Audiolivros em inglês para iniciantes. Contos de fadas em inglês com tradução Contos de fadas infantis em áudio em inglês

Aprender uma língua produzirá rapidamente resultados frutíferos se você abordá-la de forma multifacetada, desenvolvendo todas as habilidades necessárias em paralelo. Uma lição deve ser dedicada à gramática, a segunda ao vocabulário e à leitura, a terceira à conversação e a quarta à compreensão auditiva. Além disso, todas as habilidades podem ser aprimoradas durante uma aula, o que é muito auxiliado pelos audiolivros em inglês para iniciantes. Com eles, os alunos aprendem novo vocabulário, observam o uso da gramática na prática, percebem o sotaque inglês e melhoram a pronúncia. Neste material apresentamos alguns dos melhores livros de inglês para iniciantes.

Os livros são um bom método para aprender inglês, mas você precisa saber trabalhar com eles corretamente.

Notemos imediatamente que recomendamos fortemente que os iniciantes usem apenas versões adaptadas de obras em inglês. Sim, todo mundo quer aprender imediatamente a entender o texto na língua original, mas milagres não acontecem. Tendo se agarrado a histórias complexas, você ficará confuso na gramática e em uma grande quantidade de vocabulário novo e, como resultado, abandonará uma tarefa tão importante como praticar a percepção da fala inglesa.

Audiolivros adaptados em inglês para iniciantes são escritos nas estruturas gramaticais mais simples, e todo o enredo é revelado usando várias centenas de expressões de vocabulário básico ativo. O número exato de palavras depende do nível de preparação do aluno: para iniciantes completos são cerca de 200-300, para quem tem conhecimentos básicos 300-600, para um curso intermediário mais de 1000, etc.

Aprender inglês com livros consiste em várias etapas:

• ouvir uma gravação de áudio;
• lendo texto;
• trabalhar com vocabulário e tradução;
• repita ouvindo.

Primeiro, você percebe a língua inglesa de ouvido, depois passa por momentos obscuros lendo, anotando e aprendendo novas palavras. E no dia seguinte você reforça todo o material aprendido ouvindo novamente a gravação de áudio.

Chegou então o momento de passar de uma análise teórica da metodologia para a sua implementação prática. Abaixo estão os livros mais interessantes e fáceis para aprender inglês.

Audiolivros adaptados em inglês para iniciantes

Aqui você pode baixar seu audiolivro favorito e sua versão em texto, ou assistir a um breve educacional vídeo com história.

Nível inicial

Trabalhos muito curtos são ideais para quem está começando a aprender inglês.

O guarda-chuva (por Clare Harris)

Uma história comovente, cuja ação começa com um dia nublado e chuvoso e termina com calor e conforto na alma. Uma emocionante história de romance policial não deixará indiferentes os fãs do gênero.

Corrida de esqui (por Eleanor Jupp)

Uma história dinâmica sobre competições em uma estação de esqui e a vontade de vencer dos participantes. O esporte não envolve apenas força e paixão, mas também a astúcia dos adversários. Os heróis conseguirão vencer este revezamento de esqui?

Alissa (por CJ Moore)

Uma história sobre uma garotinha Alice que adora ler e estudar. Ela é trabalhadora, gentil, inteligente, honesta e flexível. No entanto, poucas pessoas no mundo moderno valorizam tais qualidades, por isso a nossa heroína terá que suportar muitos problemas e desventuras. Eles são capazes de erradicar em uma garota curiosa seu desejo de bondade e conhecimento? Descobriremos no final da história!

Sara diz não (por Norman Whitney)

E este audiolivro conta a história de uma menina Sarah, que ajuda o pai no trabalho. Negociar no mercado é um negócio muito lucrativo, mas nem sempre justo. A ingenuidade infantil e a fé na bondade e na justiça claramente não têm lugar aqui. Mas às vezes milagres acontecem e o mundo se torna um lugar melhor, certo?

Nível iniciante

Os livros são indicados para quem já estuda o idioma há vários meses. Os trabalhos são acompanhados de glossário e pequenos trabalhos.

As Aventuras de Tom Sawyer (por Mark Twain)

O livro infantil mais famoso que, segundo o autor, foi escrito apenas para adultos. Com o hooligan e inquieto Tom, você mergulhará em um mundo fascinante de diversão e aventura. Você não deve perder a oportunidade de conhecer no original uma obra clássica que ganhou fama em todo o mundo.

Sherlock Holmes. O diamante azul (por Arthur Conan Doyle)

Outro clássico, cujo herói é conhecido em todo o mundo. Por que ouvir e ler este livro? Watson elementar. Uma história de detetive de um reconhecido mestre da caneta atrairá não apenas os conhecedores do gênero, mas também aqueles que desejam conhecer pela primeira vez o método dedutivo de Sir Sherlock Holmes.

