Bulychev "Perjalanan Alice. Perjalanan Alice Dongeng Perjalanan Alice semak-semak

Kir Bulychev

Perjalanan Alice

ALICE PIDANA

Saya berjanji kepada Alice: “Saat kamu menyelesaikan kelas dua, saya akan membawamu bersamaku dalam ekspedisi musim panas. Kami akan terbang dengan kapal Pegasus untuk mengumpulkan hewan langka untuk kebun binatang kami.”

Saya mengatakan ini di musim dingin, tepat setelah Tahun Baru. Dan pada saat yang sama dia menetapkan beberapa syarat: belajar dengan baik, jangan melakukan hal-hal bodoh dan jangan terlibat dalam petualangan.

Alice dengan jujur ​​​​memenuhi persyaratannya, dan sepertinya tidak ada yang mengancam rencana kami. Namun pada bulan Mei, sebulan sebelum keberangkatan, terjadi insiden yang hampir menghancurkan segalanya.

Hari itu saya sedang bekerja di rumah, menulis artikel untuk Buletin Kosmozoologi. Melalui pintu kantor yang terbuka, saya melihat Alice pulang dari sekolah dengan wajah murung, melemparkan tasnya yang berisi perekam suara dan mikrofilm ke atas meja, menolak makan siang, dan alih-alih buku favoritnya dalam beberapa bulan terakhir, Beasts of Distant Planets , dia mengambil The Three Musketeers.

Apakah kamu dalam masalah? - Saya bertanya.

“Tidak seperti itu,” jawab Alice. - Mengapa menurutmu begitu?

Jadi sepertinya.

Alice berpikir sejenak, meletakkan buku itu ke samping dan bertanya:

Ayah, apakah ayah mempunyai bongkahan emas?

Apakah Anda membutuhkan nugget besar?

Satu setengah kilogram.

Bagaimana dengan yang lebih kecil?

Sejujurnya, tidak ada yang kurang. Saya tidak punya nugget apa pun. Mengapa saya membutuhkannya?

“Aku tidak tahu,” kata Alice. - Aku hanya butuh nugget.

Saya meninggalkan kantor, duduk di sebelahnya di sofa dan berkata:

Ceritakan padaku apa yang terjadi di sana.

Tidak ada yang spesial. Hanya butuh nugget.

Bagaimana jika kita benar-benar jujur?

Alice menarik napas dalam-dalam, melihat ke luar jendela, dan akhirnya memutuskan:

Ayah, aku penjahat.

Pidana?

Saya melakukan perampokan, dan sekarang saya mungkin akan dikeluarkan dari sekolah.

Sayang sekali, kataku. - Baiklah, lanjutkan. Saya harap semuanya tidak seseram kelihatannya pada pandangan pertama.

Secara umum, Alyosha Naumov dan saya memutuskan untuk menangkap tombak raksasa. Dia tinggal di waduk Ikshinsky dan memakan benih. Seorang nelayan memberi tahu kami tentang hal itu, Anda tidak mengenalnya.

Apa hubungannya dengan bongkahan itu?

Untuk pemintal.

Kami mendiskusikannya di kelas dan memutuskan bahwa kami harus menangkap tombak dengan sendok. Tombak sederhana ditangkap dengan sendok sederhana, tetapi tombak raksasa harus ditangkap dengan sendok khusus. Dan kemudian Leva Zvansky berkata tentang nugget itu. Dan kami memiliki nugget di museum sekolah. Atau lebih tepatnya, ada nugget. Beratnya satu setengah kilogram. Seorang lulusan memberikannya ke sekolahnya. Dia membawanya dari sabuk asteroid.

Dan Anda mencuri bongkahan emas seberat satu setengah kilogram?

Itu tidak sepenuhnya benar, Ayah. Kami meminjamnya. Leva Zvansky berkata bahwa ayahnya adalah seorang ahli geologi dan dia akan membawa yang baru. Sementara itu, kami memutuskan untuk membuat pemintal dari emas. Pike mungkin akan menggigit sendok seperti itu.

Banyak hal telah menimpamu.

Ya, banyak yang menimpa saya, dan saya tidak bisa mundur di depan semua orang. Apalagi, tidak akan ada yang melewatkan nugget ini.

Kemudian?

Dan kemudian kami pergi ke Alyosha Naumov, mengambil laser dan menggergaji bongkahan sialan ini. Dan kami pergi ke waduk Ikshinskoe. Dan tombak itu menggigit sendok kita.

Atau mungkin bukan tombak. Mungkin sebuah hambatan. Sendoknya sangat berat. Kami mencarinya dan tidak menemukannya. Kami menyelam secara bergantian.

Dan kejahatanmu terungkap?

