เบอร์นาดอต ฌ็อง บัปติสต์. ชีวประวัติของแบร์นาดอตต์ ฌอง บัปติสต์ แบร์นาดอตต์

ฌ็อง แบปติสต์ จูลส์ เบอร์นาดอต จอมพล (พ.ศ. 2347) กษัตริย์แห่งสวีเดนและนอร์เวย์

(โป 1763 - 1844)

จอมพลแห่งจักรวรรดิ (พ.ศ. 2347) และกษัตริย์แห่งสวีเดนและนอร์เวย์ (พ.ศ. 2361-2387) เขามีชีวิตอยู่ได้ดีก่อนโบนาปาร์ตด้วยซ้ำ เขาเป็นหนึ่งในนายพลที่สามารถแข่งขันกับจักรพรรดิในอนาคตได้ ในท้ายที่สุดเขาเป็นคนเดียวที่ใกล้ชิดกับนโปเลียนที่ประสบความสำเร็จด้วยความพยายามของเขาเองเท่านั้น พระองค์ทรงเป็นบรรพบุรุษของพระมหากษัตริย์สมัยใหม่หลายพระองค์ ไม่เพียงแต่ในสวีเดนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนอร์เวย์ ลักเซมเบิร์ก เบลเยียม และเดนมาร์กด้วย

ลูกชายของช่างตัดเสื้อจากโปได้ขึ้นสู่อำนาจอย่างน่าอัศจรรย์ เมื่ออายุยังน้อย เขาได้สมัครเป็นทหารในกองทัพหลวงก่อน จากนั้นจึงเข้ากองทัพปฏิวัติ หลังจากเป็นนายพลในปี พ.ศ. 2337 เขาออกจากกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์เพื่อช่วยเหลือโบนาปาร์ตในอิตาลีในปี พ.ศ. 2340 เขาถูกขอให้ส่งธงศัตรูไปยังสารบบ หลังจากภารกิจสั้นๆ ในฐานะเอกอัครราชทูตประจำเวียนนา เขาก็กลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสำหรับสารบบ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2342

เบอร์นาดอตต์ไม่เคยเป็นผู้สนับสนุนโบนาปาร์ตอย่างแน่วแน่ เขาปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการรัฐประหารของ 18 Brumaire และด้วยเหตุนี้จึงทำให้ตัวเองได้รับชื่อเสียงในฐานะ Jacobin หัวรุนแรง ชื่อของเขาในฐานะผู้บัญชาการกองทัพตะวันตกปรากฏในแผนการสมรู้ร่วมคิดที่เรียกว่า "กระป๋องเนย" (มัน อยู่ในกระป๋องเหล่านี้ซึ่งมีการส่งใบปลิวต่อต้านโบนาปาร์ต) หลังจากนั้นเขาก็แต่งงานกับเดซิรี คลารี อดีตคู่หมั้นของโบนาปาร์ต และกลายเป็นพี่เขยของโจเซฟ โบนาปาร์ต ซึ่งแต่งงานกับจูลี คลารีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2337

อย่างไรก็ตามในปี 1804 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นจอมพลและอีกสองปีต่อมาเจ้าชายแห่ง Pontecorvo แม้ว่าเขาจะมีบทบาทเล็ก ๆ ในการรบหลักก็ตาม ในระหว่างการต่อสู้สองครั้งพร้อมกันใน Auerstadt และ Jena เบอร์นาดอตต์มาสายกำลังเสริมอย่างชัดเจน นโปเลียนจำไม่ได้ว่าเขาทำเช่นนี้ อาจเนื่องมาจากความสัมพันธ์ในอดีตของจักรพรรดิกับเดซีเร คลารี

ขณะไล่ตามกองทัพปรัสเซียนที่เหลืออยู่หลังการสู้รบ แบร์นาดอตต์ได้ติดต่อกับชาวสวีเดนที่ถูกจับในลือเบค สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นก้าวสำคัญ ในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2353 ไม่ต้องสงสัยเลยว่าด้วยความสัมพันธ์ของเขากับเหล่านักโทษ เขาได้รับเลือกให้เป็นมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน ชาวสวีเดนหวังว่าจะได้ผู้ปกครองที่นโปเลียนจะไม่ต่อต้าน จักรพรรดิไม่สนับสนุนเบอร์นาดอตต์ แต่ก็ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับเขาเช่นกัน เจ้าชายองค์ใหม่เองก็ "กลายเป็น" ชาวสวีเดนโดยสมบูรณ์: เขาละทิ้งนิกายโรมันคาทอลิกและเข้ามามีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในกิจการของอาณาจักร

บางคนสงสัยว่าเขาจะกลายเป็นคนทรยศหรือไม่ ในปี พ.ศ. 2355 เขาเคลื่อนตัวเข้าใกล้รัสเซียมากขึ้นและเข้าร่วมเป็นพันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2356 กองทัพของเขาเอาชนะอูดิโนต์ที่กรอสเบเรนและเนย์ที่เดนเนวิทซ์ แม้ว่าเขาจะกล่าวอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศส แต่เขาไม่ได้รับมัน อย่างไรก็ตามสนธิสัญญาที่ลงนามในคีลเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2357 ได้รับรองบัลลังก์นอร์เวย์แก่เขา เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2361 พระองค์ทรงสถาปนาพระนามพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 14 กษัตริย์แห่งสวีเดนและนอร์เวย์ ราชวงศ์ที่เขาก่อตั้งยังคงปกครองในสวีเดน

ในปี พ.ศ. 2387 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 14 โยฮันแห่งสวีเดนสิ้นพระชนม์ ผู้คนรักและโศกเศร้าอย่างจริงใจต่อพระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นชาวต่างชาติตกหลุมรักบ้านเกิดใหม่ของเขาและปกป้องผลประโยชน์ของตนมาโดยตลอด เมื่อคนรับใช้ถอดเสื้อของกษัตริย์ผู้ล่วงลับออกเพื่อเริ่มดองศพ พวกเขาก็เห็นรอยสัก: “ราชาจงสิ้นพระชนม์!” ชายผู้น่าทึ่งคนนี้มีอดีตอันปั่นป่วนในการปฏิวัติ ฉันอยากจะคิดเกี่ยวกับชะตากรรมของเขาสักหน่อย
Jean-Baptiste Bernadotte เกิดในปี 1763 ในเมือง Gascony (ฝรั่งเศส) และเป็นลูกคนที่ห้าในครอบครัวของทนายความ ตามกฎหมายของฝรั่งเศสลูกคนสุดท้ายไม่สามารถแม้แต่จะฝันถึงมรดกได้ดังนั้น Jean-Baptiste นักฟันดาบผู้เก่งกาจจึงเข้ากองทัพ กองทหารBéarnที่เขารับใช้นั้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อรับราชการในดินแดนโพ้นทะเลและทหารผู้กล้าหาญเริ่มรับราชการในคอร์ซิกาในบ้านเกิดของนโปเลียน และแม้ว่าเบอร์นาดอตต์จะเป็นนักรบ แต่เขาก็ได้รับตราจ่าสิบเอกหลังจากผ่านไป 4 ปีเท่านั้น และไม่มีอะไรให้ฝันอีกต่อไป เพราะมีเพียงขุนนางเท่านั้นที่สามารถรับยศนายทหารได้! แต่ที่นี่จ่าที่เพิ่งสร้างใหม่โชคดี หลังการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2332 ใครๆ ก็สามารถบรรลุความสูงจนน่าเวียนหัวได้ โดยไม่คำนึงถึงต้นกำเนิด เบอร์นาดอตต์ได้รับยศนายทหารคนแรกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2333 และอาชีพทหารของเขาก็เริ่มต้นขึ้น พอจะสังเกตได้ว่าหลังจากผ่านไป 4 ปีเขาก็ได้เป็นนายพลจัตวาแล้ว ในปี ค.ศ. 1797 โชคชะตานำพานายพลร่วมกับนโปเลียน Bernadotte สนับสนุนกองทัพของ Bonaparte ในอิตาลี หนึ่งปีต่อมา Jean-Baptiste มีความสัมพันธ์กับนโปเลียนโดยแต่งงานกับ Desiree Clary (น้องสาวของเธอแต่งงานกับ Joseph น้องชายของนโปเลียน) อย่างไรก็ตามเป็นที่น่าสังเกตว่า Desiree เป็นคู่หมั้นของนโปเลียน แต่จักรพรรดิในอนาคตเลือกหญิงสาวที่น่านับถือจากตระกูลชนชั้นกลางซึ่งเป็นภรรยาม่ายของนายพล Beauharnais โจเซฟินซึ่งมีชื่อเสียงค่อนข้างมัวหมอง แต่จะน่าสนใจแค่ไหนถ้าครอบครัวของคุณเขียนว่าสวมมงกุฎแล้วคุณจะสวมมัน! Desiree ไม่ได้เป็นจักรพรรดินีแห่งฝรั่งเศส แต่เธอสวมมงกุฎของราชินีสวีเดน และชะตากรรมของเธอก็มีความสุขมากกว่าภรรยาของโบนาปาร์ต
แต่เมื่อย้อนกลับไปที่เบอร์นาดอตต์ เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในนายพลที่โดดเด่นที่สุดของสาธารณรัฐฝรั่งเศส และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2342 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงสงคราม รัฐมนตรีคนใหม่จัดกองทัพใหม่ซึ่งอยู่ในสภาพที่น่าเสียดาย แต่ Directory (ผู้มีอำนาจบริหารของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2338) ถอดเขาออกจากตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการรัฐประหารที่ 18 Brumaire (รัฐประหารที่โค่นล้มสารบบ) ต่อมาตำรวจเอ่ยถึงชื่อของ Jean Bernadotte ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดของพรรครีพับลิกัน แต่ในฐานะญาติของ Bonaparte เขามักจะมีความสุขเสมอ ความไว้วางใจของนโปเลียน บางที Jean-Baptiste อาจอิจฉาในความสำเร็จของผู้บัญชาการที่ประสบความสำเร็จมากกว่าและไม่ชอบอยู่ข้างสนาม ผู้ร่วมสมัยกล่าวว่า: "... ตัวเขาเองตั้งเป้าที่จะเป็นนโปเลียนและเขาคงไม่รังเกียจที่จะให้นโปเลียนเป็นเบอร์นาดอตต์"
ในปี 1804 เมื่อนโปเลียนสถาปนาตัวเองเป็นจักรพรรดิ เบอร์นาดอตต์แสดงความภักดีและเป็นหนึ่งในสิบแปดคนแรกที่ได้เป็นจอมพลแห่งฝรั่งเศส ลิ้นที่ชั่วร้ายกล่าวว่าตำแหน่งที่อาบน้ำให้กับ Jean-Baptiste นั้นมอบให้โดยนโปเลียนขอบคุณความเห็นอกเห็นใจต่ออดีตเจ้าสาวของเขา ไม่ว่าจะเป็นเช่นนั้นใครจะรู้ แต่สองปีต่อมาเขาได้รับตำแหน่งเจ้าชายแห่ง Ponte Corvo และแม้ว่าเขาจะแสดงให้เห็นตัวเองค่อนข้างสุภาพใน Battle of Austerlitz (ธันวาคม 1805)
ในปี 1806 ระหว่างการรบที่ Jena และ Auerstedt กองพลของ Marshal Bernadotte อยู่ที่จุดเชื่อมต่อระหว่างกองพลของ Davout ใน Auerstedt และกองกำลังหลักของกองทัพฝรั่งเศสใน Jena ไล่ตามกองทหารปรัสเซียนที่ล่าถอย จอมพลเอาชนะพวกเขาที่ฮัลเลอและบังคับให้กองทัพของบลูเชอร์ยอมจำนนในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2349 ในเวลาเดียวกันชาวสวีเดนประมาณหนึ่งพันคนก็ถูกเขาจับตัวไป จอมพลประพฤติตนอย่างกรุณาต่อนักโทษซึ่งได้รับความเห็นอกเห็นใจ ดังนั้นเพื่อนที่รัก จงทำความดี เพราะคุณไม่มีทางรู้ว่ามันจะส่งผลดีต่อคุณได้อย่างไร แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกเล็กน้อยในภายหลัง ขณะเดียวกันจอมพลกำลังต่อสู้ภายใต้คำสั่งของนโปเลียน ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2350 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพฝรั่งเศสที่ยึดครองและผู้ว่าราชการเยอรมนีตอนเหนือและเดนมาร์ก ตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2350 Jean Bernadotte ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมือง Hanseatic (สหภาพของเมืองเยอรมันที่สร้างขึ้นเพื่อขับไล่การโจมตีของศัตรู) จอมพลได้รับความเห็นอกเห็นใจจากประชากรในท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็เริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับนโปเลียน เหตุผลของการระบายความร้อนคือนโยบายอิสระที่ดำเนินการโดยเบอร์นาดอตต์และนี่คือเหตุผลที่ทำให้เขาถูกถอดออกจากคำสั่งของหน่วยทหารขนาดใหญ่ .
เมื่อระลึกถึงทัศนคติที่ดีของเบอร์นาดอตต์ต่อพวกเขา ชาวสวีเดนจึงแนะนำให้กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 13 ที่ไม่มีบุตรเลือกเขาเป็นผู้สืบทอด โดยมีเงื่อนไขว่าฌอง-แบปติสต์ยอมรับนิกายลูเธอรัน นโปเลียนไม่ได้ต่อต้านสิ่งนี้เพราะจอมพลชาวฝรั่งเศสบนบัลลังก์แห่งสวีเดนเป็นหนึ่งในเกมที่สวยงามที่สุดที่เล่นกับอังกฤษ เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม เบอร์นาดอตต์ยอมรับนิกายลูเธอรัน ในวันที่ 31 ตุลาคม เขาถูกนำเสนอต่อที่ประชุมเจ้าหน้าที่ของรัฐในกรุงสตอกโฮล์ม และในวันที่ 5 พฤศจิกายน กษัตริย์รับเลี้ยงบุตรบุญธรรม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อดีตจอมพลแห่งฝรั่งเศสก็กลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และในความเป็นจริงคือผู้ปกครองของสวีเดน แม้ว่ามหาอำนาจทางเหนือในตอนแรกจะสร้างความประทับใจให้กับเบอร์นาดอตต์ทางตอนใต้อย่างน่าหดหู่ แต่เขาก็ค่อยๆ ตกหลุมรักเธออย่างสุดใจ และต่อมานโยบายของเขาก็อยู่ภายใต้ผลประโยชน์ของบ้านเกิดใหม่ของเขา หากกษัตริย์สวีเดนในอนาคตเริ่มแรกยอมจำนนต่อคำสั่งของนโปเลียนโดยประกาศสงครามกับอังกฤษ จากนั้นในปี พ.ศ. 2355 เขาจะลงนามในสนธิสัญญาเป็นพันธมิตรกับซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 และในปี พ.ศ. 2356 สวีเดนก็เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 2356 - พ.ศ. 2357 ในตำแหน่งหัวหน้ากองทหารสวีเดน เขาต่อสู้กับเพื่อนร่วมชาติจากแนวร่วมต่อต้านนโปเลียน
ในปี พ.ศ. 2361 Jean-Baptiste Bernadotte ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสวีเดนและนอร์เวย์ภายใต้พระนาม Charles XIV Johan ซึ่งทำให้เกิดการปกครองของราชวงศ์ใหม่ในสวีเดนจนถึงทุกวันนี้
แล้วนโปเลียนล่ะ? น่าแปลกที่ชายผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับอดีตจอมพลของเขา! นี่คือสิ่งที่เขาเขียนขณะลี้ภัยบนเกาะเซนต์เฮเลนา: “ฉันไม่ได้มีอิทธิพลต่อการผงาดขึ้นของเบอร์นาดอตต์ในสวีเดนเลย แต่ฉันสามารถต่อต้านมันได้ ฉันจำได้ว่ารัสเซียในตอนแรกไม่พอใจอย่างมากเพราะ คิดว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนของฉัน”

“เบอร์นาดอตต์... ได้แสดงความเนรคุณต่อผู้ที่มีส่วนในการเลื่อนตำแหน่งของเขา แต่ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเขาทรยศฉัน เขากลายเป็นคนสวีเดน และเขาไม่เคยสัญญาในสิ่งที่เขาไม่ได้ตั้งใจจะรักษา ฉัน ฉัน สามารถกล่าวหาเขาว่าเนรคุณ แต่ไม่ทรยศ"
สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านโปเลียนผู้ยิ่งใหญ่ค่อนข้างผ่อนปรนต่ออดีตผู้ใต้บังคับบัญชาซึ่งสามารถปีนขึ้นไปบนบัลลังก์ต่างประเทศได้ท่ามกลางคลื่นแห่งการปฏิวัติ

มิทรี คิริโลเวตส์, อีวาน ซิยัค

เพื่อขึ้นเป็นกษัตริย์ จอมพลเบอร์นาดอตต์ชาวฝรั่งเศสได้หลอกลวงชาวสวีเดน เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับสวีเดน เขาจึงตัดสินใจต่อสู้กับฝรั่งเศส

“ไม่มีใครมีอาชีพไหนเทียบได้กับผม”- Jean-Baptiste Bernadotte กล่าวสองสามวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ลูกชายของทนายความประจำจังหวัดสามารถขึ้นสู่ตำแหน่งจอมพล, มีความสัมพันธ์กับนโปเลียน, เอาชนะศัตรูของเขาและขึ้นสู่บัลลังก์ของต่างประเทศ

ตามหาพระราชา

กษัตริย์กุสตาฟที่ 4 แห่งสวีเดนเป็นศัตรูตัวฉกาจของการปฏิวัติฝรั่งเศส และส่งกองทัพไปต่อสู้โดยเป็นส่วนหนึ่งของแนวร่วมต่อต้านนโปเลียน ฝรั่งเศสแก้แค้นในอีกไม่กี่ปีต่อมา โดยผลักดันเดนมาร์กและรัสเซียซึ่งเป็นพันธมิตรในขณะนั้นให้เข้าโจมตี สงครามในสองแนวหน้าสิ้นหวังสำหรับสวีเดน กองทหารรัสเซียเข้ายึดครองจังหวัดฟินแลนด์ แต่กุสตาฟไม่ต้องการยอมแพ้ ในปี พ.ศ. 2352 เจ้าหน้าที่ได้ทำรัฐประหารและวางลุงของกษัตริย์ซึ่งป่วยทางจิตและควบคุมดยุคชาร์ลส์ไว้บนบัลลังก์ เขาไม่มีลูก ดังนั้นเจ้าชายคริสเตียน ออกัสต์แห่งเดนมาร์กจึงได้รับเชิญให้รับบทเป็นรัชทายาท

อีกหนึ่งปีต่อมาทายาทก็เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมอง และ Riksdag ต้องคิดถึงชื่อของกษัตริย์องค์ต่อไปอีกครั้ง เจ้าหน้าที่มีแนวโน้มที่จะเลือกเจ้าชายเฟรเดอริกแห่งเดนมาร์กซึ่งในอนาคตจะรวมเดนมาร์กและสวีเดนไว้ใต้มงกุฎของเขา คาร์ล-ออตโต แมร์เนอร์ รองผู้ว่าการกองทัพบก วัย 29 ปี ถูกส่งไปขออนุมัติจากนโปเลียน ซึ่งอยู่ในอำนาจสูงสุดของเขา เขาตัดสินใจชะตากรรมของประเทศของเขาเพียงลำพัง

เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่สวีเดนหลายคน Merner ต้องการเห็นนายทหารยอดนิยมคนหนึ่งของนโปเลียนบนบัลลังก์ ในปารีส เขาได้พบกับ Jean-Baptiste Bernadotte ซึ่งกำลังจะเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการกรุงโรม และเชิญให้เขามาเป็นรัชทายาทของมงกุฎสวีเดน

รัฐสภาสวีเดน

บ้านที่ Jean-Baptiste Bernadotte เกิด เมืองโป ประเทศฝรั่งเศส ที่มา: วิกิพีเดีย

เบอร์นาดอตต์คือใคร

Jean-Baptiste Bernadotte เป็นลูกคนที่ห้าในครอบครัวของอัยการเมืองโป พ่อเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ และไม่มีเงินเพื่อการศึกษาของลูก เมื่ออายุ 17 ปีชายผู้นี้เข้ากองทัพและเมื่ออายุ 25 ปีก็กลายเป็นจ่าสิบเอก นี่คือตำแหน่งสูงสุดที่บุคคลที่ไม่มีเชื้อสายต่ำสามารถรับได้ในราชวงศ์ฝรั่งเศส

อาชีพต่อไปของเบอร์นาดอตต์ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2332 การสถาปนาสาธารณรัฐเปิดทางให้สามัญชนกลายเป็นเจ้าหน้าที่และกระตุ้นให้เกิดสงครามกับรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งผู้บัญชาการที่มีความสามารถได้ขึ้นสู่ตำแหน่งอย่างรวดเร็ว เมื่ออายุ 30 ปี Jean-Baptiste ขึ้นสู่ตำแหน่งกัปตัน หนึ่งปีต่อมาเขาก็กลายเป็นพันตรี จากนั้นก็เป็นผู้พันและนายพล ในปี 1804 เมื่อนโปเลียนสถาปนาตัวเองเป็นจักรพรรดิ แบร์นาดอตต์วัย 41 ปีได้รับตำแหน่งจอมพลแห่งฝรั่งเศส

เอาชนะชาวออสเตรียในเยอรมนีและเข้าร่วมในยุทธการที่ Austerlitz ซึ่งจักรพรรดิออสเตรีย Franz I และ Alexander I แห่งรัสเซียหนีออกจากสนามรบ ในปี 1806 กองพลของเบอร์นาดอตต์บังคับให้กองทัพปรัสเซียนยอมจำนน ชาวสวีเดนหนึ่งพันคนถูกจับร่วมกับเธอซึ่งจอมพลปฏิบัติต่ออย่างกรุณาอย่างยิ่ง

"จอมพลเบอร์นาดอตต์ เจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โว" พ.ศ. 2361 ที่มา: Versailles / nationalmuseum.se Bernadotte จอมพลแห่งฝรั่งเศส ภาพเหมือนสมัยศตวรรษที่ 19 ที่มา: วิกิพีเดีย

ความไม่แน่ใจของนโปเลียน

ความสัมพันธ์ของเบอร์นาดอตต์กับจักรพรรดิไม่สามารถเรียกได้ว่าราบรื่น จอมพลปล่อยให้ตัวเองวิพากษ์วิจารณ์ต่อสาธารณะและยังต้องสงสัยว่าแจกใบปลิวต่อต้านนโปเลียนด้วยซ้ำ อาจเป็นภรรยาของเขา Clarie Desiree ทำให้เขามีอิสระภาพ เธอเป็นคู่หมั้นของนโปเลียนจนกระทั่งเขาละทิ้งหญิงสาวคนนั้นให้กับโจเซฟีน โบฮาร์เนส์ โสเภณีชาวปารีส เชื่อกันว่าหลายปีต่อมานโปเลียนยังคงรู้สึกผิดต่อเดซีเร นอกจากนี้พี่สาวของเธอยังแต่งงานกับโจเซฟน้องชายของจักรพรรดิอีกด้วย

การเชิญชวนของเบอร์นาดอตต์ไปยังสวีเดนทำให้นโปเลียนประหลาดใจ รัฐสหภาพอาจนำโดยบุคคลที่โดดเด่นด้วยความเป็นอิสระและความดื้อรั้น แต่ยังคงเป็นชาวฝรั่งเศสและเป็นญาติห่าง ๆ จักรพรรดิ์แห่งฝรั่งเศสทรงเลือกความเป็นกลางโดยขาดความกลัวและความหวัง เขาสื่อว่าเขาจะไม่ต่อต้านการเลือกตั้งของเบอร์นาดอตต์ แต่ไม่ได้มีส่วนสนับสนุนไม่ว่าในทางใด

Desiree Clary โดยศิลปิน R. Lefebvre, 1807 ที่มา: Wikipedia

วางอุบายของฝรั่งเศสในสวีเดน

ในขณะเดียวกัน ร้อยโท Merner กลับสวีเดน โดยเขาได้แจ้งให้ Riksdag ทราบเกี่ยวกับคำเชิญของจอมพลชาวฝรั่งเศสให้มาเป็นมกุฏราชกุมาร และถูกจับกุมทันทีเนื่องจากละเมิดคำสั่ง เขาไม่ได้นั่งนาน เจ้าหน้าที่กองทัพจำทัศนคติที่ดีของเบอร์นาดอตต์ในการถูกจองจำและเชื่อว่าประเทศต้องการผู้บัญชาการของโรงเรียนนโปเลียนเพื่อคืนดินแดนที่สูญเสียไปในสงครามกับรัสเซียเมื่อเร็ว ๆ นี้ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 13 ผู้เฒ่ากล่าวว่า: “ถ้านโปเลียนทะเลาะกับอเล็กซานเดอร์ ช่างเป็นโอกาสที่ดีที่เราจะต้องกลับฟินแลนด์! มกุฏราชกุมารจะสั่งการกองทัพ ส่วนข้าจะสั่งการกองเรือ!”

เรื่องนี้ได้รับการตัดสินใจโดย Fournier ทูตของ Bernadotte ด้วยการยักยอกและการหลอกลวงโดยสิ้นเชิง พระองค์ทรงทำให้รัฐบาลสวีเดนเชื่อว่าพระองค์กำลังพูดในนามของนโปเลียน และทรงแสดงการสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับการเลือกตั้งจอมพลของพระองค์

พิธีราชาภิเษกของมกุฎราชกุมารเบอร์นาดอตต์ในฐานะกษัตริย์แห่งสวีเดนและนอร์เวย์ ณ อาสนวิหารนิดารอส พ.ศ. 2361

Jean Baptiste Bernadotte เกิดเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2306 ในเมืองโปซึ่งเป็น "เมืองหลวง" ของBéarn เขาเป็นลูกคนที่ห้าในครอบครัวของอองรี เบอร์นาดอตต์ วัย 52 ปี อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาเกิดของเขา เด็กสองในสี่คนที่เกิดก่อนหน้านี้ก็เสียชีวิตไปแล้ว เพื่อแยกแยะทารกแรกเกิดจากลูกชายคนโต Jean พ่อแม่จึงตั้งชื่อจอมพล Jean Baptiste ในอนาคต เด็กเกิดมาอ่อนแอมากจนบาทหลวงปัวอิดวันให้บัพติศมาทารกในเช้าวันรุ่งขึ้นตามคำเรียกร้องของพ่อแม่ ด้วยวิธีนี้ อองรี เบอร์นาดอตต์และภรรยาของเขาหวังที่จะปกป้องทารกจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นได้ยากในเวลานั้น

โดยกำเนิด เบอร์นาดอตต์ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นขุนนาง 100% แม่ของเขา née de Saint-Jean มาจากตระกูลขุนนาง 1 ; อย่างไรก็ตาม พาลเมอร์เขียนว่าเธอไม่ใช่ขุนนาง แต่เป็นลูกสาวของชาวนา แต่ค่อนข้างร่ำรวยและมีอิทธิพลในเขตของเธอ 2 . อองรี เบอร์นาดอตต์ พ่อของเขาเป็นทนายความที่ Royal Bar (ผู้จัดหา au sénéchal) ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ครอบครัวเบอร์นาดอตต์มีฐานะร่ำรวยและมีเกียรติ การกล่าวถึงเบอร์นาดอตครั้งแรกเกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ดังนั้นแม้ว่าครอบครัวของกษัตริย์ในอนาคตแห่งสวีเดนจะไม่ได้เป็นของตระกูล "ผู้สูงศักดิ์" แต่พวกเขาก็อยู่ในชนชั้น "La bourgeoisie อันทรงเกียรติ de la Robe" ซึ่งได้รับการนับถือในฝรั่งเศสค่อนข้างมาก 3 .

