防水加工
ロシアの民話「モロスコ」を書いたのは誰ですか? モロスコのおとぎ話

ロシアの民話「モロスコ」を書いたのは誰ですか? モロスコのおとぎ話

継母には継娘と自分の娘がいました。私の愛する人が何をしても、彼らはすべて彼女の頭をたたき、こう言います。
- いい子だよ！
そして、継娘がどれだけ喜んでも、彼女は喜ばないでしょう、すべてが間違っていて、すべてが悪いです。しかし、真実を言わなければなりません、その少女は黄金色で、上手に扱えばバターの中のチーズのように転がるでしょう、そして毎日継母の涙で顔を洗っていました。何をするか？風の音は消えても、おばあさんは去っていきます。すぐには落ち着かず、あらゆるものを発明し、歯を食いしばり続けるでしょう。そして継母は継娘を庭から追い出すことを思いつきました。
- 彼女を連れて行ってください、おじいさん、あなたの望むところへ連れて行ってください、私の目に彼女が見えないように、そして私の耳に彼女のことが聞こえないように。暖かい家にいる親戚のところではなく、凍えるような寒さの野原に持って行きましょう。
老人は悲しみ、泣きましたが、娘をそりに乗せ、毛布で覆いたかったのですが、怖くなったので、ホームレスの女性を野原に連れて行き、雪の吹きだまりに捨て、横切りました。そして彼は娘の死を目にしないように急いで家に帰りました。

かわいそうなものは震えながら残されました。フロストがやって来て、飛び跳ねて、赤い女の子を見つめます。

- ようこそ、フロスト。神が私の罪深い魂のためにあなたを連れて来てくれたことを私は知っています！
フロストは彼女を凍らせたかったが、彼女の巧みなスピーチに夢中になってしまったので、それは残念だった。彼は彼女に毛皮のコートを投げて立ち去った。彼女は毛皮のコートを着て、足を縮めて座っていました。フロストがまたやって来た - 赤い鼻で、飛び跳ねながら、赤い女の子を見つめた。
- 女の子、女の子、私はフロストです - 赤い鼻です!
- ようこそ、フロスト。神が私の罪深い魂のためにあなたを連れて来てくれたことを私は知っています。
しかし、フロストはまったく彼の好みにならなかった、彼は赤い少女にあらゆる種類の持参金でいっぱいの背が高くて重い箱を持ってきました。彼女は毛皮のコートを着て座っていました - とても陽気で、とてもきれいです！霜が再びやって来ました - 赤い鼻が飛び跳ねて、赤い乙女を見つめました。彼女が彼に挨拶すると、彼は彼女に銀と金の刺繍が施されたドレスを贈った。彼女はそれを着ると、とても美しく、とても素敵なドレッサーになりました。座って歌を歌おう！

そして継母は彼女のために通夜を開き、パンケーキを焼きます。
- 行って、夫よ、娘を埋葬に連れて行ってください。
老人は行きました。そしてテーブルの下の犬：

- 黙れ、バカ！くそー、教えてください。求婚者たちは老女の娘を連れて行きますが、老人の骨だけを持ってくるのです！
犬はパンケーキを食べて、またこう言いました。
- やった、やった！彼らは金と銀の老人の娘を連れてきますが、求婚者たちは老婆を連れて行きません。
おばあさんはパンケーキをあげて殴りましたが、犬は自分のものをすべて持っていました。
「彼らは金銀の老人の娘を連れてきますが、求婚者たちは老婆を連れて行きません！」

門が軋み、ドアが開き、彼らはチェストを運んでいた - 背が高く、重い、継娘が来ていた - パンヤパンヤ輝いていました！継母は見ました - そして彼女の両手は離れていました。
- おじいさん、おじいさん、他の馬を利用して、早く娘を連れて行ってください！同じ畑、同じ場所に植えます。
老人は彼を同じ畑に連れて行き、同じ場所に置きました。フロストは鼻を赤くしてやって来て、客を見つめ、飛び跳ねたが、良いスピーチは得られなかった。怒って彼女を掴んで殺しました！

すると老人の継母は急いでこう言いました。
- おじいさん、行って、娘を連れてきて、疾走する馬を利用して、そりを倒さないで、チェストを落とさないでください!

