Dunno on the Moon to genialne dzieło o społeczeństwie kapitalistycznym. Opowieść audio Dunno on the Moon posłuchaj online Nosov Dunno on the Moon przeczytaj

Przygody Dunno - 3

Część I

Rozdział pierwszy
Jak Znayka pokonał profesora Zvezdochkina
Minęło dwa i pół roku, odkąd Dunno odwiedził Słoneczne Miasto. Co prawda dla mnie i dla Ciebie to niewiele, ale dla małych sukinsynów dwa i pół roku to bardzo dużo czasu. Wysłuchawszy opowieści Dunna, Knopoczki i Pachkuli Pestrenki, wielu maluchów wybrało się także do Słonecznego Miasta, a po powrocie postanowili dokonać pewnych ulepszeń w domu. Flower City zmieniło się od tego czasu tak bardzo, że obecnie jest nie do poznania. Pojawiło się w nim wiele nowych, dużych i bardzo pięknych domów. Według projektu architekta Wertibutylkina przy ulicy Kołokolczikowa zbudowano nawet dwa obrotowe budynki. Jedna jest pięciopiętrowa, typu wieżowego, ze spiralnym zejściem i basenem wokół (schodząc ze spiralnego zejścia można było zanurkować prosto do wody), druga sześciopiętrowa, z wahadłowymi balkonami, wieżą spadochronową i diabelski młyn na dachu. Na ulicach pojawiło się wiele samochodów, pojazdów spiralnych, samolotów rurowych, aerohydromotos, gąsienicowych pojazdów terenowych i innych różnorodnych pojazdów.
I to oczywiście nie wszystko. Mieszkańcy Słonecznego Miasta dowiedzieli się, że mali chłopcy z Miasta Kwiatów zajmowali się budową i przyszli im z pomocą: pomogli im zbudować kilka tzw. przedsiębiorstw przemysłowych. Według projektu inżyniera Klyopki zbudowano dużą fabrykę odzieży, która produkowała szeroką gamę odzieży, od gumowych staników po zimowe futra z włókien syntetycznych. Teraz nikt nie musiał męczyć się z igłą, aby uszyć najzwyklejsze spodnie czy kurtkę. W fabryce wszystko było zrobione dla krótkich maszyn. Gotowe produkty, podobnie jak w Słonecznym Mieście, zostały rozesłane do sklepów, a tam każdy wziął to, czego potrzebował. Wszystkie obawy pracowników fabryki sprowadzały się do wymyślania nowych stylów ubioru i dbania o to, aby nie powstało nic, co nie spodobałoby się społeczeństwu.
Wszyscy byli bardzo zadowoleni. Jedynym, który ucierpiał w tej sprawie, był Donut. Kiedy Donut zobaczył, że może teraz kupić w sklepie wszystko, czego potrzebuje, zaczął się zastanawiać, po co mu tyle garniturów, które zgromadziły się w jego domu. Wszystkie te kostiumy również wyszły z mody i i tak nie można było ich nosić. Wybierając ciemniejszą noc, Donut zawiązał swoje stare garnitury na ogromny węzeł, potajemnie wyniósł je z domu i utopił w Rzece Ogórkowej, a zamiast nich kupił sobie w sklepach nowe garnitury. Skończyło się na tym, że jego pokój zamienił się w swego rodzaju magazyn gotowych ubrań. Garnitury wisiały w jego szafie, na szafie, na stole, pod stołem, na półkach z książkami, wisiały na ścianach, na oparciach krzeseł, a nawet pod sufitem, na sznurkach.
Tak duża ilość wyrobów wełnianych w domu była zarażona przez mole, a aby zapobiec obgryzaniu garniturów, Pączek musiał codziennie zatruwać je kulkami na mole, od których w pomieszczeniu unosił się tak silny zapach, że niezwykłego człowieczka powaliło z nóg. stopy. Sam pączek pachniał tym odurzającym zapachem, ale tak się do niego przyzwyczaił, że w ogóle przestał go zauważać. Jednak dla innych zapach był bardzo zauważalny. Gdy tylko Donut przyszedł kogoś odwiedzić, właściciele natychmiast zaczęli odczuwać zawroty głowy z odrętwienia. Pączka natychmiast wypędzono, a wszystkie okna i drzwi szybko otwarto na oścież, żeby przewietrzyć pomieszczenie, w przeciwnym razie można było zemdleć lub oszaleć. Z tego samego powodu Donut nie miał nawet okazji pobawić się z maluchami na podwórku. Gdy tylko wyszedł na podwórko, wszyscy wokół zaczęli pluć i trzymając nosy rękami, rzucili się przed nim uciekając w różnych kierunkach, nie oglądając się za siebie. Nikt nie chciał z nim spędzać czasu. Nie trzeba dodawać, że było to dla Donuta strasznie obraźliwe i musiał wynieść na strych wszystkie niepotrzebne kostiumy.
Jednak nie to było najważniejsze.

https://aftershock.news/?q=node/576932
Nie wiem, jak zwierciadło kontrrewolucji
Wspomnienie 25.10.2017

„Kto ma pieniądze, będzie dobrze na Wyspie Błaznów”. „Nie wiem na Księżycu”.

Zauważyłem ciekawą rzecz. Wiele książek, które wywarły na mnie niezatarte wrażenie w dzieciństwie, do dziś czytam ponownie z wielką przyjemnością. Na przykład „Złoty klucz” jest odbierany niemal równie jasno, zachwycasz się niesamowitym językiem, obrazami i poczuciem radosnej lekkomyślności. Ale jest jeszcze inna kategoria książek, znacznie rzadsza. To są księgi prorocze. Kiedy wracasz do nich po wielu latach, rozumiesz, że nasz rozwój poszedł dokładnie w tym kierunku, w jakim opisał autor.

Kłaniam się Nikołajowi Nosowowi jako wielkiemu pisarzowi dla dzieci. Niewiele osób opisywało sprawy dziecięce tak przejmująco, z humorem i życzliwością, a jednocześnie z dostateczną fabułą. W jego książkach nie było agresji, nie było wulgarnych podtekstów – były bezpośrednie i szczere. I niezwykle interesujące.

Ale trylogia o Dunno wyróżnia się. Bo w porównaniu z nią te wszystkie Wangi i Caseye to po prostu żałosne przygotowania. W trzech książkach Mistrz dosłownie opisał całą naszą sowiecką historię aż do jej zakończenia, które, mam nadzieję, nie jest ostateczne.

Nosov ma magiczną cechę – tak bardzo zanurzasz się w jego książkach, że całkowicie wierzysz w to, co się dzieje. Cóż, niscy ludzie wielkości palca, cóż, żyją, komunikują się, radują - zdarza się. Stajesz się więźniem dziwnego i urokliwego świata. I jest gotowy wraz z niskimi wydobyć sok z gigantycznych roślin i polecieć na inne planety.

Dla tych, którzy nie pamiętają, trylogia obejmuje: „Przygody Dunno i jego przyjaciół”, „Dunno w Słonecznym Mieście”, „Dunno na Księżycu”. Nie wiem, czy Nosow chciał umieścić w książkach znaczenia, które później stały się jasne. Istnieje opinia, że ​​pisarz tworząc swoje dzieła zanurza się w polu informacyjnym Ziemi, skąd schodzą na niego znaczenia. A im bardziej utalentowany twórca, tym bardziej udaje mu się w tej ciemnej otchłani, w którą większość ludzi nawet nie wierzy, pozyskać perły sygnałów z przyszłości. A potem pojawiają się księgi prorocze, w których wyrażają się nasze uniwersalne aspiracje.

Część pierwszą – opisywane społeczeństwo można porównać do socjalizmu entuzjastów, który nie jest zbyt rozwinięty gospodarczo. Niscy mieszkają w jakichś barakach w gminach, budują, opiekują się gigantycznymi roślinami. A jednocześnie wznoszą się na wyżyny - robią balony, niczym radzieccy aeronauci z lat trzydziestych, próbujący opanować żywioły. Jednocześnie sam świat jest niezwykle zjednoczony i życzliwy. Ma swoje własne niechlujstwa, jak Dunno, i konflikty z pretensjami - dzięki temu bohater może walczyć ze swoim najlepszym przyjacielem Gunką. Brakuje jednak jednego – mrocznej, bestialskiej agresji. Ten świat jest miły, jasny, wszyscy w nim są stworzeni dla siebie.

„Nie wiem w słonecznym mieście” to wersja udanego, zaawansowanego technologicznie późnego socjalizmu, do którego pomyślnie doszliśmy, ale nie dotarliśmy – mamy stagnację i zawdzięczamy to jednemu łysemu Judaszowi. Flower City dąży do tych wyżyn. Obfitość dóbr materialnych, sztuki wysokiej, lepiej wykształceni ludzie. I tutaj Nosow wychwycił niepokojące sygnały z przyszłości. Dunno, otrzymawszy magiczną różdżkę, zamienia osły w ludzi w zoo. Ale ci nowi ludzie są bardzo niejednoznaczni - chuligani, uparci, aroganccy, gardzący wszystkim wokół siebie i skłonni do zachowań aspołecznych. I zaczynają prowadzić aspołeczny tryb życia, stają się chuliganami, nie mają żadnych zahamowań, sumienia. I nagle na naszych oczach idylla zaczyna się rozpadać. Podłe zachowanie osłów, niszczące fundamenty społeczne, niespodziewanie spotyka się z żywym odzewem ze strony innych. Każdy chce czegoś takiego, żeby nie było nudno. A społeczeństwo się rozpada. Występuje klasyczna infekcja informacyjna. Złośliwe idee bardzo szybko kiełkują w społeczeństwie i bez wyraźnego powodu doprowadzają je na skraj samozagłady. Chaos wkracza w harmonijny porządek istnienia. A jego siłą napędową są osły. Brzmi znajomo?

