які брали участь у битвах 1813 року.

Церква оточує обхідна галерея з 8 високими гранованими ліхтарями, що символізують похоронні свічки.

Верхній храм

Усередині висота верхнього храму становить 35 метрів, розрахована на 200 осіб. Інтер'єр церкви не розписаний та витриманий у світлих тонах.

Семіярусний іконостас із темного дуба був подарований храму Донським козацтвом та має висоту 18 метрів. Ікони були написані у стилі XVII століття Л. М. Ємельяновим.

Серед ікон привертають увагу:

Ікона святого великомученика Георгія Побідоносця у великому різьбленому кіоті, подарована Оренбурзькими козаками.
Запрестольний образ «Моління про чашу», копія відомої картини Ф. А. Бруні.

Хоругві перед іконостасом зроблено у вигляді бойових козацьких прапорів.

Підлога зроблена з мозаїки білого і чорного мармуру.

Бронзове панікадило храму важить 800 кілограмів. Його п'ять рядів світильників було зроблено із смальти. Панікадило дарували храму депутати Державної думи та московські купці.

По стінах розміщено 8 бронзових стел із переліком полків та частин, що брали участь у битві.

Нижній храм-усипальниця

Нижній храм був освячений у 1927 році на честь святого великомученика Пантелеймона. У ньому знаходяться старовинні російські прапори.

На стінах та стовпах нижньої галереї знаходяться 20 кам'яних дощок з іменами загиблих офіцерів та числом убитих солдатів. Біля головного входу в каплицю-склеп вміщено дві мармурові дошки, які російською та німецькою мовами нагадують про кількість загиблих.

Інші приміщення

У нижньому поверсі також розташований невеликий музей, парафіяльний зал та парафіяльна бібліотека з книг різноманітного змісту, російською та німецькою мовами (понад 700 томів).

Територія

Зі східного боку храму знаходиться могила двох невідомих гренадер Чернігівського полку, перенесених у 1988 році з поля битви.

Необхідність збереження пам'яті про місце, де відбулася «Битва народів» під Лейпцигом, спонукала Росію звести тут храм-пам'ятник. Пожертви збиралися з 1907 р., як у Росії, і у Німеччині. 21 квітня 1910 р. було створено Комітет із спорудження храму, який очолив великий князь Михайло Олександрович. Міська влада Лейпцига надала ділянку землі в 2,5 га, на краю поля, де відбулася битва. Підготовчі роботи розпочалися 1911 р. Урочисте закладання храму відбулося 15 грудня 1912 р. На богослужінні був присутній російський військовий міністр генерал-ад'ютант В.А. Сухомлінів, а також влада міста. Автором проекту храму був російський академік В.А. Покровський, який керував будівництвом разом із німецькими архітекторами Георгом Вейденбахом та Ріхардом Чаммером. Освячення храму 4 жовтня 1913 р. здійснив протопресвітер військового та морського духовенства Георгій Шавельський у присутності великого князя Кирила Володимировича та російського дипломатичного корпусу у Німеччині. Наступного дня на урочистостях були присутні військові делегації країн-союзниць, у тому числі німецький кайзер Вільгельм ІІ. Російську імперію представляв великий князь Кирило Володимирович, і навіть численні делегації від російських полків. Почесним гостям було вручено пам'ятні срібні медалі із зображенням храму-пам'ятника. 16 жовтня 1913 р. у крипту храму з військовими почестями було перенесено останки російських солдатів і офіцерів, загиблих у «Битві народів». Храм був збудований у стилі кам'яних шатрових російських церков XVII ст. За приклад В.А. Покровський узяв Вознесенський храм у Коломенському. Висота храму 65 м. Стіни білі, оштукатурені; оформлені по кутах лопатками, прорізані вузькими високими вікнами та завершені залізобетонним наметом, фанерованим венеціанською скляною мозаїкою. Шатер вінчає позолочена главка з хрестом, що підтримується ланцюгами. На апсиді знаходиться мозаїчна ікона «Господь Вседержитель», нижче – пам'ятна бронзова дошка з історією храму. У храм ведуть двомаршеві сходи. Вхід у верхній храм обрамлений перспективним порталом зі світлого пісковика. Над порталом знаходиться дзвіниця, увінчана невеликою главкою. Над кованими вхідними дверима розташований мозаїчний образ Нерукотворного Спаса, який обрамляють позолочені фігури ангелів, що летять. Сім дзвонів були відлиті зі знарядь, які брали участь у битвах 1813 р. Храм оточує обхідна галерея з 8 високими гранованими ліхтарями, що символізують похоронні свічки. Верхній храм був освячений в ім'я святителя Олексія, митрополита Московського, розрахований на 200 осіб. Інтер'єр не розписаний та витриманий у світлих тонах. Сім'ярусний іконостас із темного дуба був подарований храму донським козацтвом та має висоту 18 метрів. Ікони були написані у стилі XVII ст. художників Л.М. Омеляновим. По стінах розміщено 8 бронзових стел із переліком полків та частин, що брали участь у битві. Нижній храм був освячений у 1927 р. на честь святого великомученика Пантелеймона. У ньому знаходяться старовинні російські бойові прапори. Поруч знаходиться склеп, де поховані генерал-лейтенант І.Є. Шевич, генерал-майор Н.Д. Кудашев, підполковник А. Юргенєв, і навіть (у нішах) невідомі солдати. Над могилами влаштований невеликий кіот з іконою Воскресіння Христового, а з боків - прапори та портрети героїв битви, імператора Олександра І та князя М.І. Кутузова-Смоленського. На стінах та стовпах нижньої галереї знаходяться 20 кам'яних дощок з іменами загиблих офіцерів та числом убитих солдатів. Біля головного входу в каплицю-склеп вміщено дві мармурові дошки, які російською та німецькою мовами нагадують про кількість загиблих воїнів. У нижньому поверсі також розташований невеликий музей, парафіяльний зал та бібліотека. Після початку Першої світової війни храм-пам'ятник був закритий, замурований вхід. Храм двічі грабували, з куполів знято позолоту. Будівлю отримав у власність місцевий мешканець, який здавав храм у найм. У зв'язку з тріщиною, що з'явилася в храмі, був зроблений терміновий ремонт, для богослужінь у нижній частині був влаштований і освячений Пантелеймонівський боковий вівтар. У 1927-1930 pp. храм перебував у юрисдикції керуючого російськими парафіями у Західній Європі Російської Православної Церкви митрополита Євлогія (Георгієвського), після його переходу до Константинопольського Патріархату, парафія пішла за ним і перебувала у юрисдикції Західноєвропейського екзархату російських парафій. У 1939 р. парафія з усім його майном була передана Берлінській та Німецькій єпархії Російської Православної Церкви Закордоном. Під час бомбардувань Лейпцига у роки Другої світової війни місцеві жителі ховалися у нижніх приміщеннях храму. Влітку 1945 р. храм, що знаходився на радянській окупаційній території, знову перейшла до Західноєвропейського Екзархату Російської Православної Церкви. Радянське командування після відвідин храму Г.К. Жуковим того ж року відпустило кошти на терміновий ремонт пам'ятника. У 1963 р. було проведено реставрацію з новою позолотою куполів. Храм-пам'ятник діє до теперішнього часу.