ST tulkojums un nozīme angļu un krievu valodā. Angļu valodas saīsinājumi un saīsinājumi Ko nozīmē st angļu valodā
Datumi angļu valodā izklausās diezgan atšķirīgi no skaitļu pievienošanas, pie kā mēs esam pieraduši. Šeit dažreiz tiek izmantota cita izrunas un skaitļu rakstīšanas secība. Katrai kārtas skaitļu grupai ir savas raksturīgās galotnes.
1., 21., 31. - pirmaisvispirms
2., 22. - otraisotrais
3., 23. - trešaistrešais
Citi skaitļi beidzas ar - th:
7., 10., 27., 14., 30
Kā uzrakstīt datumu ar burtiem angļu valodā
Kad tu raksti datums angļu valodā, nelieciet nevienu vai . Vienīgie izņēmumi ir oficiāla sarakste un citi biznesa līgumi. Šādos gadījumos pēc datuma parasti nav neviena punkta. Ja rakstāt vēstuli, tad datumu angļu valodā parasti raksta zem adreses tajā pašā stūrī. Mēnesis vēstulē tiek saīsināts, ja vieta ir ierobežota, un burtu skaits mēneša nosaukumā pārsniedz 4 (novembris - novembris). Tas izskatās apmēram šādi:
Londona
Apvienotā Karaliste
decembris 2015. gada 6. gads vai 6. decembris 2015. gads vai 2015. gada 6. decembris
Principā datumu var norādīt ar cipariem. Tikai šajā gadījumā ir jāņem vērā atšķirība starp apzīmējuma amerikāņu un britu versijām. Fakts ir tāds, ka amerikāņi ar burtiem norāda vispirms mēnesi, tad dienu un gadu.
2015. gada 15. septembris — 09.15.15
vai 09/15/15
Skatiet vienotā valsts eksāmena un OGE datuma formātu.
Britu rakstu valodā priekšroka tiek dota pazīstamākai pareizrakstībai. Uzreiz tiek norādīts datums, rindā nākamais mēnesis, bet beigās - gads.
2015. gada 15. septembris — 15.09.15
vai 15/09/15
Kā mutiski pateikt datumu angļu valodā
Norādot gadu, sadalīts 2 daļās. Tūlīt mēs izrunājam simtu skaitu, kam seko nākamie desmiti un vieninieki. Nulle dažreiz tiek izrunāta kā "ou" [əu].
1915 - deviņpadsmit piecpadsmit
1905. gads — deviņpadsmit, pieci
1915. gadā - deviņpadsmit piecpadsmit gados
2000 - divi tūkstoši
2009. gads - divi tūkstoši deviņi
Datuma izrunas piemērs:
1) divdesmit trešajā aprīlī, divdesmit trīspadsmit;
Angļu valodā tiek izmantots liels skaits saīsinājumu.
Dažas no tām, piemēram Mr vai ASV, saprotams pat tiem, kas nerunā valodu. Citi ir vispārīgi, piemēram, P.S. vai IQ. Ir arī tikai rakstu valodā lietoti saīsinājumi, piemēram, piem., t.i.. vai utt.
Šajā rakstā ir uzskaitīti daži bieži lietoti saīsinājumi.
cilvēkiem un organizācijām
BBC= British Broadcasting Corporation (BBC, British Broadcasting Corporation)
ES= Eiropas Savienība (ES = Eiropas Savienība)
ASV= Amerikas Savienotās Valstis (ASV = Amerikas Savienotās Valstis)
ANO= Apvienoto Nāciju Organizācija (ANO = Apvienoto Nāciju Organizācija)
PM= Ministru prezidents (premjerministrs)
MD= Ārsts (ārsts)
MP= deputāts (deputāts)
Laiks un datumi
A.D.= Anno Domini (mūsu ēras laiks, no Kristus dzimšanas). Saīsinājumam ir tāda pati nozīme. BCE(Pirms parastā laikmeta)
BC= Pirms Kristus (laiks pirms mūsu ēras). Tā vietā BC var izmantot saīsinājumu CE, kas apzīmē Common Era.