Wszystko to napisane jest z przerażającą autentycznością. Cała nasza pierestrojka pojawia się przed nami z szokiem w podstawach świadomości społecznej. Jak zamożne społeczeństwo może w ciągu kilku lat zostać sprowadzone do stanu całkowitego bestialstwa przez złośliwe wirusy informacyjne (to znaczy destrukcyjne, ale na zewnątrz atrakcyjne, prymitywne idee i hasła). Doskonale pamiętamy, jak osły i zarażeni przez nie mieszkańcy gromadzili się na wiecach – precz z KPZR, ulegli Ameryce. Pamiętamy, jak burzono pomniki w Moskwie, a na Ukrainie nadal je burzy się. A osły i sympatycy, oszukani lub po prostu próżniacy, wciąż tańczą na wiecach Nawalnego i prorokują, że potężny wstrząsacz reżimu Ksyuszad zostanie konsulem. Główną cechą osła jest głupi upór stadny i całkowity brak chęci zrozumienia czegoś.

W książce wszystko kończy się dobrze – osły wracają do normalnego stanu osła i wracają do stajni. Społeczeństwo uspokoiło się. Nosow był optymistą. W latach osiemdziesiątych nie można było zwrócić osłów do stajni. I zamach stanu osła rzeczywiście miał miejsce. A my nadal popijamy tego skutki garnkiem z uchwytami.

Trzecia książka to „Nie wiem o Księżycu”. Opisano społeczeństwo, w którym zwyciężyły osły. Rozwinięty zwierzęcy kapitalizm księżycowy, w którym czyści i bystrzy podróżnicy z Ziemi trafiają...

W latach sześćdziesiątych, kiedy powstawała powieść, lwią część sowieckich książek stanowiły tak zwane broszury – czyli oblewanie najróżniejszymi substancjami naszych kapitalistycznych sąsiadów. Co ciekawe, ani jeden nie pozostał w pamięci ze względu na prymitywizm i pewnego rodzaju napięcie. Nie traktowaliśmy poważnie koszmarów, które pisaliśmy o kapitalistach, i może słusznie. Ale Nosow stworzył książkę o oszałamiającej wiarygodności, w tym autentyczności psychologicznej. Kiedy czytałem to w tamtych latach, strasznie martwiłem się o bohaterów – jak to się stało, że znaleźli się w takim koszmarze. Zobaczyłam, że w takim społeczeństwie nie da się normalnie żyć, jeśli się ma sumienie, przyjaciół i obowiązki.

W latach dziewięćdziesiątych my wszyscy, socjalistyczni nic niewiedzący, znaleźliśmy się już w tym horrorze rzeczywistości. Naiwni, życzliwi, nie zawsze rozumiejący co się dzieje, podobnie jak Dunno, który nie wiedział, że za obiad musi zapłacić, byliśmy w naszym kraju niespokojni. Ktoś zniknął, ktoś oszalał, ktoś zrobił biznes, odnoszący sukcesy Donut z kopalniami soli, a potem zbankrutował i został wyrzucony na margines. Ale niewielu ludzi uznało cały porządek świata za sprawiedliwy, z wyjątkiem złych osłów, które chwyciły nas za gardło. Ale rzecz w tym, że Dunno miał Ziemię za sobą, wiedział, że dobrzy przyjaciele polecą na ratunek, którzy nigdy nie zostawią go w tarapatach. Nie było wtedy nic za nami, a przyszłość wydawała się czarna jak smoła.

Opis Księżyca dokonany przez Nosowa jest po prostu oszałamiający swoją absolutnie szczegółową autentycznością. Mam wrażenie, że malował z życia. Wszystko tam jest. A współczesna antysztuka to wyłącznie Pawlenski i grupa Voina. I irytujące reklamy. I degradacja służby zdrowia. I degradacja moralna, gdy człowiek jest dla człowieka wilkiem. A policja jest tak pomalowana - wydaje mi się, że wielu moich nie-współpracowników pozowało Wielkiemu Pisarzowi. A film to „Legenda o siedmiu uduszonych i jednym utopionym w oleju opałowym”. Wszystko, co napisano w spokojnych latach sześćdziesiątych, spełniło się z fantastyczną dokładnością.

I oszustwo z gigantycznymi roślinami – nie wiem, czy Mavrodi zainspirował się tą książką, ale nie można zaprzeczyć, że wszystko poszło zgodnie z tym scenariuszem.

Niektóre obrazy w książce mają wręcz archetypowy charakter. Wizerunek Wyspy Głupców, gdzie niscy ludzie po prostu odpoczywają przez cały dzień, bardzo przypomina hotele all-inclusive. A to, że z głupich filmów i rozrywek ludzie obrastają wełną, zamieniają się w owce i są strzyżeni, zarabiając na tym – to w ogóle alegoria kolosalnej głębi i mocy, w której cały współczesny zachodni, a nawet nasz świat ...

„Dunno on the Moon” to lata dziewięćdziesiąte. To pogarszająca się gospodarka, bieda. To niepowstrzymana chciwość, która niszczy wszystko i wszystkich, jak toksyczne chemikalia. To jest kultura sprzedaży, a nie osiągnięć. To... To my wszyscy...

Krąży legenda, że ​​gdy Jelcyn składał przysięgę prezydencką, potrzebował grubej księgi pod okładką „Konstytucji Federacji Rosyjskiej”. Wiadomo, że Administracja Prezydenta nie miała konstytucji – wtedy nikt się nią nie przejmował, a na szczycie władzy nie była ona potrzebna w życiu codziennym. Następnie popularnie wybranemu wręczono książkę „Nie wiem o Księżycu”. Najprawdopodobniej jest to fikcja, ale faktem jest, że Jelcyn urzeczywistnił wszystkie księżycowe koszmary, niemal pozostawiając za sobą księżycowy krajobraz, w którym nie ma nic żywego i prawidłowego.

Pomimo wszystkich koszmarów, jakie opisuje Nosow, w każdym wersie ma delikatną ironię i optymizm. Nigdy nie wierzy, że gdziekolwiek istnieją ślepe zaułki. Jej ślepe zaułki zawsze stają się korytarzami i prowadzą do pięknych placów z wesołymi ludźmi i fontannami. Wydaje mi się, że przewidział taki wynik w tej książce. Problemy lunatyków rozwiązuje zaawansowana technologia - pojawienie się gigantycznych roślin. To szarpnięcie z taką siłą, że stary sposób życia się rozpada, a przestarzałe społeczeństwo pęka w szwach. Najprawdopodobniej czeka nas to samo. Przecież Mistrz niczego takiego nie napisał.

Bohaterowie Nosowa, ten sam Dunno, stali się bohaterami folklorystycznymi głęboko z nami związanymi. Oczywiście Dunno nie pasował ideologicznie do naszej nowej struktury kapitalistycznej, do monetaryzmu, liberalizmu i innych izmów. Zaskakujące jest, że tej książki nie spalono na placach publicznych w latach dziewięćdziesiątych jako ostrzeżenie dla wrogów demokracji, być może razem z nimi samymi. Potem zrobili to prościej - nakręcili kreskówkę „Dunno on the Moon”. Dobrze wykonany, pięknie narysowany i całkowicie wykastrowany. Nie ma horroru niesprawiedliwości, nie ma obrazu jasnego, ziemskiego świata. Występują tam problemy środowiskowe. Dali też Dunno dziewczynę, która będzie jej towarzyszyć, więc tak jak w Hollywood nie można nigdzie iść bez miłości. A książka w kreskówce opadła, stała się taka przytulna, swojska, niewiążąca. Nie wiem, on po prostu chroni środowisko, cóż, wypycha Tesle, generatory wiatrowe i tak dalej. Miły, tolerancyjny, europejski styl. To prawda, że ​​​​nie dorośli jeszcze do bycia gejami, w przeciwnym razie strach wyobrazić sobie Gunkę.

Zastanawiam się, czy Nosov uczy się w szkole? Akunin, notoryczny rusofob, jest badany. Badanych jest także jeszcze kilku tych samych kosmopolitów. Ale wielka książka o przygodach Dunno nie jest badana. Nie pasuje to ideologicznie – za dużo w tym wszystkim chodzi o nienaturalnie dobrych ludzi i o jakąś sprawiedliwość. Książka wywrotowa. Chociaż dla mnie Nosow to klasyk na poziomie Czechowa i Dostojewskiego i zasługuje na dużo więcej.

Rosja proponuje, aby UNESCO ogłosiło rok 2018 rokiem Sołżenicyna – złośliwego antyradzieckiego, kłamcy, który zrobił wszystko, aby zrujnować nasz kraj i, ogólnie rzecz biorąc, zawodowego i pryncypialnego zdrajcy. Z jakiegoś powodu nikt nie proponuje, aby był to rok jasnego i radosnego klasyka dla dzieci Nikołaja Nosowa. I dobrze byłoby zmienić nazwę forum ekonomicznego. No cóż, jak Gajdar zasłużył na taki zaszczyt – półpiśmienny sabotażysta gospodarczy, nienawidzący Rosji, który zniszczył nasz przemysł i suwerenność, wtrącając nas w koszmar lat dziewięćdziesiątych. Dlatego na jej zebraniach zbierają się ci sami sabotażyści, nie mogący wpaść na żaden rozsądny pomysł. I nazwijmy to forum Dunno – miał znacznie więcej mądrości ekonomicznej.