Nível Elementar

Frankenstein (por Marry Shelley)

Este clássico é uma mistura fascinante de romance gótico e ficção científica. Um cientista talentoso compreende o segredo mais terrível da existência e usa esse segredo para conduzir seus próprios experimentos. Como resultado, involuntariamente, ele dá à luz um monstro, que se torna sua maldição por muitos anos. Se o criador derrotará sua criação ou se tornará sua vítima, só será conhecido no final da história.

Saudações, meus queridos leitores.

Sempre digo que o aprendizado deve ser interessante para as crianças. Você gostaria que eu compartilhasse outro método que pratico ativamente com minha filha? Estes são contos de fadas em áudio para crianças em inglês.
Por isso, hoje vou compartilhar com vocês as dez melhores gravações de áudio, apoiadas em textos de apoio em inglês (no final do artigo você encontrará um link para baixar arquivos de áudio de contos de fadas).

Mas primeiro quero dar algumas dicas sobre a melhor forma de estruturar seu processo de aprendizagem.

• Escolha um conto de fadas.
  Sim, óbvio e incrível, mas ainda assim)). A escolha do texto áudio pode ser considerada o elemento mais importante de uma aprendizagem eficaz. Procure o que seu bebê provavelmente já ouviu em russo. Neste caso, é simplesmente vital procurar registros de . E fica ainda melhor com uma tradução (como a minha aqui).
• Imediatamente - em russo.
  Primeiro conte este conto de fadas ao seu filho em russo. Ele precisa entender o que vai ouvir, quem são os personagens principais.
• Aprenda as palavras.
  Por exemplo, se em “Chapeuzinho Vermelho” as palavras mais comuns são “lobo”, “avó” e partes do corpo dessa mesma avó, então aprenda-as. Reserve algum tempo para dominar esse vocabulário.
• Vamos ouvir.
  Somente depois de se familiarizar com o texto em russo e expandir seu vocabulário - só agora você poderá ouvir.
• Consolidação.
  E você pensou tudo, ouviu e esqueceu! Não não não! Faça tarefas adicionais, faça perguntas.

Faça isso em russo - seu bebê ainda não está pronto para “escalar o Everest”. Quando ele responder, ajude-o a traduzir suas respostas. Por exemplo:

-Quem fingiu ser Chapeuzinho Vermelho?
-Lobo.
-Como se diz lobo em inglês?
-Lobo!

Entendeu a ideia?

Recentemente, conheci um excelente serviço de aprendizagem de inglês online. LinguaLeo , minha filha e eu nos registramos lá e às vezes usamos - ela gosta muito de lá. Eu também recomendo para você e seus filhos. Além disso, você pode encontrar uma grande quantidade de materiais gratuitos lá. Mais recentemente, os desenvolvedores lançaram um curso pago - « Para os mais pequenos» - para quem está começando a aprender inglês. Conhecendo bem a excelente abordagem dos fundadores do serviço ao ensino de inglês, tenho a certeza que este produto é feito ao mais alto nível (pode ver um vídeo sobre o assunto). Se alguém já comprou esse curso, ficaria feliz em ouvir comentários sobre ele nos comentários ( Ed. a partir de 05.2016 - já experimentamos o curso - recomendo a todos).

Você e seu filho podem ouvir uma gravação até se cansar dela. Agora a Internet está repleta de sites onde você pode ouvir audiolivros online e até de graça. Mas hoje selecionei para você dez contos de fadas em áudio da mais alta qualidade. Eles são perfeitos para crianças de 4 a 5 anos e crianças mais velhas. E claro, queridos adultos, eles certamente servirão para vocês também. Nem duvide! Não será apenas eficaz, mas também extremamente emocionante!

2. Branca de Neve.
Uma história favorita de muitas meninas. O vocabulário ainda é muito simples. E há músicas que podem ser facilmente lembradas e, em geral, todo o conto de fadas está estruturado na forma. 3 em 1, por assim dizer!

3. Lily, a fada das flores .
Uma história muito doce e gentil sobre uma fada. As palavras são um pouco mais complexas, com alguns phrasal verbs, e no geral há mais uso da linguagem falada.

4. O patinho feio.
Outra história conhecida. Pronúncia lenta o suficiente para que a criança entenda cada palavra.

5. A borboleta.
Uma história sobre como uma mariposa procurava uma namorada. O vocabulário é mais complexo do que nas histórias anteriores. E você terá que descobrir os nomes imediatamente.