เมื่อ Jean Baptiste โตขึ้น พ่อแม่ของเขาส่งเขาไปศึกษากับพระภิกษุเบเนดิกตินในเมืองโป ตั้งแต่วัยเด็กลักษณะที่แท้จริงของ Bearnian ก็ถูกเปิดเผยในตัวเขา - ผมสีเข้ม, จมูกใหญ่, นิสัยดุร้ายและกบฏ รอยแผลเป็นสองรอยบนหน้าผากของเขาเป็นหลักฐานบ่งบอกถึงอารมณ์รุนแรงของเขาหลังจากออกจากโรงเรียน

เช่นเดียวกับพ่อหลายคน Henri Bernadotte ฝันว่าเมื่อรวมกับลูกชายคนโตแล้ว คนเล็กก็จะเดินตามรอยของเขาด้วย ดังนั้นหลังจากเรียนจบเขาจึงส่ง Jean Baptiste ไปเรียนเป็นทนายความในสำนักงานของ Master de Bassalle ซึ่งเป็น เพื่อนสนิทของครอบครัวและทนายความของรัฐสภานาวาร์ (รัฐสภาในฝรั่งเศสภายใต้ "ระเบียบเก่า" เป็นหน่วยงานตุลาการที่สูงที่สุดของราชอาณาจักรฝรั่งเศส มีรัฐสภาประจำจังหวัด 12 รัฐสภาที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของปารีส) . เมื่อถึงเวลานี้ Jean Bernadotte วัย 23 ปีประสบความสำเร็จในวิชาชีพด้านกฎหมายแล้ว

เป็นการยากที่จะบอกว่า Jean Baptiste จะยังคงปฏิบัติตามกฎหมายต่อไปหรือไม่หากไม่ใช่เพราะการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของพ่อของเขาซึ่งใช้ชีวิตอย่างยิ่งใหญ่และเหลือเพียงหนี้เท่านั้น ดังนั้นหญิงม่ายจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากขายบ้านหลังใหญ่และย้ายไปอยู่บ้านที่เรียบง่ายกว่า ฌองลูกชายคนโตได้รับการสนับสนุนจากแม่และลูกสาวคนโตของเขาเองและฌองแบปติสเตต้องเลิกเรียนและดูแลตัวเอง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2323 เขาได้อาสาให้กับ Royal-la-Marine Regiments กองทหารนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้บริการบนเกาะต่างๆ ในท่าเรือ และในต่างประเทศ... ไม่น่าแปลกใจเลยที่คลังของกองนี้ตั้งอยู่ใน Collioure ซึ่งเป็นท่าเรือเมดิเตอร์เรเนียนโบราณใกล้กับเทือกเขาพิเรนีส 4 .

ไม่นานหลังจากเข้าร่วมกองทหาร เบอร์นาดอตต์ก็พบว่าตัวเองอยู่ในบ้านเกิดของนโปเลียนโบนาปาร์ต - คอร์ซิกา โดยอยู่บนเกาะเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง เขาใช้เวลาหลายสัปดาห์ในบ้านเกิดของจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสในอนาคต - อฌักซิโอ้ การบริการรักษาการณ์ดำเนินไปอย่างราบรื่นไม่มีเหตุการณ์ร้ายแรงใดๆ Jean Baptiste ทำหน้าที่ในกองทัพด้วยความยินดีและด้วยความกระตือรือร้นของเขาทำให้ได้รับทัศนคติที่ดีจากการบังคับบัญชาของกรมทหาร น่าเสียดายที่สิ่งนี้ไม่ได้มีบทบาทในการเลื่อนตำแหน่ง เนื่องจากมีเพียงขุนนางหลายรุ่นเท่านั้นที่สามารถสมัครรับยศนายทหารได้ ตามคำกล่าวของเอส. สก็อตต์ “ตลอดศตวรรษที่ 18 ขุนนางฝรั่งเศสมีอำนาจเหนือกว่าในคณะเจ้าหน้าที่ของกองทัพหลวง ตั้งแต่กลางศตวรรษ เจ้าหน้าที่ 5-10%... ในกองทัพเป็นคนธรรมดาสามัญ และในปีสุดท้ายของระเบียบเก่า แม้แต่จำนวนเล็กน้อยนี้ก็ลดลงจนเกือบเป็นศูนย์” 5 .

จริงอยู่ เบอร์นาดอตต์ได้รับรางวัลหนึ่งรางวัลขณะรับใช้ในคอร์ซิกา มันเป็นโรคมาลาเรีย ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2325 เขาขอลาเพื่อรับการรักษาและออกจากบ้านเกิด อย่างไรก็ตาม แทนที่จะต้องใช้เวลาหกเดือน เขา "พักผ่อน" ที่บ้านเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง บางทีสาเหตุหนึ่งอาจเป็นเพราะแพทย์ในพื้นที่รักษาคนไข้ของตนไม่ประสบผลสำเร็จมากนัก จริงอยู่ที่ความเจ็บป่วยไม่ได้ขัดขวาง Jean Baptiste จากการเข้าร่วมการต่อสู้ คู่ต่อสู้ของเขาคือนายทหารภูธรคนหนึ่งชื่อคาสเทน ในฐานะนักฟันดาบผู้ชำนาญ Jean Baptiste ทำ "ทัวร์นาเมนต์" นี้ได้อย่างยอดเยี่ยมและทำให้คู่หูของเขาบาดเจ็บ ตามข่าวลือ สาเหตุของการดวลคือผู้หญิงลึกลับคนหนึ่ง 6 .

เมื่อสิ้นสุดการลา เบอร์นาดอตต์กลับมาที่กรมทหาร และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2327 เขาได้ปฏิบัติหน้าที่ในกองทหารรักษาการณ์ในเกรอน็อบล์ วันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2331 ทรงรับยศจ่าสิบเอก
การรับราชการในช่วงหลายปีที่ผ่านมาไม่ได้มีอะไรพิเศษเป็นพิเศษ ยกเว้นการกำเริบของโรคที่ได้รับการรักษาไม่ดี ยิ่งกว่านั้น สภาพสุขภาพของฌอง บัปติสต์เสื่อมลงอย่างรวดเร็วจนไม่อาจมองข้ามความตายได้ อย่างไรก็ตาม ในครั้งนี้ ร่างที่แข็งแกร่งของจอมพลแห่งฝรั่งเศสในอนาคตและกษัตริย์สวีเดนก็รอดชีวิตมาได้ เมื่อขอลา Jean Baptiste ก็ออกเดินทางไปโปอีกครั้ง ในที่สุดเขาก็หายดีแล้วจึงไปที่กรมทหาร โดยไม่คิดว่าจะไม่ต้องกลับบ้านเกิดอีกต่อไป...

ไม่นานหลังจากมาถึงเกรอน็อบล์ เบอร์นาดอตต์ตกหลุมรักผู้หญิงที่มีอายุมากกว่ามาก ชื่อของเธอคือ Katerina Lamour ไม่กี่เดือนต่อมา เธอบอกกับฌอง แบ๊บติสต์ว่าอีกไม่นานเขาจะกลายเป็นพ่อคน ข่าวนี้ไม่ได้รบกวนเบอร์นาดอตต์: เขาจำเด็กคนนี้ได้ตั้งแต่ก่อนที่เขาจะเกิด จริงอยู่ที่ความสัมพันธ์กับ Mademoiselle Lamour นั้นอยู่ได้ไม่นานและจบลงโดยไม่มีอะไรเลยและเด็กที่เกิดมาก็มีชีวิตอยู่เพียงไม่กี่วัน

เบอร์นาดอตต์ยังคงมีสถานะที่ดีกับเจ้าหน้าที่กรมทหาร ในระหว่างการทบทวนครั้งหนึ่ง Jean Baptiste ดึงดูดความสนใจของนายพลด้วยรูปลักษณ์ ท่าทาง และการฝึกอบรม เขาหันไปหาผู้พันแล้วพูดว่า: "ถ้าผู้ช่วยของคุณฉลาดอย่างที่เห็น กรมทหารก็มีสิทธิ์ที่จะภูมิใจในตัวเขา" “ฉันรับรองได้เลย” ผู้พันตอบ “ว่ารูปร่างหน้าตาของเขามีคุณธรรมน้อยที่สุด” 9 .

ผู้บัญชาการทหาร Marquis d'Ambert แสดงความไว้วางใจ โดยสั่งให้ Jean Baptiste ฝึกทหารเกณฑ์ สอนวิชาฟันดาบให้กับอาสาสมัคร และแม้แต่จัดระเบียบกองกำลังเพื่อค้นหาและจับผู้หลบหนี...

“มีเหตุผลบางอย่างที่ทำให้เชื่อได้ว่าขณะที่ Jean Baptiste อยู่ใน Grenoble เขาได้เข้าร่วมบ้านพัก Masonic อย่างน้อยจดหมายฉบับเดียวที่ยังมีชีวิตของเขาถึงน้องชายของเขาในเมืองโป (ลงวันที่มีนาคม พ.ศ. 2329) ได้รับการลงนามด้วยตรา Masonic" 8 .

ในขณะเดียวกัน การลุกฮือของการปฏิวัติกำลังก่อตัวขึ้นในฝรั่งเศส และการประท้วงของประชาชนก็กำลังปะทุขึ้นในประเทศมากขึ้น ขณะที่อยู่ในเกรอน็อบล์ แบร์นาดอตต์มีส่วนร่วมในการสลายการชุมนุมดังกล่าว วันหนึ่งในปี 1788 เบอร์นาดอตต์ได้รับมอบหมายให้ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในเมือง ในระหว่างการเผชิญหน้า ผู้หญิงบางคนท่ามกลางความขุ่นเคืองของเจ้าหน้าที่ วิ่งไปหาเบอร์นาดอตต์และตบหน้าเขาอย่างหนัก Jean Baptiste รู้สึกโกรธเคืองกับการดูถูกในที่สาธารณะและสั่งให้ทหารเปิดฉากยิง อย่างไรก็ตาม ฝูงชนไม่ได้รีบวิ่งหนี แต่ได้ขว้างก้อนหินใส่ทหาร 9 .

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2332 กองทหารที่เบอร์นาดอตต์ประจำการถูกย้ายจากเกรอน็อบล์ไปยังมาร์เซย์ ในเมืองนี้ เขาเช่าห้องในบ้านที่เป็นของครอบครัวคลารี โดยธรรมชาติแล้ว ทั้ง Jean Baptiste หรือพ่อของครอบครัว Francois Clary หรือลูกสาวของเขาซึ่งในขณะนั้นคือ Desiree วัย 12 ปี ไม่สามารถจินตนาการได้ว่าแขกของพวกเขาจะไม่เพียงแต่เข้าร่วมครอบครัวเท่านั้น แต่ยังทำให้ Desiree ผู้ขี้เล่นเป็นจอมพลเป็นคนแรก แล้วก็ราชินีสวีเดน...
การลุกฮือของการปฏิวัติในกรุงปารีสซึ่งสั่นสะเทือนทั่วทั้งฝรั่งเศสกลายเป็นเหตุการณ์หลักที่ดึงดูดความสนใจของฮีโร่ในเรื่องราวของเรา ไม่สามารถพูดได้ว่าเบอร์นาดอตต์ยอมรับแนวคิดการปฏิวัติในทันทีและสนับสนุนการปฏิวัติอย่างสุดใจ แต่เขาพิจารณาอย่างใกล้ชิด ชั่งน้ำหนักโอกาสของทั้งสองฝ่าย ซึ่งเขาก็ทำบ่อยมากตลอดชีวิต เขาไม่เคยจมดิ่งลงไปในวังวนของเหตุการณ์ต่างๆ เขาคำนวณและชั่งน้ำหนักตัวเองถึงประโยชน์ที่ได้รับจากเหตุการณ์นี้หรือเหตุการณ์นั้น โรนัลด์ เดลเดอร์ฟิลด์เขียนว่า “ตัวสูง หล่อ จมูกโรมันใหญ่” เขาดูน่าประทับใจมากและมีสติปัญญาสูง...ผู้มีตำแหน่งเท่าๆ กันส่วนใหญ่เกลียดเขา โดยถือว่าเขาเป็นคนทะเยอทะยาน นักฉวยโอกาสที่มีพรสวรรค์ที่น่าสงสัย ผู้ชายที่รอผลของเหตุการณ์ขณะนั่งอยู่บนรั้ว บางครั้งเขาก็ทำตัวเหมือนกัสคอนตัวจริง เป็นคนปากร้าย เป็นผู้นำ และนักรบผู้ทุ่มเท บางครั้งเขาแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นเจ้าหน้าที่ที่น่านับถือ สงบ และมีเหตุผลมากที่สุดที่เคยคาดเข็มขัดดาบของเขา ดูเหมือนเขาจะปรับอุปนิสัยของเขาให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปหรือตามลักษณะของบุคคลที่เขากำลังติดต่อด้วยอยู่ในปัจจุบัน ไม่ เขาไม่ใช่คนโกหกและไม่เคยทรยศเลย อันที่จริง เขามักจะพยายามหาเหตุผลมาพิสูจน์การกระทำของเขาเสมอ การกระทำที่หากใครก็ตามกระทำการนั้น คงจะดูไม่ธรรมดา บางทีเขาอาจจะแค่พยายามควบคุมโชคชะตาของเขา หากเป็นเช่นนั้น เขาก็ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม เนื่องจากในวันที่ Bastille Bernadotte ล่มสลายนั้นเป็นเพียงจ่าสิบเอกอาวุโส และเมื่อไม่ได้ยินเสียงร้องของคณะปฏิวัติมาเป็นเวลานาน เขาก็กลายเป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์สวีเดน” 10 .

ดังที่ได้กล่าวไปแล้วเบอร์นาดอตต์ไม่รีบร้อนที่จะเข้าร่วมกลุ่มนักปฏิวัติ เหตุการณ์หนึ่งพิสูจน์สิ่งนี้: ในระหว่างการปะทะครั้งหนึ่งกับกองกำลังพิทักษ์ชาติ Bernadotte ช่วยผู้บัญชาการของเธอ Marquis d'Ambert จริงอยู่ที่มันไม่ได้เกิดการนองเลือด แต่ Jean Baptiste ซึ่งยังคงปกป้อง Marquis ต่อไปได้ริเริ่มที่จะส่ง รายงานต่อรัฐสภาเพื่อนำผู้บังคับกองทหารไปอยู่ภายใต้การคุ้มครอง
เพื่อไม่ให้เดือดพล่านในความหลงใหลระหว่างกองทหารแนวหน้าและดินแดนแห่งชาติ กองทหารที่เบอร์นาดอตต์ประจำการอยู่จึงถูกย้ายจากมาร์เซย์ไปยังค่ายแลมเบสก์ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอาร์ลส์และอายซ์

ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2334 กองนาวิกโยธินได้เปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารที่ 60 อย่างไรก็ตามในเดือนเมษายน พ.ศ. 2335 เบอร์นาดอตต์ถูกย้ายไปที่กรมทหารราบที่ 36 โดยมียศร้อยโทซึ่งเขาได้รับในเดือนมีนาคมของปีนั้น กองทหารตั้งอยู่ใน Saint-Servan ทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสใน Brittany
เมื่อสงครามเริ่มต้นด้วยแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศสของรัฐในยุโรปที่พยายามฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงกลับคืนสู่บัลลังก์ของฝรั่งเศส กองทหารที่ฌอง แบปติสต์รับราชการก็ถูกส่งไปยังกองทัพทางเหนือ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะถึงจุดหมายปลายทาง คำสั่งของกรมทหารได้รับคำสั่งให้ย้ายไปเยอรมนีและเข้าร่วมในกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพลคัสทีน

เบอร์นาดอตต์กระหายการต่อสู้เพื่อสร้างความแตกต่างและก้าวขึ้นสู่อาชีพการงานอีกขั้นหนึ่ง ในจดหมายถึงน้องชาย เขาเขียนเกี่ยวกับแผนการอันทะเยอทะยานของเขา: “ฉันคาดว่าจะได้เป็นกัปตันในไม่ช้า” จากนั้นบางทีอาจเป็นครั้งแรกที่เขาประกาศความมุ่งมั่นต่อการปฏิวัติและเสรีภาพอย่างเปิดเผย - ช่วงเวลาแห่งการเลือกสิ้นสุดลงสำหรับเขาแล้ว: “ แต่ความคิดทั้งหมดนี้ไม่น่าดึงดูดสำหรับฉันเท่ากับความคิดเกี่ยวกับอิสรภาพ... ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ข้าพเจ้าจะไม่ละทิ้งหน้าที่และจะมีเกียรติและหน้าที่คอยชี้นำเสมอ...ตามมโนธรรมของท่าน...” 11 .
กองทหารของเบอร์นาดอตต์มาถึงสตราสบูร์กในวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2335 ซึ่งเป็นวันที่การโจมตีพระราชวังตุยเลอรี พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 พลิกผันจากผู้ปกครองผู้มีอำนาจไปเป็นเชลยในปราสาทเทมเพิลในชั่วข้ามคืน และฝรั่งเศสก็กำลังกลายเป็นสาธารณรัฐอย่างรวดเร็วเช่นกัน
ในขณะเดียวกัน แผนการที่เบอร์นาดอตต์เขียนไว้ในจดหมายถึงน้องชายของเขาก็บรรลุผลในไม่ช้า ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2336 เขาได้เป็นกัปตันและในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกันนั้นเขาได้ลองสวมอินทรธนูของพันเอกเป็นเครื่องแบบของเขา
ในการต่อสู้ที่ตามมา เบอร์นาดอตต์ไม่เพียงแสดงความกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังแสดงอุปนิสัยด้วย ในการรบครั้งหนึ่ง ทหารของเขาแกว่งไปมาและเริ่มล่าถอย เมื่อความพยายามทั้งหมดของเบอร์นาดอตต์ที่จะหยุดการล่าถอยไม่มีผล เขาก็ฉีกอินทรธนูออกแล้วโยนมันลงบนพื้นพร้อมกับพูดว่า: "ถ้าคุณทำให้ตัวเองอับอายด้วยการหนีจากสนามรบ ฉันขอปฏิเสธที่จะเป็นพันเอกของคุณ!" การกระทำนี้ของเจ้าหน้าที่มีผลกระทบต่อทหารและพวกเขาก็หยุด 12 .
แม้จะมีความกระตือรือร้นทั้งหมดที่เบอร์นาดอตต์แสดงออกมาในการสู้รบ แต่การได้อยู่ในยศกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ก็ไม่ได้นำรางวัลที่เขาปรารถนามานัก “ ... การรับราชการทหารของเบอร์นาดอตต์ (ในเวลานี้ - S.Z. )” พาลเมอร์เขียน“ สมควรได้รับการยกย่อง แต่ก็ไม่มีอะไรโดดเด่นเกี่ยวกับเรื่องนี้” 13 .
จริงอยู่ที่สถานการณ์ทั่วไปในแนวหน้าต้องตำหนิในเรื่องนี้เนื่องจาก "สงครามน้ำท่วม" ที่ประกาศโดย Girondins กลายเป็นความล้มเหลวและความพ่ายแพ้อย่างหนักสำหรับกองทัพฝรั่งเศสชุดใหม่ แม้ว่าทหารบางคนสามารถได้รับเกียรติยศสำหรับตนเองได้แม้ในสถานการณ์เช่นนี้ เบอร์นาดอตต์ ซึ่งมีความทะเยอทะยานและความไร้สาระที่ไม่อาจระงับได้ปรากฏให้เห็นมากขึ้นเรื่อยๆ เชื่อว่าเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในขณะที่อยู่ในกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ ดังนั้นเขาจึงเขียนรายงานเกี่ยวกับการย้ายไปกองทัพไอบีเรียซึ่งสถานการณ์ในโรงละครปฏิบัติการดูดีกว่าในเยอรมนีและในขณะที่เขาสันนิษฐานในที่สุดเขาก็สามารถลุกขึ้นยืนได้เต็มความสูง น่าเสียดายสำหรับเขา คำขอนี้ถูกปฏิเสธ และเบอร์นาดอตต์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องรับราชการในกองทัพแม่น้ำไรน์ต่อไปและรอเวลาที่ "ดีที่สุด" ของเขา
ในขณะเดียวกัน สถานการณ์ของฝรั่งเศสบนแม่น้ำไรน์ก็ค่อยๆ ดีขึ้น และสาเหตุหนึ่งคือการมาถึงของนายพล Pichegru ที่ได้รับชัยชนะในกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ ในการรุกฤดูใบไม้ผลิของกองทหารรีพับลิกันในปี พ.ศ. 2337 เบอร์นาดอตต์เป็นผู้นำกองพลกึ่งกองพลที่ 71 แม้ว่าจะไม่ได้มีความสามารถโดดเด่นในฐานะนักยุทธศาสตร์และนักยุทธวิธี แต่ Dunn-Pattison กล่าวว่า Bernadotte มีคุณสมบัติอื่นๆ ที่มีความสำคัญสำหรับผู้บังคับบัญชา นั่นคือ ความสามารถในการปลูกฝังความมั่นใจให้กับทหารแห่งความสำเร็จ และแรงดึงดูดส่วนตัวที่กระตุ้นให้พวกเขาติดตามเขา ,ไม่คำนึงถึงอันตราย 14 .
Jean Bastit สร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองร่วมกับทหารของเขาในการต่อสู้ที่ Guise และดึงดูดความสนใจของผู้ร่วมงานของ Maximilian Robespierre ซึ่งเป็น Saint-Just ผู้มีอำนาจทุกอย่างและไม่ยอมจำนน เขาชอบความกระตือรือร้นและความกระตือรือร้นของพันเอกหนุ่มและในการสนทนาของ Saint-Just ยังแสดงความปรารถนา - ซึ่งในปากของเขาก็เท่ากับคำสั่ง - เพื่อเลื่อนตำแหน่ง Bernadotte ให้เป็นนายพลจัตวา และทันใดนั้นในฮีโร่ของเรื่องราวของเราความทะเยอทะยานก็หายไปและความสุภาพเรียบร้อยเริ่มพูด: เขาปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งโดยอธิบายการปฏิเสธของเขาโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขา "ขาดความสามารถในการครองตำแหน่งที่สูงเช่นนี้" 15 . แน่นอนว่าเขาไม่จริงใจ และเหตุผลที่นี่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ดังที่ A. Egorov เขียนว่า: "Bernadotte ไม่ต้องการได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากมือของพลเรือน แม้ว่าจะเป็น Saint-Just เองก็ตาม" 16 . จริงตามข้อมูลของ Dunn-Pattison เบอร์นาดอตต์มีความเข้าใจลึกซึ้งมากจนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2337 เขาคาดการณ์เหตุการณ์ของเทอร์มิดอร์ 9 ประการ 17 ซึ่งยุติการปกครองแบบเผด็จการของ Jacobin และส่ง Robespierre และพรรคพวกที่ใกล้ชิดที่สุดทั้งหมดของเขาไปที่กิโยติน ไม่น่าเป็นไปได้ที่กษัตริย์ในอนาคตของสวีเดนจะฉลาดขนาดนี้

ในยุทธการที่เฟลอร์ แบร์นาดอตต์เข้าร่วมการรบภายใต้การบังคับบัญชาโดยตรงของนายพลเคลเบอร์ ความมุ่งมั่นของเบอร์นาดอตต์และความเป็นผู้นำที่มีทักษะของกองทหารทำให้ Kleber ชื่นชมมากจนเมื่อมาถึงเขาพร้อมกับแสดงความยินดีกับชัยชนะ Kleber ก็ประกาศด้วยเสียงอันดังว่า: "พันเอก ฉันแต่งตั้งคุณเป็นนายพลจัตวาในสนามรบ!" 18 เบอร์นาดอตต์ได้รับตำแหน่งนี้ในอีกสองวันต่อมาและสามเดือนต่อมา - 2 ตุลาคม พ.ศ. 2337 - เขาเป็นนายพลฝ่ายแล้ว
แบร์นาดอตต์ยังคงดำเนินการอย่างเด็ดขาดในการต่อสู้โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพแซมเบร-มิวส์ สมควรได้รับคำอนุมัติจากหัวหน้าของเธออีกครั้ง หลังจากชัยชนะในการต่อสู้ของJülichเพื่อชาวฝรั่งเศส (ตุลาคม พ.ศ. 2337) Kleber ได้แสดงความเคารพต่อผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาโดยรายงานต่อผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพนายพล Jourdan: "ฉันไม่สามารถสรรเสริญนายพล Bernadotte และ Ney ได้เพียงพอซึ่งคอยจัดหาฉันทุกวัน ด้วยหลักฐานใหม่ถึงความสามารถและความกล้าหาญของพวกเขา... ฉันดีใจที่มอบตำแหน่งที่พวกเขาครอบครองให้พวกเขา” 19 .

ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักไม่เพียงแต่ในกองทัพฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักในปารีสด้วย ในบรรดาทหาร เขามีความรักและความเคารพเป็นพิเศษในฐานะผู้บัญชาการที่มีทักษะและยุติธรรม

การมีส่วนร่วมในการสู้รบเผยให้เห็นคุณลักษณะที่สำคัญอย่างหนึ่งของผู้นำทางทหารของเบอร์นาดอตต์: เขาไม่โยนทหารเข้าสู่สนามรบโดยไม่มีความหมายใด ๆ เขาเป็นผู้บัญชาการที่ปกป้องทหาร และเบอร์นาดอตต์เองก็ไม่เต็มใจที่จะเร่งดำเนินการมากเกินไปหากเขาไม่มั่นใจในความสำเร็จของธุรกิจที่วางแผนไว้ บางทีอาจเป็นลักษณะนี้เมื่อรวมกับการรักษาชีวิตของทหารที่ก่อให้เกิดทัศนคติพิเศษต่อเขาในส่วนของทหารธรรมดา

อย่างไรก็ตาม ในการต่อสู้ เบอร์นาดอตต์แสดงความกล้าหาญ อยู่ในสถานที่ที่อันตรายที่สุดอยู่เสมอ โดยไม่ได้คิดถึงชีวิตของตัวเอง ในการรบที่ Deining เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2339 เขาจวนจะตายเมื่อถูกหอกฟาดเข้าที่ศีรษะ ขณะที่เขาเขียนจดหมายถึงน้องชายว่า “ถ้าฉันไม่มีหมวก ฉันคงตายไปแล้ว” 20 .

อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าในหลายกรณีและสิ่งนี้จะแสดงให้เห็นในอนาคตคุณสมบัติที่ดูเหมือนเป็นบวกของเบอร์นาดอตต์เหล่านี้จะมีความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ความทะเยอทะยานที่ไม่รู้จักพอ ความทะเยอทะยาน และความไร้สาระจะมีชัยเหนือเหตุผล การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน แนวคิดเรื่องเกียรติยศและหน้าที่จะขึ้นอยู่กับยศ ตำแหน่ง และรางวัลทางการเงิน ตัวละครที่ดื้อรั้นและเป็นอิสระของเขาจะนำไปสู่ความจริงที่ว่าเขาจะปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเป็นทางการอย่างแท้จริงและบางครั้งก็หลบเลี่ยงการประหารชีวิตหากพวกเขาไม่ได้สร้างประโยชน์ใด ๆ ให้กับเขาเป็นการส่วนตัวและทุกคนจะรู้สึกสิ่งนี้ไม่เพียง แต่ในกองทัพฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังอยู่ใน กองทัพพันธมิตรเมื่อเบอร์นาดอตต์ต่อสู้เคียงข้างนโปเลียน

ตัวอย่างเช่น เมื่อนายพล Jourdan กำลังเตรียมต่อสู้กับยุทธการที่ Würzburg ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2339 Bernadotte และ Kleber ซึ่งมองเห็นความล้มเหลวล่วงหน้าได้พยายามอย่างไร้ผลที่จะชักชวนผู้บัญชาการทหารสูงสุดให้เปลี่ยนการตัดสินใจของเขา เมื่อข้อโต้แย้งไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ Bernadotte ไม่ต้องการมีส่วนร่วมในองค์กรที่น่าสงสัยนี้ก็ไม่เข้าร่วมในการต่อสู้โดยเรียกตัวเองว่าป่วย แต่ทันทีที่การต่อสู้สิ้นสุดลงและจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสดังที่เบอร์นาดอตต์คาดการณ์ไว้ ฝ่ายหลังก็กลับคืนสู่ฝ่ายของเขาทันที “ทหาร” เจ้าหน้าที่คนหนึ่งเล่า “ทักทายเขาด้วยความยินดีราวกับว่าพ่อของเขากลับมา แต่เจ้าหน้าที่ก็เย็นกว่ามากเพราะเขาทิ้งพวกเขาไว้ตามลำพังในช่วงเวลาแตกหัก” 21 .
การกระทำของกษัตริย์สวีเดนในอนาคตนั้นแตกต่างอย่างมากกับพฤติกรรมของนายพล Kleber ซึ่งแม้จะทุกอย่างยังคงอยู่กับทหารของเขาและสนับสนุนพวกเขาแม้หลังจากผลลัพธ์ที่น่าเศร้าของการสู้รบก็ตาม
มันเป็นความคิดส่วนตัวความทะเยอทะยานและความไร้สาระที่ไม่อาจระงับได้ซึ่งไม่เพียง แต่ขับไล่เจ้าหน้าที่จำนวนมากจากเบอร์นาดอตต์เท่านั้น แต่ยังกระตุ้นความระคายเคืองและแม้กระทั่งความเกลียดชังในตัวพวกเขาด้วย จริงอยู่ เบอร์นาดอตต์เป็นคนผิวเข้มพอที่จะแสดงความรู้สึกเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดความเสียใจกับการกระทำของพวกเขาได้
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2339 แบร์นาดอตต์ได้รับคำสั่งให้ย้ายไปอิตาลีร่วมกับกองทัพของนายพลโบนาปาร์ต ในรายงานที่ส่งถึงโบนาปาร์ต ไดเรกทอรีเขียนว่า: "พลตรีเบอร์นาดอตต์ ผู้บัญชาการกองทหารที่ส่งมาจากกองทัพแซมโบร-มิวส์มาหาคุณ ได้รับการอนุมัติจากเราแล้ว... เราหวังว่าคุณจะมีโอกาสรายงานข่าวดีเกี่ยวกับ บริการของเขา...” 22 .
หลังจากข้าม Mont Cenis แล้ว Bernadotte ก็พบว่าตัวเองอยู่ที่ Piedmont ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2340 ครั้งหนึ่งในอิตาลี Jean Baptiste บังคับใช้วินัยอย่างเคร่งครัดในหน่วยงานที่มอบหมายให้เขาซึ่งทำให้เกิดความประหลาดใจและชื่นชมกับตัวแทนของราชวงศ์คนหนึ่ง “ชายหนุ่มที่ยอดเยี่ยม... จากโคเบลนซ์... บุกโจมตีราวกับกำลังอยู่ในช่วงวันหยุด... อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย... เดินทัพไปทั่วพีดมอนต์โดยไม่ก่อให้เกิดการรบกวนหรือสร้างความเสียหายให้กับผู้อยู่อาศัยแม้แต่น้อย...” 23 .
เบอร์นาดอตต์และทหารของเขามาถึงมิลานเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2340 โบนาปาร์ตไม่อยู่และผู้มาใหม่ก็ได้พบกับผู้บัญชาการเมือง พันเอก ดูปุยส์ เขายื่นจดหมายให้เบอร์นาดอตต์ ซึ่งโบนาปาร์ตกล่าวว่าเขา "ต้องการพบนายพลเบอร์นาดอตต์เป็นการส่วนตัว"
โบนาปาร์ตและเบอร์นาดอตต์พบกันเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2340 ในเมืองลาฟาโวริตา ใกล้เมืองมันตัว เบอร์นาดอตต์นึกถึงการประชุมครั้งนี้และเขียนว่าผู้บัญชาการทหารสูงสุด “ต้อนรับข้าพเจ้าเป็นอย่างดี ฉันเห็นชายหนุ่มอายุประมาณ 25-26 ปี (โบนาปาร์ตมีอายุ 28 ปีจริงๆ) ซึ่งแสร้งทำเป็นว่าเขาอายุห้าสิบอย่างขยันขันแข็ง และสำหรับฉันดูเหมือนว่าสิ่งนี้ไม่เป็นลางดีสำหรับสาธารณรัฐ” 24 .

อย่างไรก็ตาม นโปเลียนก็ไม่พอใจกับเบอร์นาดอตต์เช่นกัน ต่อมาเขาพูดอย่างดูหมิ่น "คำพูดเสแสร้ง" ของเบอร์นาดอตต์ โดยสังเกตเพิ่มเติมว่าเขามีศีรษะเป็นชาวฝรั่งเศส แต่เป็นหัวใจของชาวโรมัน โดยทั่วไปแล้ว การพบกันครั้งแรกจะกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างคนเหล่านี้ในทันทีในอีกหลายปีข้างหน้า
ความสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นระหว่างทหารที่มาถึงพร้อมกับเบอร์นาดอตต์จากกองทัพแม่น้ำไรน์และทหารของกองทัพอิตาลี คนแรกถือว่านโปเลียนเป็น "คนพุ่งพรวด" ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านสลายการประท้วงในปารีส ยิ่งกว่านั้น ชาวไรนีนเชื่อว่าพวกเขาเป็นผู้แบกรับและแบกรับความหนักหน่วงของสงครามกับแนวร่วมยุโรป ในทางกลับกัน ทหารของกองทัพอิตาลียกย่องผู้บังคับบัญชาของตนและเชื่อว่าพวกเขาไม่คู่ควรกับ "สุภาพบุรุษ" เหล่านี้จากกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ บางครั้งความรู้สึกเหล่านี้กลายเป็นการต่อสู้เพื่อเครดิตของทั้งสองฝ่ายในระหว่างการต่อสู้ความระหองระแหงทั้งหมดสิ้นสุดลงและสาเหตุที่พบบ่อยก็กลายเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง - การต่อสู้กับชาวออสเตรีย
Delderfield กล่าวถึงความสัมพันธ์ทั้งหมดนี้เขียนว่า: “ ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนทหารและเจ้าหน้าที่ (Bernadotte - S.Z. ) ของเขารู้สึกอิจฉาในความรุ่งโรจน์ของกองทัพอิตาลีและในไม่ช้าการทะเลาะวิวาทที่ดุเดือดที่สุดก็เริ่มขึ้นระหว่างทั้งสอง เบอร์นาดอตต์ยังท้าดวลกับเบอร์เธียร์ด้วยซ้ำ และโดยทั่วไปแล้วผู้คนสามร้อยห้าสิบคนตกเป็นเหยื่อของการดวลในเวลานั้น และเมื่อถึงเวลานั้น การแข่งขันที่งี่เง่านี้ก็หยุดลง... ที่นี่ที่เบอร์นาดอตต์หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความไม่ลงรอยกันใน "ครอบครัวสุขสันต์" ” ไม่มีใครสนใจอาชีพของเขาเป็นพิเศษ และความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในอนาคตของเขาก็เป็นหนี้ความสามารถของเขาน้อยกว่าการที่เขาแต่งงานกับ Desiree Clary อดีตเมียน้อยของนโปเลียน สิบห้าปีผ่านไปก่อนที่นโปเลียนจะเข้าใจว่าไม่มีใครสามารถเชื่อใจใครได้โดยไม่มีเงื่อนไขเพียงเพราะเขาสามารถแต่งงานกับผู้หญิงที่ใกล้ชิดกับเขาในอดีตได้” 25 .
เหนือสิ่งอื่นใด เบอร์นาดอตต์เติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟ ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากซึ่งพัฒนาขึ้นทั้งระหว่างเขากับโบนาปาร์ต และระหว่างทหารยิ่งเลวร้ายลง ดังนั้น ก่อนการรบที่ตาเกลียเมนโต เบอร์นาดอตต์จึงกล่าวปราศรัยกับทหารในแผนกที่ 4 ของเธอด้วยถ้อยคำต่อไปนี้: "ทหาร! โปรดจำไว้เสมอว่าคุณมาจากกองทัพแซมโบร-มิวส์ และกองทัพอิตาลีกำลังมองดูคุณอยู่” 26 .

อย่างไรก็ตาม เมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น เบอร์นาดอตต์แสดงความกล้าหาญในสนามรบ นำทหารของเธออย่างเชี่ยวชาญและอยู่แถวหน้าระหว่างการโจมตี ผู้ช่วยนายทหาร Bonaparte Lavalette เล่าในภายหลังว่าทหารของเบอร์นาดอตต์ตะโกนว่า "สาธารณรัฐจงเจริญ!" ข้ามแม่น้ำตาเกลียเมนโต ล้มล้างศัตรูและยึดที่มั่นบนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ ปืนใหญ่ 6 กระบอกและนักโทษชาวออสเตรีย 500 คนถูกจับได้ การกระทำที่เด็ดขาดของเบอร์นาดอตต์และทหารของเขามีส่วนทำให้ได้รับชัยชนะอย่างมาก

แม้จะมีความเกลียดชังต่อ Bernadotte อยู่บ้าง แต่ Bonaparte ก็อดไม่ได้ที่จะตระหนักถึงความสามารถและความกล้าหาญของเขา และขอแสดงความยินดีกับทหารของ Bernadotte และ "นายพล Gascon" ของพวกเขาสำหรับชัยชนะและความกล้าหาญที่พวกเขาแสดงออกมา 27 .
อย่างไรก็ตาม โบนาปาร์ตไม่สามารถซ่อนความเกลียดชังต่อเบอร์นาดอตต์ได้ และในระหว่างช่วงผ่อนปรนจากการต่อสู้ เขาก็ระบายความรู้สึกออกมา “ไม่ว่าฝ่ายของคุณจะไปทางไหน” เขาเขียนถึงเบอร์นาดอตต์อย่างฉุนเฉียว “มีเพียงแต่คำตำหนิเกี่ยวกับการขาดวินัยเท่านั้นที่จะได้ยิน” 28 .

แม้จะมีการตำหนิอย่างไม่ยุติธรรม แต่เบอร์นาดอตต์ยังคงทำงานที่ได้รับมอบหมายต่อไปดังนั้นจึงพยายามเปลี่ยนความคิดเห็นของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเกี่ยวกับตัวเอง เมื่อวันที่ 19 มีนาคมเขาโจมตีป้อมปราการ Gradiska และหลังจากการสู้รบที่ดุเดือดทำให้สูญเสียผู้คนไป 500 คนก็ยึดมันได้ จริงอยู่ที่โบนาปาร์ตในเรียงความเกี่ยวกับการรณรงค์ของอิตาลีบรรยายเหตุการณ์เหล่านี้แตกต่างออกไปบ้าง “แผนกของเบอร์นาดอตต์” เขาเขียน “ปรากฏตัวต่อหน้า Gradisca เพื่อข้าม Isonzo เธอพบว่าประตูเมืองล็อคอยู่ มีการยิงปืนใหญ่เข้ามาทักทาย และพยายามเจรจากับผู้บังคับบัญชา แต่เขาปฏิเสธ แล้วท่านแม่ทัพ (นโปเลียนเขียนเกี่ยวกับตัวเองในบุคคลที่สามในเรียงความของเขา) ย้ายจาก Serurier ไปยังฝั่งซ้ายของ Isonzo... ในการสร้างสะพานจำเป็นต้องเสียเวลาอันมีค่าไป พันเอก Andreossi ผู้บัญชาการสวนโป๊ะเป็นคนแรกที่รีบเข้าไปใน Isonzo เพื่อวัดความลึก เสาเหล่านี้เป็นไปตามตัวอย่างของเขา ทหารข้ามน้ำลึกระดับเอวด้วยปืนไรเฟิลจากกองพันโครเอเชียสองกอง ซึ่งจากนั้นก็ถูกปล่อยตัวขึ้นบิน...

ระหว่างช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ มีการสู้รบกันด้วยปืนอย่างมีชีวิตชีวาที่ฝั่งขวา: เบอร์นาดอตต์กำลังต่อสู้อยู่ที่นั่น นายพลคนนี้มีความไม่รอบคอบที่จะบุกโจมตีป้อมปราการถูกผลักกลับและสูญเสียผู้คนไป 400-500 คน ความกล้าหาญที่มากเกินไปนี้ได้รับการพิสูจน์ด้วยความปรารถนาของกองทหาร Sambro-Meuse ที่จะพิสูจน์ตัวเองในการรบและผ่านการแข่งขันอย่างสูงส่งเพื่อไปถึง Gradiscus ก่อนหน่วยเก่าของกองทัพอิตาลี" 29 .

ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่แทนที่จะสรรเสริญเบอร์นาดอตต์กลับถูกตำหนิอีกครั้งซึ่งมีความหมายดังนี้: มันไม่คุ้มที่จะโจมตีป้อมปราการเล็ก ๆ และสูญเสียผู้คนมากมาย ในทางกลับกัน มันก็เพียงพอแล้วที่จะปิดล้อมมัน และเนื่องจากกองทหารไม่มีอาหารเพียงพอ มันจึงยอมจำนนอย่างรวดเร็ว

การฉีดยาทั้งหมดนี้จาก Bonaparte ทิ้งบาดแผลที่ยังไม่หายในจิตวิญญาณของ Bernadotte เขาสรุปมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าไม่ว่าเขาจะทำหน้าที่ได้ดีหรือไม่สำเร็จก็ตาม ก็ยังจะทำให้นโปเลียนไม่พอใจอยู่ ดังนั้นทัศนคติของเขาที่มีต่อโบนาปาร์ตจึงไม่เป็นมิตรมากยิ่งขึ้น

นายพล Desaix ซึ่งเดินทางมาจากเยอรมนีเป็นพิเศษเพื่อมาพบ Bonaparte ซึ่งเขาแค่ฝันถึงก็สามารถเห็น Bernadotte ใน Udine ได้ ในบันทึกของเขา เขาเขียนว่าเบอร์นาดอตต์ "เต็มไปด้วยไฟ ความกล้าหาญ ความกระตือรือร้นเป็นเลิศ..." อย่างไรก็ตาม "เขาไม่ได้รับความนิยม เพราะพวกเขาบอกว่าเขาบ้า" 30 .

แม้จะมีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างตึงเครียดกับเบอร์นาดอตต์ แต่โบนาปาร์ตก็ไม่สามารถเพิกเฉยต่อข้อดีและความสามารถของนายพลได้ ดังนั้นในช่วงกลางเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2340 ผู้บัญชาการทหารสูงสุดจึงสั่งให้เบอร์นาดอตต์ส่งธงออสเตรียที่ยึดได้ห้าผืนไปยังปารีส ในจดหมายถึง Directory Bonaparte พูดอย่างประจบสอพลอถึง Jean Baptiste และเรียกเขาว่า "นายพลที่ยอดเยี่ยมผู้ได้รับเกียรติจากริมฝั่งแม่น้ำไรน์แล้วและ ... หนึ่งในผู้บัญชาการเหล่านั้นที่มีส่วนสร้างความรุ่งโรจน์ให้กับกองทัพอิตาลีมากที่สุด ” ในตอนท้ายของจดหมาย โบนาปาร์ตถึงกับเรียกแบร์นาดอตต์ว่า “หนึ่งในผู้พิทักษ์ที่โดดเด่นของสาธารณรัฐ...” 31 .

เมื่อมาถึงเมืองหลวงเป็นครั้งแรก เบอร์นาดอตต์ไม่ได้อยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองสามวันเพื่อภารกิจของเขา แต่เป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ เขาเป็นทหารที่ใช้เวลาหลายปีในการสู้รบและพักแรมแรมหลายปี รู้สึกตะลึงกับชีวิตที่วุ่นวายในปารีส เขาไม่อาจปฏิเสธตัวเองว่ามีความสุขที่ได้จมดิ่งลงสู่พายุหมุนของชีวิตชาวปารีสที่เป็นอิสระ เขาสามารถพบเห็นได้ไม่เฉพาะในงานบันเทิงทุกประเภทในร้านเสริมสวย บนท้องถนน ในโรงละครเท่านั้น แต่ยังพบเห็นได้ในงานเลี้ยงรับรองที่จัดโดย Directory ภายในกำแพงอาคารสภานิติบัญญัติในพระราชวังลักเซมเบิร์ก ที่ซึ่งผู้กำกับนั่งเอง ... เนื่องจากเป็นคนที่ปฏิบัติได้จริง เขาจึงสร้างความสัมพันธ์ ซึ่งและเขามั่นใจในสิ่งนี้ ควรมีส่วนช่วยให้บรรลุความทะเยอทะยานและความปรารถนาของเขา กล่าวคือ เพื่อให้ได้ตำแหน่งหรือการนัดหมายที่ดีมากสำหรับตัวเขาเอง คงจะดีไม่น้อย เพื่อเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามหรือรับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพไรน์-โมเซล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากสถานที่นี้ หลังจากการสิ้นพระชนม์อย่างไม่คาดคิดของนายพลกอช ยังคงว่าง เพื่อตระหนักถึงความทะเยอทะยานของเขา และเบอร์นาดอตต์ก็เติบโตอย่างก้าวกระโดด เขากำลังดำเนินโครงการหลักของเขา นั่นคือการสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ดีกับผู้กำกับ พอล บาร์ราส ชายผู้มีบทบาทสำคัญในการเมืองฝรั่งเศส

โดยธรรมชาติแล้ว Bernadotte ขณะดำเนินการตามแผนส่วนตัวของเธอก็ไม่ลืมเกี่ยวกับภารกิจของเธอและจะส่งรายงานไปยัง Bonaparte พร้อมรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ในปารีสทุกวัน

แม้ว่าเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่เบอร์นาดอตต์ก็ยังต้องรอความฝันของตัวเองให้เป็นจริง สำหรับตอนนี้เขาได้รับการเสนอให้พอใจกับตำแหน่งรองของผู้บัญชาการของกองทัพที่เรียกว่าศูนย์ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในมาร์เซย์ สำหรับผู้ชายที่มีความทะเยอทะยานเช่นเบอร์นาดอตต์ ข้อเสนอนี้เกือบจะถือเป็นการดูถูกอย่างไรก็ตาม แม้ว่าความโกรธจะปะทุอยู่ในอก แต่เขาก็ต้องแสดงความยับยั้งชั่งใจและการทูตในขณะที่ปฏิเสธที่จะรับตำแหน่งนี้ เขาปฏิเสธในรูปแบบมาตรฐานในเวลานั้นโดยบอกว่าเขายังไม่มีคุณสมบัติและความสามารถที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งที่สูงเช่นนี้
หลังจากล้มเหลวในการบรรลุผลตามแผนการอันทะเยอทะยานของเธอ เบอร์นาดอตต์จึงกลับไปอิตาลี เมื่อเขามาถึง เขาได้รับคำเชิญจากโบนาปาร์ตและไปที่ปราสาทปาสเซเรียโน ซึ่งเป็นที่ตั้งของผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพอิตาลี จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป นายพลซาร์ราซินเล่าในบันทึกความทรงจำของเขา เมื่อมาถึงปราสาท ผู้ช่วยนายทหาร Duroc ได้พบกับเบอร์นาดอตต์ ซึ่งแจ้งนายพลว่าตอนนี้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดกำลังยุ่งและไม่สามารถรับเขาได้ และขอให้เบอร์นาดอตต์รอสักครู่ เป็นการยากที่จะบอกว่ามีอะไรมากกว่านั้นในคำตอบของเบอร์นาดอตต์ - ความเย่อหยิ่งหรือความโกรธหรือเป็นไปได้มากที่สุดทั้งสองอย่าง แต่ตามที่นักบันทึกความทรงจำเขากล่าวว่า: "บอกผู้บัญชาการทหารสูงสุดว่าการเก็บนายพลเบอร์นาดอตต์ไว้ข้างหน้านั้นไม่ดี . แม้แต่ผู้อำนวยการบริหารในปารีสก็ไม่เคยทำให้เขาต้องอับอายเช่นนี้” 32 . โบนาปาร์ตได้ยินเสียงอันดังกึกก้องของเบอร์นาดอตต์ซึ่งออกจากห้องทำงานด้วยสีหน้า "เหมือนนางฟ้าและเป็นนัย" และริมฝีปากของเขาเม้มแน่นด้วยความโกรธ เขาขอโทษเบอร์นาดอตต์ โดยกล่าวว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะทำให้นายพลอยู่ในตำแหน่งที่ไม่สบายใจ โดยเฉพาะชายที่เขา โบนาปาร์ต มองว่าเป็น "มือขวาของเขา" หลังจากนั้นนโปเลียนและเบอร์นาดอตต์ก็ไปเดินเล่นในสวนสาธารณะอันงดงาม ในระหว่างการสนทนาต่อมา โบนาปาร์ตถามคำถาม "มือขวา" ซึ่งทำให้เบอร์นาดอตต์อยู่ในท่าที่น่าอึดอัดใจเนื่องจากเขามีความรู้ประวัติศาสตร์และการเมืองเพียงเล็กน้อย ตามที่ Sarrazin กล่าว ความภาคภูมิใจของ "คนโง่เขลา" จากโปได้รับบาดเจ็บ 33 และตลอดฤดูหนาวปี พ.ศ. 2340-2341 เบอร์นาดอตต์ใช้เวลาอยู่ท่ามกลางหนังสือและหารือเกี่ยวกับสิ่งที่เขาอ่านกับผู้ช่วยของเขา

“ ความคิด” A. Egorov เขียน“ ว่าเขาสมควรได้รับชะตากรรมที่ดีกว่าที่เขาสามารถจัดการกับ "บทบาทแรกได้" ปลุกเร้าจิตวิญญาณของ Gascon เจ้าอารมณ์และดื้อรั้น เขาไม่รังเกียจที่จะเป็นผู้นำกองทัพอิตาลี เป็นทางเลือกสุดท้าย - เพื่อสั่งการกองพลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอังกฤษ (ชื่ออย่างเป็นทางการของกองทัพที่ก่อตั้งขึ้นในฝรั่งเศสช่วงปลายปี พ.ศ. 2340 - ต้นปี พ.ศ. 2341 และคาดว่าจะปฏิบัติการในเกาะอังกฤษ จริงๆ แล้วเป้าหมายของกองทัพอังกฤษคืออียิปต์แล้วก็อินเดีย) . หากไม่มีประโยชน์อันสมควรสำหรับเขา สำหรับพรสวรรค์ของเขา ซึ่งเขามีความเห็นสูงสุด เขาก็จะไปชนบท และเช่นเดียวกับซินซินนาทัส เขาจะปลูกฝังสวนของเขา... 34
จริงอยู่ไม่เคยมีการปลูกสวน แต่เบอร์นาดอตต์ไม่ได้รับใช้ในกองทัพอิตาลีเป็นเวลานานเนื่องจากคนส่วนใหญ่มองว่าทั้งเขาและการกระทำของเขาด้วยความหงุดหงิดและดูถูก เขาเริ่มสร้างความรำคาญให้กับเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันเป็นพิเศษด้วยข้อเสนอของเขาที่จะแทนที่ที่อยู่ "พลเมือง" ด้วยระบอบการปกครองเก่า "นาย" (นาย (ฝรั่งเศส)). เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว บรูนซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันเป็นแกนหลักจึงท้าทายเบอร์นาดอตต์ให้ดวลกัน บรูนได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันอีกคน - นักสู้และนักดวล Augereau จริงอยู่การดวลไม่เคยเกิดขึ้นเนื่องจากโบนาปาร์ตได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วจึงสั่งห้ามมัน ดังที่เดลเดอร์ฟิลด์เขียนในโอกาสนี้: “มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถเข้าใจว่าเวลากำลังใกล้เข้ามา เมื่อความสุภาพจะได้รับการเคารพมากกว่าความคลั่งไคล้” 35 .
แต่ที่สำคัญที่สุด เบอร์นาดอตต์ทำให้นโปเลียนหงุดหงิด ซึ่งกลัวความทะเยอทะยานที่มากเกินไปของนายพล เขาไม่ต้องการที่จะมีคนแบบนี้อยู่เคียงข้างเขาซึ่งวันหนึ่งจะกลายเป็นคู่แข่งของเขาในฐานะผู้บัญชาการกองทัพอิตาลี เพื่อกำจัดเบอร์นาดอตต์ โบนาปาร์ตใช้ทักษะการโน้มน้าวใจทั้งหมดของเขา โดยยกย่องความสามารถทางการทูตของเขาในสารบบ ในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จและสารบบได้ตัดสินใจใช้แบร์นาดอตต์เป็นเอกอัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็มของฝรั่งเศสประจำออสเตรีย จริงอยู่ที่ในอนาคตอันใกล้นี้ Bonaparte จะต้องเสียใจกับสิ่งนี้ เนื่องจากสาเหตุหนึ่งที่ทำให้การเดินทางของชาวอียิปต์ล่าช้าก็คือพฤติกรรมของเบอร์นาดอตต์ในบทบาทของเอกอัครราชทูต