A na przekąskę wybrane, wybuchowe cytaty z „Dunno on the Moon”, starannie wyselekcjonowane przez autorów Internetu. Kto może powiedzieć, że nie są to proroctwa?

Światopogląd: „Dlaczego bogaci ludzie potrzebują tak dużo pieniędzy? - Dunno był zaskoczony. - Czy bogaty człowiek może zjeść kilka milionów?

- "Zjedz to"! – Koźlik prychnął. - Gdyby tylko jedli! Bogacz nasyca swój brzuch, a potem zaczyna zaspokajać swoją próżność.

Co to za próżność? - Nie wiem, nie zrozumiałem.

No cóż, tak właśnie jest, gdy chcesz innym rzucić kurz w nos”

Spółki akcyjne: „Nie chcemy też powiedzieć, że kupując akcje, krótka sprzedawca nic nie zyskuje, bo kupując akcje ma nadzieję na poprawę swojego dobrobytu. A nadzieja, jak wiadomo, też jest coś warta. Za nic, jak mówią, ból nie zniknie. Za wszystko trzeba płacić pieniędzmi, ale kiedy już zapłacisz, możesz marzyć.

"Dżinsy": „- Drodzy widzowie! - powiedział. - Panie i Panowie! Doktor Syringe z tobą rozmawia. Słychać tępe uderzenia: pukanie! Tutaj! Tutaj! To bicie serca astronauty przybywającego na naszą planetę. Uwaga UWAGA! Mówi doktor Syringe. Mój adres: ulica Cholernaya, dom piętnasty. Przyjmowanie pacjentów codziennie od dziewiątej rano do szóstej wieczorem. Pomoc w domu. Rozmowy telefoniczne. Wizyty w godzinach nocnych są płatne podwójnie. Słyszysz bicie kosmicznego serca. Jest gabinet stomatologiczny. Usuwanie, leczenie i wypełnianie zębów. Opłata jest umiarkowana. Cholerna, dom piętnasty. Słyszysz bicie serca…”

Prawa autorskie i własność marki:„Tymczasem w recepcji pojawił się przedstawiciel jednej z firm reklamowych... Podbiegając do Dunno, wcisnęła mu w ręce plakat z napisem:

„Mali nie będą żałować

I nie będą marnować pieniędzy na próżno,

Jeśli wszyscy będą żuć piernik

Fabryka Cukierków „Zaria”

Odskakując dwa lub trzy kroki do tyłu, skierowała aparat fotograficzny na Dunno i zrobiła zdjęcie. Widząc to, Miga całkowicie stracił panowanie nad sobą. Podskoczył do Dunno, wyrwał mu plakat z rąk i ze złością rzucił go na podłogę, po czym skoczył na przedstawicielkę firmy reklamowej i kopnął ją.”

Reklama: „Taka jest moralność mieszkańców Księżyca! Księżycowy Maluszek nigdy nie zje cukierków, pierników, chleba, kiełbasy czy lodów z fabryki, która nie drukuje reklam w gazetach i nie pójdzie na leczenie do lekarza, który nie wymyślił jakiejś zagadkowej reklamy mającej przyciągnąć pacjentów. Zwykle lunatyk kupuje tylko te rzeczy, o których przeczytał w gazecie, ale jeśli zobaczy gdzieś na ścianie sprytnie skomponowaną reklamę, może nawet kupić coś, czego w ogóle nie potrzebuje. Monopolizacja gospodarki: „Najlepszym wyjściem z tej sytuacji jest rozpoczęcie sprzedaży soli jeszcze taniej. Właściciele małych fabryk będą zmuszeni sprzedawać sól po zbyt niskiej cenie, ich fabryki zaczną przynosić straty i będą musieli je zamknąć. Ale wtedy znowu podniesiemy cenę soli i nikt nie będzie nam przeszkadzał w zarabianiu kapitału”.

Kontrola technologii: „In Czy możesz sobie wyobrazić, co mogłoby się stać, gdy te gigantyczne rośliny pojawią się na naszej planecie? Będzie dużo pożywnych potraw. Wszystko stanie się tanie. Bieda zniknie! Kto w takim przypadku chciałby pracować dla Ciebie i dla mnie? Co się stanie z kapitalistami? Na przykład teraz stałeś się bogaty. Możesz zaspokoić wszystkie swoje zachcianki. Możesz wynająć kierowcę, który będzie Cię woził samochodem, możesz zatrudnić służbę, która wykona wszystkie Twoje polecenia: sprzątają Twój pokój, opiekują się Twoim psem, trzebią dywany, zakładają na Ciebie getry, nigdy nie wiesz co! A kto powinien to wszystko zrobić? Wszystko to powinni zrobić za Was biedni ludzie potrzebujący dochodu. A jaki biedny człowiek przyjdzie do ciebie, jeśli niczego nie potrzebuje?.. Wszystko będziesz musiał zrobić sam. Po co więc całe swoje bogactwo?.. Jeśli nadejdzie czas, kiedy wszyscy poczują się dobrze, to bogaci na pewno poczują się źle. Weź to pod uwagę."

Czarny PR: " - I co. Czy gigantyczne społeczeństwo roślinne może upaść? - Grizzle (redaktor gazety) stał się ostrożny i poruszał nosem, jakby coś wąchał.

„Powinno pęknąć” – odpowiedział Krab, podkreślając słowo „powinien”.

Powinno?... Och, powinno! – Grizzly uśmiechnął się, a jego górne zęby ponownie wbiły się w brodę. - Cóż, jeśli będzie trzeba, pęknie, ośmielę się cię zapewnić! Ha ha!..."

Stan nauki:„Nie wiem, dlaczego księżycowi astronomowie lub księżycolodzy nie zbudowali jeszcze samolotu zdolnego dolecieć do zewnętrznej powłoki Księżyca. Memega stwierdziła, że ​​zbudowanie takiego urządzenia byłoby zbyt kosztowne, a księżycowi naukowcy nie mają na to pieniędzy. Tylko bogaci mają pieniądze, ale żaden bogaty nie zgodzi się wydać pieniędzy na biznes, który nie obiecuje dużych zysków.

Bogaci na Księżycu nie są zainteresowani gwiazdami, stwierdził Alpha. - Bogaci ludzie, podobnie jak świnie, nie lubią podnosić głowy, żeby spojrzeć w górę. Interesują ich tylko pieniądze!”

Legalność:„Kim są ci policjanci? - zapytał Śledź - Bandyci! – powiedział Spikelet z irytacją. - Szczerze, bandyci! W rzeczywistości obowiązkiem policji jest ochrona ludności przed rabusiami, ale w rzeczywistości chroni ona tylko bogatych. A bogaci to prawdziwi rabusie. Oni nas tylko okradają, chowając się za prawami, które sami wymyślają. Powiedz mi, jakie to ma znaczenie, czy zostanę okradziony zgodnie z prawem, czy nie? Nie obchodzi mnie to!".

„Starajcie się nie słuchać tutaj, kiedy wszystko jest w ich rękach: ziemia, fabryki, pieniądze, a w dodatku broń!” Kołosok posmutniał. „Teraz wrócę do domu” – powiedział – „a policja złapie mnie i wsadzą do więzienia.” A nasiona zostaną zabrane. To jasne! Bogaci nie pozwolą nikomu sadzić gigantycznych roślin. Najwyraźniej nie jest nam pisane pozbywanie się biedy!”

„Technologia policyjna”: „Jak myślisz, co to jest? – zapytał policjant. - Cóż, pociągnij nosem.

Dunno ostrożnie powąchał czubek pałki.

„To musi być gumowy kij” – mruknął.

- „Gumowy kij”! – naśladował policjant. - To jasne, że jesteś osłem! To zaawansowana pałka gumowa ze stykiem elektrycznym. W skrócie URDEK. No dalej, stój! - rozkazał. R-r-ręce w szwach! I żadnych r-pogawędek!”

Metody:...Czy wiesz, kim jesteś?

Kto? – Dunno zapytał ze strachem.

Słynny bandyta i najeźdźca imieniem Handsome, który dopuścił się szesnastu napadów na pociągi, dziesięciu napadów z bronią w ręku na banki, siedmiu ucieczek z więzienia (ostatni raz uciekł w zeszłym roku, przekupując strażników) i ukradł w sumie kosztowności warte dwadzieścia milionów funtów! – powiedział Migl z radosnym uśmiechem.

Dunno machnął rękami ze wstydu.

Tak ty! Co Ty! To nie ja! - powiedział.

Nie, ty, Panie Przystojny! Czego się wstydzisz? Mając takie pieniądze jak Twoje, nie masz się absolutnie czego wstydzić. Myślę, że zostało ci jeszcze jakieś dwadzieścia milionów. Bez wątpienia coś ukryłeś. Tak, daj mi przynajmniej sto tysięcy z tych twoich milionów, a pozwolę ci odejść. W końcu nikt oprócz mnie nie wie, że jesteś słynnym rozbójnikiem Przystojnym. I zamiast ciebie wsadzę jakiegoś włóczęgę do więzienia i wszystko będzie dobrze, szczerze! No cóż, daj przynajmniej pięćdziesiąt tysięcy... No, dwadzieścia... Mniej nie mogę, szczerze! Daj mi dwadzieścia tysięcy i wynoś się stąd.