Tikai rakstiskas veidlapas
Mr= kungs (kungs)
kundze\u003d precēta sieviete (kundze, lieciet pirms precētas sievietes vārda)
jaunkundze= sieviete, kas var būt neprecēta vai precējusies (Saimniece, novietota pirms sievietes uzvārda, neatkarīgi no viņas ģimenes stāvokļa)
Sv= Svētais (Saint. Piemēram, St Paul - St. Paul)
Sv= Street (iela. Piemēram, Baker St — Baker Street)
Dr= Ārsts (dr, ārsts)
utt.(un tā tālāk) = un tā tālāk (un tā tālāk)
piem.(exmpli gratia) = piemēram (piemēram, piemēram)
t.i.(id est) = tas ir (tas ir)
Citi saīsinājumi
AKA= Zināms arī kā
ASAP= pēc iespējas ātrāk (cik drīz vien iespējams)
bankomāts= bankomāts (bankomāts)
btw= Starp citu (starp citu)
CV= Curriculum Vitae (kopsavilkums)
DIY= Dari pats (dari pats)
DOB= Dzimšanas datums (dzimšanas datums)
FAQ= Bieži uzdotie jautājumi
FYI= Jūsu informācijai
ĢMO= ģenētiski modificēts organisms (ģenētiski modificēts organisms)
HR= Cilvēkresursi (cilvēkresursu nodaļa)
ID= Identifikācija (personas karte)
IQ= Intelekta koeficients (inteliģences koeficients)
IMHO= Manā pazemīgajā uzskatā
lol= Smejies skaļi (LOL, smejies skaļi)
P.S.= Post Script (postscript, postscript)
PC= Personālais dators (personālais dators)
PR= Sabiedriskās attiecības (sabiedriskās attiecības)
RIP= Atpūties mierā (atpūties mierā)
SOS(SOS) ir starptautisks briesmu signāls, kas tiek nosūtīts, izmantojot Morzes kodu. Tā ir trīs punktu-trīs domuzīmes-trīs punktu secība. Jau pēc tam, kad signāls sāka plaši izmantot, tika izgudrots saīsinājums SOS dažādas nozīmes, piemēram, Save Our Souls (glābiet mūsu dvēseles), Save Our Ship (glābiet mūsu kuģi), Stop Other Signals (apturiet citus signālus).
izlidošanas datums visbiežāk norādīts augšējā labajā stūrī, tieši zem sūtītāja adreses (ja tāda ir).
Datuma rakstīšanai ir vairākas iespējas:
1990. gada 7. septembris
1990. gada 7. septembris
1990. gada 7. septembris
1990. gada 7. septembris
Opcija 1990. gada 7. septembris pašlaik ir visizplatītākā, tomēr daudzas rokasgrāmatas to attiecina uz amerikāņu versiju (kā arī 1990. gada 7. septembris), A 1990. gada 7. septembris Un 1990. gada 7. septembris uz klasisko britu.
Datumā nav iekļauti prievārdi vai noteiktais artikuls (izņemot oficiālas vēstules un biznesa dokumenti). Pēc datuma punkts parasti tiek izlaists.
Rakstot datumu angļu valodā, jāatceras kārtas skaitļu beigu lietošanas īpatnības angļu valodā:
1., 21., 31. - egle st vispirms
2., 22. - seco nd otrais
3., 23. - š.g rd trešais
Visos citos gadījumos kārtas skaitļiem ir beigas th:
7., 10., 27., 14., 30
Tomēr parasti, norādot datumu vēstulē, šīs galotnes pašlaik netiek izmantotas.
Kā lietot angļu valodas kārtas skaitļus, skatiet sadaļu Kārtības skaitļi / Kārtas skaitļi
Mēnešu nosaukumus bieži saīsina:
janvāris-janvāris.
februāris – februāris
marts-marts.
aprīlis - apr.
maijs-maijs
jūnijs – jūnijs.
jūlijs-jūlijs.
augusts-augusts/aug.
septembris-septembris.
oktobris - oktobris.
novembris – novembris
decembris-decembris.
Datumu var norādīt arī ar cipariem, taču jāņem vērā amerikāņu versija:
mēnesis.diena.gads
1990. gada 22. decembris - 22.12.90. vai 22.12.90.
un britu versija:
diena mēnesis Gads
1990. gada 22. decembris — 22.12.90. vai 22.12.90
Arī par datumiem:
Atcerieties, ka skolā mēs rakstījām dienasgrāmatā rus lit., Angļu, PE? Tad bija cm, km, l, kg... Un, ja jūs apsēsties pie vecajām universitātes piezīmēm, jūs varat atrast īpašu valodu kopumā, piemēram:
Sākot ar divdesmitā gadsimta 2. pusi litros, uzskatīts par vienu no izglītības un reprodukcijas komūnu vidus.