เมื่อทราบว่าเขาถูกส่งไปยังตำแหน่งทางการฑูตในกรุงเวียนนา เบอร์นาดอตต์ปฏิเสธตำแหน่งนี้ ในจดหมายถึง Directory เขาเขียนว่า: “คุณสมบัติแรกของทหาร การเชื่อฟัง ไม่ได้ทำให้ฉันมีสิทธิ์ที่จะตัดสินใจ แต่ฉันกลัวว่าในด้านการทูต ความยากลำบากที่ยิ่งใหญ่กว่ารอฉันอยู่มากกว่าที่ฉันเผชิญอยู่มาก ในอาชีพทหารของฉัน” 36 . จริงอยู่ที่เขาไม่ได้ยืนกรานที่จะปฏิเสธอย่างแข็งขันและในไม่ช้าก็ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ดำรงตำแหน่งทูตผู้มีอำนาจเต็มในกรุงเวียนนาซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2341
ในที่สุด เมื่อได้รับความยินยอม เบอร์นาดอตต์ตามคำบอกเล่าของดันน์-แพตติสัน ถูกล่อลวงโดยโอกาสที่จะมีชื่อเสียงในเวทีการเมืองในขณะนี้ โดยดำรงตำแหน่งทางการฑูตที่มีความรับผิดชอบมากที่สุดตำแหน่งหนึ่ง เพราะ “ในเวลานั้นเวียนนาเป็นขั้วที่ยุโรปทั้งประเทศ การเมืองหมุนเวียน...” 37 . นักเขียนชีวประวัติอีกคนของจอมพลในอนาคตเชื่อว่าเบอร์นาดอตต์ถูกดึงดูดด้วยเงินเดือนที่ค่อนข้างมาก - 144,000 ฟรังก์ และเขาได้รับจำนวนเงินครึ่งหนึ่งต่อปีทันทีบวกกับค่าเดินทาง 12,000 ฟรังก์ 38 . คงไม่ผิดหากสรุปได้ว่าเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสที่เพิ่งแต่งตั้งใหม่ถูกล่อลวงด้วยเหตุผลทั้งสองประการนี้
ทันทีที่เบอร์นาดอตต์ได้รับการแต่งตั้ง เขาก็ตรงไปยังเวียนนาโดยไม่ต้องรอหนังสือเดินทางทูตเลย เป็นอีกครั้งที่ความคิดของเขามีบทบาทอย่างชัดเจนมากกว่าการขาดประสบการณ์ด้านการทูต ในความเห็นของเขา เนื่องจากเขาได้รับแต่งตั้ง เขาควรได้รับอนุญาตให้ผ่านด่านชายแดนทุกแห่งได้ โดยธรรมชาติแล้วหากไม่มีเอกสารที่เหมาะสม เขาจึงถูกหน่วยลาดตระเวนออสเตรียหยุดที่ชายแดน แบร์นาดอตต์โกรธมากกับการไม่เคารพเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสและประกาศว่าหากเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่านพ้นไปมากกว่านี้ เขาจะถือว่านี่เป็นการประกาศสงครามกับฝรั่งเศส ภัยคุกคามเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนของออสเตรียจนปล่อยให้เบอร์นาดอตต์ผ่านไปต่อไปโดยไม่ต้องการทำให้สถานการณ์ยุ่งยากขึ้น

เขามาถึงเวียนนาเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2341 โดยตั้งรกรากอยู่ในพระราชวังเดิมของเจ้าชายแห่งลิกเตนสไตน์ซึ่งอยู่ห่างจากที่ประทับของจักรพรรดิออสเตรียเพียงไม่กี่ร้อยเมตร
เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เขาได้ถวายพระราชสาส์นต่อนายกรัฐมนตรีฟรานซ์ ทูกุต และในวันที่ 2 มีนาคม จักรพรรดิแห่งออสเตรียเข้ารับเสด็จ ในช่วงวันแรกที่เธออยู่ในเมืองหลวงของออสเตรีย เบอร์นาดอตต์พยายามทำความรู้จักกับเอกอัครราชทูตตลอดจนบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดของออสเตรีย อย่างไรก็ตาม เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสต้องประหลาดใจเมื่อไม่มีใครแสดงความปรารถนาที่จะมีความสัมพันธ์กับเขา (ตามธรรมเนียมที่ยอมรับกันในโลกการทูต บุคคลที่ผู้แทนทางการทูตมาเยี่ยมจะต้อง “ให้” การเยือน และการไม่มาดังกล่าวก็เท่ากับเป็นการดูหมิ่นนักการทูตและอำนาจที่เขาเป็นตัวแทน) .
เป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับธรรมชาติที่กระตือรือร้นของเบอร์นาดอตต์ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเกียจคร้านตลอดทั้งวัน เพื่อฆ่าเวลาเขาใช้เวลาส่วนใหญ่กับ Prater (Prater เป็นหนึ่งในถนนที่พลุกพล่านและมีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในกรุงเวียนนา เป็นสถานที่สำหรับผู้คนที่อยู่ในสังคมชั้นสูงได้เดินเล่น ซึ่งเป็นถนนอะนาล็อกของถนน Champs Elysees ในปารีส) . อย่างไรก็ตาม แม้จะอยู่ที่นั่น เขาก็เห็นว่าเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐฝรั่งเศสถูกเพิกเฉยอย่างชัดเจน แน่นอนว่าทัศนคติดังกล่าวในตอนแรกทำให้เกิดความประหลาดใจในจิตวิญญาณของเบอร์นาดอตต์ และต่อมาก็เกิดความหงุดหงิดและโกรธเคือง จริงอยู่ที่เอกอัครราชทูตเองไม่ได้ประพฤติตัวประณีตและมีชั้นเชิงมากนักบางครั้งเขาก็ทำตัวเหมือนทหารตรงไปตรงมาและหยาบคายซึ่งโดยธรรมชาติแล้วทำให้จิตใจที่บอบบางของขุนนางตกตะลึง ตัวอย่างเช่น เมื่อทราบว่าอาร์คดยุคชาร์ลส์พระเชษฐาของจักรพรรดิและเป็นผู้บัญชาการที่มีความสามารถมากได้มาถึงเวียนนาแล้ว เบอร์นาดอตต์ต้องการพบกับเขาและดำเนินการต่อไป กำหนดการประชุมในวันที่ 12 มีนาคม อย่างไรก็ตามในช่วงสุดท้าย คาร์ลขอเลื่อนการประชุมไปเป็นวันอังคาร เนื่องจากเป็นวันที่ 12 ที่เขาเข้าร่วมในการตามล่าจักรวรรดิ ในตอนแรกเบอร์นาดอตต์เห็นด้วย แต่ทันใดนั้นก็ประกาศทันทีว่าเรื่องนี้กำลังพลิกผัน เขาปฏิเสธการประชุมใดๆ เลย
การตัดสินใจแก้แค้นขุนนางเหล่านี้ที่ไม่ต้องการรู้จักเขาซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐฝรั่งเศสเบอร์นาดอตต์เปลี่ยนสถานทูตฝรั่งเศสให้กลายเป็นสโมสรแห่งการปฏิวัติซึ่งมีการกล่าวสุนทรพจน์ที่เร่าร้อนเกี่ยวกับเสรีภาพของชาวเยอรมันเกี่ยวกับ การฟื้นฟูเอกราชของโปแลนด์... คำปราศรัยทั้งหมดนี้สร้างความตื่นตระหนกแก่ผู้คนไม่เพียงแต่ในออสเตรียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงที่อื่นๆ ด้วย สุนทรพจน์ดังกล่าวของเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำกรุงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษต่อคำกล่าวและการกระทำใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโปแลนด์ ถือเป็นเรื่องที่น่ากังวลเป็นพิเศษ โดยไม่หยุดอยู่แค่นั้น “ มิชชันนารีผู้กระตือรือร้น” ของเราตามที่เอกอัครราชทูตรัสเซียในกรุงเวียนนาโทรหาเบอร์นาดอตต์ ทำให้ชาวเวียนนาตกใจไม่เพียง แต่กับพฤติกรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแต่งกายของเขาด้วย: เขามักจะเห็นเขาสวมหมวกที่ประดับด้วยขนนกไตรรงค์ โดยทั่วไปแล้ว ตามคำกล่าวของ A. Egorov “เบอร์นาดอตต์ประพฤติตัวในแบบที่แกสคอนอวดดี ในไม่ช้ามันจะกลายเป็น "แลนด์มาร์ค" ที่แท้จริงของเวียนนา แม้ว่าจะเป็นเรื่องอื้อฉาวก็ตาม” 39 .

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลฝรั่งเศสยังได้ยั่วยุเอกอัครราชทูตของตนด้วยข้อเรียกร้อง เช่น สารบบเรียกร้องให้เบอร์นาดอตต์ใช้วิธีการใด ๆ เพื่อให้บารอน Thugut ลาออกจากตำแหน่งและดำเนินการเสวนากับทุกคน โดยเฉพาะนักการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากตำแหน่งที่เข้มแข็ง .. นอกจากนี้ Directory ยังสนับสนุนสิ่งนี้ ดังนั้น Bernadotte พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายมาก จริงอยู่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสเองก็คงจะเห็นด้วยกับสิ่งที่เรียกร้องจากเขา ตามคำกล่าวของ Savary เบอร์นาดอตต์กระทำการอย่างเป็นอิสระและไม่ได้รับการอนุมัติใดๆ “ในเวลานี้” ดยุคแห่งโรวีโกกล่าวต่อ “เขา (เบอร์นาดอตต์) ยอมรับอย่างเปิดเผยถึงแนวคิดแบบรีพับลิกัน ซึ่งในขณะนั้นจะเป็นเส้นทางสู่ความสำเร็จที่แน่นอนสำหรับคนที่มีความทะเยอทะยานจากทุกชนชั้น” 40 . ความจริงก็คือรัฐบาลฝรั่งเศสกำหนดให้เบอร์นาดอตต์แสดงตราสัญลักษณ์ของพรรครีพับลิกันบนอาคารสถานทูตฝรั่งเศส และกำหนดให้พนักงานสวมหมวกค็อกเทลไตรรงค์ทุกที่ เบอร์นาดอตต์ปฏิบัติตามคำสั่งนี้โดยไม่ได้แสดงท่าทีไม่พอใจด้วยซ้ำ จากการกระทำของเขา เบอร์นาดอตต์ "ละเมิดกฎทางการทูตที่เป็นที่ยอมรับในยุโรป ซึ่งไม่อนุญาตให้มี "เสรีภาพ" ดังกล่าว 41 . นอกจากนี้ การแสดงสัญลักษณ์ของพรรครีพับลิกันยังก่อให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่ชาวออสเตรีย เนื่องจากพวกเขามองว่ามันเป็นความอัปยศอดสูของประเทศของตน ซึ่งเพิ่งลงนามในสันติภาพอันน่าอัปยศอดสูกับฝรั่งเศสเพื่อออสเตรีย ในการส่งไปยังจักรพรรดิพอลที่ 1 เอกอัครราชทูตรัสเซียเคานต์ราซูโมฟสกี้เขียนเกี่ยวกับปฏิกิริยาของชาวเวียนนาต่อการกระทำของเบอร์นาดอตต์:“ ในวันที่สาม (13 เมษายน)“ ประมาณเจ็ดโมงเย็น” เขารายงานต่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2341“ พวกเขาเห็นแบนเนอร์ไตรรงค์บนระเบียงบ้านที่เบอร์นาดอตต์ครอบครอง ชาวเมืองที่ผ่านไปมาบ่นกับนวัตกรรมนี้ ในขณะเดียวกัน ฝูงชนก็มารวมตัวกันและจำนวนคนที่ไม่พอใจก็ทวีคูณขึ้น... พวกเขาทั้งหมดเรียกร้องเสียงดังให้ลบป้ายนี้ออก ดูหมิ่นหลักการของฝรั่งเศส บุคคลของเอกอัครราชทูต และอุทาน: "จักรพรรดิฟรันซ์ที่หนึ่งทรงพระเจริญ!"... หลายคน ก้อนหินถูกปาใส่หน้าต่างสถานทูต พวกเขาบอกว่าเบอร์นาดอตต์รีบวิ่งออกไปนอกประตูพร้อมกับดาบในมือ ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นทุกนาที ตำรวจ ผบ.ทบ....รีบไปปรากฏตัวที่จัตุรัสโดยถือว่าตนจำเป็นต้องยุติเหตุการณ์ความไม่สงบ...ขณะรอการมาถึงของกองทหาร เจ้าหน้าที่ตำรวจและพันเอกออสเตรียได้ปิดประตูบ้าน ขึ้นไปหาเบอร์นาดอตต์และขอร้องให้เขาถอด... ธงออกด้วยความเร่าร้อนทั้งหมด โดยให้ความมั่นใจกับเขาว่าสัมปทานนี้จะสลายฝูงชนและจะยุติเหตุการณ์ที่น่าเสียดายอย่างยิ่ง พวกเขาไม่ได้ยินคำตอบใด ๆ นอกจากเป็นการตอบโต้... การประกาศว่าสาธารณรัฐไม่ต้องการผู้ปกครอง... เรียกร้องเสียงดังสำหรับการชดใช้สำหรับการดูหมิ่นที่ได้รับความเดือดร้อนและขู่ว่าจะแก้แค้นรัฐบาลของพวกเขา" 42 .
เป็นผลให้ชาวออสเตรียฉีกไตรรงค์และเผามัน ขี้เถ้าจากธงที่ถูกเผาถูกส่งไปยังพระราชวังซึ่งมีการแสดงความรักชาติพร้อมกับขนมปังปิ้งเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิฟรานซ์
ด้วยความโกรธเคืองจากการระเบิดของชาวเวียนนา แบร์นาดอตต์จึงเรียกร้องหนังสือเดินทางทูตกลับและออกจากเวียนนาในเวลาเที่ยงของวันที่ 15 เมษายน เคล็ดลับนี้ตามที่ Savary กล่าวไว้ เกือบจะทำให้การเดินทางของโบนาปาร์ตไปยังอียิปต์ต้องหยุดชะงัก 43 .
หลังจากการไตร่ตรองแล้ว สารบบก็ตัดสินใจว่าจะไม่โต้ตอบในทางใดทางหนึ่งต่อการแบ่งแยกดินแดนของเบอร์นาดอตต์ เนื่องจากการกระทำดังกล่าวเป็นประโยชน์ต่อตนเอง

ไม่นานหลังจากเหตุการณ์นี้ เบอร์นาดอตต์ซึ่งกำลังรอชะตากรรมของเขาในราสตัดท์ ได้รับมอบหมายงานใหม่ กล่าวคือ ให้ควบคุมกองพลที่ 5 ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสตราสบูร์ก เบอร์นาดอตต์ปฏิเสธ ซึ่งโดยหลักการแล้วไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจากสำหรับคนอย่างเบอร์นาดอตต์ตำแหน่งนี้ดูไม่มีนัยสำคัญเกินไป อย่างที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เขาวางกรอบการปฏิเสธของเขาไว้ในกรอบทางการทูต ซึ่งเขาขาดไปโดยสิ้นเชิงในกรุงเวียนนา เขากล่าวว่าเมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขาจึงตัดสินใจลาออกและฝันถึง "ชีวิตที่เรียบง่ายและเงียบสงบ"

อย่างไรก็ตาม เมื่อกลับมาที่ปารีส เขาไม่ได้คิดถึงชีวิตที่สงบและวัดผลด้วยซ้ำ เขามักจะพบเห็นที่ร้าน Barras's เขาใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ท่ามกลางผู้อำนวยการ "หัวหน้า" เพื่อกระชับความสัมพันธ์เก่าและสร้างความสัมพันธ์ใหม่ โดยธรรมชาติแล้วเขาทำทั้งหมดนี้เพื่อจุดประสงค์เดียวเท่านั้น - เพื่อให้ได้ตำแหน่งที่เขาใฝ่ฝันในที่สุดและในความเห็นของเขาควรสอดคล้องกับพรสวรรค์และสติปัญญาที่ยอดเยี่ยมของเขา สำหรับความผิดหวังของเขา ไม่มีใครพยายามไม่สังเกตเห็นความสามารถอันยอดเยี่ยมของเขา และพวกเขาสังเกตเห็นเพียงรูปลักษณ์ที่โดดเด่นของเขา: สูง เรียว ผมสีดำ ฟันขาวพราว และโปรไฟล์แบบโรมัน ดังที่ Madame de Chatenay เขียนไว้ Bernadotte “เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่อดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นเมื่อพบกัน และไม่ถามคนอื่นว่าเขาเป็นใคร” 44 .

กลุ่มเพื่อนผู้มีอิทธิพลของเบอร์นาดอตต์กำลังเติบโตขึ้น และหนึ่งในนั้นคือโจเซฟและลูเซียน โบนาปาร์ต น้องชายของนโปเลียน ในตอนเย็นวันหนึ่งของโจเซฟ เบอร์นาดอตต์พบกับเดซิรี คลารี ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่บ้านของเขาในมาร์เซย์ เบอร์นาดอตต์เช่าห้องในปี 1789 ก่อนที่จะมารู้จักกันนี้ เธอมีความสัมพันธ์กับนโปเลียน โบนาปาร์ต ผู้ปกครองยุโรปในอนาคต ซึ่งจบลงในส่วนของโบนาปาร์ต เบอร์นาดอตต์ไม่ละสายตาจากเด็กสาวหุ่นเพรียวและสง่างามคนนี้ และเมื่อเขาขอเธอแต่งงาน เดซิรีก็ตกลงที่จะแต่งงานกับเขาทันที อย่างไรก็ตาม ไม่น่าเป็นไปได้ที่เธอแต่งงานกับเขาเพราะความรัก ผู้ที่บอกว่า Desiree ทำสิ่งนี้ "เพื่อเกลียดชัง" อดีตแฟนของเธอซึ่งเธอตกหลุมรักนโปเลียนอย่างจริงจังก็พูดถูก ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อหลายปีต่อมามีคนถามเธอว่าทำไมเธอถึงแต่งงานกับเบอร์นาดอตต์ เดซิรีก็ตอบโดยไม่ลังเลว่า “เพราะเขาเป็นทหารที่สามารถต่อต้านนโปเลียนได้” 45 .
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งการแต่งงานเกิดขึ้นในวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2341 ดังนั้นเบอร์นาดอตต์จึงเข้าสู่กลุ่มโบนาปาร์ตด้วยความไม่พอใจอย่างยิ่งของนโปเลียน

โดยทั่วไปแล้ว มันเป็นการแต่งงานที่แปลกเพราะหลังจากที่เบอร์นาดอตต์ได้รับเลือกเป็นมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน เดซิรีไม่ได้ไปกับสามีที่สตอกโฮล์ม เธอชอบปารีสที่ร่าเริงมากกว่าด้วยการเฉลิมฉลอง ชุดเดรส งานเต้นรำ สุภาพบุรุษผู้กล้าหาญ เฉพาะในปี พ.ศ. 2354 เธอได้ไปเยี่ยมชาวสวีเดนในช่วงสั้น ๆ หลังจากนั้นเธอก็กลับไปฝรั่งเศส เดซีเรไม่ได้ออกจากปารีสเช่นกันเมื่อสามีของเธอเข้าข้างแนวร่วมและนำกองกำลังของเขาต่อสู้กับฝรั่งเศส หรือในปี พ.ศ. 2361 เมื่อแบร์นาดอตต์ขึ้นครองบัลลังก์สวีเดนในชื่อชาร์ลส์ที่ 14 โยฮัน อย่างไรก็ตาม เธอมีเหตุผลที่จะอยู่ในปารีส ความจริงก็คือเธอตกหลุมรักอย่างแท้จริงและตกหลุมรัก Duke of Richelieu ผู้ซึ่งกลับมาฝรั่งเศสจากรัสเซียหลังจากการบูรณะบูร์บงครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2358 ความหลงใหลใน Duke ของ Desiree นั้นแข็งแกร่งมากจนเธอติดตามเขาไปทุกที่แม้จะมีเสียงกระซิบที่คลุมเครือและบางครั้งก็เปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ตาม “ความโรแมนติก” นี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งริเชอลิเยอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2365 เท่าที่ใครจะตัดสินได้ เบอร์นาดอตต์เองก็ไม่ได้รู้สึกเขินอายกับพฤติกรรมของภรรยาของเขาเลย ความทะเยอทะยาน ความทะเยอทะยาน และความทะเยอทะยานของเขาได้รับความพึงพอใจอย่างเต็มที่ ท้ายที่สุดแล้วเขาเป็นราชาแห่งมหาอำนาจของยุโรปซึ่งเป็นทายาทของ Charles XII และ Gustavus Adolf (Gustav II Adolf)
ในปี 1823 เท่านั้นที่Désiréeเดินทางไปสวีเดนและอยู่ที่นั่นตลอดไปในที่สุด

ในปี พ.ศ. 2342 ขณะที่โบนาปาร์ตอยู่ในอียิปต์ ได้มีการจัดตั้งแนวร่วมใหม่ขึ้นในยุโรปเพื่อต่อต้านฝรั่งเศส เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์ในแนวรบไม่เข้าข้างฝรั่งเศส: ในอิตาลีกองทัพของพวกเขาพ่ายแพ้ต่อ Suvorov บนแม่น้ำไรน์อาร์คดยุคชาร์ลส์สามารถจัดการกับพวกเขาได้สำเร็จ ในฮอลแลนด์การยกพลขึ้นบกแองโกล - รัสเซียภายใต้การบังคับบัญชาของดยุคแห่งยอร์กก็ยกพลขึ้นบก ..
ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้ สารบบแนะนำให้เบอร์นาดอตต์เป็นหัวหน้ากระทรวงสงคราม คราวนี้เขาไม่ปฏิเสธโพสต์ที่เสนอให้เขา “เมื่อยอมรับกระทรวงสงคราม” เขากล่าวในภายหลัง “ฉันไม่ได้หลอกตัวเองเกี่ยวกับขนาดของงานที่มอบหมายให้ฉันเลย แต่เมื่อเกิดในสงคราม เติบโตในสงครามเพื่ออิสรภาพ ฉันรู้สึกว่าตัวเองเติบโตขึ้นมาท่ามกลางอันตรายและชัยชนะ ฉันโชคดีที่ได้มีส่วนร่วมในงานที่นำไปสู่ผลลัพธ์บางอย่างที่ศัตรูของเราเรียกว่าปาฏิหาริย์ ... " 46 .

ภาระหนักตกบนไหล่ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมที่เพิ่งแต่งตั้งใหม่และในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด เขาต้องจัดระเบียบใหม่และจัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นให้กับหน่วยทหาร จัดระเบียบงานของคณะกรรมาธิการ ค้นหาเงินทุนเพื่อจ่ายเงินเดือนที่ไม่ได้ออกเป็นเวลาเจ็ดเดือน และที่สำคัญที่สุดคือเปลี่ยนสถานการณ์ในแนวรบเพื่อสนับสนุนฝรั่งเศส ในตำแหน่งนี้ Bernadotte แสดงให้เห็นถึงพลังและความสามารถในการบริหารจัดการที่ยอดเยี่ยม เมื่อนึกถึงกิจกรรมและผลงานของเขาในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เบอร์นาดอตต์เขียนว่า: "ให้พวกเขาดูว่าฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง สิ่งที่ฉันต้องทำ แล้วให้พวกเขาตัดสินสิ่งที่ฉันทำ... ทหารเกณฑ์ 91,000 นายบินไปจัดตั้งกองพัน ; เกือบทุกคนแต่งตัว ติดอาวุธ และติดอาวุธทันที ฉันได้รับอนุญาตให้รวบรวมม้าได้ 40,000 ตัว... เหตุการณ์ทั่วไปเป็นที่ทราบกันดี ฮอลแลนด์ได้รับการช่วยเหลือ ฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ปลอดภัยจากอันตรายใด ๆ ชาวรัสเซียถูกทำลายในเฮลเวเทีย ชัยชนะกลับคืนสู่ธงของกองทัพดานูบ แนวป้องกันระหว่างเทือกเขาแอลป์และแอปเพนนีเนสถูกยึดไว้ แม้จะมีความโชคร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับอาวุธของเราในประเทศนี้ แต่แนวร่วมก็พังทลายลง” 47 .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเบอร์นาดอตต์ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมทำหลายอย่างมากมาย แต่ในขณะเดียวกัน ในรายงานของเขาต่อ Directory เขาไม่สามารถปฏิเสธตัวเองด้วยความยินดีที่ได้มอบความดีของผู้อื่นให้กับตัวเอง ดังนั้นเขาจึงอ้างว่าเขามีส่วนช่วยอย่างมากต่อความสำเร็จของ Massena ในซูริก ในขณะเดียวกัน Massena เองก็วิพากษ์วิจารณ์การกระทำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมโดยบ่นอยู่ตลอดเวลาเกี่ยวกับความไม่สอดคล้องกันในคำสั่งของเบอร์นาดอตต์เกี่ยวกับการจัดหาและอุปกรณ์ของกองทัพของเขาและยังบอกเป็นนัยถึงความประสงค์ร้ายของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมซึ่งไม่เพียง แต่ไม่ใส่ใจเท่านั้น ไปยังกองทัพในสวิตเซอร์แลนด์ แต่จงใจทำให้กองทัพอ่อนแอลงโดยส่งกำลังเสริมที่จำเป็นมากไปยังเยอรมนีไปยังกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ เบอร์นาดอตต์เรียกร้องให้มาสเซนาดำเนินการเชิงรุกอย่างต่อเนื่องซึ่งมักไม่สอดคล้องกับสถานการณ์จริง เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2342 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมได้เสนอแผนการเรียกร้องให้มีการรุกในสวิตเซอร์แลนด์และแม่น้ำไรน์พร้อมกับการรุกของกองทัพอิตาลี “ช่วงเวลานั้นมาถึงแล้ว” เขาเขียน “เมื่อต้องมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับแผนการดำเนินการที่กำลังจะเกิดขึ้น ความสำเร็จของการรณรงค์ทั้งหมด และบางทีชะตากรรมของทั้งยุโรป ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจครั้งนี้…” 48 เกี่ยวกับแผนนี้ Milyutin นักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกตว่า: "อย่างไรก็ตาม จากการศึกษาแผนนี้ของรัฐมนตรีกลาโหมอย่างลึกซึ้ง เป็นที่ชัดเจนว่าแผนนี้ไม่ได้โดดเด่นด้วยความชัดเจนของวิสัยทัศน์หรือการพิจารณาที่ชัดเจน ในโรงละครแห่งสงครามทุกแห่งเสนอให้กระทำการเชิงรุกเท่านั้น ทุกที่ที่ชาวฝรั่งเศสต้องการได้เปรียบ และไม่มีที่ไหนเลยที่ระดมกำลังได้เพียงพอสำหรับเรื่องนี้” 49 . Massena โดยไม่เปิดเผยมุมมองของ Bernadotte ได้ปฏิบัติตามสถานการณ์จริงในโรงละครของเขา ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ Bernadotte รวมถึง Directory ไม่พอใจกับ Massena และกำลังเตรียมการทดแทนเขา แต่ชัยชนะอันยอดเยี่ยมที่ซูริกทำให้แผนการเหล่านี้ทั้งหมดเป็นโมฆะ อย่างไรก็ตาม การยกย่องและพูดเกินจริงเช่นเดียวกับ Gascon ที่แท้จริงข้อดีของเขาในการพ่ายแพ้ของกลุ่มพันธมิตรที่สอง Bernadotte พยายามที่จะนิ่งเงียบเกี่ยวกับข้อบกพร่องเหล่านั้นที่ไม่เคยได้รับการแก้ไข
ถึงกระนั้น ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าเบอร์นาดอตต์สามารถแก้ไขปัญหาต่างๆ มากมายและพลิกกลับสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การล่มสลายของกลุ่มพันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าสารบบจะควบคุมตัวเบอร์นาดอตต์เป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม หลังจากดำรงตำแหน่งนี้เพียงสองเดือนกว่า (ตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคมถึง 14 กันยายน) เขาได้ยื่นลาออก ตามที่นักเขียนชีวประวัติของจอมพลส่วนใหญ่กล่าวไว้ เหตุผลหลักที่ทำให้เบอร์นาดอตต์ออกจากกระทรวงสงครามคือแผนการที่ฉีกไดเรกทอรีออกจากกันในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2342 อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ว่านี่เป็นการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีของ Gascon ผู้เจ้าเล่ห์ซึ่งต้องการให้เป็นเช่นนี้ขอให้อยู่ในแผนกทหาร หากเป็นเช่นนั้น เบอร์นาดอตต์ก็คำนวณผิด: ไม่มีใครจะชักชวนและขอร้องเขา การลาออกได้รับการยอมรับทันที