System sądownictwa:„Tutaj zupełnie oszalałeś! – krzyknął Wrigl z irytacją. -Jak myślisz, kim jest Przystojny? Ech?.. Przystojny - znana osobowość! Każdy zna tego przystojniaka. Przystojny milioner! Połowa policji została przekupiona przez Przystojnego, a jutro, jeśli będzie chciał, przekupi nas wszystkich za całą naszą odwagę... A kto to jest? – Wrigl dalej krzyczy, wskazując palcem na Dunno. - Kim on jest, pytam! Kto wie? Co on zrobił?.. Zjeść za darmo? Dlaczego więc tu jest? A on chce tylko tutaj, ty głupcze! Tutaj jest ciepły i lekki, a pchły go nie gryzą. Marzy tylko o tym, jak szybko dostać się do więzienia i zacząć pożerać policję! To nie jest prawdziwy przestępca, ale łotr z pustymi kieszeniami. Co od niego zabierzesz, gdy nie będzie miał nawet pieniędzy na obiad?”

Zalegalizowane fundusze wspólne:„Hej, kto tam jest? Czy to jest wydział policji? Proszę o połączenie mnie z komendantem, rozmawia z panem Julio, członek towarzystwa wzajemnego pożytku. Aresztowałeś Mige'a? Tak, tak, panie Mige... Towarzystwo Wzajemnych Korzyści poręcza za niego. To absolutnie uczciwa osoba, zapewniam cię! Tak szczery, jakiego świat nie stworzył... Czy mogę dokonać wpłaty?.. Dziękuję. Teraz przyjdę z pieniędzmi.

Historia kredytowa:„Potem wszedłem do fabryki i zacząłem zarabiać przyzwoite pieniądze. Zacząłem nawet oszczędzać pieniądze na czarną godzinę, na wypadek gdybym nagle znowu stracił pracę. Oczywiście trudno było powstrzymać się od wydania tych pieniędzy. A potem nadal zaczęli mi mówić, że muszę kupić samochód. Mówię: po co mi samochód? Mogę też chodzić. I mówią mi: szkoda chodzić. Chodzą tylko biedni ludzie. Dodatkowo istnieje możliwość zakupu samochodu na raty. Wpłacasz niewielki wkład pieniężny, kupujesz samochód, a potem co miesiąc płacisz trochę, dopóki nie spłacisz wszystkich pieniędzy. Cóż, to właśnie zrobiłem. Niech, jak sądzę, wszyscy wyobrażają sobie, że ja też jestem bogatym człowiekiem. Zapłaciłem zadatek i odebrałem samochód. Usiadł, odjechał i od razu wpadł w ka-a-ah-ha-navu (z podniecenia Kozlik zaczął się nawet jąkać). Wiesz, złamałem samochód, złamałem nogę i jeszcze cztery żebra.

Naprawiłeś później samochód? - zapytał Dunno.

Co ty! Kiedy byłem chory, wyrzucono mnie z pracy. A potem przyszedł czas na opłacenie składki za samochód. Ale ja nie mam pieniędzy! Cóż, mówią mi: to oddaj samochód-aha-ha-mobile. Mówię: idź, zanieś to do kaa-ha-hanave. Chcieli mnie pozwać za zniszczenie samochodu, ale zobaczyli, że i tak nie mają mi nic do zabrania, i puścili. Nie miałem więc samochodu ani pieniędzy.

Medycyna:„Lekarz dokładnie zbadał pacjenta i stwierdził, że najlepiej będzie umieścić go w szpitalu, ponieważ choroba jest bardzo zaawansowana. Dowiedziawszy się, że za leczenie w szpitalu będzie musiał zapłacić dwadzieścia groszy, bardzo się zdenerwował i oznajmił, że tygodniowo otrzymuje tylko pięć promów, a zebranie wymaganej kwoty zajmie mu cały miesiąc.

Jeśli poczekasz kolejny miesiąc, pacjent nie będzie już potrzebował opieki medycznej” – powiedział lekarz. „Aby go uratować, konieczne jest natychmiastowe leczenie”.

„Postmodernistyczny”: „Ty, bracie, lepiej nie patrz na to zdjęcie” – powiedział mu Kozlik. - Nie zawracaj sobie głowy na próżno. Nadal nie da się tu nic zrozumieć. Wszyscy nasi artyści tak malują, bo bogaci ludzie kupują tylko takie obrazy. Jeden namaluje takie zawijasy, drugi narysuje niezrozumiałe zawijasy, trzeci całkowicie wleje płynną farbę do wanny i wklepie ją w środek płótna, tak że powstanie jakieś niezręczne, pozbawione znaczenia miejsce. Patrzysz na to miejsce i nic nie rozumiesz - to po prostu jakaś obrzydliwość! A bogaci ludzie patrzą i nawet chwalą. "My, mówią, nie potrzebujemy obrazu, żeby był zrozumiały. Nie chcemy, żeby jakiś artysta nas czegokolwiek nauczył. Bogaty człowiek rozumie wszystko nawet bez artysty, biedny nie musi niczego rozumieć. Dlatego jest człowiekiem biednym, żeby niczego nie rozumieć i żyć w ciemności.”

Środki masowego przekazu:„Były „Gazeta Biznesowa”, „Gazeta dla Grubych”, „Gazeta dla Chudych”, „Gazeta dla Inteligentnych” i „Gazeta dla Głupców”. Tak tak! Nie zdziw się: to „dla głupców”. Niektórzy czytelnicy mogą pomyśleć, że nadawanie gazety takiej nazwy byłoby nierozsądne, bo kto kupiłby gazetę o takiej nazwie. W końcu nikt nie chce być uważany za głupca. Mieszkańcy nie zwracali jednak uwagi na takie drobnostki. Każdy, kto kupił „Gazetę dla głupców”, mówił, że kupił ją nie dlatego, że uważał się za głupca, ale dlatego, że chciał się dowiedzieć, co tam piszą dla głupców. Swoją drogą, ta gazeta była prowadzona bardzo mądrze. Wszystko w nim było jasne nawet dla głupców. W rezultacie „Gazeta dla głupców” sprzedawała się w dużych ilościach…”

Kultura masowa:„…Na początku będziesz karmiony, pojony i traktowany tak, jak chcesz, i nie będziesz musiał nic robić. Jedz i pij, baw się, śpij i chodź, ile chcesz. Od tak głupiej zabawy mały człowieczek na wyspie stopniowo głupieje, szaleje, potem zaczyna hodować wełnę i ostatecznie zamienia się w barana lub owcę.

System jako całość:„...Kto ma pieniądze, będzie dobrze na Wyspie Fool’s Island. Za te pieniądze bogacz zbuduje sobie dom, w którym powietrze będzie dobrze oczyszczone, zapłaci lekarzowi, a ten przepisze mu pigułki, które spowodują, że włosy będą rosły wolniej. Dodatkowo dla bogatych dostępne są tzw. salony kosmetyczne. Jeśli jakiś bogacz połknie szkodliwe powietrze, szybko biegnie do takiego salonu. Tam za pieniądze zaczną mu robić różne okłady i nacierania, tak aby owczy pysk wyglądał jak zwykła krótka twarz. To prawda, że ​​​​te okłady nie zawsze pomagają. Jeśli spojrzysz na takiego bogatego mężczyznę z daleka, wygląda on na normalnego małego chłopca, ale jeśli przyjrzysz się bliżej, jest po prostu zwykłą owcą.

https://www.kp.ru/daily/26742/3770355/
Bloger z Krasnodaru został niemal uznany za ekstremistę za cytowanie „Dunno on the Moon”

Policja uważa, że ​​zdanie bohatera książki dla dzieci wywołuje niezgodę
Evgeniya Ostraya 10.10.2017

Michaił Małachow to zwyczajny 33-letni mieszkaniec Krasnodaru. Ale, jak to się modnie mówi, z aktywną pozycją obywatelską. Obecnie w Internecie jest tego kilkadziesiąt. Nick wybrał romantycznego - Marzyciela (z angielskiego - marzyciel) i kierując się prawami gatunku, publikuje przemyślane przemówienia na stronie swojej marzycielskiej grupy.

Ponad połowa materiałów na mojej stronie nie ma nic wspólnego z polityką” – mówi Małachow w „Komsomolskiej Prawdzie”.

A te posty mają setki czytelników.

Po opublikowaniu najbardziej pouczającego z nich - fragmentu książki Nikołaja Nosowa o przygodach jego nieśmiertelnego bohatera Dunno - Malachow otrzymał telefon z centrum „E” (jest zaangażowany w walkę z ekstremizmem. - Autor).

Ze zdziwienia Michaił nawet nie od razu zorientował się, który z organów ścigania surowo oznajmił, że otrzymano oświadczenie w sprawie jego ekstremistycznego zachowania. Mężczyzna został oficjalnie poproszony o złożenie wyjaśnień.

Zaczynają mi czytać z całą powagą:

„Kim są ci policjanci? – zapytał Śledź. - Bandyci! – powiedział Spikelet z irytacją. - Szczerze, bandyci! W rzeczywistości obowiązkiem policji jest ochrona ludności przed rabusiami, ale w rzeczywistości chroni ona tylko bogatych. A bogaci to prawdziwi rabusie. Oni nas tylko okradają, chowając się za prawami, które sami wymyślają. Powiedz mi, jakie to ma znaczenie, czy zostanę okradziony zgodnie z prawem, czy nie? Nie obchodzi mnie to! - Jest tu jakoś cudownie! - powiedział Vintik. - Dlaczego słuchacie policji i tych... jak ich nazywacie, bogaci ludzie? „Starajcie się nie słuchać tutaj, kiedy wszystko jest w ich rękach: ziemia, fabryki, pieniądze, a na dodatek broń!”

Czy nawołujesz tutaj do nienawiści wobec policji? – mówi rozmówca. Próbowałem wyjaśnić, że to właściwie fragment „Dunno”, że to Nosow, a nie ja” – kontynuuje bloger.