老人が立ち去ると、犬がテーブルの下にいました。
- やった、やった！求婚者たちは老人の娘を連れて行き、骨を袋に入れて老婆のところに届けるのです！
- 嘘をつくな！パイのために、彼らは金か銀の老婆を連れてきていると言ってください！
門が開き、老婦人は娘に会いに飛び出したが、代わりに冷えた娘の体を抱きしめた。彼女は泣き叫びましたが、もう手遅れです！

モロスコのおとぎ話（トルストイの記述）

昔々、おじいさんが別の妻と暮らしていました。おじいさんには娘がいて、女性にも娘がいた。継母と暮らす方法は誰もが知っています。ひっくり返れば雌犬、ひっくり返らなければ雌犬です。そして、私の娘が何をしても、彼女は頭が良いと褒められます。継娘は牛に水をやり、餌を与え、薪と水を小屋に運び、ストーブを暖め、日が暮れる前に小屋にチョークを塗りました...老婦人を満足させるものは何もありませんでした-すべてが間違っており、すべてが悪いです。

風の音は鳴り止むが、老婆は散り散りになる――すぐには落ち着かない。そこで継母は、継娘をこの世から引き離すことを思いつきました。

「彼女を連れて行って、おじいちゃん、私に見られたくない場所へ連れて行ってください！」と彼は夫に言いました。彼女を森の極寒の中に連れて行きましょう。

老人はうめき声を上げて泣きましたが、何もすることができませんでした。女性たちと議論することはできませんでした。馬に乗って：「お座りなさい、娘さん、そりに乗りなさい。」彼はホームレスの女性を森に連れて行き、大きなモミの木の下の雪の吹きだまりに彼女を捨てて立ち去りました。

女の子がトウヒの木の下に座って震えていると、悪寒が彼女の中に走りました。突然、彼は音を聞きました - それほど遠くないところで、モロスコが木々の間をパチパチ音を立てて、木から木へと飛び移って、カチッという音を立てています。彼は少女が座っているトウヒの木の上にいることに気づき、上から彼女にこう尋ねました。

-女の子、暖かいですか？

モロスコはパチパチ音とクリック音を大きくしながら低くなり始めた。

彼女は軽く息を吸います。

-暖かい、モロズシュコ、暖かい、お父さん。

モロスコはさらに低く降り、パチパチ音を立て、クリック音が大きくなった。

-女の子、暖かいですか？赤い人、暖かいですか？暖かいですか、ハニー？

少女は体を硬直させ、舌をわずかに動かし始めた。

- ああ、暖かいですね、モロズシュコさん！

ここでモロスコは少女を憐れみ、暖かい毛皮のコートで彼女を包み、羽毛の毛布で彼女を暖めた。そして継母はすでに彼女のために通夜を執り行っており、パンケーキを焼きながら夫に向かって「行きなさい、ガキ、娘を埋葬に連れて行って！」と叫んでいる。

老人は馬に乗って森に入り、大きなトウヒの木の下に娘が座っていた場所に到着しました。娘は、金と銀のクロテンの毛皮のコートを着て、陽気でバラ色の頬をしていて、近くには豪華な贈り物が入った箱がありました。

おじいさんは喜び、すべての荷物をそりに乗せ、娘を乗せて家に連れて帰りました。そして家では老婦人がパンケーキを焼いており、犬がテーブルの下にいます。

- 凝灰岩、凝灰岩！彼らは金銀で老人の娘を連れて行きますが、老婆とは結婚しません。おばあさんは彼女にパンケーキを投げます。

――そんなこと言ってるんじゃないよ！「彼らは老婦人の娘と結婚しますが、老婦人の娘に骨を持ってきます...」と言ってください。

犬はパンケーキを食べて、また次のように言います。

- 凝灰岩、凝灰岩！彼らは金銀で老人の娘を連れて行きますが、老婆とは結婚しません。おばあさんはパンケーキを投げつけて殴り、犬はすべてを彼女に与えました...

突然、門が軋み、ドアが開き、継娘が金と銀で輝く小屋に入ってきました。そして彼女の後ろには高くて重い箱が運ばれています。老婦人は見つめて両手を広げました...

- 別の馬を利用しろ、この野郎！娘を森に連れて行って、同じ場所に置いてください...

老人は老婆の娘をそりに乗せ、森の同じ場所へ連れて行き、高いトウヒの木の下の雪の吹きだまりに捨てて立ち去った。

老婦人の娘が歯を鳴らしながら座っています。そしてモロスコが森の中をパチパチ音を立てて通り抜け、木から木へと飛び移り、カチッという音を立てると、娘は老婆をちらっと見た。

-女の子、暖かいですか？

そして彼女は彼にこう言いました。

- ああ、寒いですね！きしむな、ひび割れない、モロスコ...