ในช่วงรัฐประหารของบรูแมร์ที่ 18 พ.ศ. 2342 เบอร์นาดอตต์เข้ารับตำแหน่งที่เขาชื่นชอบ: เขาไม่เข้าร่วมฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งและมองสิ่งที่เกิดขึ้นจากด้านข้างพร้อมที่จะวิ่งไปหาผู้ที่แข็งแกร่งกว่า ดังที่เดลเดอร์ฟิลด์เขียนว่า “...เบอร์นาดอตต์ทำในสิ่งที่เขาทำในทุกกรณี - เอาชนะการต่อต้านของฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดและจมน้ำตายพวกเขาในทะเลของวลีทั่วไปที่ไม่มีความหมายอะไรเลย” 50 .
ตามคำกล่าวของ Thibodeau “ในวันที่ Brumaire ที่ 18 นายพล Bernadotte ปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับแผนการของ Bonaparte...” 51 . อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าเขายืนอย่างเงียบๆ ข้างสนาม ไม่ เขากำลังพยายามสาธิตกิจกรรมบางประเภทซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบใด ๆ เลย แต่แล้ว Bernadotte ก็อาจเป็นประโยชน์อย่างที่พวกเขาพูดไว้ในกรณีนี้ เขาพูดวลีที่น่ากลัวว่าไม่ว่าในกรณีใดสาธารณรัฐ “จะสามารถเอาชนะศัตรูทั้งภายในและภายนอก” 52 . ในการสนทนากับโบนาปาร์ต เขาประกาศว่าหากสารบบให้คำแนะนำที่เหมาะสมแก่เขา การสมรู้ร่วมคิดต่อต้านสาธารณรัฐก็จะสิ้นสุดลงทันที แม้ว่าคำพูดเหล่านี้จะเตือนนโปเลียน แต่ก็ไม่ได้มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของผู้สมรู้ร่วมคิด เมื่อถึงเวลาชี้ขาด แบร์นาดอตต์ถึงแม้เขาจะมาถึงบ้านของโบนาปาร์ตบนถนนชานเตริน ซึ่งผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งหมดมารวมตัวกัน แต่ก็ไม่ได้ให้ความช่วยเหลืออย่างเป็นรูปธรรมใดๆ แต่ยังคงเฝ้าสังเกตต่อไปจากข้างสนาม ตำแหน่งที่คลุมเครือนี้ทำให้โบนาปาร์ตหงุดหงิดอย่างยิ่งและไม่ได้เพิ่มความมั่นใจให้กับเขาในส่วนของผู้ปกครองฝรั่งเศสในอนาคต อย่างไรก็ตาม นโปเลียนยังเข้าใจด้วยว่าจุดยืนของเขาไม่แข็งแกร่งพอที่จะแสดงความขุ่นเคืองอย่างเปิดเผยต่อชายผู้ซึ่งได้รับความนิยมในหมู่กองทหารและมีอิทธิพลในสังคม ดังนั้นเมื่อได้เป็นประมุขของฝรั่งเศส โบนาปาร์ต และปัจจุบันเป็นกงสุลที่ 1 จึงไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อเบอร์นาดอตต์ นอกจากนี้ ในการสนทนากับนายพลซาร์ราซิน นโปเลียนบอกเขาว่า: "เมื่อคุณเห็นเขา (เบอร์นาดอตต์) บอกเขาว่าฉันยินดีเสมอที่จะถือว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่งของฉัน" 53 .

สองเดือนหลังจากการรัฐประหาร โบนาปาร์ตแนะนำเบอร์นาดอตต์ให้ดำรงตำแหน่งสภาแห่งรัฐ จริงอยู่ถึงแม้จะเป็นเช่นนี้ กงสุลที่ 1 ก็ไม่กระตือรือร้นที่จะเห็นเขาในปารีสมากนัก ดังนั้นในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1800 เขาจึงแต่งตั้งเบอร์นาดอตต์ผู้บัญชาการกองทัพตะวันตก

เบอร์นาดอตต์เข้าใจดีว่าการนัดหมายดังกล่าวไม่มีอะไรมากไปกว่าการถูกเนรเทศ อย่างไรก็ตาม คำสั่งก็คือคำสั่ง และเขาถูกส่งไปยังกองบัญชาการกองทัพที่เมืองแรนส์ ในระหว่าง "รัชสมัย" ของเธอในบริตตานี แบร์นาดอตต์ได้ขับไล่ความพยายามทั้งหมดของอังกฤษในการยกพลขึ้นบกที่เบลล์ อิล และคาบสมุทรกีเบอรอน จริงอยู่ที่ความหวังของเบอร์นาดอตต์ที่ว่าหลังจาก Marengo เขาจะได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติมากขึ้นก็พังทลายลง ดังนั้นเขาจึงต้องนั่งที่แรนส์จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1802
เบอร์นาดอตต์เข้าใจดีว่าประมุขแห่งรัฐไม่ค่อยมั่นใจในตัวเขามากนัก แม้ว่าเขาจะเป็นสมาชิกของกลุ่มโบนาปาร์ตก็ตาม ความไม่ไว้วางใจนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าตามที่ Bourrienne กงสุลที่หนึ่งไม่กล้าที่จะแก้แค้นเขาอย่างเปิดเผย "แต่มักจะพยายามทุกโอกาสที่จะกำจัดเบอร์นาดอตต์ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากและให้คำแนะนำแก่เขาโดยไม่ต้องให้ข้อสรุปใด ๆ คำสั่งโดยหวังว่าเบอร์นาดอตต์จะตกอยู่ในความผิดพลาดซึ่งกงสุลที่หนึ่งอาจมอบหมายให้เขารับผิดชอบได้” 54 .
โบนาปาร์ตมีเหตุผลที่จะไม่เชื่อใจเบอร์นาดอตต์ ตามที่นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งของจอมพลกล่าว หลังจากประกาศของสถานกงสุล เบอร์นาดอตต์ได้ก่อ "สงครามลับที่ไม่มีที่สิ้นสุดกับนโปเลียน" 55 . ตัวอย่างเช่นพบคำประกาศต่อต้านรัฐบาลในผู้ช่วยคนหนึ่งของนายพลและประติมากร Cherakki ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกของสมคบคิดต่อต้านกงสุลที่หนึ่งได้รับเงิน 12,000 ฟรังก์จากเบอร์นาดอตต์ จริงอยู่ที่นายพลเองก็กล่าวในการป้องกันว่าเขาจ่ายเงินจำนวนนี้ให้กับ Cerakki เพื่อทำหน้าอกของเขา สำหรับคำประกาศต่อต้านรัฐบาล เบอร์นาดอตต์ระบุว่านี่เป็นความคิดริเริ่มของผู้ช่วยของเขาเอง ซึ่งเขาเบอร์นาดอตต์ไม่มีอะไรทำ
ไม่น่าเป็นไปได้ที่คำอธิบายทั้งหมดนี้จะทำให้ Bonaparte พึงพอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชื่อของ Bernadotte “ลอย” ขึ้นสู่ผิวน้ำทันทีที่สถานการณ์ใดๆ เกิดขึ้นโดยตรงต่อ Bonaparte “ เวลาทำให้ความเกลียดชังของโบนาปาร์ตที่มีต่อเบอร์นาดอตต์ทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ ” Bourrienne เลขานุการของนโปเลียนเขียน“ ใคร ๆ ก็สามารถพูดได้ว่าเมื่อเขาก้าวไปข้างหน้า ... สู่ระบอบเผด็จการความขุ่นเคืองของเขาต่อชายที่ปฏิเสธที่จะสนับสนุนก้าวแรกของเขาก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ในครั้งนี้ สนามกล้า” 56 .
ยิ่งไปกว่านั้น นายพลผู้ดื้อรั้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโบนาปาร์ตยังมีคนรู้จักที่ค่อนข้างน่าสงสัยอีกด้วย หนึ่งในนั้นคือ Madame de Stael และ Madame de Recamier คนหนึ่งอย่างเปิดเผย อีกคนแอบวิพากษ์วิจารณ์โบนาปาร์ตและระบอบการปกครองของเขา นอกจากนี้ มาดามเดอสเตลยังรู้สึกยินดีกับเบอร์นาดอตต์และถือว่าเขาเป็น "วีรบุรุษที่แท้จริงของศตวรรษ" สำหรับคนทั่วไปที่ทะเยอทะยานและไร้สาระ คำพูดเช่นนี้ก็เหมือนยาทาแผล ในการสนทนาครั้งหนึ่งกับ Recamier เมื่อพูดถึงเรื่อง Bonaparte Bernadotte บอกเธอว่า “ฉันไม่ได้สัญญาว่าจะรักเขา แต่ฉันสัญญาว่าจะสนับสนุนเขาอย่างภักดีและฉันจะรักษาคำพูด” 57 .
ความหมายของเบอร์นาดอตต์จากคำว่า "การสนับสนุนอย่างภักดี" นั้นยากที่จะพูด เมื่อพิจารณาจากการกระทำของเขาในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขากลายเป็นทั้งจอมพลแห่งฝรั่งเศสและมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน

เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษตึงเครียดอีกครั้ง เบอร์นาดอตต์ปลอบใจตัวเองด้วยความหวังว่านโปเลียนจะสั่งให้เขาเป็นผู้นำการยกพลขึ้นบกบนเกาะอังกฤษ ซึ่งมีการหารือกันอีกครั้ง เมื่อสันติภาพแห่งอาเมียงส์สิ้นสุดลงกับอังกฤษ ปัจจุบันเบอร์นาดอตต์ปรารถนาที่จะเป็นผู้นำคณะสำรวจไปยังเกาะซานโดมิงโก อย่างไรก็ตาม โบนาปาร์ตต้องการถอดแบร์นาดอตต์ออกไปอีกครั้ง จึงเสนอตำแหน่งเอกอัครราชทูตในกรุงคอนสแตนติโนเปิลหรือตำแหน่งผู้ว่าการในกวาเดอลูปให้เขา ไม่ต้องมีวิสัยทัศน์ที่จะเข้าใจว่าเบอร์นาดอตต์จะปฏิเสธข้อเสนอเหล่านี้
เมื่อนโปเลียนเตรียมทำสงครามกับอังกฤษอีกครั้ง แม้จะแสดงความเกลียดชัง แต่เขาก็ยังมอบความไว้วางใจให้เบอร์นาดอตต์เป็นผู้บังคับบัญชากองพลที่ 1 ของกองทัพใหญ่ ซึ่งเริ่มประจำการในค่ายที่เรียกว่าบูโลญจน์

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1804 ฝรั่งเศสได้รับการประกาศเป็นจักรวรรดิ และนโปเลียน โบนาปาร์ตได้รับการประกาศให้เป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส ในวันที่ 18 พฤษภาคมของปีเดียวกัน นโปเลียนดึงตำแหน่งจอมพลแห่งฝรั่งเศสหลุดจากการถูกลืมเลือนซึ่งถูกทำลายโดยการปฏิวัติได้มอบกระบองของจอมพลให้กับนายพลชาวฝรั่งเศส 18 คนในคราวเดียว หนึ่งในนั้นคือ Jean Baptiste Bernadotte อย่างไรก็ตามฝ่ายหลังไม่รู้สึกขอบคุณประมุขแห่งรัฐ เขาไม่พอใจเหมือนเช่นเคย เขาต้องการมากกว่านี้
นโปเลียนซึ่งมอบตำแหน่งจอมพลให้กับเบอร์นาดอตต์ หวังว่าด้วยวิธีนี้จะช่วยลดความดื้อรั้นของนายพลได้บ้าง เพื่อที่จะ "ผูก" เขาเข้ากับคนของเขาอย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นนโปเลียนจึงพยายามทำให้จอมพลที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่พอใจ เบอร์นาดอตต์ไม่มีเงินทุนเพียงพอที่จะเลี้ยงดูตนเองและครอบครัวในระดับสูงสุด และนโปเลียนก็ออกคำสั่งทันทีให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจนำเงินออกจากคลังของรัฐทันทีเท่าที่เขาเห็นว่าจำเป็นเพื่อสนองความอยากอาหารที่เพิ่มขึ้นของจอมพล “ฉันอยากให้เบอร์นาดอตต์มีความสุข” จักรพรรดิ์ฟูชกล่าว “เขาแค่บอกว่าเขาเต็มไปด้วยความทุ่มเทให้กับคนของเรา สิ่งนี้จะทำให้ความรักที่เขามีต่อเราเพิ่มมากขึ้น” 58 .
จักรพรรดิไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้นเพื่อดับ "ความกระหาย" ของเบอร์นาดอตต์ผู้ได้รับที่ดินและของขวัญทางการเงินมากมาย ในปี 1805 จอมพลได้รับคฤหาสน์หรูหราจากนโปเลียนในย่านชานเมืองของ Saint-Honoré ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของ General Moreau; เพื่อให้เบอร์นาดอตต์สามารถจัดบ้านใหม่ของเขาได้ นโปเลียนจึงสั่งให้ออกเงินจำนวน 200,000 ฟรังก์ให้กับจอมพล 59 .
อย่างไรก็ตาม นโปเลียนกำลังพยายามอย่างไร้ผล อนาคตจะแสดงให้เห็นว่าเครื่องบูชาเหล่านี้และเครื่องบูชาอื่น ๆ อีกมากมายจะไม่เปลี่ยนทัศนคติของเบอร์นาดอตต์ต่อจักรพรรดิและจะไม่เสริมสร้างความจงรักภักดีของจอมพล
ในระหว่างพิธีราชาภิเษกของนโปเลียนที่อาสนวิหารน็อทร์-ดามในกรุงปารีสเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2347 เบอร์นาดอตต์ได้รับความไว้วางใจให้สวมปลอกคอประดับด้วยเพชรพลอยของเสื้อคลุมของจักรพรรดิ ในภาพวาดอันยิ่งใหญ่ของเดวิด สามารถมองเห็นจอมพลยืนอยู่ด้านหลังพระคาร์ดินัลเฟสช์ ลุงของนโปเลียน “ ไม่ใช่สถานที่ที่เลวร้ายที่สุดสำหรับสมาชิกกลุ่มที่ไม่น่าเชื่อถือ” A. Egorov กล่าวในเรื่องนี้ 60 .

ในการรณรงค์ในปี 1805 เบอร์นาดอตต์สั่งการกองทัพที่ 1 ของ Grande Armée กองพลไม่เพียงแต่รวมถึงหน่วยฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงหน่วยบาวาเรียด้วย ซึ่งช่วยให้ผู้เขียนชีวประวัติของจอมพลคนหนึ่งทราบว่านี่แสดงให้เห็นอีกครั้งว่านโปเลียนไม่ไว้วางใจจอมพล จักรพรรดิตามผู้เขียนชีวประวัติพยายามให้แน่ใจว่าภายใต้คำสั่งของเบอร์นาดอตต์ไม่เคยมีกองทหารที่ประกอบด้วยทหารฝรั่งเศสเท่านั้น
ในการปฏิบัติการที่อุล์ม กองทหารของแบร์นาดอตต์ควรจะยึดครองมิวนิก ดังนั้นจึงป้องกันไม่ให้กองทัพออสเตรียของแม็คซึ่งถูกขัดขวางในอุล์ม จากการเข้าร่วมกับกองทัพรัสเซียของคูทูซอฟที่เข้ามาช่วยเหลือ ผ่านดินแดนที่เป็นกลางของ Ansbach ซึ่งเป็นของปรัสเซีย Bernadotte ทำทุกอย่างตามอำนาจของเขาเพื่อไม่ให้ระคายเคืองไม่เพียง แต่ศาลปรัสเซียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อยู่อาศัยด้วย ในรายงานที่ส่งถึงเสนาธิการกองทัพใหญ่ จอมพล Berthier เขาเขียนว่า: "ฉันไม่ได้ละเลยสิ่งใดเลย... เพื่อให้การเดินทัพของเราผ่าน Ansbach นั้นน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้... ฉันพักแรมเฉพาะในบริเวณที่เก็บเกี่ยวได้แล้ว เก็บเกี่ยวแล้ว และฉันจะจ่ายทุกอย่างตามราคาเต็มและเป็นเงินสด” 61 .
กองพลที่ 1 เข้ายึดครองมิวนิกเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม โดยไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบที่เกิดขึ้นรอบเมืองอูล์ม
หลังจากการยอมจำนนของกองทัพออสเตรีย กองทัพใหญ่ก็รีบเร่งเข้าต่อสู้กับกองทัพรัสเซียของคูทูซอฟ เบอร์นาดอตต์มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้และยึดครองซาลซ์บูร์ก
แน่นอนว่าเบอร์นาดอตต์ในฐานะทหารจะต้องปฏิบัติตามคำสั่งที่เขาได้รับ แต่ก็ค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะสรุปได้ว่าการซ้อมรบดังกล่าวโดยไม่มีการต่อสู้ทำให้เกิดความขมขื่นในจิตวิญญาณของจอมพล และถ้าเราเพิ่มความทะเยอทะยานและความหยิ่งทะนงของเขาเข้าไป ภาพก็จะดูมืดมนไปหมด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความหลงใหลกำลังโหมกระหน่ำในจิตวิญญาณของเบอร์นาดอตต์และเขาสาปแช่งจักรพรรดิ

นโปเลียนพยายามไล่ตามกองทัพรัสเซียและพยายามตัดเส้นทางล่าถอยทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ จักรพรรดิจึงทรงสั่งให้เบอร์นาดอตต์เคลื่อนทัพจากซาลซ์บูร์กไปยังเมลค์ อย่างไรก็ตาม ความยากลำบากในการข้ามแม่น้ำดานูบทำให้เบอร์นาดอตต์มาถึงสถานที่นัดหมายในสามวันต่อมา “ข้าพเจ้ารู้สึกสบายใจ” เขารายงานต่อนโปเลียน “ว่าฝ่าพระบาททรงทราบดีถึงความยากลำบากในการข้ามแม่น้ำพร้อมกับกองทหารที่ไม่มีสะพาน” 62 . นโปเลียนโกรธและไม่ยอมรับคำอธิบายใดๆ ของจอมพล ในจดหมายถึงพี่ชายโจเซฟ เขาระบายความขุ่นเคืองทั้งหมด: “เบอร์นาดอตต์ทำให้ฉันเสียเวลาหนึ่งวัน และชะตากรรมของโลกขึ้นอยู่กับวันหนึ่ง... ทุกวันทำให้ฉันโน้มน้าวใจมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าคนที่ฉันเลี้ยงดูนั้นดีที่สุด . เหมือนเมื่อก่อน ฉันพอใจกับ Murat, Lannes, Davout, Soult, Ney และ Marmont..." 63 .

ในที่สุด Bernadotte ก็มีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้ที่ Austerlitz จริงอยู่เมื่อออกคำสั่งต่อจอมพลนโปเลียนตามคำบอกเล่าของเคานต์เซกูร์ก็ทำด้วยน้ำเสียงเยือกเย็นและเย่อหยิ่งด้วยซ้ำ กองพลที่ 1 ปฏิบัติการทางปีกซ้ายของกองทัพฝรั่งเศสร่วมกับกองทหารม้าของ Lannes, Oudinot และ Murat และเกี่ยวข้องโดยตรงในการต้านทานการโจมตีของหน่วยพิทักษ์รัสเซีย ผู้เข้าร่วมการรบ Jean Baptiste Barrès เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่า: "ได้รับสัญญาณแล้ว และในไม่ช้า นักสู้กลุ่มใหญ่ทั้งหมดก็เริ่มเคลื่อนไหว ขณะเดียวกัน กองพลที่ 1 ซึ่งอยู่ด้านข้างก็เคลื่อนตัวไปข้างหน้า ไปทางขวาและซ้ายรอบๆ เนินเขาเล็กๆ... ตะโกนว่า "จักรพรรดิทรงพระเจริญ!" โบกชาโกที่ปลายดาบปลายปืน... และกระบี่ด้วย จอมพลเบอร์นาดอตต์เป็นหัวหน้า สวมหมวกเหมือนคนอื่น ๆ บนปลายดาบ... มีเสียงกลองฟ้าร้อง ดนตรีบรรเลง เสียงปืนคำราม และได้ยินเสียงปืนที่มีชีวิตชีวา" 64 .
ความพ่ายแพ้ของกองทัพพันธมิตรที่เอาสเตอร์ลิทซ์ทำให้เกิดการล่มสลายของแนวร่วมที่สามของมหาอำนาจยุโรป จักรพรรดิออสเตรียทรงเริ่มการเจรจา ซึ่งจบลงด้วยการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างฝรั่งเศสและออสเตรียในเมืองเพรสบวร์ก

ในบรรดาผู้ที่ได้รับรางวัลสำหรับการบริการในการรณรงค์ที่ผ่านมาคือเบอร์นาดอตต์ ซึ่งได้รับตำแหน่งผู้ว่าการอันสบาค ซึ่งกษัตริย์ปรัสเซียนยกให้นโปเลียนเพื่อแลกกับฮันโนเวอร์ และที่นี่อีกครั้งความทะเยอทะยานของจอมพลก็เพิ่มขึ้น: เขาเริ่มคิดว่าจักรพรรดิจะทำให้เขาเป็นดยุคแห่งอันสบาค แต่ได้รับตำแหน่งดยุคและเจ้าชายแห่งปอนเตคอร์โวจากนโปเลียน ข้อสังเกตของเดลเดอร์ฟิลด์ในเรื่องนี้: “เกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของเบอร์เธียร์ (แบร์ทิเอร์ เสนาธิการกองทัพใหญ่ ได้รับตำแหน่งเจ้าชายแห่งเนอชาแตลและวาล็องจ์) ไม่มีใครบ่น แม้ว่าเจ้าหน้าที่อาวุโสของ Grande Armée จะไม่ชอบเขาเป็นพิเศษ แต่พรสวรรค์ของ Berthier ก็ได้รับการเคารพและถือว่าเขาเป็นมือขวาของนโปเลียนในสนามรบ อย่างไรก็ตามการผงาดขึ้นมาของมูรัต (จอมพลมูรัตได้รับตำแหน่งดยุคแห่งคลีฟและเบิร์ก) ทำให้เกิดเสียงพึมพำอย่างมากจนกระทั่งดาวของมูรัตถูกบดบังด้วยการเพิ่มขึ้นอย่างไม่คาดคิดของ "ผู้รอ" เบอร์นาดอตต์ซึ่งกลายเป็นเจ้าชายเดอปอนเตคอร์โว ตอนนี้เสียงพึมพำในค่ายทหารกลายเป็นเสียงพึมพำเพราะอย่างที่ทุกคนรู้เบอร์นาดอตต์ไม่เพียงไม่ทำอะไรเพื่อช่วยนโปเลียนยึดบัลลังก์เท่านั้น แต่ยังแสดงความเกลียดชังต่อโบนาปาร์ตอย่างชัดเจนอีกด้วย 65 .