Zdaniem policjanta nieszkodliwość cytatu z książki dla dzieci ocenią zawodowi lingwiści.

A bloger Malakhov postanowił nie spieszyć się z wizytą w krasnodarskim ośrodku walki z ekstremizmem, którego pracownicy byli głęboko poruszeni cytatem Dunno. Co więcej, wydział ograniczył się do rozmowy telefonicznej.

Myślę, że jeśli tam pojadę, to tylko z prawnikiem – mówi Michaił.

Policja nie skomentowała jeszcze oficjalnie sytuacji, co wywołało burzę w mediach.

ZADZWOŃ O

Ale sławny Prawnik z Krasnodaru Aleksiej Avanesjan zgłosiła się na ochotnika na przesłuchanie blogera.

Moim zdaniem w tej sprawie nie może być mowy o przestępstwie. A przede wszystkim dlatego, że wtedy samą książkę Nosowa „Nie wiem na Księżycu” trzeba będzie uznać za ekstremistyczną. Na szczęście jeszcze się to nie zdarzyło. Do przestępstwa doszłoby, gdyby cytat z książki został użyty w powiązaniu z jego obraźliwym kontekstem.

Bajka dźwiękowa Dunno on the Moon jest dziełem N. N. Nosova, której można słuchać online lub pobrać. Audiobook „Dunno on the Moon” prezentowany jest w formacie mp3.

Opowieść audio Dunno on the Moon, zawartość:

Opowieść audio Dunno on the Moon, którą włączasz do słuchania online, to historia, która wydarzyła się kilka lat później na podstawie przygód opisanych przez Nosova w Słonecznym Mieście.

W tym czasie Znayka odwiedził Księżyc ze Śledziem i Fuksją, opublikował książkę naukową, a teraz zamierza samodzielnie tam polecieć. Podzielił się swoim marzeniem z astronomem Steklyashkinem i innymi kolegami.

Niscy odkryli prawo nieważkości i zaczęli budować prawdziwy statek kosmiczny, a w prezencie dla mieszkańców Księżyca uratowali nasiona gigantycznych roślin.

Donut i Dunno postanowili nie zabierać ich ze sobą, ale usłyszeli to i w nocy zakradli się do rakiety, aby ukryć się i odlecieć ze wszystkimi. Wszystko jednak potoczyło się wbrew ich oczekiwaniom – przez przypadek nacisnęli przycisk start i samotnie popędzili w kosmos.

Znalazłszy się na Księżycu, Dunno przedostał się do wnętrza Księżyca przez tunel, gdzie został dosłownie natychmiast aresztowany. Potem zaczął szukać pieniędzy na budowę nowego statku kosmicznego i powrót do domu, znalazł jakąkolwiek pracę, został ponownie aresztowany i teraz zesłany na Wyspę Fool's Island.

Tymczasem Znayka zbudował kolejną rakietę i natychmiast ruszył na poszukiwania zaginionych. Bajka audio online zakończyła się szczęśliwie – wszyscy przyjaciele wrócili na Ziemię bez szwanku!!!

Teraz, gdy Pączek był wreszcie przekonany, że powrót na Ziemię nie wchodzi w grę, stopniowo się uspokoił i powiedział:

No cóż, skoro lecimy na Księżyc i wszystkie drogi powrotne są odcięte, teraz mamy tylko jedno zadanie: wrócić do przedziału z jedzeniem i zjeść porządne śniadanie.

„Właśnie zjedliśmy śniadanie” – powiedział Dunno.

Czy to było prawdziwe śniadanie? – Donut sprzeciwił się. - To śniadanie było próbą, że tak powiem, szorstkim treningiem.

Jak wygląda to szkolenie? - Nie wiem, nie zrozumiałem.

Cóż, po raz pierwszy zjedliśmy śniadanie w kosmosie. Oznacza to, że wydawało się, że nie jedli śniadania, ale po prostu opanowali proces jedzenia w kosmosie, czyli trenowali. Ale teraz, gdy szkolenie się skończyło, możemy zjeść prawdziwe śniadanie.

Cóż, to prawdopodobnie możliwe” – zgodził się Dunno.

Przyjaciele zeszli do przedziału z jedzeniem. Dunno nadal nie miał ochoty na jedzenie i zjadł jednego kosmicznego kotleta, żeby dotrzymać towarzystwa Donutowi. Donut jednak postanowił nie zatracać się w obecnej sytuacji i potraktował sprawę poważnie. Stwierdził, że musi sprawdzić komorę z jedzeniem i sprawdzić jakość wszystkich kosmicznych naczyń, a w tym celu musi zjeść przynajmniej jedną porcję każdego dania.

To zadanie okazało się jednak ponad jego siły, gdyż już przy dziesiątej czy jedenastej porcji ogarnął go sen, a Pączek zasnął z na wpół zjedzoną kosmiczną kiełbaską w ustach. Nie było w tym nic dziwnego, skoro Pączek w nocy spał niewiele, a poza tym każdy, kto jest w stanie nieważkości, może zasnąć w dowolnej pozycji, nie kładąc się specjalnie w tym celu do łóżka.

Wiedząc, że Donut przez całą noc przewracał się w poszukiwaniu wyjścia z rakiety, Dunno postanowił dać mu odpocząć i sam udał się do kabiny astronomicznej, aby sprawdzić, jak daleko statek kosmiczny znajduje się od Księżyca. Przez iluminatory niebo z gwiazdami, z jasno błyszczącym dyskiem słońca i srebrzystym, świecącym Księżycem nad nimi, było wciąż czarne. Słońce było tej samej wielkości, co zwykle widziane z Ziemi, ale Księżyc stał się już dwukrotnie większy. Dunno wydawało się, że zauważył na powierzchni Księżyca szczegóły, których wcześniej nie zauważył, ale ponieważ nigdy wcześniej nie przyglądał się Księżycowi uważnie, nie mógł z całą pewnością stwierdzić, czy widział te szczegóły, ponieważ przeleciał bliżej Księżyca. Księżyc, albo widzi je, ponieważ zaczął teraz uważniej przyglądać się Księżycowi.

Chociaż rakieta pędziła z straszliwą prędkością, pokonując w ciągu jednej sekundy przestrzeń dwunastu kilometrów, Dunno wydawało się, że utknęła w miejscu i ani pół palca bliżej Księżyca. Wyjaśniono to faktem, że odległość od Ziemi do Księżyca jest bardzo duża - około czterystu tysięcy kilometrów. Na tak ogromnej odległości prędkość dwunastu kilometrów na sekundę nie jest na tyle duża, aby można ją było dostrzec gołym okiem, zwłaszcza będąc w rakiecie.

Minęły dwie, trzy godziny, a Dunno wciąż patrzył na Księżyc i nie mógł się od niego oderwać. Księżyc zdawał się przyciągać jego wzrok. W końcu poczuł jakieś bolesne ssanie w żołądku i dopiero wtedy zdał sobie sprawę, że nadszedł czas na lunch. Szybko zszedł do przedziału z jedzeniem i zobaczył, że Pączek się obudził i już coś ze smakiem przeżuwał.

Ech, tak, widzę, że już zacząłeś lunch! - krzyknął Dunno. - Dlaczego na mnie nie zaczekałeś?

„Więc to jeszcze nie lunch, ale bardzo... trening” – odpowiedział Donut.

No cóż, w takim razie zakończ trening i zjemy lunch – powiedział Dunno. Co mamy tam smaczniejszego?

Tymi słowami Pączek wyjął z termostatu kilka tubek zupy, gołąbki i galaretkę i przyjaciele zaczęli jeść. Po zakończeniu tej czynności Donut stwierdził, że dla prawidłowego trawienia po obiedzie należy trochę pochrapać. Natychmiast zasnął, wisząc na środku przedziału z jedzeniem i rozkładając ręce i nogi na boki. Dunno postanowił pójść za jego przykładem, ale nie spodobało mu się, że podczas snu w stanie nieważkości jego ręce i nogi rozsuwają się, więc skrzyżował nogi, jakby siedział na krześle, a ręce skrzyżował na jego pierś jak precel.

Przyjmując tę ​​pozycję, Dunno zaczął próbować zasnąć. Przez chwilę wsłuchiwał się w cichy dźwięk silnika odrzutowego. Wydawało mu się, że silnik cicho szepcze mu do ucha: „Chaf-chaf-chaf-chaf!” Dźwięki te stopniowo uśpiły Dunno i zasnął.

Minęło kilka godzin i Dunno poczuł, że ktoś potrząsa nim za ramię. Otwierając oczy, zobaczył Donuta.

Obudź się wkrótce. Nie wiem! Kłopoty! – Pączek mruknął ze strachu.

Jaki jest problem? – zapytał, w końcu się budząc. Nie wiem.

Kłopoty, bracie, wygląda na to, że przespaliśmy kolację!

Pierdol się z tą kolacją! - Nie wiem, zdenerwowałem się. - Pomyślałem: Bóg jeden wie, co się stało!

Dziwię się twojej nieostrożności! - powiedział Pączek. - Nie wolno naruszać diety. Wszystko musi być zrobione na czas: lunch, śniadanie i kolacja. To wszystko nie jest żart!

– OK, OK – powiedział niecierpliwie Dunno. „Najpierw chodźmy popatrzeć na księżyc, a potem przynajmniej będziecie mogli zjeść lunch, kolację, a nawet śniadanie o tej samej porze”.