モロスコはパチパチ音とクリック音を大きくしながら低くなり始めた。

-女の子、暖かいですか？赤い人、暖かいですか？

- ああ、手足が凍ってしまった! 消えろ、モロスコ…

モロスコはさらに低く降り、より強く叩き、パチパチ音を立て、クリックした。

-女の子、暖かいですか？赤い人、暖かいですか？

- ああ、風邪をひいてしまった! 迷子、迷子、クソモロスコ！

モロスコは激怒し、あまりにも怒ったので、老婦人の娘は無感覚になってしまいました。最初に明るくなると、老婦人は夫にこう送ります。

「早く起きろ、ガキ、娘を捕まえに行って、金銀を持ってきて…老人は立ち去った。」そしてテーブルの下の犬：

- ティアフ！ティアフ！花婿はおじいさんの娘を連れて行きますが、おばあさんの娘は骨を袋に入れて運びます。

おばあさんは彼女にパイを投げました。「そんなこと言ってるんじゃないよ！」「老婦人の娘が金銀で運ばれています...」と言ってください。

そして犬はすべて彼のものです： - チャフ、チャフ！おばあさんの娘が骨を袋に入れて運んでいる・・・。

門がきしむと、老婦人は急いで娘に会いに行きました。ロゴザさんは背を向け、娘はそりの中で死んでいた。老婦人は叫びましたが、もう手遅れです。

モロスコのおとぎ話（ナレーション：アファナシエフ）

彼女を連れて行って、おじいさん、どこへでもお望みの場所へ連れて行ってください、私の目には彼女が見えないように、私の耳には彼女のことが聞こえないように。暖かい家にいる親戚のところではなく、凍えるような寒さの野原に持って行きましょう。

老人はため息をついて泣き始めた。しかし、彼は娘をそりに乗せて毛布で覆いたかったのですが、怖かったのです。彼はホームレスの女性を野原に連れて行き、雪の吹きだまりに捨て、横切り、娘の死を目にしないように急いで家に帰りました。

かわいそうな子は野原に一人残され、震えながら静かに祈りを唱えていました。フロストが来て、飛び跳ねて、赤い女の子をちらっと見る。

フロストは彼女を殴って凍らせようとした。しかし彼は彼女の巧みなスピーチに夢中になってしまいました、それは残念でした！彼は彼女に毛皮のコートを投げた。彼女は毛皮のコートを着て、足を縮めて座っていました。

フロストは再び赤い鼻を持ってやって来て、飛び跳ねながら赤い少女を見つめた。

女の子、女の子、私は赤い鼻のフロストです!

ようこそ、フロスト。知るために、神は私の罪深い魂のためにあなたを連れてきました。

霜はまったく彼の好みではなかったので、彼は赤い少女にあらゆる種類の持参金でいっぱいの背が高くて重い箱を持ってきました。彼女は毛皮のコートを着て座っていて、とても陽気で、とてもきれいでした。

フロストは再び赤い鼻を持ってやって来て、飛び跳ねながら赤い少女を見つめた。彼女が彼に挨拶すると、彼は彼女に銀と金の刺繍が施されたドレスを贈った。彼女はそれを着ると、とても美しく、とても素敵なドレッサーになりました。彼は座って歌を歌います。

そして継母は彼女のために通夜を執り行う。焼きたてのパンケーキ。

行って、夫よ、娘を埋葬に連れて行ってください。老人は行きました。そしてテーブルの下の犬：

黙れ、バカ！くそー、教えてください。求婚者たちは老女の娘を連れて行きますが、老人の骨だけを持ってくるのです！

犬はパンケーキを食べて、またこう言いました。

やった、やった！彼らは金と銀の老人の娘を連れてきますが、求婚者たちは老婆を連れて行きません。

おばあさんはパンケーキをあげて殴りましたが、犬は自分のものをすべて持っていました。

彼らは金と銀の老人の娘を連れてきますが、求婚者たちは老婆を連れて行きません！

門が軋み、ドアが開き、背の高い重いチェストが運ばれ、継娘がやって来ました - パンヤパンヤは輝いていました！継母が見ると、両手が離れていました。

おじいさん、おじいさん、他の馬を利用して、早く娘を連れて行ってください！同じ畑、同じ場所に植えます。

老人は彼を同じ畑に連れて行き、同じ場所に置きました。レッドノーズフロストがやって来て、客を見て、飛び跳ねたが、良いスピーチは得られなかった。怒って彼女を掴んで殺しました。

おじいさん、行って娘を連れてきて、疾走する馬を利用して、そりを倒さないで、タンスを落とさないで！そしてテーブルの下の犬：

やった、やった！花婿はおじいさんの娘を連れて行きますが、おばあさんは骨を袋に入れて運びます。

嘘をつくな！パイのために、彼らは金か銀の老婆を連れてきていると言ってください！

門が開き、老婦人は娘に会いに飛び出し、代わりに冷たい体を抱きしめた。彼女は泣き叫びましたが、もう手遅れです！

ページ 0/0

モロスコのおとぎ話には次のように書かれています。

風の音は鳴り止むが、老婆は散り散りになる――すぐには落ち着かない。そこで継母は、継娘をこの世から引き離すことを思いつきました。

女の子がトウヒの木の下に座って震えており、悪寒が彼女の中に走りました。突然、彼は音を聞きました - それほど遠くないところで、モロスコが木々の間をパチパチ音を立てて、木から木へと飛び移って、カチッという音を立てています。彼は少女が座っているトウヒの木の上にいることに気づき、上から彼女にこう尋ねました。