Ya, karena Zvansky adalah seorang penipu. Dia membawa segenggam berlian dari rumah dan mengatakan bahwa tidak ada satu pun emas. Kami mengirimnya pulang dengan berlian. Kami membutuhkan berliannya! Dan kemudian Elena Alexandrovna datang dan berkata: "Anak-anak muda, bersihkan museum, saya akan membawa siswa kelas satu ke sini untuk bertamasya." Ada beberapa kebetulan yang sangat disayangkan! Dan semuanya segera terungkap. Dia berlari ke direktur. “Bahaya,” katanya (kami mendengarkan di depan pintu), “masa lalu seseorang telah terbangun dalam darahnya!” Alyoshka Naumov, bagaimanapun, mengatakan bahwa dia akan menyalahkan dirinya sendiri, tetapi saya tidak setuju. Kalau nasibku sudah jatuh, biarlah mereka mengeksekusiku. Itu saja.

Itu saja? - Saya terkejut. - Jadi kamu mengaku?

“Aku tidak punya waktu,” kata Alice. - Kami diberi waktu sampai besok. Elena berkata besok nuggetnya akan ada di tempatnya, atau akan terjadi percakapan besar. Artinya besok kami akan dikeluarkan dari kompetisi, bahkan mungkin dikeluarkan dari sekolah.

Dari kompetisi apa saja?

Besok kita ada lomba gelembung. Untuk kejuaraan sekolah. Dan tim kami dari kelas hanyalah Alyoshka, saya, dan Egovrov. Yegovrov tidak bisa terbang sendirian.

“Kau lupa tentang satu komplikasi lagi,” kataku.

Anda melanggar perjanjian kita.

"Ya," Alice setuju. - Tapi saya berharap pelanggarannya tidak terlalu kuat.

Ya? Curi nugget seberat satu setengah kilogram, potong menjadi sendok, tenggelamkan di reservoir Ikshinsky dan bahkan tidak mengaku! Saya khawatir Anda harus tinggal, Pegasus akan pergi tanpa Anda.

Oh ayah! - Alice berkata pelan. - Apa yang akan kita lakukan sekarang?

Pikirkanlah,” kata saya dan kembali ke kantor untuk menyelesaikan penulisan artikel.

Tapi itu ditulis dengan buruk. Ternyata itu adalah cerita yang sangat tidak masuk akal. Seperti anak kecil! Mereka menggergaji pameran museum.

Satu jam kemudian saya melihat ke luar kantor. Alice tidak ada di sana. Dia lari ke suatu tempat. Lalu saya menelepon Friedman di Museum Mineralogi, yang pernah saya temui di Pamirs.

Wajah bulat dengan kumis hitam muncul di layar videophone.

Lenya,” kataku, “apakah kamu punya bongkahan tambahan yang beratnya sekitar satu setengah kilogram di ruang penyimpananmu?”

Ada juga lima kilogram. Dan mengapa Anda membutuhkannya? Untuk bekerja?

Tidak, saya membutuhkannya di rumah.

“Aku tidak tahu harus berkata apa padamu,” jawab Lenya sambil memutar-mutar kumisnya. - Semuanya menggunakan huruf kapital.

“Aku ingin yang terbaik,” kataku. Putri saya membutuhkannya untuk sekolah.

Kalau begitu, tahukah Anda,” kata Friedman, “Saya akan memberi Anda nugget.” Atau lebih tepatnya, bukan untukmu, tapi untuk Alice. Tapi Anda akan membayar saya dengan baik untuk kebaikan.

Dengan senang hati.

Beri aku macan tutul biru untuk satu hari.

Sinebarsa. Kami punya tikus.

Di dalam batu?

Saya tidak tahu apa yang mereka makan, tapi mereka sibuk. Dan kucing tidak takut. Dan perangkap tikus diabaikan. Dan dari penciuman dan penglihatan macan tutul biru, tikus, seperti yang diketahui semua orang, melarikan diri secepat mungkin.

Apa yang harus saya lakukan? Macan tutul biru adalah hewan langka, dan saya sendiri harus membawanya ke museum dan mencari di sana agar macan tutul biru tidak menggigit siapa pun.

Oke, kataku. - Nuggetnya baru sampai besok pagi, melalui pos pneumatik.

Saya mematikan videophone, dan bel pintu segera berbunyi. saya membuka. Di belakang pintu berdiri seorang anak laki-laki berkulit putih dengan pakaian pramuka Venus berwarna oranye, dengan lambang pelopor sistem Sirian di lengan bajunya.

Maaf,” kata anak laki-laki itu. -Apakah kamu ayah Alisa?

Halo. Nama belakang saya adalah Egovrov. Apakah Alice ada di rumah?

TIDAK. Dia pergi ke suatu tempat.

Itu sangat disayangkan. Bisakah Anda dipercaya?

Untuk saya? Bisa.

Lalu aku punya percakapan jantan untukmu.

Seperti astronot dengan astronot?