Przyjaciele weszli do kabiny astronomicznej i wyjrzeli przez górne okno. To, co zobaczyli, wprawiło ich w osłupienie. Nad rakietą wisiała ogromna świetlista kula, zasłaniając niebo gwiazdami. Pączek był tak przestraszony, że usta, policzki, a nawet uszy zaczęły mu drżeć, a z oczu popłynęły łzy.

Co to jest?.. Gdzie to jest?.. Teraz się w to zderzymy, prawda? - bełkotał, trzymając się rękawa Dunno.

Cichy! - krzyknął na niego Dunno. - Myślę, że to po prostu Księżyc.

Co, tylko Księżyc? – Pączek był zaskoczony. - Księżyc jest mały!

Oczywiście, Luno. Po prostu podlecieliśmy blisko niej.

Dunno wspiął się na sufit kabiny i trzymając się górnego okna, zaczął badać powierzchnię Księżyca. Teraz Księżyc był widoczny tak, jak można go zobaczyć przez teleskop z Ziemi, a nawet lepiej. Na jego powierzchni wyraźnie widać było pasma górskie, księżycowe kotły oraz głębokie pęknięcia i uskoki.

„Podejdź tutaj, Donut” – powiedział Dunno. - Spójrz, jak wyraźnie widoczny jest Księżyc.

Pączek niechętnie wstał i spod brwi zaczął wyglądać przez okno. To, co zobaczył, nie przyniosło mu ulgi. Zauważył, że Księżyc nie stał już w miejscu, ale zbliżał się z zauważalną prędkością. Na początku było to widoczne jako ogromny, błyszczący okrąg, wielkości połowy nieba. Stopniowo krąg ten rósł i ostatecznie wypełnił całe niebo. Teraz, gdziekolwiek spojrzysz, powierzchnia Księżyca rozciągała się we wszystkich kierunkach z pasmami górskimi, księżycowymi kraterami i dolinami wywróconymi do góry nogami. Wszystko to wisiało groźnie nad moją głową i było już tak blisko, że zdawało mi się, że wystarczy wyciągnąć rękę i mogę dotknąć szczytu jakiejś księżycowej góry.

Pączek zadrżał przeraźliwie i odpychając ręką okno, opadł na dno kabiny.

Pospiesz się! – burknął. - Nie chcę patrzeć na ten Księżyc!

Dlaczego? - zapytał Dunno.

Dlaczego ona wisi tuż nad głową? Więcej spadnie na nas z góry!

Dziwak! To nie Księżyc spadnie na nas, ale my na niego.

Jak możemy na nią spaść, skoro jesteśmy z dołu, a Księżyc z góry?

Cóż, widzisz” – wyjaśnił Dunno – „Księżyc po prostu nas przyciągnie”.

Więc w pewnym sensie trzymamy się Księżyca od dołu? - Donut zdał sobie sprawę.

Sam Dunno nie wiedział, jak dojdzie do lądowania na Księżycu, ale chciał pokazać Donutowi, że wszystko wie dobrze. Dlatego powiedział:

Dokładnie. Wygląda na to, że będziemy trzymać się razem.

Wow! – zawołał Donut. - Czyli kiedy wyjdziemy z rakiety, będziemy chodzić po Księżycu do góry nogami?

Dlaczego jeszcze? - Dunno był zaskoczony.

Jak inaczej? – odpowiedział Pączek. - Jeśli jesteśmy na dole, a Księżyc na górze, to czy ci się to podoba, czy nie, będziesz musiał odwrócić się do góry nogami.

Hm! – Dunno odpowiedział w zamyśleniu. - Wygląda na to, że faktycznie coś jest nie do końca tym, czego potrzebujemy!

Myślał przez chwilę i właśnie w tym momencie zauważył, że nie słyszy zwykłego hałasu silnika.

Poczekaj chwilę” – powiedział do Donuta. - Słyszysz coś?

Jak myślisz, co powinienem usłyszeć? – Pączek się zaniepokoił.

Hałas silnika odrzutowego.

Donut słuchał.

„Nie sądzę, żeby był jakiś hałas” – odpowiedział.

Proszę bardzo! - Dunno był zdezorientowany. - Czy silnik się zepsuł? Polecieliśmy prawie na księżyc i nagle takie rozczarowanie!

Donut był zachwycony, zdając sobie sprawę, że z uszkodzonym silnikiem rakieta nie będzie mogła kontynuować lotu i będzie musiała zawrócić. Jego radość była jednak daremna. Silnik odrzutowy wcale się nie pogorszył, a jedynie wyłączył się na chwilę. Gdy tylko rakieta osiągnęła maksymalną prędkość, elektroniczna maszyna sterująca automatycznie zatrzymała silnik, a dalszy lot nastąpił na skutek bezwładności. Stało się to właśnie w chwili, gdy Dunno i Donut zasnęli. Dlatego nie zauważyli, że silnik przestał działać.

Pączek ponownie się podniósł, a on i Dunno zaczęli wyglądać przez okno, próbując ustalić, czy rakieta się zatrzymała, czy nadal leci. Nie udało im się jednak tego ustalić. Nagle znowu usłyszałem: „Chaf-chaf-chaf-chaf!” - silnik obrotowy włączony. Dunno i Donut widzieli przez iluminator, jak powierzchnia Księżyca, wisząca nad nimi niczym bezkresne morze, zakołysała się, jakby ktoś ją popchnął, przechyliła się gdzieś do tyłu i całym swoim ogromem zaczęła obracać się w przestrzeni.

Wyobrażając sobie, że rakieta zderzyła się z Księżycem, Dunno i Donut pisnęli. Nigdy nie przyszło im do głowy, że w rzeczywistości to nie Księżyc się obracał, ale rakieta. W tej samej chwili siła odśrodkowa powstająca w wyniku obrotu rakiety odrzuciła podróżnych na bok. Przyciskając się do ściany kabiny, Dunno i Donut ujrzeli świetlistą powierzchnię Księżyca błyskającą przez boczne okna i kołysząc się ponownie jak na falach, runęli gdzieś w dół wraz ze wszystkimi pasmami górskimi, księżycowymi morzami, kraterami i wąwozami .

Widmo tego kosmicznego kataklizmu tak zszokowało Pączka, że ​​potrząsnął głową i mimowolnie zakrył oczy rękami, a kiedy je otworzył, zobaczył, że na niebie nie ma już Księżyca. Ze wszystkich stron w iluminatorach błyszczały tylko jasne gwiazdy. Donut wyobraził sobie, że rakieta uderzając w Księżyc, rozbiła go na kawałki, które rozsypały się na boki i zamieniły w gwiazdy.

Wszystko to wydarzyło się natychmiast. Znacznie szybciej, niż możemy o tym rozmawiać. Gdy rakieta skierowała swój ogon w stronę Księżyca, silnik rotacyjny wyłączył się. Na minutę zrobiło się cicho. Ale wkrótce znów usłyszałem: „Chaf-chaf-chaf!” Tym razem głośniej niż zwykle. Włączono główny silnik. Ponieważ jednak ogon rakiety był teraz skierowany w stronę Księżyca, z dyszy wyrzucone zostały podgrzane gazy w kierunku przeciwnym do jej ruchu, co spowodowało, że rakieta zaczęła zwalniać. Było to konieczne, aby rakieta zbliżyła się do Księżyca z małą prędkością i nie rozbiła się podczas lądowania.

Gdy tylko rakieta zwolniła, rozpoczęły się przeciążenia, a wynikająca z tego grawitacja wcisnęła Dunno i Donuta na podłogę kabiny. Dunno nadal nie mógł się doczekać, aby dowiedzieć się, co stało się z Księżycem. Podciągając się na czworakach do ściany chaty i ledwo wstając, wyjrzał przez boczne okno.

Spójrz, Donut, okazuje się, że ona tu jest! – krzyknął nagle Dunno.

Kto tam? – zapytał Donut.

Księżyc. Ona jest na dole, wiesz!

Pokonując coraz większą siłę grawitacji, Donut również dotarł do iluminatora i spojrzał w dół. To, co zobaczył, zdumiało go. Poniżej, we wszystkich kierunkach przez wiele kilometrów, powierzchnia Księżyca ciągnęła się aż po sam horyzont ze wszystkimi kraterami i górami, które nasi podróżnicy widzieli już na Księżycu. Jedyna różnica polegała na tym, że teraz wszystko nie było do góry nogami, ale stało normalnie, tak jak powinno być.

Jak Księżyc znalazł się poniżej? – zapytał zdziwiony Donut.

Widzisz – odpowiedział Dunno – to chyba nie Księżyc się odwrócił, ale my sami się przewróciliśmy. A raczej rakieta się przewróciła. Początkowo rakieta była zwrócona głową w stronę Księżyca, a teraz odwróciła się ogonem. Dlatego początkowo wydawało nam się, że Księżyc jest nad nami, nad nami, ale teraz wydaje się, że jest poniżej.

A! – krzyknął radośnie Pączek. - Teraz rozumiem. Rakieta zwróciła swój ogon w stronę Księżyca. Dlatego zmieniła zdanie w sprawie lotu na Księżyc! Brawo! Rakieta chce odlecieć! Brawo, rakieta!

Wiele rozumiesz! - Nie wiem, odpowiedział. - Rocket wie lepiej od ciebie, co należy zrobić. Wie, że musi polecieć na Księżyc.

Nie podpisuj się pod rakietą! - powiedział Pączek. - Rakieta jest odpowiedzialna za siebie.

„Lepiej spójrz w dół” – powiedział Dunno.