-女の子、暖かいですか？

モロスコはパチパチ音とクリック音を大きくしながら低くなり始めた。

彼女は軽く息を吸います。

-暖かい、モロズシュコ、暖かい、お父さん。

モロスコはさらに低く降り、パチパチ音を立て、クリック音が大きくなった。

-女の子、暖かいですか？赤い人、暖かいですか？暖かいですか、ハニー？

少女は体を硬直させ、舌をわずかに動かし始めた。

- ああ、暖かいですね、モロズシュコさん！

おじいさんは喜び、すべての荷物をそりに乗せ、娘を乗せて家に連れて帰りました。

そして家では老婦人がパンケーキを焼いていて、犬がテーブルの下にいます。

- 凝灰岩、凝灰岩！彼らは金銀で老人の娘を連れて行きますが、老婆とは結婚しません。おばあさんは彼女にパンケーキを投げます。

――そんなこと言ってるんじゃないよ！「彼らは老婦人の娘と結婚しますが、老婦人の娘に骨を持ってきます...」と言ってください。

犬はパンケーキを食べて、また次のように言います。

- 別の馬を利用しろ、この野郎！娘を森に連れて行って、同じ場所に置いてください...

老人は老婆の娘をそりに乗せ、森の同じ場所へ連れて行き、高いトウヒの木の下の雪の吹きだまりに捨てて立ち去った。

-女の子、暖かいですか？

そして彼女は彼にこう言いました。

- ああ、寒いですね！きしむな、ひび割れない、モロスコ...

モロスコはパチパチ音とクリック音を大きくしながら低くなり始めた。

-女の子、暖かいですか？赤い人、暖かいですか？

- ああ、手足が凍ってしまった! 消えろ、モロスコ…

モロスコはさらに低く降り、より強く叩き、パチパチ音を立て、クリックした。

-女の子、暖かいですか？赤い人、暖かいですか？

- ああ、風邪をひいてしまった! 迷子、迷子、クソモロスコ！

モロスコは激怒し、あまりにも怒ったので、老婦人の娘は無感覚になってしまいました。最初に明るくなると、老婦人は夫にこう送ります。

「早く起きろ、ガキ、娘を捕まえに行って、金銀を持ってきて…老人は立ち去った。」そしてテーブルの下の犬：

- ティアフ！ティアフ！花婿はおじいさんの娘を連れて行きますが、おばあさんの娘は骨を袋に入れて運びます。

おばあさんは彼女にパイを投げました。「そんなこと言ってるんじゃないよ！」「老婦人の娘が金銀で運ばれています...」と言ってください。

そして犬はすべて彼のものです： - チャフ、チャフ！おばあさんの娘が骨を袋に入れて運んでいる・・・。

モロスコ (物語バージョン 1)

昔々、あるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。おじいさんとおばあさんには3人の娘がいました。老婦人は長女（彼女は継娘でした）が好きではなかったので、頻繁に彼女を叱り、早く起こし、すべての仕事を彼女に放り投げました。少女は牛に水をやり、餌をやり、薪と水を小屋に運び、ストーブに火をつけ、儀式を行い、小屋にチョークで塗り、日が暮れる前にすべてを掃除しました。しかし老婆はここでも不満を抱き、マルフーシャに向かって不平を言いました。そしてゴリクは場違いで正しく立っていません、そして小屋にはゴミがあります。」少女は黙って泣いていました。彼女は継母を喜ばせ、娘たちに仕えるためにあらゆる方法で努力しました。しかし、姉妹たちは母親を見て、あらゆる面でマルフーシャを怒らせ、彼女と口論し、彼女を泣かせました。それが彼らが愛したものです！彼ら自身も遅く起きて、備え付けの水で体を洗い、清潔なタオルで体を拭き、昼食後に座って仕事をしました。こうして私たちの娘たちはどんどん成長し、大きくなって花嫁になりました。すぐにおとぎ話が語られますが、すぐに行為が完了するわけではありません。老人は長女を気の毒に思いました。彼女が従順で 4 、勤勉で、決して頑固でなく、強制されたことをやり、何事においても約束を破らなかったので、彼は彼女を愛した 5 。しかし老人は悲しみを和らげる方法を知りませんでした。彼自身は体が弱く、老婦人は不平不満を言い、娘たちは怠け者で頑固でした。