ผู้ร่วมสมัยหลายคนคิดว่าการเพิ่มขึ้นครั้งต่อไปของเบอร์นาดอตต์ไม่ใช่เพราะข้อดีของเขา แต่เป็นเพราะความจริงที่ว่าเขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวโบนาปาร์ต มาดามเดอเรมูซัตเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนี้: “โบนาปาร์ตไม่มีความรักต่อจอมพลเบอร์นาดอตต์มากนัก ต้องคิดว่าตนเห็นว่าจำเป็นต้องยกตนขึ้นเพราะเบอร์นาดอตได้แต่งงานกับน้องสาวของภรรยาของโจเซฟน้องชายของเขาและเห็นว่าน้องสาวของราชินีก็ดูเหมาะสม (ภรรยาของโจเซฟ โบนาปาร์ตคือราชินีแห่งเนเปิลส์ หลังจากที่โจเซฟได้รับบัลลังก์แห่งอาณาจักรเนเปิลส์จากนโปเลียน) อย่างน้อยเธอก็กลายเป็นเจ้าหญิง” 66 . นโปเลียนกล่าวกับโยเซฟในโอกาสนี้ว่า “ท่านคงเข้าใจดีว่าเมื่อข้าพเจ้ายกตำแหน่งดยุคและเจ้าชายให้เบอร์นาดอตต์ ข้าพเจ้าทำเช่นนั้นด้วยความเคารพต่อภรรยาของท่าน เพราะในกองทัพของข้าพเจ้ามีนายพลที่รับใช้ข้าพเจ้าดีกว่ามาก ... ความเสน่หาที่ฉันสามารถวางใจได้ในระดับที่มากขึ้น แต่สำหรับฉันดูเหมือนค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่พี่เขยของราชินีแห่งเนเปิลส์ควรได้รับตำแหน่งที่เหมาะสมในราชสำนักของคุณ” 67 .
การได้รับรางวัลอันสูงส่งเช่นนี้ในฐานะดยุคและเจ้าชายไม่เพียงแต่กระตุ้นความประหลาดใจ แต่ยังสร้างความขุ่นเคืองในหมู่นายพลและนายพลของกองทัพฝรั่งเศสอีกด้วย หลายคนสงสัยว่าสิ่งที่สมควรที่จักรพรรดิจะยกระดับชายคนหนึ่งซึ่งเขาไม่มีความมั่นใจมากนักและความดีความชอบทางทหารในการรณรงค์ที่ผ่านมาไม่สำคัญมากนัก

ปีหน้าเกิดสงครามใหญ่ขึ้นในทวีปยุโรปอีกครั้ง คราวนี้ปรัสเซียกลายเป็นศัตรูของฝรั่งเศส ในการรณรงค์นี้ แบร์นาดอตต์สั่งการกองพลที่ 1 ของกองทัพใหญ่อีกครั้ง และต้องโต้ตอบกับทหารม้าของมูรัตและกองพลที่ 3 ของจอมพลดาเวต์
ก้าวไปข้างหน้า Bernadotte, Murat และ Davout ไปถึง Naumburg ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ Saale ภายในวันที่ 13 ตุลาคม

ในเวลานี้ ใกล้กับเยนา นโปเลียนได้พบกับคณะของเจ้าชายโฮเฮนโลเฮอ โดยเข้าใจผิดว่ากองกำลังเหล่านี้เป็นกองทัพปรัสเซียนหลัก ดังนั้นแผนทั่วไปของเขาจึงมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง เขาเรียกกองทหารม้าของ Murat จากใกล้ Naumburg และออกคำสั่งให้ Bernadotte หยุดการรุกคืบต่อไปและรุกคืบไปยัง Dornburg จอมพล Davout พร้อมด้วยกองพลที่ 3 ของเขาได้รับคำสั่งให้ย้ายไปที่ Naumburg และต่อไปยัง Apolda ทางด้านหลังของกองทัพปรัสเซียนซึ่งประจำการอยู่ที่ Jena จริงอยู่ คำสั่งดังกล่าวมีข้อความว่าหาก Bernadotte อยู่ใน Naumburg กับ Davout พวกเขาสามารถดำเนินการกับ Apolda ร่วมกันได้ แต่จักรพรรดิคาดหวังให้ Bernadotte อยู่ในตำแหน่งใน Dornburg ตามที่ระบุให้เขา 68 . สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปสามารถเรียนรู้ได้จาก Journal of Operations of the 3rd Corps: “พระคุณเจ้าจอมพล Davout ได้ออกคำสั่งให้นายพลแต่ละคนซึ่งจากไปทันทีเพื่อเร่งดำเนินการพวกเขา พระองค์เสด็จไปเข้าเฝ้าเจ้าชายปอนเต้ คอร์โว ผู้บัญชาการกองพลที่ 1 ซึ่งเสด็จถึงนัมบวร์กในตอนเย็นจริงๆ พระคุณเจ้าจอมพล Davout ถ่ายทอดคำสั่งที่เขาเพิ่งได้รับเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเขา โดยขอให้เขาทราบว่าเขา (เบอร์นาดอตต์ - เอส.ซี.) จะต้องตัดสินใจอย่างไร เจ้าชายตอบว่าจะไปเมืองคัมบวร์ก” 69 . ในการสนทนากับเบอร์นาดอตต์ Davout ถึงกับแสดงความพร้อมที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของเขาหากพวกเขาเดินทัพไปที่ Apolda ด้วยกัน เจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โว ปฏิเสธโดยประกาศอย่างเย่อหยิ่งว่าเขาจะปฏิบัติตามคำสั่งเฉพาะของจักรพรรดิ

ดังนั้นในวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2349 นโปเลียนพร้อมกองกำลังหลักของกองทัพของเขาจึงต่อสู้กับกองทหารที่แข็งแกร่ง 38,000 นายของเจ้าชาย Hohenlohe จอมพล Davout ปะทะกันในการดวลมนุษย์ใกล้หมู่บ้าน Auerstedt กับกองทัพปรัสเซียนหลักของ Duke of Brunswick ซึ่งรวมถึงกษัตริย์ปรัสเซียนด้วย การต่อสู้ทั้งสองครั้งนี้ได้รับชัยชนะ

เบอร์นาดอตต์อยู่ที่ไหน? เหตุใดจึงเกิดขึ้นที่กองทหารของเขาไม่ได้เข้าร่วมในการรบเพียงครั้งเดียว?
แชนด์เลอร์เขียนข้อความต่อไปนี้: “วันนั้นไม่มีทหารเบอร์นาดอตต์สักคนเดียวที่ยิงแม้แต่นัดเดียว! เหตุผลก็คือการไร้ความสามารถโดยสมบูรณ์และขาดความคิดในการปฏิบัติงานของเจ้าชาย Ponte Corvo หรือมีแนวโน้มมากกว่านั้นคือความหึงหวงในอาชีพของเขาล้วนๆ เบอร์นาดอตต์ได้รับสำเนาคำสั่งของ Berthier อย่างไม่ต้องสงสัย ซึ่งส่งเมื่อเวลา 10 โมงเย็นและจอมพล Davout ส่งต่อให้เขา คำสั่งระบุว่าเขาควรย้ายไปพร้อมกับ Davout หากกองพลที่ 1 ยังไม่ได้เข้าใกล้ดอร์นเบิร์ก ตามคำสั่งก่อนหน้า แม้ว่าเบอร์นาดอตต์จะยังอยู่ใน Nauburg ในเวลาที่ได้รับคำสั่ง (เขาไม่ได้ซ่อนสิ่งนี้ในภายหลัง) เขาเลือกที่จะเพิกเฉยต่อคำสั่งดังกล่าวและ Davout ก็ร้องขอความช่วยเหลือซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขายืนยันว่าเขากำลังปฏิบัติตามจดหมาย (แต่ไม่ใช่วิญญาณ) ของคำสั่งก่อนหน้าของนโปเลียนที่ส่งเขาไปที่ดอร์นเบิร์ก แต่ถึงกระนั้นการซ้อมรบนี้ก็กระทำอย่างไม่เป็นระเบียบอย่างยิ่ง - I Corps ใช้เวลาตลอดเช้าเพื่อไปถึง Dornburg (มาถึงที่นั่นประมาณ 11.00 น.) จากนั้นใช้เวลาอีกห้าชั่วโมงครอบคลุมแปดไมล์ (ประมาณ 16 กม.)ไปยัง Apolda และปรากฏตัวที่นั่นเมื่อยุทธการที่ Jena สิ้นสุดลงแล้ว เมื่อนโปเลียนต้องการคำอธิบายจากเขาเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่อาจเข้าใจได้ดังกล่าว เบอร์นาดอตต์พยายามพิสูจน์ตัวเองโดยอ้างถึงความยากลำบาก (ส่วนใหญ่เป็นจินตนาการ) ที่เขาพบระหว่างทาง 69 .
เบอร์นาดอตต์เองเขียนไว้ในรายงานของเขาที่ส่งถึงเบอร์เทียร์ว่า: "เจ้าชาย ฉันได้เตือนจักรพรรดิโดยตรงเกี่ยวกับการมาถึงของฉันตอนสี่โมงเย็นบนที่สูงใกล้กับ Apolda พร้อมด้วยทหารม้าเบาและกองพลของ Rivo ข้าพเจ้าได้ทูลฝ่าพระบาทถึงอุปสรรคที่ทำให้ข้าพเจ้าไม่สามารถมาถึงที่นี่พร้อมกับกองทหารทั้งหมดได้ ถนนจาก Naumburg ไปยัง Dornburg มีสองช่องเขา; โดยเฉพาะที่ Dornburg หลังจากข้าม Saale ความสูงที่เทียบได้กับการข้ามเทือกเขาแอลป์...
เราอยู่หลังแนวศัตรูโดยสิ้นเชิง และได้เลี่ยงกองกำลังทั้งหมดที่จอมพล Davout ต่อสู้ด้วย..." 70
ในรายงานลงวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2349 ถึงจอมพล Berthier Bernadotte เขียนว่า: "... การที่ฉันไม่ได้เข้าร่วมในการต่อสู้ที่ Jena ไม่ใช่ความผิดของฉัน ฉันได้เขียนถึงคุณแล้วว่าทำไมการเดินขบวนของฉันจึงถูกระงับก่อนการสู้รบ เมื่อเวลาเพียง 4 โมงเช้าเท่านั้นที่ฉันได้รับแจ้งถึงจดหมายของคุณถึงจอมพล Davout ซึ่งบอกว่าจักรพรรดิต้องการให้ฉันอยู่ในดอร์นเบิร์กเป็นอย่างมาก ฉันไม่เสียเวลาแม้แต่นาทีเดียวเพื่อออกเดินทาง ฉันรีบและมาถึงที่นั่นตอน 4 โมงเช้า ฉันยังมีเวลาทำตามพระประสงค์ของพระองค์หากไม่ใช่งานแฟชั่นโชว์ที่ดอร์นเบิร์กซึ่งใครๆ ก็รู้และเสียเวลาไปมากที่ไหน แม้จะมีอุปสรรคทั้งหมดนี้ ฉันก็ย้ายไปพร้อมกับกองทหารราบและทหารม้า ฉันมาถึง Apolda เวลา 4 โมงเช้าและมีเวลาเพื่อให้แน่ใจว่าศัตรูซึ่งอยู่ข้างหน้าจอมพล Davout กำลังล่าถอยและเย็นวันเดียวกันนั้นเองฉันก็ยึดปืนได้ 5 กระบอกและนักโทษมากกว่า 1,000 คนรวมทั้งกองพันทั้งหมดด้วย ฉันขอย้ำกับคุณอีกครั้ง Monsieur Duke มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉันที่จะทำมากกว่านี้ ฉันทำทุกอย่างที่เป็นไปได้อย่างมนุษย์ปุถุชน มันเจ็บปวดมากสำหรับฉันที่ต้องถูกบังคับให้ลงรายละเอียดทั้งหมดนี้ ฉันมั่นใจว่าฉันได้ทำหน้าที่ของฉันอย่างดี ความโชคร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการทำให้จักรพรรดิไม่พอใจ ฉะนั้นข้าพเจ้าจะไม่ถูกปลอบโยนจนกว่าข้าพเจ้าจะมั่นใจในความยุติธรรมของฝ่าพระบาทอย่างถึงที่สุด...” 71
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงแสดงความยุติธรรมโดยการเรียกสิ่งต่าง ๆ ด้วยชื่อที่ถูกต้องในจดหมายถึงเบอร์นาดอตต์ ลงวันที่ 23 ตุลาคม: “ตามคำสั่งที่ชัดเจนอย่างยิ่ง ท่านควรจะอยู่ในดอร์นเบิร์กในวันที่จอมพลแลนเนสอยู่ในเยนา และดาเวต์ไปถึงนัมบวร์ก ในกรณีที่คุณยังไม่สามารถดำเนินการนี้ได้ ฉันได้แจ้งให้คุณทราบในตอนกลางคืนว่าหากคุณยังอยู่ใน Naumburg เมื่อมีคำสั่งนี้มาถึง คุณจะต้องออกไปพร้อมกับ Marshal Davout และให้การสนับสนุนเขา เมื่อคำสั่งนี้มาถึงคุณอยู่ใน Naumburg ก็ถูกส่งถึงคุณ อย่างไรก็ตาม คุณเลือกที่จะเดินขบวนสาธิตไปยังดอร์นเบิร์ก และผลก็คือ ไม่ได้เข้าร่วมในการรบ และจอมพล Davout ก็เข้าโจมตีกองทัพศัตรูเป็นหลัก” 72 .
ความเฉื่อยชาที่อธิบายไม่ได้นี้ถูกประณามอย่างรุนแรงจากกองทัพทั้งหมด และจอมพล Davout ปฏิบัติต่อเจ้าชาย Ponte Corvo ด้วยความดูถูกนับแต่นั้นมา โดยมักเรียกเขาว่า "Ponta Corvo ผู้น่าสงสาร" หรือ "Ponta Corvo ตัววายร้าย" และใคร ๆ ก็สามารถเข้าใจ "จอมพลเหล็ก" ได้เพราะตลอดทั้งวันในขณะที่เขาต่อสู้กับกองทัพปรัสเซียนหลักเขาได้ขอความช่วยเหลือจากเบอร์นาดอตต์หลายครั้งโดยเปล่าประโยชน์ เมื่อการต่อสู้ได้รับชัยชนะและกองพลที่ 3 หมดแรง Davout ได้ส่งผู้ช่วย Tobriand ของเขาไปขอให้ Bernadotte ช่วยเหลืออีกครั้งอย่างน้อยในการไล่ตามชาวปรัสเซียที่พ่ายแพ้ ในรายงานของเขาที่ส่งถึง Davout Tobrian เขียนเกี่ยวกับปฏิกิริยาของเจ้าชายแห่ง Ponte Corvo: "... ฉันพบเขา (Bernadotte - S.Z.) เวลา 4 ชั่วโมง 30 นาที (เย็น - S.Z.) บนความสูงของฝั่งซ้ายของ แม่น้ำซาเล่ .. ณ ที่เดียวกับที่ฉันเห็นพระองค์ในตอนเช้าเดินทางกลับจากกองบัญชาการจักรพรรดิ์ ฯพณฯ ทรงอยู่บนหลังม้าโดยมีสำนักงานใหญ่ส่วนหนึ่งและมีทหารม้าคุ้มกัน แต่กองทหารทั้งหมดกำลังพักผ่อน ข้าพเจ้าบอกเขาว่าข้าพเจ้ามาแจ้งว่าศัตรูถอยทัพไปแล้ว เป็นการบอกถึงสถานที่ที่ข้าพเจ้ามาพบพระคุณเจ้าจอมพล ข้าพเจ้าได้แจ้งเรื่องนี้ให้ ฯพณฯ ทราบโดยไม่มีข้อสงสัยใดๆ ฉันเสริมว่ากองทหารได้รับความเดือดร้อนอย่างมากโดยต่อต้านในตอนเช้าและเป็นเวลา 8 ชั่วโมงต่อความพยายามของกองทัพปรัสเซียนทั้งหมดภายใต้การบังคับบัญชาส่วนตัวของกษัตริย์ซึ่งครึ่งหนึ่งของคนของคุณไม่ได้มีส่วนร่วมในการรบ (หมายถึงทหารของเบอร์นาดอตต์ - S.Z. ) ; ด้วยเหตุนี้ เราจึงขอความช่วยเหลือจากคุณเพื่อรวบรวมความสำเร็จของเรา ซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยด้วยกำลังทหารที่อ่อนแรงและทหารม้า 1,500 นาย ซึ่งถูกไฟดับลงไม่น้อยกว่าหนึ่งในสาม พระคุณเจ้าจอมพลต้อนรับฉันค่อนข้างแย่: ก่อนอื่นเขาถามฉัน ชายผู้กล้าหาญเหล่านี้เป็นคนประเภทไหนที่จ่ายหนี้ให้บ้านเกิดของตน?; เมื่อฉันชี้ชื่อที่มีชื่อเสียงที่สุดให้เขาดู เขาก็บอกฉันว่า: “กลับไปหาจอมพลของคุณและบอกเขาว่าฉันจะอยู่ที่นั่น ดังนั้นอย่ากังวลไป ไปซะ"... คำตอบของเจ้าชายและน้ำเสียงที่แสดงออกมาทั้งหมดนี้ไม่อนุญาตให้ฉันยืนกรานอีกต่อไป และฉันก็รีบกลับไปหาท่าน ฯพณฯ" 73 .
ไม่ว่าเหตุผลของการเพิกเฉยของ Bernadotte จะเป็นอย่างไร ทั้ง Davout และกองทัพก็ไม่เคยให้อภัยเขาเลย ตามที่ Marbot กล่าว "กองทัพคาดว่าเบอร์นาดอตต์จะถูกลงโทษอย่างรุนแรง..." 74 .

เมื่อนึกถึงเหตุการณ์นี้ นโปเลียนซึ่งอยู่บนเกาะเซนต์เฮเลนาแล้วยอมรับว่าเขาได้ลงนามในคำสั่งให้นำจอมพลไปพิจารณาคดีโดยศาลทหาร แต่เปลี่ยนใจและฉีกมันทิ้ง บางทีเบอร์นาดอตต์อาจไม่ถูกนำตัวขึ้นศาลเพราะเดซิรี คลารี ซึ่งเป็นพี่สะใภ้ของบราเดอร์โจเซฟ อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ที่นโปเลียนหวังว่าจอมพลจะตระหนักถึงผลร้ายของการกระทำของเขา น่าเสียดายที่มันไม่ได้เกิดขึ้น ในระหว่างการสนทนากับ Bourrienne เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน เมื่อมีการสนทนาเกิดขึ้นเกี่ยวกับคดีนี้ Bernadotte กล่าวโดยหักหลังแรงจูงใจที่แท้จริงของเขา: “ฉันเองที่ได้รับคำสั่งจาก Davout!.. ฉันทำหน้าที่ของฉันสำเร็จแล้ว!” 75 ดังที่เดลเดอร์ฟิลด์สรุปอย่างเหมาะสม: “ที่นี่เบอร์นาดอตต์อาจมีลักษณะคล้ายกับชาวอังกฤษทั่วไปจากละครของบี. ชอว์เรื่อง “The Chosen One of Destiny” คุณสามารถพบเบอร์นาดอตต์ได้ในที่ที่ไม่น่าเป็นไปได้มากที่สุด แต่ไม่เคยอยู่นอกกรอบหลักการของเขาเอง” 76 .
อนาคตแสดงให้เห็นว่าความผ่อนปรนของนโปเลียนเป็นความผิดพลาด เขาไม่เพียงแต่ไม่ตระหนักถึงการกระทำผิดของเขา แต่ต่อมาในฐานะมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน เขาได้ทรยศต่อจักรพรรดิและต่อต้านฝรั่งเศส

ชื่อเสียงของจอมพลได้รับความเสียหายอย่างมากดังนั้นเบอร์นาดอตต์เพื่อที่จะยกระดับมันในสายตาของนโปเลียนและกองทัพคราวนี้จึงมีส่วนร่วมในการประหัตประหารกองทัพปรัสเซียนที่เหลืออยู่ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคมเขาบุกโจมตีป้อมปราการ Halle ยึดรังของครอบครัว Hohenzollern - Brandenburg และมีส่วนร่วมในการยอมจำนนของการปลดประจำการของ Blucher ในLübeck

ที่นี่ในลือเบค โชคชะตามอบของขวัญที่สำคัญที่สุดให้เบอร์นาดอตต์ ความจริงก็คือในบรรดานักโทษมีชาวสวีเดนหนึ่งพันห้าพันคน ไม่มีใครรู้ว่าเบอร์นาดอตต์ปฏิบัติต่อชาวปรัสเซียที่ถูกจับอย่างไร แต่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าจอมพลประพฤติตัวที่เป็นประโยชน์และให้ความเคารพต่อชาวสวีเดนมากจนเขาสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมต่อพวกเขาโดยเฉพาะกับเจ้าหน้าที่รวมถึงผู้บัญชาการของพวกเขา เคานต์กุสตาฟแมร์เนอร์ ตามคำกล่าวของ Marbeau เบอร์นาดอตต์ “เมื่อเขาต้องการ ก็มีมารยาทที่น่ารื่นรมย์มาก เขาต้องการสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองเป็นพิเศษในฐานะคนที่มีมารยาทดีในสายตาชาวต่างชาติ…” 77

ชาวสวีเดนจะกลับบ้านเกิดเพื่อยกย่องความมีน้ำใจ มารยาทที่ดี และความมีน้ำใจของเบอร์นาดอตต์ เจ้าหน้าที่เหล่านี้เองที่จะรณรงค์สนับสนุนเจ้าชายปอนเต คอร์โวอย่างแข็งขัน เมื่อสวีเดนเผชิญกับคำถามที่ว่าใครจะเป็นรัชทายาทของกษัตริย์ที่ไม่มีบุตร การรณรงค์จะมีประสิทธิภาพมากจนพลเมืองผู้มีชื่อเสียงของสวีเดนทุกคนจะออกมาพูดแทนจอมพลอย่างเป็นเอกฉันท์
ตามที่โรนัลด์ เดลเดอร์ฟิลด์ กล่าวไว้ เจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โว "สร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองอีกครั้ง ทำให้เกิดเสียงหัวเราะดังที่สุดเท่าที่เคยได้ยินจากทหารผ่านศึกผู้มีหนวดในคณะของเขา ขณะที่เขากำลังติดพันชาวสวีเดน รถเข็นของเขาพร้อมถ้วยรางวัล Lubeck ของเขาหายไป และเขารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งกับการสูญเสีย “ฉันไม่เสียใจกับการสูญเสียส่วนตัว” เขาพูดอย่างน่าสมเพช “แค่จากเงินที่อยู่ในรถเข็นเท่านั้น ฉันจะให้โบนัสเล็กน้อยแก่แต่ละคน!” 78

ในระหว่างการต่อสู้กับกองทัพรัสเซียในโปแลนด์ Bernadotte ไม่ได้รับเกียรติยศพิเศษใด ๆ ด้วยความผิดหวัง แต่ที่ Morungen เขาสูญเสียขบวนทหารส่วนใหญ่และหลังจากการสู้รบนองเลือดที่ Preussisch-Eylau ซึ่งเจ้าชาย Ponte Corvo ทำ ไม่มีส่วนร่วม การไม่มีกองพลที่ 1 ในการรบทำให้นโปเลียนต้องค้นหาเบอร์นาดอตต์เป็นแพะรับบาป ตามคำบอกเล่าของจักรพรรดิ์ ถ้าเบอร์นาดอตต์มาถึงสนามรบ รัสเซียก็คงพ่ายแพ้ไปแล้ว จริงอยู่ ในความเป็นธรรม คราวนี้การตำหนิของนโปเลียนต่อเจ้าชายปอนเต คอร์โวนั้นไม่ยุติธรรมเลย
ในการรบครั้งหนึ่งจอมพลได้รับบาดแผลจากกระสุนที่คอและถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อคำสั่งของนายพลวิกเตอร์
หลังจากฟื้นตัว แบร์นาดอตต์ก็เดินทางไปเยอรมนีเพื่อควบคุมเมืองฮันเซียติก ได้แก่ เบรเมิน ลูเบค และฮัมบวร์ก ในฐานะผู้ว่าการเมือง Hanseatic เจ้าชายแห่ง Ponte Corvo ต้องบังคับใช้สิ่งที่เรียกว่า Continental Blockade อย่างเคร่งครัด ซึ่งเป็นระบบที่นโปเลียนเชื่อว่าจะทำให้อังกฤษต้องคุกเข่าลง แนวคิดหลักของการปิดล้อมเกาะอังกฤษคือการป้องกันไม่ให้สินค้าอังกฤษเข้าสู่ทวีปยุโรปซึ่งจะทำให้อังกฤษขาดตลาด จริงอยู่ เจ้าชายปอนเต คอร์โวไม่ได้ปฏิบัติตามคำสั่งของจักรพรรดิอย่างเป็นเรื่องเป็นราว โดยเมินเฉยต่อการค้าของชาวฮันเซียติกกับอังกฤษ ตามคำบอกเล่าของมาดามเดอเรมูซัต เบอร์นาดอตต์พยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ได้ชื่อเสียงที่ดีสำหรับตัวเขาเอง “เขาทุ่มเงินสร้างผู้ติดตามให้ตัวเอง” ความกังวลเฉพาะของเขาคือการสร้างและเสริมสร้างการติดต่อกับชาวสวีเดนให้แข็งแกร่งขึ้น และเสริมสร้างชื่อเสียงอันเป็นที่ชื่นชอบในหมู่พวกเขา 79 .