Se você deseja não apenas ouvir, mas também ter livros completos nas mãos, aqui estão minhas recomendações:

Esses contos de fadas serão excelentes auxiliares no aprendizado de inglês para crianças de diferentes idades, mesmo a partir dos 2 aos 3 anos. Esta é uma série completa que é melhor comprar imediatamente, especialmente porque o preço da editora é mais do que razoável. Adequado para iniciantes:

A história da lagarta Alina

Continuação da história da lagarta Alina

Três leitões

Teremok

nabo

Você também pode adquirir este maravilhoso guia com contos de fadas adaptados em inglês. Cada página possui um glossário para ajudar na compreensão! Este livro é adequado para crianças mais velhas - de 7 a 10 anos.

6. A cabra e o Mestre.
Uma história preventiva sobre ser gentil com aqueles que o ajudam.

7. Velho Sultão.
Uma história muito interessante sobre um cachorro leal ao seu dono e um lobo. Vocabulário muito simples, salpicado de um pequeno número de phrasal verbs. O que você precisa para aprender.

Aprender uma língua estrangeira desde cedo é considerado eficaz tanto para a aquisição de competências de comunicação como para o desenvolvimento intelectual geral. Está provado que as crianças que aprendem inglês desde cedo têm posteriormente um pensamento mais flexível e desenvolvido do que os seus pares. Contos de áudio fascinantes em inglês ajudarão a criar uma atmosfera de aprendizagem agradável para as crianças. Portanto, hoje no artigo apresentaremos diversos contos de fadas ingleses para crianças, escolares e adultos, mas primeiro analisaremos o princípio desse trabalho e suas vantagens.

Dominar uma língua estrangeira exige muito esforço, diligência e paciência. Mas isso é para adulto, para criança, esse processo deve ocorrer sempre de forma lúdica. Este é o segredo do sucesso: a criança não pensa nos benefícios do inglês e não estabelece metas, está simplesmente interessada no próprio processo de aprendizagem. Mas organizar as aulas de forma divertida é responsabilidade dos pais.

Existem muitos métodos baseados em jogos para ensinar inglês, e um deles é ouvir. A questão é que o aluno mergulhe no ambiente linguístico e aprenda a perceber a fala estrangeira de ouvido. Nesse caso, é utilizada uma gravação de áudio especial, com velocidade de fala moderada e gramática simplificada. Por exemplo, contos de fadas ingleses adaptados são material ideal para crianças e adultos iniciantes. Trabalhar com eles consiste em várias etapas:

1. Ouvir e memorizar a versão russa.
2. Aprendendo palavras comuns em um conto de fadas inglês.
3. Ouvindo a versão em inglês do conto de fadas.
4. Reforce o material com uma breve conversa em formato de perguntas e respostas.

Claro que tudo isso pode ser feito em poucas sessões, mas você deve concordar que é melhor fazer bem do que rápido. Além disso, só neste caso a escuta dará frutos.

Ouvir regularmente contos de fadas em inglês para crianças é benéfico por vários motivos:

• Desenvolvimento da percepção auditiva da fala inglesa;
• Expansão do vocabulário;
• Estabelecer a pronúncia britânica correta;
• Desenvolvendo velocidade de pensamento.

No entanto, para obter esses benefícios, você ainda precisa escolher o material de treinamento certo. Um conto de áudio deve ter pronúncia clara, gramática fácil e um número relativamente pequeno de palavras. Mas o mais importante: o enredo da história deve atrair o bebê para que sua atenção não se desvie para outros objetos. Além disso, as aulas devem começar com as opções mais simples, das quais falaremos na próxima seção.

Contos de fadas em áudio em inglês para diferentes idades

Crianças de 5 a 7 anos

As crianças em idade pré-escolar são mais sérias e focadas, porque se esforçam para ser como “adultos” em tudo. Com crianças tão determinadas, você já pode ouvir totalmente usando o método acima.

O principal a lembrar é que nessa idade os pais dão o exemplo aos filhos em tudo. Portanto, não espere que você possa gravar seu filho e ele aprenderá a falar inglês. Você não deve participar do processo menos, e às vezes até mais, do que a própria criança. Portanto, como trabalho de teste, apresentamos um disco chamado: “Uma coleção de contos de fadas ingleses para crianças e adultos”.

A publicação contém 20 obras populares, dubladas por locutores profissionais da BBC. Na lista de faixas você encontra sucessos mundiais como “The Three Bears” e “The Three Little Pigs”, além de histórias folclóricas inglesas “Three Fools”, “Jack and the Beanstalk”, “Tom-Tit-Tot” e outros. A duração total das gravações é superior a 5 horas, portanto o material educativo durará muito tempo para pais e filhos.