それで私たちの老人は考え始めました：老人は娘たちの家を見つける方法、そして老婦人は長男を取り除く方法。ある日、おばあさんはおじいさんにこう言いました。「おじいさん、マルフーシャを結婚させましょう。」「分かった」老人はそう言ってストーブの方へ歩き去った。「おじいちゃん、明日は早く起きて、牝馬を森につないで、マルフトカと一緒に行ってください。それから、マルフトカ、あなたは商品を箱に集めて、その下に白い箱を着てください。明日は訪問するつもりです！」善良なマルフーシャは、彼らが彼女を訪問に連れて行ってくれたことをとても幸運に思い、一晩中ぐっすり眠りました。朝、私は早起きし、顔を洗い、神に祈り、すべてを集め、すべてをベッドに置き、服を着ると、そこには花嫁のような女の子がいました！しかし、冬だったので、外はひどい霜でした。

翌朝、夜明け前、老人は牝馬を森につないでベランダに連れて行きました。彼は自分で小屋に来て、寝台に座ってこう言いました。「よし、すべてがうまくいったよ！」 - 「テーブルに座って食べてください！」 - 老婦人は言いました。老人はテーブルに座り、娘を一緒に座らせました。パンの箱 7 がテーブルの上にあったので、彼はスクープ 8 を取り出し、自分と娘のためにパン 9 を割りました。その間、老婦人は古いキャベツのスープを皿に盛り付けて言いました、「さあ、鳩よ、食べて去ってください。あなたを見るのはもう飽きたのです！」老人、マルフトカを新郎のところへ連れて行ってください。ほら、この野郎、まっすぐ行って、それから道を右に曲がって森の中へ――ほら、丘の上に立っているあの大きな松の木までまっすぐ行って、それからマルフトカにフロストを渡しなさい。」老人は目を大きく見開いて口を開け、すするのをやめました、そして少女は遠吠えしました。「それで、なぜ彼女は小言を言い始めたのですか！結局のところ、新郎はハンサムでお金持ちです！彼が持っているすべての良いものを見てください。すべてのモミの木、綿毛で覆われた10本の木と白樺です。彼の人生は羨ましいし、彼自身が英雄だ！」

老人は黙って荷物をまとめ、娘に毛皮のコートを着て旅に出るように言いました。旅行に時間がかかったのか、それともすぐに到着したのか、わかりません。おとぎ話はすぐに語られますが、すぐに行為が完了するわけではありません。ついに私は森に到着し、道を外れて地殻の上の雪の中をまっすぐに歩き始めました。荒野に登った後、彼は立ち止まって娘に降りるように言いました。そして、彼自身も大きな松の木の下に箱を置き、「座って新郎を待って、見てください、もっと愛情を持って彼を受け入れてください。」と言いました。そして彼は馬の向きを変えて家に帰りました。

少女は座って震えています。彼女に悪寒が走った。彼女は遠吠えしたかったが、力はなく、歯がカタカタ鳴るだけだった。突然、彼は聞こえた。それほど遠くないところで、モロスコが木の上でパチパチ音を立て、木から木へと飛び移ってカチカチ音を立てている。彼は、少女がその下に座っている松の木の上にいることに気づき、上から彼女にこう言いました。「お嬢さん、暖かいですか？」 - 「暖かい、暖かい、フロスト神父！」モロスコはさらに低くなり始め、パチパチ音を立ててカチカチ音を立て始めた。フロストは女の子にこう尋ねました。「暖かいですか、お嬢さん？」赤い人、暖かいですか？少女は少し息を整えましたが、それでも言いました。「暖かいです、モロズシュコ！」暖かいですね、お父さん！」霜がパチパチパチパチと音を立ててさらに大きくなり、女の子にこう言いました。赤い人、暖かいですか？暖かいですか、ハニー？少女は体をこわばらせ、かろうじて聞こえるか声で言いました。「ああ、暖かいですね、モロズシュコちゃん！」そこでモロスコさんは同情し、少女を毛皮のコートで包み、毛布で温めた。

翌朝、老婦人は夫にこう言います。「ガキ、行って、若い子たちを起こしなさい！」老人は馬に乗って走り去った。娘のところに着くと、彼女は生きていて、良い毛皮のコートを着て、高価なベールをかぶり、豪華な贈り物が入った箱を持っていました。おじいさんは何も言わずにすべてをカートに乗せ、娘と一緒に座って車で家に帰りました。私たちが家に着くと、女の子は継母の足元でドスンと音を立てました。おばあさんは、生きている少女と、新しい毛皮のコートと亜麻布の箱を見て驚きました。「ああ、ビッチ、騙さないでよ。」

少し後、老婦人は老人にこう言いました。彼はまだ彼らにそれほど多くを与えないだろう！」行為が行われるのにそれほど時間はかかりませんし、おとぎ話が語られるのにもそれほど時間はかかりません。そこで、朝早く、おばあさんは子供たちに食事を与え、結婚式のためにきちんと服を着せ、出発させました。老人は同じように女の子たちを松の木の下に置き去りにした。私たちの娘たちは座って笑います。「この母親の考えは何ですか、突然二人を結婚させるなんて？」私たちの村には子供がいないのですか？悪魔がやってくる、どっちが来るかわからないよ！」