แม้จะมีการตีความคำสั่งของเขาอย่างอิสระ แต่นโปเลียนก็ไม่ได้แสดงความไม่พอใจต่อจอมพลเกี่ยวกับตำแหน่งผู้ว่าราชการของเขา แน่นอนว่านี่ไม่ได้หมายความว่าจักรพรรดิเริ่มไว้วางใจเจ้าชายปอนเต คอร์โว นโปเลียนไม่เพียงแต่ปฏิเสธคำขอของบราเดอร์โจเซฟที่ต้องการให้จอมพลเป็นรองพลเรือเอกของฝรั่งเศสเท่านั้น เขายังมอบความไว้วางใจในการบังคับบัญชากองทหารฝรั่งเศสในเยอรมนีให้กับศัตรูที่โอนอ่อนไม่ได้ของเบอร์นาดอตต์ - Davout "เหล็ก" ที่ไม่มีวันเสื่อมสลาย ถ้าเบอร์นาดอตต์มีคนอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขาเพียง 12,000 คน กองทัพของดาเวต์ก็มีทหาร 90,000 นาย ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างนายทหารทั้งสองทวีความรุนแรงขึ้นอย่างก้าวกระโดด Davout ที่ไม่เคยลืมว่าเจ้าชายแห่ง Ponte Corvo ปฏิบัติต่อเขาอย่างโหดร้ายเพียงใดใกล้กับ Auerstedt โดยเชื่อว่าเขาไม่ได้รับรางวัลจากจักรพรรดิตามบุญของเขา ไม่พลาดโอกาสที่จะส่งคำประณามการกระทำของ Bernadotte ในเยอรมนี ในทางกลับกัน เจ้าชาย Ponte Corvo ท่วมท้นนโปเลียนด้วยการร้องเรียนทุกประเภทเกี่ยวกับ Davout ราวกับว่าเขากำลังแสดงภาพประกอบการติดต่อของเขา
นอกจากผู้ยืนกราน Davout แล้ว ศัตรูเก่าของเขา Marshal Berthier เจ้าชายแห่ง Neuchâtel ยังสนใจที่จะต่อสู้กับ Bernadotte เขามองหาข้อผิดพลาดเล็กน้อยของเบอร์นาดอตต์เพื่อแสดงให้จอมพลเห็นในแสงที่ไม่น่าดูที่สุด

"การโจมตี" ทั้งหมดนี้บังคับให้เบอร์นาดอตต์ยื่นลาออกจากตำแหน่งทั้งหมดเมื่อต้นปี พ.ศ. 2352 โดยได้รับเงินเดือนเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น 80 . นโปเลียนปฏิเสธคำขอทั้งหมดของจอมพล

สงครามกับออสเตรียในปี ค.ศ. 1809 เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งสำหรับแบร์นาดอตต์ด้วยการประลองกับจอมพลดาเวต์ เมื่อมาถึงเดรสเดนซึ่งเป็นที่ตั้งของกองพลที่ 9 เจ้าชายปอนเต้ คอร์โวก็รู้ว่าคำสั่งที่ส่งมาจากปารีสถึงเขาไปจบลงที่สำนักงานใหญ่ของดาวูต เบอร์นาดอตต์รู้สึกขุ่นเคืองอย่างยิ่งจึงยื่นลาออกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม นโปเลียนไม่มีเวลาหรือความปรารถนาที่จะค้นหาว่าใครถูกและใครผิดในเรื่องนี้ เนื่องจากการกระทำที่ไม่เหมาะสมของจอมพลเบอร์ธีเยร์ซึ่งรักษาการผู้บัญชาการกองทหารฝรั่งเศสโดยไม่มีจักรพรรดิ์ได้วางกองทัพใหญ่เข้า สถานการณ์วิกฤติ เฉพาะวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2352 เมื่อสงครามสงบลงชั่วคราว นโปเลียนเชิญเบอร์นาดอตต์ไปที่บ้านของเขาในเชินบรุนน์ คราวนี้นโปเลียนรับบทเป็นเจ้าบ้านที่มีอัธยาศัยดี โดยยอมฟังคำพูดคนเดียวยาวๆ ของจอมพล แต่กลับไม่ทำอะไรเลย

จู่ๆ เบอร์นาดอตต์ก็ประกาศต่อหน้าวาแกรมว่าเขาต้องการยอมจำนนคำสั่งของกองพลที่ 9 จอมพลบอกกับจักรพรรดิว่าเขาไม่รู้จักภาษาเยอรมัน (และกองทหารของเขาส่วนใหญ่ประกอบด้วยหน่วยเยอรมัน) จอมพลบอกจักรพรรดิว่ากองพลนั้นรวมทหารเกณฑ์จำนวนมากและหน่วยแซ็กซอนรวมอยู่ในกองพลตามความเห็นของเขา ไม่อยากสู้ฝั่งฝรั่งเศส นโปเลียนฟังเจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โว ตามธรรมชาติก่อนการสู้รบทั่วไปจักรพรรดิปฏิเสธที่จะเปลี่ยนผู้บัญชาการกองพล แต่ในขณะเดียวกันก็ประกาศว่าเขาจะมอบแผนกฝรั่งเศสของนายพลดูปาสเพื่อช่วยจอมพล
ในระหว่างการสู้รบในวันที่ 5 กรกฎาคม เบอร์นาดอตต์เพื่อเพิ่มแรงกดดันให้กับกองทหารของเธอจึงตัดสินใจโยนฝ่ายที่สัญญาไว้เข้าสู่การต่อสู้ แต่ปรากฎว่ามันไม่อยู่ในมือเนื่องจากตามคำสั่งของ Berthier มันถูกย้ายไปที่ กองกำลังของอูดิโนต์ เจ้าชายแห่ง Ponte Corvo โกรธมากกับการกระทำของเสนาธิการกองทัพฝรั่งเศสนี้จนเมื่อเขามาถึงสำนักงานใหญ่เขาก็โจมตี Berthier ด้วยความโกรธ ระหว่าง “การปะทุของวิสุเวียส” นโปเลียนก็ทนทุกข์ทรมานเช่นกัน ซึ่งจอมพลกล่าวหาว่า “การข้ามแม่น้ำดานูบและการกระทำในวันรุ่งขึ้นได้รับการจัดการไม่ดี และถ้าเขาสั่ง เขา การซ้อมรบอย่างชำนาญและเกือบจะไม่มีการต่อสู้เลยก็คงบังคับให้คุณดยุคชาร์ลส์วางแขนลง” เย็นวันเดียวกันนั้นเอง ถ้อยคำเหล่านี้ก็ส่งไปถึงพระจักรพรรดิซึ่งทรงโกรธเคืองพวกเขา” 81 .
ในการสู้รบเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ทหารของกองพลที่ 9 ซึ่งไม่สามารถทนต่อการโจมตีของชาวออสเตรียได้รีบวิ่งหนีด้วยความตื่นตระหนก วันนั้นเบอร์นาดอตต์โชคไม่ดี: พยายามแซงทหารที่หลบหนีและพยายามหยุดพวกเขาจอมพลควบม้าผ่านผู้ลี้ภัยและพบว่าตัวเองอยู่ต่อหน้านโปเลียน องค์จักรพรรดิไม่ลืมคำพูดที่เจ้าชายปอนเต คอร์โวตรัสเมื่อวันก่อน ทรงตรัสอย่างฉุนเฉียว: “และด้วยเหตุนี้ การซ้อมรบอย่างชำนาญคุณตั้งใจจะบังคับให้คุณดยุคชาร์ลส์วางแขนลงหรือเปล่า?..” 82 ตามคำบอกเล่าของมาร์บอต “เบอร์นาดอตต์รู้สึกรำคาญที่กองทัพของเขากำลังหนีอยู่แล้ว รู้สึกสะเทือนใจมากขึ้นเมื่อได้ยินว่าจักรพรรดิทรงรู้เรื่องคำพูดบุ่มบ่ามที่เขาพูดเมื่อวันก่อน เขาประหลาดใจมาก!.. จากนั้นเมื่อรู้สึกตัวได้นิดหน่อย เขาก็เริ่มพึมพำคำอธิบายบางอย่าง แต่จักรพรรดิ์กลับพูดเสียงดังและเคร่งเครียด: “ฉันขอถอนคุณออกจากคำสั่งที่คุณกระทำอย่างไม่สุจริต!.. ออกไปจาก ข้าพเจ้าเห็นแล้ว วันต่อมาท่านก็ไม่อยู่ในกองทัพใหญ่ ฉันไม่ต้องการคนงี่เง่าขนาดนี้!.. ” 83
เบอร์นาดอตต์ไม่เคยประสบกับความอัปยศอดสูเช่นนี้มาก่อนหรือตั้งแต่นั้นมา

อย่างไรก็ตามเรื่องราวของเบอร์นาดอตต์ไม่ได้จบลงเพียงแค่นั้นเพราะจากนั้นจอมพลก็กระทำการที่ทำให้เกิดความขุ่นเคืองไม่เพียง แต่กับนโปเลียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกองทัพฝรั่งเศสทั้งหมดด้วย ตรงกันข้ามกับประกาศอย่างเป็นทางการของจักรวรรดิ เจ้าชายออกประเด็นของเขาเอง ซึ่งเขายกย่องพฤติกรรมของชาวแอกซอนในการต่อสู้ที่วากราม “ท่ามกลางความหายนะที่เกิดจากปืนใหญ่ของศัตรู” คำสั่งอ่าน “... เสาของคุณยังคงไม่สั่นไหวราวกับว่าพวกมันถูกหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ นโปเลียนผู้ยิ่งใหญ่เป็นพยานถึงความจงรักภักดีของคุณ เขานับคุณเป็นหนึ่งในผู้กล้า” 84 .
ตามคำบอกเล่าของมาร์โบ “การละเมิดกฎบัตรยิ่งทำให้พระพิโรธของจักรพรรดิยิ่งเดือดดาลมากขึ้น” 85 . จริงอยู่ จอมพลมาร์มอนต์ ดยุคแห่งรากูซาเรียกการกระทำของเบอร์นาดอตต์ว่าเป็นการกระทำของ "ชายผู้กล้าหาญ" และเขายังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า:“ เขาถือว่าชัยชนะของการสู้รบเป็นชาวแอกซอนของเขาอย่างกล้าหาญซึ่งหนีออกจากสนามรบอย่างน่าละอาย จักรพรรดิทรงหงุดหงิดและขุ่นเคือง” 86 . จอมพลแมคโดนัลด์กล่าวถึงเหตุการณ์นี้เขียนว่า: "จักรพรรดิโกรธเบอร์นาดอตต์มากออกคำสั่งให้เขาแสดงความรำคาญและ ... ประกาศว่าการสรรเสริญที่มอบให้พวกเขา ... ต่อชาวแอกซอนเป็นของฉันเท่ากัน กองกำลัง; “คำสั่งนี้” แมคโดนัลด์เน้นย้ำ “มีไว้สำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจเท่านั้น” 87 .
ตามที่นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งของจอมพลกล่าวว่าจักรพรรดิโกรธอย่างมากกับการกระทำของเบอร์นาดอตต์และแย้งว่า "เขาคนเดียวมีสิทธิ์ที่จะกำหนดระดับความรุ่งโรจน์ที่ทุกคนสมควรได้รับ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นหนี้ความสำเร็จของอาวุธของพระองค์ที่มีต่อกองทหารฝรั่งเศส ไม่ใช่ชาวต่างชาติ... จอมพลแมคโดนัลด์สและกองทหารของเขาเป็นหนี้ความสำเร็จที่เจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โวเชื่อในพระองค์เอง” 88 .
ดังที่ Delderfield เขียนไว้ว่า “เบอร์นาดอตต์เป็นคนค่อนข้างผิวคล้ำ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือทำลายความภาคภูมิใจของเขาอย่างรุนแรง” 89 .
หลังจากออกจากสนามรบ เบอร์นาดอตต์พบที่หลบภัยชั่วคราวในปราสาทซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับลีโอโปลเดา ในไม่ช้า Massena ก็มาถึงที่นั่น และ Bernadotte ก็แสดงท่าทีพร้อมที่จะออกจากปราสาท มัสเซนาซึ่งยังไม่ทราบถึงความไม่พอใจของเจ้าชายปอนเต คอร์โว จึงเสนอให้แบ่งบ้าน อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ดยุคแห่งริโวลีรู้เรื่องสิ่งที่เกิดขึ้น เขาก็เปลี่ยนใจทันทีและจากไปโดยไม่แจ้งให้เบอร์นาดอตต์ทราบ “เหตุการณ์เช่นนี้” โรนัลด์ เดลเดอร์ฟิลด์ตั้งข้อสังเกต “ทำให้เบอร์นาดอตต์ขุ่นเคืองมากกว่าที่เขาถูกไล่ออกจากกองทัพ และเขาไปปารีสหลายชั่วโมงก่อนข่าวลือเรื่องการลาออกของเขา” 90 .

อย่างไรก็ตาม ความไม่พอใจของจักรพรรดิไม่มีผลกระทบต่อเจ้าชายแห่งปอนเตคอร์โว เมื่อมาถึงปารีส เขายังคงกระทำการที่ก่อให้เกิดความขุ่นเคืองอีกประการหนึ่งของนโปเลียน หลังจากได้รับแต่งตั้งในการประชุมสภาแห่งรัฐเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคมในฐานะผู้บัญชาการกองทัพแอนต์เวิร์ปเพื่อขับไล่การขึ้นฝั่งของอังกฤษ เบอร์นาดอตต์ออกประกาศซึ่งเขาได้ยื่นอุทธรณ์ต่อผู้อยู่อาศัยในสิบห้าแผนกทางตอนเหนือของฝรั่งเศส (รวมถึงเบลเยียม) พร้อมยื่นอุทธรณ์ ยกแขนขึ้นเพื่อขับไล่อันตรายที่เกิดขึ้นเหนือบ้านเกิดของพวกเขา การเรียกครั้งนี้ซึ่งมีความคล้ายคลึงอย่างเหลือเชื่อกับคำอุทธรณ์ในยุคปฏิวัติ ทำให้เกิดความโกรธเกรี้ยวอีกครั้งของจักรพรรดิ นอกจากนี้เบอร์นาดอตต์ยังส่งข้อความคำสั่งของเขาไปยังทหารของกองพลที่ 9 (หลัง Wagram) ไปยังหนังสือพิมพ์ปารีสและเดรสเดน ดังนั้น เขาอาจต้องการแสดงให้เห็นว่าเขาถูกต้องที่จะยกย่องการกระทำของกองทหารของเขาในยุทธการที่ Wagram 91 .
การกระทำเหล่านี้ของเจ้าชาย Ponte Corvo ทำให้นโปเลียนโกรธเคืองอีกครั้ง เขาถอดจอมพลออกจากคำสั่งและเรียกตัวเขาไปที่เวียนนา การประชุมของพวกเขาเกิดขึ้นในบรรยากาศอันโหดร้าย จักรพรรดิโยนคำตำหนิใส่จอมพลผู้ฟังคำพูดที่โกรธเกรี้ยวของนโปเลียนอย่างเงียบๆ เขาไม่คัดค้านหรือแก้ตัว เขาฟังบทพูดของจักรวรรดิอย่างเงียบๆ และถ่อมตัว น่าประหลาดใจที่พฤติกรรมของเบอร์นาดอตต์ทำให้นโปเลียนเสียโอกาสในการดำเนินการต่อและลดความโกรธของจักรพรรดิ นโปเลียนถามจอมพลอย่างสงบโดยไม่คาดคิดว่า: "ชาวฝรั่งเศสมีความรู้สึกอย่างไรต่อฉัน" และเขาก็ได้ยินคำตอบ: "ความรู้สึกชื่นชมที่ได้รับจากชัยชนะอันน่าทึ่งของคุณเป็นแรงบันดาลใจ" เมื่อเข้าใกล้เบอร์นาดอตต์ โบนาปาร์ตก็แตะหน้าผากของเขา “ปวดหัว!” - จักรพรรดิอุทานซึ่งจอมพลตอบว่า: "ฝ่าบาทนอกจากนี้คุณยังพูดได้ว่าช่างเป็นหัวใจจริงๆ! ช่างเป็นวิญญาณ!” 92 น่าแปลกที่นโปเลียนรับรู้ถึงความองอาจของ Gascon ล้วนๆ โดยไม่ระคายเคือง

เมฆแม้จะไม่นานก็แยกจากกัน เบอร์นาดอตต์ยังคงอยู่ในเวียนนาจนถึงวันที่ 21 ตุลาคม ก่อนที่เขาจะจากไปนโปเลียนเสนอตำแหน่งผู้ว่าการกรุงโรมให้กับจอมพล แต่เบอร์นาดอตต์ปฏิเสธโดยอธิบายการปฏิเสธโดยสภาพสุขภาพของเขา เป็นไปได้มากว่าเราควรเห็นด้วยกับความเห็นของ Dunn-Pattison ซึ่งกล่าวว่ามีเพียงความทะเยอทะยานเท่านั้นที่ทำให้เจ้าชาย Ponte Corvo ปฏิเสธการนัดหมายนี้โดยพิจารณาว่าเป็นการเนรเทศที่มีเกียรติบางประเภท 93 .

อย่างไรก็ตามในไม่ช้าเหตุการณ์ก็รอคอยเบอร์นาดอตต์ที่จะเปลี่ยนแปลงชะตากรรมในอนาคตของจอมพลอย่างรุนแรง เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2353 เจ้าชายคริสเตียน ออกัสตาแห่งชเลสวิง-โฮลชไตน์ พระญาติของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 13 และรัชทายาทแห่งบัลลังก์สวีเดน สิ้นพระชนม์ในสวีเดน พรรค Francophile ที่เข้มแข็งพอสมควรในสตอกโฮล์ม นำโดยบารอน ออตโต แมร์เนอร์ (น้องชายของพันเอกเมอร์เนอร์คนเดียวกันซึ่งถูกจับโดยเบอร์นาดอตต์ในลือเบคในปี พ.ศ. 2349) ได้ดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าเบอร์นาดอตต์ที่ "ใจกว้างและมีไหวพริบ" กลายเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่ง รัชทายาท. หลังจากความผันผวนทั้งหมดเกี่ยวกับการลงสมัครรับตำแหน่งมกุฎราชกุมาร สภาผู้แทนราษฎรในการประชุมเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2353 ได้มีคำตัดสินตามที่จอมพลเบอร์นาดอตต์ได้รับเลือกเป็นมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน
เมื่อการตัดสินใจนี้ไปถึงนโปเลียน เขาถูกบังคับให้เห็นด้วยกับมัน แม้ว่าเขาต้องการมี "คนของเขาเอง" บนบัลลังก์สวีเดนก็ตาม องค์จักรพรรดิยังกล่าวอีกว่าเขาถือว่าการเลือกตั้งของเบอร์นาดอตต์เป็นชัยชนะ "ของเขา" ซึ่งมีส่วนทำให้ "พระสิริของพระองค์แผ่ขยายออกไป" อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง นโปเลียนไม่เพียงแต่ไม่พอใจกับการเลือกตั้งครั้งนี้เท่านั้น แต่ยังกังวลเกี่ยวกับการกระทำในอนาคตของมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดนในอนาคตอีกด้วย อนาคตแสดงให้เห็นว่าจักรพรรดิไม่ได้กังวลอย่างไร้ผล...

ในระหว่างการพบกันครั้งสุดท้ายก่อนการจากไปของเจ้าชายผู้ครองราชย์แห่งสวีเดน นโปเลียนพยายามรักษาข้อตกลงของเบอร์นาดอตต์ด้วยความจงรักภักดีต่อพระองค์ จักรพรรดิ และต่อฝรั่งเศส นอกจากนี้ นโปเลียนยังพยายามขอคำมั่นสัญญาจากเจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โวที่จะไม่เข้าร่วมแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศสใดๆ และไม่ยกอาวุธขึ้นต่อต้านฝรั่งเศสเลย เบอร์นาดอตต์ปฏิเสธข้อเสนอนี้จากนโปเลียนอย่างขุ่นเคือง โดยประกาศว่า "ท่านเจ้าข้า คุณต้องการทำให้ฉันเป็นคนที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวคุณเอง โดยเรียกร้องให้ฉันปฏิเสธมงกุฎหรือไม่" จักรพรรดิ์จึงตรัสตอบ: “ไปเถอะ ปล่อยให้สิ่งที่เกิดขึ้นกับเราเกิดขึ้นเถิด” 94 .
นโปเลียนตระหนักว่าไม่มีความหวังสำหรับความภักดีของกษัตริย์สวีเดนในอนาคตและปัจจุบันคือมกุฏราชกุมาร

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2353 เบอร์นาดอตต์ออกเดินทางไปยังสวีเดน วันที่ 19 ตุลาคม ต่อหน้าอัครสังฆราชแห่งอุปซอลา จอมพลซึ่งปฏิเสธศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ยอมรับศรัทธาของนิกายลูเธอรัน วันรุ่งขึ้นเขาเข้าสู่ดินแดนสวีเดน ในไม่ช้าก็มีการพบกันระหว่างรัชทายาทแห่งบัลลังก์สวีเดนกับผู้ที่ครองบัลลังก์มาจนถึงตอนนี้ Charles XIII รู้สึกทึ่งกับความกล้าหาญของฝรั่งเศสของมกุฏราชกุมาร “แม่ทัพที่รัก” เขาพูดกับผู้ช่วยของเขาเมื่อการประชุมสิ้นสุดลง “ฉันยอมเสี่ยงอย่างโง่เขลา แต่ฉันเชื่อว่าฉันชนะ” 95 .

เบอร์นาดอตต์รายล้อมไปด้วยครอบครัวของเธอ

เบอร์นาดอตต์ใช้ชื่อใหม่คาร์ล โยฮัน ประพฤติตัวอย่างระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการกระทำที่หุนหันพลันแล่น เขาเป็นคนสุภาพ เป็นมิตร และวางตัวกับทุกคน ความไร้สาระและความทะเยอทะยานของเขาเป็นที่พึงพอใจในทุกโอกาส เพราะเขามาถึงจุดสูงสุดแล้ว เขาเป็นกษัตริย์ในอนาคตของมหาอำนาจของยุโรป เขาเทียบไม่ได้กับ "ของเล่น" เหล่านี้ทั้งโจเซฟ มูรัตส์ หลุยส์ เขามีความถูกต้องตามกฎหมายมากกว่า นายพลเชอร์นิเชฟ เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำสวีเดน แจ้งอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ว่าในเบอร์นาดอตต์ “ไม่มีปาร์เวนูเลย...” 96 .
ตั้งแต่วันแรกที่เธออยู่ในสวีเดน Bernadotte พยายามที่จะเชี่ยวชาญภาษาสำหรับวิชาในอนาคตของเธอ จริงอยู่ที่ความอดทนของกษัตริย์สวีเดนในอนาคตกำลังหมดลงอย่างรวดเร็ว หากในตอนแรกเขาใช้เวลาเรียนภาษาหนึ่งชั่วโมงจากนั้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1811 เพียง 15 นาทีจากนั้นเขาก็พิจารณาสิ่งที่ไม่จำเป็นและไม่มีท่าว่าจะดีเลย

ในกิจกรรมทางการเมืองของเขา เบอร์นาดอตต์พบว่าตัวเองติดอยู่ระหว่างเหตุเพลิงไหม้สองครั้ง ในด้านหนึ่ง จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียสงสัยในตัวมกุฎราชกุมาร โดยถือว่าเขาเป็นบุตรบุญธรรมของนโปเลียน ในทางกลับกัน เขาถูก "โจมตี" โดยโบนาปาร์ต โดยพยายามกำหนดเงื่อนไขของเขา และให้สวีเดนเข้าร่วมระบบการปิดล้อมทวีปบริเตนใหญ่ เพื่อสนับสนุนให้เบอร์นาดอตต์เป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดกับฝรั่งเศส นโปเลียนแสดงความโปรดปรานต่อญาติของจอมพล: ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2353 จักรพรรดิได้มอบตำแหน่งบารอนแห่งจักรวรรดิน้องชายของเบอร์นาดอตต์ อย่างไรก็ตามความพยายามทั้งหมดของนโปเลียนไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์เชิงบวกใด ๆ สำหรับเขา ในทางกลับกัน มกุฏราชกุมารแห่งสวีเดนทรงพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อแยกตัวจากจักรพรรดิฝรั่งเศส เมื่อพูดถึงการเมืองของเขา เขาพูดอย่างชัดเจนกับทุกคนและโดยเฉพาะกับนโปเลียนว่า “ฉันปฏิเสธที่จะเป็นนายอำเภอหรือเจ้าหน้าที่ศุลกากรของนโปเลียน” 97 . เพื่อยืนยันความตั้งใจของเธอที่จะ "ปลด" ตัวเองจากนโยบายของโบนาปาร์ตโดยเร็วที่สุด เบอร์นาดอตต์เริ่มสร้างสายสัมพันธ์อย่างค่อยเป็นค่อยไปกับรัสเซียเมื่อปลายปี พ.ศ. 2353 และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2355 ก็มีการประชุมสุดยอดระหว่างพวกเขาซึ่งจัดขึ้นที่เมืองอาโบ “เมืองหลวง” ของราชรัฐฟินแลนด์ ไม่นานหลังจากการประชุมครั้งนี้ มีการสรุปข้อตกลงพันธมิตรระหว่างสวีเดนและรัสเซีย ตามที่เบอร์นาดอตต์ต้องต่อต้านนโปเลียนในตำแหน่งแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศส อดีตจอมพลชาวฝรั่งเศสและปัจจุบันเป็นมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดนไม่รู้สึกอายเลยที่เขาจะต่อสู้กับประเทศบ้านเกิดของเขาซึ่งเติบโตในฝรั่งเศสซึ่งมอบทุกสิ่งที่เขามีในตอนนี้ แน่นอนว่าเขามั่นใจในตัวเองว่าเขาจะไม่ต่อสู้กับชาวฝรั่งเศส แต่จะต่อสู้กับจักรพรรดินโปเลียนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในความเห็นของเรา นี่เป็นการปลอบใจเพียงเล็กน้อยสำหรับทั้งเบอร์นาดอตต์และผู้ขอโทษของเขา
หลังจากการรณรงค์หาเสียงของนโปเลียนที่รัสเซียประสบหายนะในปี พ.ศ. 2355 มกุฎราชกุมารแห่งสวีเดนได้เข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศส ในการต่อสู้กับฝรั่งเศส เขาจะพยายามทำให้ทุกคนมั่นใจ และก่อนอื่นเลยคือชาวฝรั่งเศส ว่าเขารู้สึกสำนึกผิดและมีเพียงนโปเลียนเท่านั้นที่ต้องตำหนิในทุกสิ่ง หลังจากการสู้รบที่ Dennewitz เขาบอกกับ Clouet ผู้ช่วยของเขาว่า "ตำแหน่งของฉันละเอียดอ่อนมาก มันน่ารังเกียจสำหรับฉันที่ต้องต่อสู้กับฝรั่งเศส นโปเลียนคนเดียวที่รับผิดชอบต่อสถานการณ์ที่น่าขยะแขยงนี้” 98 .
อย่างไรก็ตาม ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะเชื่อคำพูดดังกล่าวของเขา ดังที่ A. Egorov ตั้งข้อสังเกตไว้อย่างถูกต้องในเรื่องนี้: “ การเข้าร่วมในสงครามกับนโปเลียนนั้นเป็นทางเลือกของเขาเองซึ่งกำหนดโดยแรงจูงใจส่วนตัวและไม่เสียสละอย่างยิ่ง นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าแบร์นาดอตต์เข้าร่วมสันนิบาตต่อต้านฝรั่งเศส โดยตั้งใจที่จะรับนอร์เวย์ซึ่งเป็นพันธมิตรของเฟรดเดอริกที่ 6 แห่งเดนมาร์ก ที่เป็นพันธมิตรของนโปเลียน จากการเข้าร่วมของเขา นักวิจัยคนอื่นๆ เชื่อว่ามกุฎราชกุมารแห่งสวีเดนทรงเก็บงำแผนการที่ทะเยอทะยานกว่านี้มาก โดยหวังว่าด้วยความช่วยเหลือจากจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ที่จะ "นั่ง" บนบัลลังก์ฝรั่งเศสที่ว่างหลังจากการล่มสลายของนโปเลียน อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าแผนการของเบอร์นาดอตต์จะเป็นอย่างไร สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ด้วยพฤติกรรมของเขาในการรณรงค์ อย่างน้อยที่สุด เขาก็ปลุกเร้าความขุ่นเคืองของกษัตริย์ยุโรป และในขณะเดียวกันก็ไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้ที่อาจเป็นอาสาสมัครเลย” 99 .

กองทัพภายใต้การบังคับบัญชาของเบอร์นาดอตต์ปฏิบัติการทางตอนเหนือของยุโรป ซึ่งจอมพลชาวฝรั่งเศสซึ่งเกลียดชังมกุฏราชกุมารแห่งสวีเดนมากที่สุดก็ปฏิบัติการเช่นกัน “ขณะอยู่ในฮัมบูร์ก” เดลเดอร์ฟิลด์เขียน “ดาเวต์จับตาดูชาวเยอรมันที่กระสับกระส่ายและอีกคนหนึ่งจับตาดูอดีตเพื่อนร่วมงานของเขา มกุฎราชกุมารเบอร์นาดอตต์แห่งสวีเดน ในเวลานี้ ยุโรปกำลังเตรียมที่จะได้เห็นการกระทำที่น่าอัศจรรย์อย่างยิ่ง ซึ่งกลุ่มจาโคบินส์ ราชวงศ์ โบนาปาร์ติสต์ อังกฤษ ออสเตรีย รัสเซีย อิตาลี และชาวสเปน รอคอยมาเกือบยี่สิบห้าปีแล้ว ประเด็นก็คือ Charles Jean Bernadotte ตั้งใจจะลงมาจากรั้วที่เขานั่งอยู่ตั้งแต่เริ่มโกนหนวด เมื่อเหตุการณ์อันน่าเหลือเชื่อนี้เกิดขึ้น Davout ต้องการนั่งแถวหน้าของผู้ชม - หากเพียงเพื่อว่าเมื่อ Bernadotte ลื่นล้มเขาก็สามารถเตะเข้าที่ราชสำนักได้ ในแวดวงจอมพลนโปเลียนมีทั้งความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันและการต่อต้านซึ่งกันและกัน แต่การเกลียดชังที่รุนแรงที่สุดคือความเกลียดชังของ Davout ต่อมกุฏราชกุมารแห่งสวีเดน สำหรับโอกาสที่จะแบกแกสคอนลุยโคลนก่อน เขาจะมอบความมั่งคั่ง ชื่อเสียง และแม้กระทั่งเกียรติยศ” 100 .