Saīsinājums vai abreviatūra
ir vārdu apzīmējums ar sākuma burtiem ( ASV, RF), saīsinot garus vārdus ( sociālais, tālrunis) vai sava veida vārdu vai frāžu saīsināšana ( sv-in, cilvēk). Mūsu senči savulaik guva ievērojamus panākumus saīsinājumu lietošanā - kas tas ir DAZDRAPERMA(Es tulkoju jaunajai paaudzei: Lai dzīvo pirmais maijs!) vai nesen satiku pērli KUKUTSAPOL- A? kā tu?! Tas ir lieliski - Kukurūza - lauku karaliene!!!
Bet atpakaļ uz mūsu laiku. Saīsinājumus var vispārpieņemt, piemēram, svara, garuma un citus mērus. fizikālie lielumi, un savējie, saprotami vienam vai vairākiem cilvēkiem - šeit par piemēru kalpos jebkura studenta kopsavilkums (labāk doties uz lekciju, nevis vēlāk pārrakstīt no drauga).
Saīsinājumi angļu valodā
Ļoti bieži skolēni, kas sāk apgūt valodu, sastopas ar saīsinājumiem mācību grāmatās un vārdnīcās. Zemāk ir daži no visizplatītākajiem saīsinājumiem. Pirmkārt, vārdnīcās noteikti ir norādīta runas daļa:
n - lietvārds - lietvārds
v - darbības vārds - darbības vārds
adj - īpašības vārds - īpašības vārds
adv – apstākļa vārds – apstākļa vārds
vietniekvārds - vietniekvārds - vietniekvārds
prep - priekšvārds - priekšvārds
cipars - cipars - cipars
konj — savienojums — savienība
Var parādīties arī šādi simboli:
Br E - britu angļu valoda - lieto britu angļu valodā
Am E — amerikāņu angļu valoda — izmantota amerikāņu versijā
obj - objekts - papildinājums
C / U - saskaitāms / neskaitāms - saskaitāms / neskaitāms (parasti mēs runājam par lietvārdiem)
pl — daudzskaitlis — daudzskaitlis
s / dziedāt - vienskaitlis - vienskaitlis
piederēt - piederošs - īpašums
pp - pagātnes divdabis - pagātnes divdabis
sin - sinonīms - sinonīms
sarunvaloda - sarunvaloda - sarunvaloda (vārdu parasti lieto sarunvalodā)
saīsināts - saīsināts - saīsināts (patiesībā, par ko mēs šeit runājam)
nē - numurs - numurs
dok - dokuments - dokuments
p - lapa - lapa
ex - vingrošana - vingrošana
Tagad daži latīņu saīsinājumi:
a.m. /p.m.ē. (pirms meridiem/post meridiem)– pirms pusdienlaika / pēc pusdienlaika (Šeit ir vērts atzīmēt, ka gan eiropiešiem, gan amerikāņiem ir grūtības pieņemt mūsu 24 stundu sistēmu, tāpēc 18:00 vietā labāk izmantot pulksten 18. Tāpat esiet uzmanīgi ar laika joslām - ja , piemēram, apmeklējiet angļu valodas stundas caur Skype, vienmēr pārbaudiet laika starpību ar skolotāju.)
piem. (exampli gratia) - piemēram. Sarunvalodā labāk teikt piemērs
utt. (et cetera) – un tā tālāk. Atkal runājot, tas izklausīsies dabiskāk un tā tālāk
t.i. (id est) - tas ir. Mēs runājam tas ir…
NB (nota bene) - uzmanību!
AD (Anno Domini) — AD. Parasti mēs izrunājam saīsinājuma burtus ( čau dī)
BC - BC. Mazliet nevietā, jo angļu frāze - Pirms Kristus. Mēs arī izrunājam burtus, kā alfabētā.
CV - curriculum vitae - kopsavilkums tomēr ir raksturīgs britu angļu valodai, amerikāņi dod priekšroku runāt turpināt
vs (pret) - pret, salīdzinot ar. Mēs izrunājam latīņu vārdu angļu valodā - ["vɜ:səs]
Un vēl dažas izplatītākas angliski saīsinājumi:
kungs - kungs - kungs.