女の子たちは毛皮のコートを着ていましたが、肌寒さを感じました。「なんだ、パラハ？肌が寒くなってきました。そうですね、もし婚約者が来なかったら、ここで12人を切り上げます。」 - 「もういいよ、マーシャ、嘘だよ！新郎が早めに準備を整えていれば。そして今、庭にランチ13がありますか？「なんだ、パラカ、もし一人で来たら誰を連れて行くの？」 - 「あなたじゃないの、バカ？」 - 「はい、見てください!」 - 「もちろん、私です。」 - "あなた！あなたは完全にジプシー 14 で嘘をついています!」霜が女の子たちの手を冷やしたので、私たちの女の子たちは胸に手を入れて、もう一度同じことをしました。「ああ、眠そうな顔、ひどい髪、汚い鼻！あなたは回転する方法も知らないし、並べ替える方法さえ知りません。」 - 「ああ、この強がり！何を知っていますか? ガゼボの周りを歩き回って、唇をなめるだけです。誰が一番早く着くか見てみましょう！」それで女の子たちは溶けてしまい、ひどく冷たくなった。突然彼らは声を揃えて言いました。どれくらい経ちましたか？ほら、青くなったよ！」

遠くで、モロスコはパチパチ音を立てて飛び跳ね、木から木へカチッという音を立て始めた。女の子たちは誰かが来るのを聞きました。「チュー、パラカ、彼はベルを持って向かっています。」 - 「消えろ、ビッチ！聞こえません、霜が私を引き裂いています。」 - 「そしてあなたは17歳で結婚します！」そして彼らは指を吹き始めました。霜がますます近づいています。ついに私は、女の子たちの頭上にある松の木の上にいることに気づきました。彼は女の子たちにこう言います。赤い人たち、暖かいですか？暖かいですか、親愛なる皆さん。 - 「ああ、モロスコ、とても寒いです！私たちは凍りつき、婚約者を待っているのに、あの忌まわしき彼が姿を消してしまったのです。」霜は低くなり始め、パチパチ音を立て、クリック音の頻度が増えました。「女の子たち、暖かいですか？レッズさん、暖かいですか？ - 「地獄に落ちろ！あなたは目が見えないのですか、私たちの手と足は凍っています。」モロスコはさらに低いところに降りて彼を強く殴り、「女の子たち、暖かいですか？」と言いました。「プールから出て行け、滅びろ、クソ野郎！」 -そして女の子たちは無感覚になりました。

翌朝、老婦人は夫にこう言いました。干し草の殻を置き、毛皮のファンを手に取ります 18. 女の子たちはお茶で冷やしていました。外は凍えるほど寒いです！見ろ、泥棒19、この野郎！」老人は食事をする暇さえなく、すでに庭に出て道路に出ていました。彼は娘たちを迎えに来るが、娘たちが死んでいるのを発見する。彼は子供たちを束ねて放り出し、扇子で包み、マットで覆った。おばあさんは、遠くからおじいさんを見つけて、駆け寄って彼に会いに行き、「子供たち、何が起こっているの？」と尋ねました。 - 「階段の中です。」老婦人は敷物を払いのけ、扇風機を外して子供たちが死んでいるのを見つけました。

すると老婆は雷雨のように突然飛び出して、老人を叱りました。あなたは私の娘たち、私の血のつながった子供たち、私の愛する種、私の赤い実を残しました！握力でお前を倒す、ポーカーで殺す！」 - 「もういい、古いゴミだ！ほら、あなたは富にお世辞を言ってますが、あなたの子供たちは頑固です！私に責任があるのでしょうか？あなた自身がそれを望んでいたのです。」おばあさんは怒ったり、叱ったりしましたが、継娘と和解し、彼らは生きて良いものを作り始めましたが、悪いことは覚えていませんでした。隣人が結婚し、結婚式が行われ、マルフーシャは幸せに暮らしています。老人はフロストで孫たちを怖がらせ、彼らが頑固になることを許しませんでした。結婚式に出席していて、蜂蜜とビールを飲みました。口ひげを伝いましたが、口には入りませんでした。

1 頭飾り、女性用ドレス（地域の大辞典の経験）。

2 慣れてください。

3 彼らは口論した。

4 従順。

5 それを越えませんでした。

6 清潔なシャツ。

7 丸い箱、パンを入れるための蓋付きのバスケット。

8 未開封のパン、中身のないパイ。

9 みじん切り。

10 松の最上層。

11 ペザントラムファーコート。

12 凍らせます。

13 ランチタイム、正午。

14 嘲笑する。

15 喧嘩好きで論争好きな人に適用される呪いの言葉: 揺れる -熱。

16 罵りの表現（地域の大ロシア語辞典の経験を参照）。

17 行きますか、行きたいですか( 赤.).