Donut wyjrzał przez okno i odkrył, że powierzchnia Księżyca wcale się nie oddala, ale się zbliża. Teraz nie wydawała się już popielatoszara, jak nam się wydaje z ziemi, ale była srebrzystobiała. W różnych kierunkach rozciągały się piękne góry, pomiędzy którymi błyszczały księżycowe doliny, skąpane w jasnym świetle słońca.

Wśród dolin w wielu miejscach można było zobaczyć ogromne kamienne głazy. Niektóre z nich miały kształt czworokąta i przypominały duże domy. Szczególnie dużo takich kamieni było u podnóża gór skalistych, więc wydawało się, że wzdłuż pasm górskich znajdowały się księżycowe miasta zamieszkane przez księżycowych mieszkańców.

Dunno i Donut mimowolnie podziwiali obraz, który się przed nimi otworzył. Księżyc nie wydawał się im już tak martwy i pusty jak wcześniej.

Pączek powiedział:

Jeśli na Księżycu są domy, to ktoś musi w nich mieszkać. A kto powinien żyć, jeśli nie ci mali? A jeśli na Księżycu są małe, to zdecydowanie muszą coś zjeść, a skoro muszą coś zjeść, to mają co jeść i nie umrzemy z głodu.

Podczas gdy Donut wyrażał swoje domysły, rakieta przeleciała bardzo blisko Księżyca. Podgrzane gazy, silnie wydobywające się z dyszy silnika, wzbiły chmury pyłu z powierzchni Księżyca, które wznosząc się coraz wyżej, otaczały rakietę ze wszystkich stron!

Co to jest? – Dunno był zakłopotany. - Albo dym, albo kurz! Może jakiś wulkan poniżej?

Cóż, wiedziałem, że wylądujemy w wulkanie! - Pączek mruknął.

Skąd to wiedziałeś? - Dunno był zaskoczony.

Ale Donut nie miał czasu, aby odpowiedzieć na to pytanie. Właśnie w tym momencie rakieta wylądowała na powierzchni Księżyca. Był szok. Nie mogąc utrzymać się na nogach, Dunno i Donut przetoczyli się na podłogę kabiny. Przez jakiś czas siedzieli na podłodze i w milczeniu patrzyli na siebie. W końcu Dunno powiedział:

Przybyliśmy!

To tyle, jeśli chodzi o... tę bardzo... opowieść! – wymamrotał Pączek.

Wstając, przyjaciele zaczęli wyglądać przez iluminatory, ale wszystko wokół nich było pokryte jakąś szarą, bulgoczącą, jakby wrzącą masą.

Wokoło panuje jakiś kompletny bałagan! – Pączek mruknął z niezadowolenia. - Musieli trafić w sedno!

Który krater? - Nie wiem, nie zrozumiałem.

Cóż, do ujścia wulkanu.

W międzyczasie pył zaczął się rozpraszać i zaczęły pojawiać się przez niego zarysy powierzchni Księżyca.

Okazuje się, że to tylko kurz lub mgła” – powiedział Dunno.

Więc nie siedzimy w wulkanie? – zapytał Donut.

Nie? Nie! Nie ma wulkanu – zapewnił go Dunno.

Cóż, wtedy nadal możesz żyć! – Donut odetchnął z ulgą.

Oczywiście, że możesz! - Dunno z radością odebrał i wyciągając rękę do Pączka, powiedział z ważnym spojrzeniem: - Gratulacje, drogi przyjacielu, bezpiecznego przybycia na Księżyc!

Dziękuję! Tobie też gratuluję! – odpowiedział Donut i uścisnął mu dłoń.

„Życzę dalszych sukcesów w Twojej wspaniałej działalności naukowej” – powiedział Dunno.

Dziękuję! „I tobie życzę tego samego” – odpowiedział Pączek i szurając nogą, z szacunkiem ukłonił się Dunno.

Dunno również ukłonił się Donutowi i poruszył nogą. Czując głęboką satysfakcję ze swojej uprzejmości, przyjaciele roześmiali się i pospieszyli, aby się przytulić.

No cóż, od czego zaczniemy nasze działania na Księżycu – zapytał Dunno, kończąc uścisk. - Proponuję zrobić wypad z rakiety i dobrze się rozejrzeć.

„Proponuję najpierw zjeść, a potem się rozejrzeć” – odpowiedział Donut z przyjemnym uśmiechem.

Twoja propozycja, drogi przyjacielu, została przyjęta” – grzecznie zgodził się Dunno. - Życzę smacznego.

Dziękuję! „Ja też życzę miłego posiłku” – odpowiedział Donut, uśmiechając się szeroko.

Po wymianie uprzejmości przyjaciele zeszli do przedziału z jedzeniem. Tam spokojnie zjedli, po czym udali się na górę do przedziału, w którym przechowywano skafandry kosmiczne. Po wybraniu skafandrów kosmicznych odpowiadających ich wzrostowi przyjaciele zaczęli je zakładać.

Każdy z tych skafandrów kosmicznych składał się z trzech części: skafandra kosmicznego, hermetycznego hełmu i butów kosmicznych. Kombinezon kosmiczny został wykonany z metalowych płytek i pierścieni połączonych elastycznym, hermetycznym kosmicznym plastikiem w kolorze srebrnym. Z tyłu kombinezonu znajdował się plecak, w którym umieszczono urządzenie oczyszczające i wentylujące powietrze oraz akumulator elektryczny dostarczający prąd do latarki elektrycznej, która była zamontowana na piersi. Nad plecakiem umieszczono automatycznie składany kaptur spadochronowy, który w razie potrzeby otwierał się na wzór skrzydeł.

Na głowie zakładano hermetyczny hełm, wykonany ze sztywnego kosmicznego plastiku, oprawionego stalą nierdzewną. W przedniej części hełmu znajdowało się okrągłe okienko, czyli iluminator, wykonane z nietłukącego się szkła, a wewnątrz znajdowała się niewielka stacja radiowa z aparatem telefonicznym, za pomocą którego można było porozumiewać się w pozbawionej powietrza przestrzeni. Jeśli chodzi o buty kosmiczne, prawie nie różniły się one od zwykłych butów, z tym wyjątkiem, że ich podeszwy zostały wykonane ze specjalnej substancji termoizolacyjnej.

Warto wspomnieć, że za tyłem skafandra znajdował się plecak turystyczny, a do paska oprócz składanej kolby i młotka mierniczego doczepiono kosmiczny parasol chroniący przed palącymi promieniami słońca. Parasol ten został wykonany z ogniotrwałego aluminium i po złożeniu zajmował nie więcej miejsca niż zwykły parasol przeciwdeszczowy.

Po założeniu kombinezonu Dunno poczuł, że dość ciasno przylega on do jego ciała, a hełm ciśnieniowy jest na tyle obszerny, że głowa Dunno z łatwością zmieści się w nim wraz z kapeluszem.

Po ubraniu się w skafandry kosmiczne i sprawdzeniu działania łączności radiotelefonicznej nasi podróżnicy zeszli do tylnej części rakiety i znaleźli się przed drzwiami śluzy. Dunno wziął Donuta za rękę i nacisnął przycisk. Drzwi otworzyły się cicho. Przyjaciele wystąpili naprzód i znaleźli się w śluzie. Drzwi zamknęły się za nimi cicho. Teraz tylko jedne drzwi oddzielały naszych podróżników od księżycowego świata.

Dunno mimowolnie zatrzymał się przed tymi drzwiami.

Czym okaże się ten tajemniczy, nieznany świat Księżyca? Jak spotka nieproszonych nieznajomych? Czy skafandry kosmiczne zapewnią niezawodną ochronę w pozbawionej powietrza przestrzeni? Przecież wystarczyło jedno małe pęknięcie, jedna mała dziurka w skafandrze, żeby uszło spod niego powietrze, a podróżującym groziła nieuchronna śmierć.

Te myśli przemknęły przez głowę Dunno z prędkością błyskawicy. Ale nie poddał się strachowi. Jakby chcąc pocieszyć Pączka, położył mu jedną rękę na ramieniu, a drugą ręką nacisnął przycisk na drzwiach. Ale drzwi się nie otworzyły, jak Dunno się spodziewał. Otworzyła się tylko mała dziura w drzwiach. Przestrzeń wewnątrz śluzy połączyła się z zewnętrzną przestrzenią pozbawioną powietrza, a powietrze w komorze śluzy zaczęło gwizdać. Dunno i Donut poczuli, że kombinezon, który wcześniej ściśle przylegał do ciała, nagle zaczął robić się obszerniejszy, jakby puchł. Wyjaśniono to faktem, że zewnętrzne ciśnienie powietrza zniknęło, a ściany skafandrów kosmicznych zaczęły odczuwać jedynie ciśnienie powietrza z wnętrza. Nie rozumiejąc, co się stało, Donut wyobraził sobie, że pękł mu kombinezon, co go tak przestraszyło, że zachwiał się i zaczął przewracać się na bok. Dunno ostrożnie podtrzymał go za ramię i powiedział:

Stój prosto! Jeszcze nic złego!

W tym momencie powietrze w końcu opuściło komorę śluzy, a zewnętrzne drzwi otworzyły się automatycznie.

Widząc migające światło przed sobą, Dunno rozkazał:

A teraz śmiało do przodu!