Kundze - Saimniece - saimniece
Ms - jaunkundze - arī dāma, izmantojam kā aicinājumu gan precētai, gan neprecētai sievietei, izrunājam
, atšķirībā no jaunkundzes - aicinājums meitenei.
St — Street vai Saint — tas pats saīsinājums ielu un svēto.
B&B - Pansija ar brokastīm - viesnīca (attiecīgi "gulta un brokastis")
DIY — dari pats — dari pats (rotaļlietas pieaugušiem onkuļiem)
FAQ — bieži uzdotie jautājumi- bieži uzdotie jautājumi (tas notiek tik bieži, ka pat bez dekodēšanas ir skaidrs, par ko ir runa)
OAP - vecuma pensionārs - pensionārs
GMT — Griničas laiks — Griničas laiks
AC/DC – maiņstrāva / līdzstrāva- maiņstrāva / līdzstrāva (ir katrā elektrisko ierīču instrukcijā)
Es ceru, ka šie saīsinājumi jums nedaudz palīdzēs angļu valodas apguvē, jo jūs noteikti tos satiksit. Jā, jūs nevarat izvairīties no saīsinājumiem, tie pastāv jebkurā valodā ... Es rakstīju par jebkuru valodu un domāju - bet kā ir interesanti, ķīnieši, japāņi, korejieši ar viņu hieroglifiem? Vai viņi kaut ko sagriež? Es noteikti zinu, ka viņi arvien vairāk lieto latīņu alfabētu, īpaši čatos, SMS, Skype. Bet saīsinājumi tiešsaistes saziņā tiks apspriesti nākamajā rakstā.
ST tulkojums un nozīme angļu un krievu valodā
Es paziņoju_n. valsts _II Sv. - svētais _n. svētais _III ST — standarta laiks _n. standarta laiks
Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca, labāko vārdnīcu kolekcija. Angļu-krievu-angļu vispārējās leksikas vārdnīca, labāko vārdnīcu kolekcija. 2012
→ Angļu-krievu-angļu vārdnīcas → Angļu-krievu-angļu vispārējās leksikas vārdnīca, labāko vārdnīcu kolekcija
Plašāka vārda nozīme un ST tulkojums no angļu valodas krievu valodā angļu-krievu vārdnīcās un no krievu valodas angļu valodā krievu-angļu vārdnīcās.
Vairāk šī vārda nozīmju un angļu-krievu, krievu-angļu tulkojumi vārdam "ST" vārdnīcās.
- — (kā lietots izteicienos) Aleksandrs Harolds Rūperts Leofriks Džordžs Aleksandrs 1. grāfs Amhersts Džeferijs Amhersts 1. barons Askvits…
Angļu vārdnīca Britannica - -ST - I. - skatīt -est II. simbols Etimoloģija: no -st (superlatīvs sufikss) — izmanto pēc 1. cipara, lai norādītu …
- "ST - st darbības vārds Etimoloģija: pēc kontrakcijas arhaisks: hasthou "st
Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca - -ST - -st 1 var. no -est 1: pirmais; vismazāk. -st 2 var. no -est 2: hadst; gribētu; dost.
- -ST - I. - skatīt -est II. simbols — tiek izmantots aiz cipara 1, lai norādītu kārtas skaitli pirmo 1 st...
- — saīsinājums stanza, valsts, dūriens, akmens, iela St saīsinājums saint, stratus ST saīsinājums īss tons, viens metiens, standarta laiks
- -ST - [-st] --sk.
Merriam-Webster angļu valodas vārdnīca - — I St, Sv. "Ielas" BrE AmE striːt — maģistrāļu nosaukumos, bez uzsvēruma: ˈ Oxford St II St, St. "Svētais" BrE…
- -ST - -st arhaisks un liturģisks otrās personas vienskaitļa galotnes BrE AmE st ▷ - didst ˈdɪdst -see -est
Longmana izrunas angļu vārdnīca - — (BrE) (arī st. NAME , BrE) saīsinājuma akmens (britu svara mērījums): 9st 2 lb
- - saīsinājums 1. (arī st) (abi BrE) (arī St. , st. NAME , BrE) (lietots rakstveida adresēs) ...
Oksfordas padziļināto studentu angļu valodas vārdnīca - ST.
- — st britu angļu valoda, st. Amerikāņu angļu valodā ir rakstīts akmens vai akmeņu saīsinājums: Viņa sver 9 st 8 …
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - ST.