18 ベッドスプレッド、ブランケット（リッチ動詞：包み込む、包み込む）。

19 もっと早く、もっと早く。

モロスコ (物語バージョン 2)

継母には継娘と自分の娘がいました。私の大切な人が何をしても、彼らはすべて彼女の頭をたたき、「いい子ね！」と言います。しかし、継娘がどれだけ喜んでも、彼女は喜ばないでしょう、すべてが間違っており、すべてが悪いです。しかし、実を言うと、その少女は黄金色で、上手に扱えばバターにチーズを浸したように入浴し、毎日継母の涙で顔を洗っていただろう。何をするか？風の音は消えても、おばあさんは去っていきます。すぐには落ち着かず、あらゆるものを発明し、歯を食いしばり続けるでしょう。そこで継母は、継娘を庭から追い出すことを思いつきました。彼女のことを聞いてください。暖かい家の親戚のところに連れて行くのではなく、凍えるような寒さの野原に連れて行ってください！」老人はため息をついて泣き始めた。しかし、彼は娘をそりに乗せて毛布で覆いたかったのですが、怖かったのです。彼はホームレスの女性を野原に連れて行き、雪の吹きだまりに捨て、横切り、娘の死を目にしないように急いで家に帰りました。

可哀想に、その人は震えながら静かに祈りを捧げながら残されました。フロストがやって来て、飛び跳ねて赤い女の子を見て、「お嬢さん、お嬢さん、私は赤い鼻のフロストです！」 - 「ようこそ、フロスト。神が私の罪深い魂のためにあなたを連れて来てくれたことを私は知っています。」フロストは彼女を殴りたかった

1 そして凍結します。しかし彼は彼女の巧みなスピーチに夢中になってしまいました、それは残念でした！彼は彼女に毛皮のコートを投げた。彼女は毛皮のコートを着て、足を上げて座りました。レッドノーズフロストが再びやって来て、飛び跳ねながら赤い女の子を見て言いました。「女の子、女の子、私はレッドノーズフロストです！」 - 「ようこそ、フロスト。神が私の罪深い魂のためにあなたを連れて来てくれたことを私は知っています。」霜はまったく彼の好みではなかったので、彼は赤い少女にあらゆる種類の持参金でいっぱいの背が高くて重い箱を持ってきました。彼女は毛皮のコートを着て座っていて、とても陽気で、とてもきれいでした。再びフロストが赤い鼻を持ってやって来て、飛び跳ねながら赤い少女を見つめた。彼女が彼に挨拶すると、彼は彼女に銀と金の刺繍が施されたドレスを贈った。彼女はそれを着ると、なんと美しく、なんとドレッサーになったのでしょう！彼は座って歌を歌います。

そして継母は彼女のために通夜を執り行う。焼きたてのパンケーキ。「行って、夫よ、あなたの娘を埋葬に連れて行ってください。」老人は行きました。そしてテーブルの下の犬「ヤップ、ヤップ！」彼らは金銀の老人の娘を連れてくるが、求婚者たちは老婆を連れて行かない！」 - 「黙ってろ、バカ！くそー、言ってみろ、花婿たちは老婆の娘を連れて行くが、老人の骨だけは持ってくるだろう！」犬はパンケーキを食べて、また「ヤップ、ヤップ！」と言いました。彼らは金銀の老人の娘を連れてくるが、求婚者たちは老婆を連れて行かない！」おばあさんはパンケーキをあげて殴りましたが、犬はすべてを独り占めしました。「おじいさんの娘は金も銀も着ていますが、求婚者たちはおばあさんを連れていきません！」

門が軋み、ドアが開き、背の高い重いチェストが運ばれ、継娘がやって来ました - パンヤパンヤは輝いていました！継母が見ると、両手が離れていました。「おじいさん、おじいさん、他の馬を使って、早く娘を連れて行ってください！」同じ畑、同じ場所に植えなさい。」老人は彼を同じ畑に連れて行き、同じ場所に置きました。レッドノーズフロストがやって来て、客を見て、飛び跳ねたが、良いスピーチは得られなかった。怒って彼女を掴んで殺しました。「おじいさん、行って、娘を連れてきて、疾走する馬を利用して、そりをひっくり返さないように、タンスを落とさないようにしてください！」そしてテーブルの下の犬「ヤップ、ヤップ！」花婿はおじいさんの娘を連れて行きますが、おばあさんは骨を袋に入れて運びます！」 - 「嘘をつくな！パイのために、彼らは金と銀の老婆を連れてくると言ってください！」門が開き、老婦人が駆け出して迎えに来た