Para estudantes mais jovens

Hoje, em muitas escolas, o inglês começa a ser estudado na 1ª série, de forma que após 2 a 3 anos de aulas as crianças tenham um conhecimento bastante sólido. Portanto, na idade de 9 a 10 anos, você pode estudar facilmente contos de fadas em áudio em inglês como material interativo com seus filhos.

Além disso, aqui os pais ou professores não precisam “conduzir” a criança aos estudos, pelo contrário: as crianças deveriam ter mais independência. Deixe a criança ouvir, adivinhar palavras desconhecidas, compreender o significado geral e lembrar as principais características dos personagens. A tarefa do professor é, depois de ouvir um conto de fadas, concentrar a atenção no novo vocabulário e verificar o domínio da criança sobre o material com a ajuda de perguntas indutoras fáceis.

Para tornar o trabalho interessante e fácil para as crianças, tente encontrar análogos em inglês para as já conhecidas versões russas dos contos de fadas. Por exemplo, discos com gravações adaptadas de “Thumbelina” e “Puss in Boots” são perfeitos para essas aulas. Se você ministrar uma aula para um grupo grande de alunos, é melhor dividir a aula em duas partes: as meninas com certeza vão gostar do primeiro livro e os meninos vão preferir o segundo.

Também não será difícil encontrar um audiolivro universal para crianças. Por exemplo, “Histórias engraçadas do gatinho Reddy” será interessante e fácil para as crianças. Esta é uma coleção de contos especialmente adaptados para a audição infantil. Vale ressaltar que após cada mini-história, as crianças responderão a perguntas adicionais e tarefas de jogo.

Gato de Botas / O Gato de Botas

Histórias engraçadas de Reddy

Alunos do ensino médio e adultos

Para alunos do ensino fundamental e médio, ouvir contos de fadas em áudio ajudará a melhorar significativamente seu nível de inglês e a se preparar com sucesso para os exames finais. Você pode escolher quase todos os arquivos como gravações educacionais, mas vale a pena considerar o nível de adaptação do material. Por exemplo, para iniciantes, as gravações de áudio são especialmente gravadas com pronúncia lenta e vocabulário simplificado. Então, para o nível intermediário, o ritmo da fala acelera e as estruturas gramaticais tornam-se mais complexas. Portanto, você deve primeiro avaliar seu nível de inglês e, com base nos resultados dos testes, selecionar o material adequado.

Como opção padrão, podemos recomendar obras populares e conhecidas. Por exemplo, ouça o original “As Aventuras de Tom Sawyer”, conhecido desde a infância, ou a história da babá mais famosa do mundo, “Mary Poppins”. Definitivamente, histórias de detetive também merecem atenção.

Nesta página você encontrará os mais gentis, informativos e interessantes contos de fadas em inglês para crianças. Aprender inglês lendo contos de fadas em inglês é muito divertido. Afinal, um conto de fadas é uma viagem, e um conto de fadas em inglês é uma viagem ao mundo da língua inglesa. Graças aos contos de fadas em inglês, você tornará o aprendizado do inglês divertido e interessante para seu filho.

Conto de fadas "A Bela Adormecida" em inglês contará a você sobre uma princesa gentil e alegre que a certa altura, devido às circunstâncias, adormece pelo resto da vida. No conto de fadas existem muitas frases úteis em inglês que podem ser aplicadas na vida real. Além disso, o conto de fadas “A Bela Adormecida” irá ajudá-lo a aprimorar sua pronúncia em inglês.

Conto de fadas "Cachinhos Dourados e os Três Ursos" em inglêsé um popular conto de fadas inglês para crianças. O conto de fadas fala sobre uma garota que foi para a floresta e se perdeu, e então os acontecimentos se desenrolaram de forma cada vez mais interessante. O conto é adaptado para o inglês e é fácil de ler. Você obtém um amplo vocabulário e boas práticas de inglês.

Conto de fadas Chapeuzinho Vermelho em inglês contará a você uma história interessante e educativa que é fácil de ler em inglês e contém muitas palavras úteis em inglês que podem ser encontradas com frequência no mundo moderno.

Conto de fadas "Os Três Porquinhos" em inglês em inglês é um dos contos de fadas mais populares. Com o conto de fadas você aprenderá que deve sempre ser prudente na hora de resolver os problemas e não ser descuidado. E depois de ler o conto de fadas Os Três Porquinhos em Inglês, você aprenderá muito vocabulário novo e praticará bem o seu inglês.

Conto de fadas Cinderela em inglês contará a você sobre uma das heroínas mais gentis e doces do mundo dos contos de fadas. A moral da história é muito simples e acessível até para crianças. No conto de fadas você encontrará muitas palavras novas em inglês.