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - — St BrE AmE britu angļu , St. Amerikāņu angļu valoda 1. Rakstiskais ielas saīsinājums, ko lieto adresēs: …
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - -ST - -st /st/ BrE AmE sufikss 1 . formas raksta KĀRTAS skaitļus ar 1: 1. (=pirmā) balva mana 21. dzimšanas diena ...
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - — st tiek lietots kā rakstīts akmens saīsinājums, pieminot kāda cilvēka svaru. (BRIT) Viņš sver…
- — arī sv. Piezīme: forma "SS" vai "SS". tiek lietots kā daudzskaitlis 2. nozīmei. 1. St ir ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - — arī sv. Piezīme: forma "SS" vai "SS". tiek lietots kā daudzskaitlis 2. nozīmei. 1. ~ ir ...
Collins COBUILD- Vārdnīca Angļu valoda valodu apguvējiem - — KOLOKĀCIJAS NO CITIEM IERAKSTIEM Sv. Bernards, 18./19./20./21. gadsimts ▪ Filmas darbība risinās 18. gadsimtā.
Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums - — (SVĒTA PERSONA) — saīsinājums no svētā (= persona, kuru kristīgā baznīca godā par svētumu…
Kembridžas angļu valodas vārdnīca - — n. Sv. Marija Aleksandra Harolda Rūperts Leofriks Džordžs Aleksandrs 1. grāfs Amhersts Džeferijs Amhersts 1. barons Askvits Herberts Henrijs 1.…
Britannica Concise Encyclopedia -
Lielā angļu-krievu vārdnīca - — _Es nosaku _n. valsts _II Sv. - svētais _n. svētais _III ST — standarta laiks _n. standarta laiks
Mullera angļu-krievu vārdnīca – 24. izdevums - — es nosaku n. valsts II Sv. - svētais n. Saint III ST — standarta laiks n. standarta laiks
Mullera angļu-krievu vārdnīca – gultas izdevums - - Es saīsināju. no valsts II štata saīs. no St - saint saint III saīs. no ST — standarta laika josla...
Jauna liela angļu-krievu vārdnīca - — Santome un Prinsipi
Interneta domēnu angļu valodas vārdnīca - — standarta laika saīsinājums
- -ST - skatiet: -est II. simbols — tiek izmantots aiz cipara 1, lai vispirms norādītu kārtas skaitli
Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca - Merriam Webster - - saīsinājums 1. bieži nav rakstīts ar lielo burtu, neņemot vērā laiku 2. sūtījuma biļete 3. bieži nav rakstīts ar lielo burtu ...
Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca - — saīsinājums 1. bieži rakstīts ar lielo burtu svētais 2. traips 3. apzīmogots 4. stends 5. strofa 6. sākums 7. stāvoklis 8. statūti 9. …
Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca - ST. — 1. strofa. 2 stāvoklis. 3. statuss; statūtus. 4.stat. 5. Dūriens. 6. akmens (svars). 7. taisni. 8 iela
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - ST. — 1. Svētais. 2. statuss; statūtus. 3. Taisni. 4. Iela.
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - - stereo.
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - - Nekustamais īpašums. septiskās tvertnes.
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - ST. — rindu grupa, kas veido vienu dzejoļa vai dziesmas daļu
- ST. — n. ceļš, publiska maģistrāle, bruģēts vai neasfaltēts segums, pa kuru pārvietojas automašīnas un cita satiksme
Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca - Redakcijas gulta - — n. tas, kuru katoļu baznīca ir pasludinājusi par svēto; tāds, kurš ir īpaši svēts vai labs
Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca - Redakcijas gulta - - standarta laiks
Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca - — 1. svētais 2. stratus 3. iela
Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca - — 1. strofa 2. stāvoklis 3. dūriens 4. akmens
Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca - — n. Funkcija: simbols — tiek izmantots aiz skaitļa 1, lai vispirms norādītu kārtas skaitli<1 st > <91 st …
- — n. ― skatīt-EST
Merriam Webster koledžas angļu valodas vārdnīca - — n. Funkcija: saīsinājums 1 strofa 2 stāvoklis 3 dūriens 4 akmens
Merriam Webster koledžas angļu valodas vārdnīca - ST. — n. Sv. Džeimsa Sv. Denisa St. Džona St. Lorāna Sv. Pētera Sageneja Sv. Lorensa jūras parka mantojums
Merriam Webster koledžas angļu valodas vārdnīca