2人の娘ですが、代わりに冷たい体を抱きしめました。彼女は泣き叫びましたが、もう手遅れです！

1 殴る、倒す。

ロシアの民話

昔々、おじいさんが別の妻と暮らしていました。おじいさんには娘がいて、女性にも娘がいた。継母と暮らす方法は誰もが知っています。ひっくり返れば雌犬、ひっくり返らなければ雌犬です。そして、私の娘が何をしても、彼女は頭が良いと褒められます。継娘は牛に水をやり、餌を与え、薪と水を小屋に運び、ストーブを暖め、小屋にチョークを塗った-日が暮れる前でさえ...老婦人を喜ばせるものは何もありませんでした-すべてが間違っており、すべてが悪いです。

風の音は鳴り止むが、老婆は散り散りになる――すぐには落ち着かない。そこで継母は、継娘をこの世から引き離すことを思いつきました。

老人はうめき声を上げて泣きましたが、何もすることができませんでした。女性たちと議論することはできませんでした。馬に乗って：「お座りなさい、娘さん、そりに乗りなさい。」彼はホームレスの女性を森に連れて行き、大きなモミの木の下の雪の吹きだまりに彼女を捨てて立ち去りました。女の子がトウヒの木の下に座って震えていると、悪寒が彼女の中に走りました。突然、彼は音を聞きました - それほど遠くないところで、モロスコが木々の間をパチパチ音を立てて、木から木へと飛び移って、カチッという音を立てています。彼は少女がその下に座っているトウヒの木の上にいることに気づき、上から彼女にこう尋ねました。「お嬢さん、暖かいですか？」 -暖かい、モロズシュコ、暖かい、お父さん。モロスコはさらに低くなり始め、パチパチと音を立てて「暖かいですか、お嬢さん？」と言いました。赤い人、暖かいですか？彼女は息を呑んだ。「暖かいよ、モロズシュコ、暖かいよ、お父さん。」モロスコはさらに低く降り、パチパチ音を立て、クリック音が大きくなった。

- ああ、暖かいですか、女の子？赤い人、暖かいですか？暖かいですか、ハニー？少女は体をこわばらせ始め、わずかに舌を動かしながら、「ああ、温かいよ、モロズシュコちゃん！」と言いました。

- 凝灰岩、凝灰岩！彼らは金銀で老人の娘を連れて行きますが、老婆とは結婚しません。おばあさんは彼女にパンケーキを投げます。

――そんなこと言ってるんじゃないよ！「彼らはおばあさんの娘と結婚し、お骨をおばあさんの娘に届けます...」犬はパンケーキを食べて、またこう言います。

- 凝灰岩、凝灰岩！彼らは金銀で老人の娘を連れて行きますが、老婆とは結婚しません。おばあさんはパンケーキを投げつけたり殴ったり、犬は何でもしました...

突然、門が軋み、ドアが開き、継娘が金と銀で輝く小屋に入ってきました。そして彼女の後ろには高くて重い箱が運ばれています。老婦人は両手を広げて見つめました...

- 別の馬を利用しろ、この野郎！娘を森に連れて行って、同じ場所に置いてください...

老人は老婆の娘をそりに乗せ、森の同じ場所へ連れて行き、高いトウヒの木の下の雪の吹きだまりに捨てて立ち去った。

老婦人の娘が歯を鳴らしながら座っています。そしてモロスコが森の中をパチパチ音を立てて木から木へと飛び跳ね、カチッという音を立てると、老婦人の娘が老婦人をちらっと見て、「お嬢ちゃん、あったかかった？」と言いました。そして彼女は彼にこう言いました。「ああ、寒いよ！」きしむな、割るな、モロスコ…モロスコはさらに低くなり始め、パチパチと音を立ててクリックし始めた。「暖かいですか、お嬢さん？」赤い人、暖かいですか？ - ああ、手足が凍ってしまった! 離れろ、モロスコ…モロスコはさらに低くなり、より強く叩き、パチパチ音を立ててクリックした、「暖かいですか、お嬢さん？」赤い人、暖かいですか？ - ああ、風邪をひいてしまった! 迷子、迷子、クソモロスコ！モロスコは激怒し、あまりにも怒ったので、老婦人の娘は無感覚になってしまいました。最初に明るくなると、老婦人は夫にこう送ります。

「早く起きろ、ガキ、娘を捕まえに行って、金銀を持ってきて…老人は立ち去った。」そしてテーブルの下の犬：

- ティアフ！ティアフ！花婿はおじいさんの娘を連れて行きますが、おばあさんの娘は骨を袋に入れて運びます。おばあさんは彼女にパイを投げました。「そんなこと言ってるんじゃないよ！」「おばあさんの娘が金銀で運ばれています…」そして犬はすべて彼のものです：「タイフ、タフ！」おばあさんの娘が骨を袋に入れて運んでいる・・・。

(モロスコ - ロシアの民話)