Minęło dwa i pół roku, odkąd Dunno odwiedził Słoneczne Miasto. Co prawda dla mnie i dla Ciebie to niewiele, ale dla małych sukinsynów dwa i pół roku to bardzo dużo czasu. Wysłuchawszy opowieści Dunna, Knopoczki i Pachkuli Pestrenki, wielu maluchów wybrało się także do Słonecznego Miasta, a po powrocie postanowili dokonać pewnych ulepszeń w domu. Flower City zmieniło się od tego czasu tak bardzo, że obecnie jest nie do poznania. Pojawiło się w nim wiele nowych, dużych i bardzo pięknych domów. Według projektu architekta Wertibutylkina przy ulicy Kołokolczikowa zbudowano nawet dwa obrotowe budynki. Jedna jest pięciopiętrowa, typu wieżowego, ze spiralnym zejściem i basenem wokół (schodząc ze spiralnego zejścia można było zanurkować prosto do wody), druga sześciopiętrowa, z wahadłowymi balkonami, wieżą spadochronową i diabelski młyn na dachu. Na ulicach pojawiło się wiele samochodów, pojazdów spiralnych, samolotów rurowych, aerohydromotos, gąsienicowych pojazdów terenowych i innych różnorodnych pojazdów.

I to oczywiście nie wszystko. Mieszkańcy Słonecznego Miasta dowiedzieli się, że mali chłopcy z Miasta Kwiatów zajmowali się budową i przyszli im z pomocą: pomogli im zbudować kilka tzw. przedsiębiorstw przemysłowych. Według projektu inżyniera Klyopki zbudowano dużą fabrykę odzieży, która produkowała szeroką gamę odzieży, od gumowych staników po zimowe futra z włókien syntetycznych. Teraz nikt nie musiał męczyć się z igłą, aby uszyć najzwyklejsze spodnie czy kurtkę. W fabryce wszystko było zrobione dla krótkich maszyn. Gotowe produkty, podobnie jak w Słonecznym Mieście, zostały rozesłane do sklepów, a tam każdy wziął to, czego potrzebował. Wszystkie obawy pracowników fabryki sprowadzały się do wymyślania nowych stylów ubioru i dbania o to, aby nie powstało nic, co nie spodobałoby się społeczeństwu.

Wszyscy byli bardzo zadowoleni. Jedynym, który ucierpiał w tej sprawie, był Donut. Kiedy Donut zobaczył, że może teraz kupić w sklepie wszystko, czego potrzebuje, zaczął się zastanawiać, po co mu tyle garniturów, które zgromadziły się w jego domu. Wszystkie te kostiumy również wyszły z mody i i tak nie można było ich nosić. Wybierając ciemniejszą noc, Donut zawiązał swoje stare garnitury na ogromny węzeł, potajemnie wyniósł je z domu i utopił w Rzece Ogórkowej, a zamiast nich kupił sobie w sklepach nowe garnitury. Skończyło się na tym, że jego pokój zamienił się w swego rodzaju magazyn gotowych ubrań. Garnitury wisiały w jego szafie, na szafie, na stole, pod stołem, na półkach z książkami, wisiały na ścianach, na oparciach krzeseł, a nawet pod sufitem, na sznurkach.

Tak duża ilość wyrobów wełnianych w domu była zarażona przez mole, a aby zapobiec obgryzaniu garniturów, Pączek musiał codziennie zatruwać je kulkami na mole, od których w pomieszczeniu unosił się tak silny zapach, że niezwykłego człowieczka powaliło z nóg. stopy. Sam pączek pachniał tym odurzającym zapachem, ale tak się do niego przyzwyczaił, że w ogóle przestał go zauważać. Jednak dla innych zapach był bardzo zauważalny. Gdy tylko Donut przyszedł kogoś odwiedzić, właściciele natychmiast zaczęli odczuwać zawroty głowy z odrętwienia. Pączka natychmiast wypędzono, a wszystkie okna i drzwi szybko otwarto na oścież, żeby przewietrzyć pomieszczenie, w przeciwnym razie można było zemdleć lub oszaleć. Z tego samego powodu Donut nie miał nawet okazji pobawić się z maluchami na podwórku. Gdy tylko wyszedł na podwórko, wszyscy wokół zaczęli pluć i trzymając nosy rękami, rzucili się przed nim uciekając w różnych kierunkach, nie oglądając się za siebie. Nikt nie chciał z nim spędzać czasu. Nie trzeba dodawać, że było to dla Donuta strasznie obraźliwe i musiał wynieść na strych wszystkie niepotrzebne kostiumy.

Jednak nie to było najważniejsze. Najważniejsze, że Znayka odwiedziła także Słoneczne Miasto. Tam poznał małych naukowców Fuksję i Śledzia, którzy w tym czasie przygotowywali swój drugi lot na Księżyc. Znayka zaangażował się także w prace nad budową rakiety kosmicznej, a gdy rakieta była gotowa, odbył podróż międzyplanetarną z Fuksją i Śledziem. Po przybyciu na Księżyc nasi dzielni podróżnicy zbadali jeden z małych kraterów księżycowych w rejonie księżycowego Morza Przejrzystości, odwiedzili jaskinię znajdującą się w centrum tego krateru i dokonali obserwacji zmian grawitacji . Jak wiadomo, na Księżycu grawitacja jest znacznie mniejsza niż na Ziemi, dlatego obserwacje zmian grawitacji mają ogromne znaczenie naukowe. Spędziłem około czterech godzin na Księżycu. Znayka i jego towarzysze zmuszeni byli szybko wyruszyć w drogę powrotną, gdyż kończyły się zapasy powietrza. O tym, że na Księżycu nie ma powietrza, wiedzą wszyscy, dlatego aby się nie udusić, należy zawsze zabrać ze sobą zapas powietrza. Oczywiście w skondensowanej formie.

Wracając do Flower City, Znayka dużo opowiadał o swojej podróży. Jego historie były bardzo interesujące dla wszystkich, a zwłaszcza dla astronoma Steklyashkina, który wielokrotnie obserwował Księżyc przez teleskop. Za pomocą teleskopu Steklyashkin mógł zobaczyć, że powierzchnia Księżyca nie jest płaska, ale górzysta, a wiele gór na Księżycu nie przypominało gór na Ziemi, ale z jakiegoś powodu było okrągłych, a raczej w kształcie pierścienia . Naukowcy nazywają te góry pierścieniowe kraterami księżycowymi lub cyrkami. Aby zrozumieć, jak wygląda taki księżycowy cyrk lub krater, wyobraźmy sobie ogromne okrągłe pole o średnicy dwudziestu, trzydziestu, pięćdziesięciu, a nawet stu kilometrów i wyobraźmy sobie, że to ogromne okrągłe pole jest otoczone ziemnym wałem lub górą znajdującą się zaledwie dwie lub trzy kilometry wysokości - i tak otrzymujesz księżycowy cyrk lub krater. Na Księżycu są tysiące takich kraterów. Są małe - około dwóch kilometrów, ale są też gigantyczne - o średnicy do stu czterdziestu kilometrów.

Wielu naukowców interesuje, jak powstały kratery księżycowe i skąd się wzięły. W Słonecznym Mieście wszyscy astronomowie nawet pokłócili się między sobą, próbując rozwiązać ten złożony problem, i zostali podzieleni na dwie połowy. Jedna połowa twierdzi, że kratery księżycowe powstały z wulkanów, druga połowa twierdzi, że kratery księżycowe są śladami upadku dużych meteorytów. Pierwszą połowę astronomów nazywa się zatem wyznawcami teorii wulkanicznej lub po prostu wulkanistami, a drugą - zwolennikami teorii meteorytów lub meteorytów.

Znayka nie zgodził się jednak ani z teorią wulkaniczną, ani z teorią meteorytów. Jeszcze przed podróżą na Księżyc stworzył własną teorię pochodzenia kraterów księżycowych. Pewnego razu wraz ze Steklyashkinem obserwował Księżyc przez teleskop i uderzyło go, że powierzchnia Księżyca jest bardzo podobna do powierzchni dobrze upieczonego naleśnika z gąbczastymi dziurkami. Potem Znayka często chodził do kuchni i przyglądał się pieczeniu naleśników. Zauważył, że chociaż naleśnik jest płynny, jego powierzchnia jest całkowicie gładka, ale gdy się nagrzeje na patelni, na jego powierzchni zaczynają pojawiać się pęcherzyki rozgrzanej pary. Po pojawieniu się na powierzchni naleśnika pęcherzyki pękają, w wyniku czego w naleśniku tworzą się płytkie dziury, które pozostają po prawidłowym wypieczeniu ciasta i tracą lepkość.

Znayka napisał nawet książkę, w której napisał, że powierzchnia Księżyca nie zawsze była twarda i zimna jak obecnie. Dawno, dawno temu Księżyc był ognistą cieczą, to znaczy podgrzaną do stanu stopionego, kulą. Stopniowo jednak powierzchnia Księżyca ochładzała się i nie stawała się już płynna, ale lepka jak ciasto. Wewnątrz wciąż było bardzo gorąco, dlatego gorące gazy wydostawały się na powierzchnię w postaci ogromnych bąbelków. Po dotarciu na powierzchnię Księżyca bąbelki te oczywiście pękają. Ale chociaż powierzchnia Księżyca była jeszcze dość płynna, ślady pękających bąbelków opóźniły się i zniknęły, nie pozostawiając żadnego śladu, tak jak bąbelki na wodzie podczas deszczu nie pozostawiają śladów. Kiedy jednak powierzchnia Księżyca ostygła tak bardzo, że stała się gęsta jak ciasto lub roztopione szkło, ślady pękających bąbelków nie znikały, lecz pozostały w postaci pierścieni wystających ponad powierzchnię. Chłodząc coraz bardziej, pierścienie te w końcu stwardniały. Na początku były gładkie, jak zamarznięte kręgi na wodzie, potem stopniowo się zapadały i w końcu stały się jak te góry lub kratery na pierścieniach Księżyca, które każdy może obserwować przez teleskop.