เช่นเดียวกับที่เบอร์นาดอตต์เคยทำให้นโปเลียนและสหายของเขาประหลาดใจขณะอยู่ในกองทัพฝรั่งเศส ดังนั้น อย่างน้อยที่สุดเขาก็ทำให้เกิดความประหลาดใจกับการกระทำที่ไม่อาจเข้าใจได้และขัดแย้งกันของเขา กลยุทธ์ในการรอดูหรือดังที่เดลเดอร์ฟิลด์กล่าวไว้ว่า "นั่งอยู่บนรั้ว" ความช้าและความไม่แน่ใจ และการคาดหวังผลประโยชน์ส่วนตัวสร้างความประทับใจอันไม่พึงประสงค์ให้กับราชวงศ์ยุโรปที่เป็นพันธมิตร ดังนั้นหลังจากเดนเนวิทซ์กษัตริย์แห่งยุโรปเพื่อ "กระตุ้น" มกุฎราชกุมารแห่งสวีเดนให้ดำเนินการเร็วขึ้นและเด็ดขาดยิ่งขึ้นจึงได้มอบคำสั่งสูงสุดของประเทศของตนให้กับเขา: อเล็กซานเดอร์ที่ 1 - จอร์จครอส, ฟรานซิสที่ 2 - คำสั่งของมาเรียเทเรซา และเฟรดเดอริกวิลเลียมที่ 3 - กางเขนเหล็ก
ตัวแทนส่วนตัวของซาร์แห่งรัสเซีย เคานต์โรเชชูอาร์ตซึ่งมอบคำสั่งของรัสเซียให้กับเบอร์นาดอตต์ ทิ้งความประทับใจไว้ให้เราเกี่ยวกับการต้อนรับที่กษัตริย์สวีเดนในอนาคตมอบให้เขา “ เขา (เบอร์นาดอตต์) ต้อนรับฉันอย่างกรุณาอย่างยิ่ง” เคานต์เขียน“ แสดงความยินดีอย่างมีชีวิตชีวาขอบคุณจักรพรรดิรัสเซียที่เลือกอดีตเพื่อนร่วมชาติของเขาเพื่อสื่อถึงสัญลักษณ์แห่งความโปรดปรานสูงสุดแก่เขา คำพูดที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ การเลือกสำนวนทำให้ฉันประทับใจมาก คำพูดที่เฉียบแหลมของเบอร์นาดอตต์ฟังด้วยสำเนียงแกสคอนที่คมชัด... เบอร์นาดอตต์... ตอนนั้นอายุสี่สิบเก้าปี เขาสูงและเรียวยาว ใบหน้านกอินทรีชวนให้นึกถึงCondéผู้ยิ่งใหญ่มาก (Condé Louis II, Prince de Bourbon-Condé, ชื่อเล่นว่า Great Condé (1621-1686) - ผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดัง ชัยชนะของCondéในช่วงสงครามสามสิบปี (ที่ Rocroi ในปี 1763, ที่ Nerdlingen ในปี 1645, ที่ Lens ในปี 1648 . )มีส่วนในการสรุปสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียในปี ค.ศ. 1648 ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อฝรั่งเศส ผู้มีบทบาทในฟรอนด์); ผมสีดำหนาเหมาะกับผิวด้านของชาวพื้นเมืองของBéarn ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ตำแหน่งของเขาบนหลังม้านั้นยิ่งใหญ่มากบางทีอาจเป็นการแสดงละครเล็กน้อย แต่ความกล้าหาญและความสงบในระหว่างการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดทำให้เราลืมข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ นี้ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงบุคคลที่มีกิริยาท่าทางที่น่าดึงดูดมากกว่านี้... ถ้าฉันอยู่กับเขา” Rochechouard สรุปเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับการพบกันครั้งแรกกับ Bernadotte “ ฉันจะทุ่มเทให้กับเขาอย่างจริงใจ” 101 . อย่างไรก็ตาม เมื่อ Rochechouard ยกหัวข้อการมีปฏิสัมพันธ์กับกองทัพพันธมิตรในการต่อสู้กับนโปเลียน ทำให้มีความชัดเจนในเชิงการทูตว่ามกุฏราชกุมารจะกระทำการอย่างเด็ดขาดมากขึ้น เขาได้ยินคำตอบ: "โอ้เพื่อน คิดเพื่อตัวคุณเอง ในตำแหน่งของฉัน ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่ง มันยากมาก ละเอียดอ่อนมาก” ; นอกเหนือจากความไม่เต็มใจที่จะหลั่งเลือดชาวฝรั่งเศสอย่างเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ ฉันจำเป็นต้องรักษาศักดิ์ศรีของฉัน ฉันจะต้องไม่ใช้มันในทางที่ผิด ชะตากรรมของฉันขึ้นอยู่กับการต่อสู้ ถ้าฉันแพ้มัน ก็ไม่มีใครในยุโรปทั้งหมดที่จะให้มงกุฎแก่ฉันแม้แต่มงกุฎเดียว ขอ." 102 . ความพยายามทั้งหมดที่จะโน้มน้าวเบอร์นาดอตต์ไม่ได้ผลเลย เนื่องจาก “ทุกครั้ง” โรเชชูอาร์ดเล่า “เมื่อฉันเริ่มยืนกราน เจ้าชายก็หลบเลี่ยงอย่างชำนาญมาก” 103 .
เบอร์นาดอตต์แสดงปาฏิหาริย์แห่งความเฉลียวฉลาดเพื่อไม่ให้รบกวนตัวเองมากเกินไปในการเข้าร่วมในสงคราม แม้แต่ใน "การรบแห่งประชาชาติ" ใกล้เมืองไลพ์ซิก กองทหารของเขาแสดงให้เห็นถึงความสงบเรียบร้อยและมีระเบียบวินัยมากกว่าที่จะสู้รบอย่างดุเดือด ในการรบสามวัน กองทหารสวีเดนสูญเสียผู้คนไปหลายร้อยคน

หลังจากเมืองไลพ์ซิก เบอร์นาดอตต์ใช้กลยุทธ์เดียวกันซึ่งทำให้จักรพรรดิรัสเซียไม่พอใจ อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ส่งผู้ช่วยของเขาไปยังมกุฎราชกุมารตักเตือนเขาด้วยคำพูด: "บอกความรู้สึกบางอย่างแก่ชายผู้น่ารังเกียจคนนี้ เขาเคลื่อนไหวช้าจนน่ารำคาญ ในขณะที่การรุกอย่างกล้าหาญก็ส่งผลที่ตามมาอย่างน่าอัศจรรย์” 104 . อย่างไรก็ตามความพยายามทั้งหมดที่จะ "เขย่า" เบอร์นาดอตต์กลับไร้ผล
ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2356 ถึงกลางปีพ. ศ. 2357 เบอร์นาดอตต์ไม่ได้มีส่วนร่วมในการปฏิบัติการทางทหารใด ๆ การมีส่วนร่วมสำคัญเพียงอย่างเดียวในการต่อสู้กับนโปเลียนคือการกระทำของเขากับเดนมาร์กซึ่งเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศส ในช่วงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2357 เขาได้โจมตีอาณาจักรเดนมาร์กและบังคับให้เดนมาร์กถอนตัวและเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับนโปเลียน จริงอยู่ที่ทั้งหมดนี้ทำเพื่อผลประโยชน์ของตนเองเท่านั้น เนื่องจากหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ เดนมาร์ก "ยก" ให้กับสวีเดน นอร์เวย์ ซึ่งเป็นที่ต้องการของเบอร์นาดอตต์
ผลประโยชน์ส่วนตัวยังคงครอบงำการกระทำของมกุฎราชกุมาร เมื่อนโปเลียนสละราชบัลลังก์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2357 จู่ๆ เบอร์นาดอตต์ก็แสดงความคล่องตัวอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เมื่อพิจารณาถึงความเกียจคร้านและความเชื่องช้าในช่วงนี้ และเป็นเรื่องที่เข้าใจได้เนื่องจากบัลลังก์ในฝรั่งเศสว่างเปล่าและมงกุฎฝรั่งเศสที่ "ไม่มีเจ้าของ" นั้นน่าดึงดูดเกินไปสำหรับคนทะเยอทะยานและไร้สาระเช่นเบอร์นาดอตต์ ทันทีที่มกุฎราชกุมารแห่งสวีเดนทราบข่าวการสละราชบัลลังก์ของนโปเลียน พระองค์ก็เสด็จไปปารีสทันทีเพื่อชิงรางวัลอันทรงคุณค่าเช่นนี้ ตามที่บูร์เรียนซึ่งได้พบกับแบร์นาดอตต์มากกว่าหนึ่งครั้งในปารีส ฝ่ายหลัง "ซ่อนความหวังอันอ่อนแอของเขาในการครองบัลลังก์แห่งฝรั่งเศสไปจากฉัน... แม้ว่าที่จริงแล้ว... ฉันเชื่อว่าเขามีความทะเยอทะยานที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากนโปเลียน..." 105 .

การปรากฏตัวของกษัตริย์ในอนาคตแห่งสวีเดนในเมืองหลวงและการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ฝรั่งเศสของเขาทำให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่ชาวปารีส ตามคำบอกเล่าของ Bourrienne คนเดียวกัน ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันใต้หน้าต่างบ้านที่เบอร์นาดอตต์พักอยู่และตะโกนว่า: "ไปให้พ้น คนทรยศ! ไปให้พ้นเจ้าทรยศ! แต่ความตื่นเต้นนี้ไม่มีผลลัพธ์ใด ๆ และจบลงด้วยการดูถูกเพียงครั้งเดียว ซึ่งเป็นผลมาจากการแก้แค้นที่ไม่มีนัยสำคัญ” 106 .
ไม่น่าแปลกใจที่ความฝันของเบอร์นาดอตต์กลายเป็นที่รู้จักของทุกคน Alexander I พยายามค้นหาความคิดเห็นของ Talleyrand เกี่ยวกับการสถาปนาระบอบกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญในฝรั่งเศสที่นำโดย Bernadotte ได้ยินคำตอบที่กลายเป็นตะปูในโลงศพของความทะเยอทะยานอันทะเยอทะยานของมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน “เบอร์นาดอตต์” ทัลลีย์แรนด์กล่าว “ไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้นอกจากการปฏิวัติระยะใหม่” และกล่าวเสริมด้วยความดูถูกว่า “ทำไมต้องเลือกทหาร ในเมื่อคุณเพิ่งโค่นล้มทหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาทหารทั้งหมดได้” 107 . จริงเหรอ ทำไม?
“แม้แต่กษัตริย์ผู้มีจิตใจโรแมนติก” เดลเดอร์ฟิลด์เขียน “ตระหนักว่าการให้เจ้าชายมีบทบาทสำคัญใดๆ ในการฟื้นฟูฝรั่งเศสอาจเป็นหายนะ เนื่องจากชาวฝรั่งเศสทุกคนยังมีชีวิตอยู่มองว่าเบอร์นาดอตต์เป็นคนทรยศและตัวโกง Gascon มีชื่อเสียงในด้านเสน่ห์ของเขามาโดยตลอดและเป็นวิทยากรที่น่าประทับใจอย่างยิ่งในการประชุมและในร้านเสริมสวย แต่ไม่มีอะไรสามารถล้างข้อกล่าวหาที่ว่าเขานำกองทัพต่างชาติไปยังเมืองหลวงของประเทศของเขาได้ จากนั้นก็ยังรอที่จะได้รับเลือกเป็น ทายาทของนโปเลียน... แต่ในไม่ช้า เบอร์นาดอตต์ที่ค่อนข้างงุนงงก็ออกจากเมืองหลวงไปและไม่มีวันกลับมาที่นั่นอีก บางทีภรรยาของ Lefebvre อาจช่วยเขาในการตัดสินใจครั้งนี้ โดยเรียกเขาว่าคนทรยศต่อหน้าเขา” 108 .
แทนที่จะเป็นกัสซงผู้ทะเยอทะยาน บัลลังก์ของฝรั่งเศสถูกครอบครองโดยราชวงศ์บูร์บงที่ถูกต้องตามกฎหมายในพระนามของกษัตริย์หลุยส์ที่ 18

เมื่อนโปเลียนหนีออกจากเกาะเอลบากลับขึ้นสู่อำนาจในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2358 เบอร์นาดอตต์เมื่อทราบเหตุการณ์นี้จึงแสดงความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าอุดมการณ์บูร์บงจะสูญหายไปตลอดกาล ในการสนทนากับเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดเขาพูดมากกว่าหนึ่งครั้ง:“ นโปเลียนเป็นผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาผู้คนทั้งหมดที่เคยอาศัยอยู่บนโลก เป็นผู้ที่ยิ่งใหญ่กว่าฮันนิบาล กว่าซีซาร์ และแม้แต่โมเสส ” 109 .

เมื่อแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศสเกิดขึ้นอีกครั้ง เบอร์นาดอตต์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกลุ่ม เขาไม่กังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับนโปเลียนและฝรั่งเศสมากนักเขาทุ่มเทอย่างเต็มที่กับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบ้านเกิดที่สองของเขา

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2361 พระองค์ทรงขึ้นครองบัลลังก์สวีเดนในชื่อชาร์ลส์ที่ 14 โยฮัน และปกครองสวีเดนจนถึงวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2387 โรนัลด์ เดลเดอร์ฟิลด์เขียนว่า “ในช่วงเวลานี้” เบอร์นาดอตต์ต้องเป็นคนหน้าซื่อใจคด นักฉวยโอกาส และคนทรยศ แต่จุดอ่อนทั้งหมดของเขาได้รับการชดใช้ในระดับหนึ่งด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาแสดงตนเป็นคนสายกลางและมีเหตุผล กษัตริย์ในทุกประการ กษัตริย์ที่ดีกว่าสหายในอ้อมแขนของเขา โจอาคิม มูรัต และเมื่อพิจารณาจากผลลัพธ์สุดท้ายแล้ว ดีกว่านโปเลียน โบนาปาร์ตมาก" 110 . เบอร์นาดอตต์ทิ้งความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับตัวเองในสวีเดนและเป็นสิ่งที่เข้าใจได้: ประเทศไม่ได้ต่อสู้กับใครเลยเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษ, เศรษฐกิจกำลังเพิ่มขึ้น, การค้ากำลังพัฒนาอย่างประสบความสำเร็จ, มีความก้าวหน้าอย่างมากในด้านการเกษตรและการเงิน ภาค...

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเบอร์นาดอตต์มักจะนึกถึงวัยเยาว์ของเขาและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับนโปเลียน เมื่อเขาได้รับแจ้งว่าในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2383 ศพของนโปเลียนซึ่งนำมาจากเซนต์เฮเลนาจะถูกฝังในปารีส เขาอุทานว่า: “บอกพวกเขาไปว่าฉันคือคนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นจอมพลแห่งฝรั่งเศส ปัจจุบันเป็นเพียงกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสเท่านั้น สวีเดน." 111 .

ครั้งนี้เขาจริงใจไหม..

การใช้งาน

1. หลักสูตรขั้นตอนของชีวิต

พ.ศ. 2323 (ค.ศ. 1780) – ทหารของกรมทหารราบบราสซัก
พ.ศ. 2328 – สิบโท
พ.ศ. 2329 (ค.ศ. 1786) – ฟูริเยร์
พ.ศ. 2331 (ค.ศ. 1788) – จ่าสิบเอก นาวิกโยธิน
พ.ศ. 2333 (ค.ศ. 1790) – นายทหารชั้นประทวนผู้ช่วย
พ.ศ. 2334 – ร้อยโทกรมทหารราบที่ 36
พ.ศ. 2335 – ผู้ช่วยอาวุโส
พ.ศ. 2337 (ค.ศ. 1794) – ผู้บังคับกองพัน
พ.ศ. 2337 (ค.ศ. 1794) – ผู้บัญชาการกองพลน้อยที่ 71 นายพลจัตวา.
พ.ศ. 2337 (ค.ศ. 1794) – กองพลทั่วไป
พ.ศ. 2341 (ค.ศ. 1798) – เอกอัครราชทูตประจำออสเตรีย
พ.ศ. 2342 (ค.ศ. 1799) – รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมฝรั่งเศส
พ.ศ. 2343 (ค.ศ. 1800) – สมาชิกสภาแห่งรัฐ
พ.ศ. 2347 (ค.ศ. 1804) – จอมพลแห่งฝรั่งเศส หัวหน้ากลุ่มที่ 8 ของ Legion of Honor
พ.ศ. 2348 (ค.ศ. 1805) – ผู้บัญชาการกองพลที่ 1 แห่งกองทัพใหญ่
พ.ศ. 2349 (ค.ศ. 1806) – เจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โว
พ.ศ. 2350 (ค.ศ. 1807) – ผู้ว่าการเมืองฮันเซียติก
พ.ศ. 2352 (ค.ศ. 1809) - ผู้บัญชาการกองพลที่ 9 แห่งกองทัพใหญ่
พ.ศ. 2353 (ค.ศ. 1810) – มกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน
พ.ศ. 2356 (ค.ศ. 1813) – ผู้บัญชาการกองทัพภาคเหนือของแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศสที่ 6
พ.ศ. 2361 (ค.ศ. 1818) – กษัตริย์แห่งสวีเดนและนอร์เวย์ภายใต้พระนามของชาร์ลส์ที่ 14 โยฮัน

2. รางวัล

พ.ศ. 2347 (ค.ศ. 1804) – เจ้าหน้าที่อาวุโสของ Legion of Honor
พ.ศ. 2348 (ค.ศ. 1805) – ตราสัญลักษณ์อินทรีอันยิ่งใหญ่แห่งกองทัพเกียรติยศ ทหารม้าแห่งภาคีนกอินทรีดำ (ปรัสเซีย)
พ.ศ. 2349 (ค.ศ. 1806) – ผู้มีเกียรติสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎเหล็ก (อิตาลี)
พ.ศ. 2351 (ค.ศ. 1808) – อัศวินคณะช้าง (เดนมาร์ก)
พ.ศ. 2352 (ค.ศ. 1809) – กางเขนใหญ่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญ เฮนรี (แซกโซนี)
พ.ศ. 2353 (ค.ศ. 1810) – ทหารม้าแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซราฟิม (และเครื่องราชอิสริยาภรณ์สวีเดนอื่นๆ ทั้งหมด)

พ.ศ. 2353 (ค.ศ. 1810) – แกรนด์ครอสแห่งภาคีดาบ (สวีเดน)
พ.ศ. 2356 (ค.ศ. 1813) – เครื่องราชอิสริยาภรณ์มาเรีย เทเรซา (ออสเตรีย) เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็ก (ปรัสเซีย) แกรนด์ครอส กางเขนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญ จอร์จ ชั้น 1 (รัสเซีย)
พ.ศ. 2365 (ค.ศ. 1822) – เครื่องอิสริยาภรณ์ขนแกะทองคำ (สเปน)

3. สถานภาพสมรส

ภรรยา – เดซิรี คลารี (1777-1860)
ลูกชาย - โจเซฟ ฟรองซัวส์ ออสการ์ (พ.ศ. 2342-2402) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2387 กษัตริย์ออสการ์ที่ 1 แห่งสวีเดนและนอร์เวย์

หมายเหตุ

1 บาร์ตัน เซอร์ ดันบาร์ แพลนเก็ต อาชีพอันน่าทึ่งของเบอร์นาดอตต์ พ.ศ. 2306-2387. บอสตัน นิวยอร์ก 1930
2 พาลเมอร์ เอ. เบอร์นาดอตต์. จอมพลของนโปเลียน กษัตริย์แห่งสวีเดน แอล., 1990.
3 บาร์ตัน เซอร์ ดันบาร์ พลันเก็ต. ปฏิบัติการ อ้าง ป.4
4 เอโกรอฟ เอ.เอ. จอมพลของนโปเลียน Rostov n/d., 1998. หน้า 10-11.
5 สกอตต์ เอส. เอฟ. การตอบสนองของกองทัพหลวงต่อการปฏิวัติฝรั่งเศส บทบาทและพัฒนาการของกองทัพแนวราบ พ.ศ. 2330-2336 มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด กด, 2521. หน้า 19-20.
6 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.12.
7 บาร์ตัน เซอร์ ดันบาร์ พลันเก็ต. ปฏิบัติการ อ้าง ป.11.
8 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ ป.13.
9 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. นายพลของนโปเลียน Lnd., 1909. หน้า 72.
10 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. จอมพลของนโปเลียน ม. 2544 หน้า 27-28
11 บาร์ตัน เซอร์ ดันบาร์ พลันเก็ต. ปฏิบัติการ อ้าง ป.15.
12 อ้างแล้ว ป.18.
13 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.24.
14
15 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.26.
16 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.19.
17 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.73.
18 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.28.
19 อ้างแล้ว ป.29.
20 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.21.
21 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.35.
22 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.23.
23 ตรงนั้น.
24 บาร์ตัน เซอร์ ดันบาร์ พลันเก็ต. ปฏิบัติการ อ้าง ป.45.
25 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ หน้า 87-88.
26 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.25.
27 ตรงนั้น. ป.27.
28
29 นโปเลียน. ผลงานที่คัดสรร ม. , 2499 ส. 222-223
30 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.49.
31 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.27.
32 บาร์ตัน เซอร์ ดันบาร์ พลันเก็ต. ปฏิบัติการ อ้าง ป.65.
33 ไอบิเดม.
34 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.29.
35 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ หน้า 88-89.
36 บาร์ตัน เซอร์ ดันบาร์ พลันเก็ต. ปฏิบัติการ อ้าง ป.71.
37 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.75.
38 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.62.
39 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ ป.32.
40 โรวีโก้. บันทึกความทรงจำของ Duke of Rovigo (M. Savary) เขียนโดยตัวเขาเอง Lnd., 1828. V. 1. ตอนที่ 1. หน้า 25.
41 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ ป.33.
42 ตรงนั้น. หน้า 33-34.
43 โรวีโก้. ปฏิบัติการ อ้าง V. 1. ส่วนที่ 1 หน้า 25.
44 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ ป.35.
45 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.78.
46 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.37.
47 ตรงนั้น. หน้า 37-38.
48 Milyutin D. ประวัติศาสตร์สงครามปี 1799 ระหว่างรัสเซียและฝรั่งเศสในรัชสมัยของจักรพรรดิพอลที่ 1 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2400 ต. 1. หน้า 74
49 ตรงนั้น. ป.75.
50 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.121.
51 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.40.
52 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.94-95.
53 อ้างแล้ว ป.101.
54 Burienne L.A. บันทึกของนาย Burienne รัฐมนตรีต่างประเทศเกี่ยวกับนโปลอน รายชื่อ สถานกงสุล จักรวรรดิ และการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2377 ต. 3. ตอนที่ 5 หน้า 2-3
55 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.78.
56 บูร์เรียน แอล.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ต. 3. ตอนที่ 5. หน้า 5-6.
57 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.119.
58 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.79.
59 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.124.
60 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.47.
61 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.125.
62 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ หน้า 51-52.
63 ตรงนั้น.
64 ตรงนั้น. ป.336.
65 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ หน้า 171-172.
66 Remusat K. บันทึกความทรงจำของมาดามเดอเรมูซัต (1802-1808) ม. 2456 ต. 3 หน้า 27
67 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.130-131.
68 โฟร์คาร์ท พี. คัมปาณย์ เดอ พรูซ. พ.ศ. 2349 (ค.ศ. 1806) D.apres les archives de la guerre ป. 2430 หน้า 669-670; ฮูร์ทูล เอฟ.จี. ดาวุต เลอ เทอร์ริเบิ้ล ดุ๊ก ดาวเออร์สเตดท์ เจ้าชายเดคมูห์ล หน้า 1975 หน้า 132
69 การรณรงค์ทางทหารของ Chandler D. Napoleon อ., 1999. หน้า 307.
70 โฟร์คาร์ท ป.อ. อ้าง ป. 696.
71 อ้างแล้ว ป. 697.
72 แชนด์เลอร์ DS 307
73 Le comte Vigier H. Davout maréchal d’Empire, duc d’Auerstaedt, เจ้าชาย d’Eckmühl (1770-1823) หน้า 1898 ต. 1 หน้า 214
74 Marbo M. บันทึกความทรงจำของนายพลบารอนเดอมาร์โบ ม., 2548 ต. 1. หน้า 184.
75 แชนด์เลอร์ DS 308
76 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.186.
77 กฤษฎีกา Marbo M. ปฏิบัติการ ต. 1. หน้า 190.
78 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.188.
79 พระราชกฤษฎีกา Remusa K. ปฏิบัติการ ต. 3. หน้า 231.
80 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.82.
81 กฤษฎีกา Marbo M. ปฏิบัติการ ต. 2. หน้า 374.
82 ตรงนั้น. ป.374.
83 ตรงนั้น. ป.374.
84 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.152.
85 กฤษฎีกา Marbo M. ปฏิบัติการ ต. 2. หน้า 375
86 มาร์มอนต์. บันทึกความทรงจำ Duc de Raguse 1792-1832 หน้า 1857 ต. 3 หน้า 256
87 เอโกรอฟ เอ.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ หน้า 67-68.
88
89 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.249.
90 ตรงนั้น.
91 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ ป. 69.
92 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.154.
93 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.83.
94 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ ป.72.
95 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.175.
96 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ ป.74.
97 ตรงนั้น.
98 แปร์ริน อี. เลอ มาเรชาล เนย์ หน้า 1993 หน้า 227
99 พระราชกฤษฎีกา Egorov A.A. ปฏิบัติการ หน้า 75-76.
100 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.320.
101 Rochechouart L.-V. เดอ บันทึกความทรงจำของ Comte de Rochechouard เสนาธิการของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 (การปฏิวัติ การฟื้นฟู และจักรวรรดิ) ม., 2458. หน้า 225.
102 ตรงนั้น. ป.227.
103 ตรงนั้น.
104 ตรงนั้น. ป.243.
105 บูร์เรียน แอล.เอ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ต. 5. ตอนที่ 10. หน้า 132-133.
106 ตรงนั้น.
107 พาลเมอร์ เอ. โอพี. อ้าง ป.212.
108 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ หน้า 374-375.
109 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.89.
110 เดลเดอร์ฟิลด์ อาร์.เอฟ. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ ป.438.
111 ดันน์-แพตติสัน อาร์.พี. ปฏิบัติการ อ้าง ป.92.