Jangan tertawa,” Yegovrov tersipu. - Pada waktunya, aku berhak memakai setelan ini.

“Aku tidak ragu lagi,” kataku. - Jadi pembicaraan jantan macam apa ini?

Saya dan Alisa berkompetisi, namun kemudian terjadi suatu keadaan yang dapat menyebabkan dia dikeluarkan dari kompetisi. Pada dasarnya, dia perlu mengembalikan satu barang yang hilang ke sekolah. Saya memberikannya kepada Anda, tetapi tidak sepatah kata pun kepada siapa pun. Jernih?

“Begitu, orang asing yang misterius,” kataku.

Tahan.

Dia menyerahkan tas itu kepadaku. Tas itu berat.

Nugget? - Saya bertanya.

Tahukah kamu?

Nugget.

Saya harap itu tidak dicuri?

Tidak tidak! Mereka memberikannya kepada saya di klub wisata. Baiklah, selamat tinggal.

Sebelum saya kembali ke kantor, bel pintu berbunyi lagi. Dua gadis ditemukan di balik pintu.

“Halo,” sapa mereka serempak. - Kami dari kelas satu. Ambillah untuk Alice.

Mereka memberi saya dua dompet identik dan melarikan diri. Satu dompet berisi empat koin emas, koin kuno koleksi seseorang. Yang lainnya berisi tiga sendok teh. Sendoknya ternyata platinum, bukan emas, tapi aku tidak bisa mengejar gadis-gadis itu.

Nugget lainnya dijatuhkan oleh orang yang tidak dikenal ke dalam kotak surat. Kemudian Leva Zvansky datang dan mencoba memberi saya sekotak kecil berlian. Kemudian salah satu siswa SMA datang dan membawakan tiga nugget sekaligus.

“Saya mengumpulkan batu saat masih kecil,” katanya.

Alice kembali di malam hari. Dari pintu dia berkata dengan sungguh-sungguh:

Ayah, jangan marah, semuanya baik-baik saja. Anda dan saya sedang terbang dalam ekspedisi.

Mengapa terjadi perubahan seperti itu? - Saya bertanya.

Karena saya menemukan nugget.

Alice nyaris tidak mengeluarkan nugget dari tasnya. Sepertinya beratnya sekitar enam atau tujuh kilogram.

Saya pergi ke Poloskov. Untuk kapten kami. Dia menelepon semua temannya ketika dia mengetahui apa yang sedang terjadi. Dan dia juga memberiku makan siang, jadi aku tidak lapar.

Kemudian Alice melihat nugget dan barang-barang emas lainnya yang terkumpul di rumah kami pada siang hari, diletakkan di atas meja.

Oh oh oh! - dia berkata. - Museum kami akan menjadi kaya.

Dengar, penjahat,” kataku kemudian, “aku tidak akan pernah mengajakmu dalam ekspedisi ini kalau bukan karena teman-temanmu.”

Apa hubungannya ini dengan teman-temanku?

Ya, karena mereka hampir tidak akan berkeliling Moskow dan mencari barang emas untuk orang yang sangat jahat.

“Aku bukan orang jahat,” kata Alice tanpa rasa rendah hati.

Aku mengerutkan kening, tetapi pada saat itu alat penerima surat pneumatik berbunyi di dinding. Saya membuka palka dan mengeluarkan tas berisi nugget dari Museum Mineralogi. Friedman menepati janjinya.

“Ini dariku,” kataku.

“Kau lihat,” kata Alice. - Jadi kamu adalah temanku juga.

Ternyata begini,” jawabku. - Tapi saya meminta Anda untuk tidak sombong.

Keesokan paginya aku harus mengantar Alice ke sekolah, karena total berat cadangan emas di apartemen kami telah mencapai delapan belas kilogram.

Menyerahkan tas itu padanya di pintu masuk sekolah, aku berkata:

Saya benar-benar lupa tentang hukumannya.

Yang mana?

Pada hari Minggu Anda harus mengambil macan tutul biru dari kebun binatang dan pergi bersamanya ke Museum Mineralogi.

Dengan macan tutul biru - ke museum? Dia bodoh.

Ya, dia akan berada di sana untuk menakut-nakuti tikus, dan Anda akan memastikan bahwa dia tidak menakuti orang lain.

Setuju,” kata Alice. - Tapi kami masih terbang dalam ekspedisi.

EMPAT PULUH TIGA HARRY

Dua minggu terakhir sebelum keberangkatan dihabiskan dengan tergesa-gesa, penuh kegembiraan dan tidak selalu perlu berlarian. Aku jarang melihat Alice.

Pertama, perlu mempersiapkan, memeriksa, mengangkut dan menempatkan di dalam kandang Pegasus, perangkap, umpan ultrasonik, perangkap, jaring, pembangkit listrik dan ribuan hal lainnya yang diperlukan untuk menangkap hewan. Kedua, perlunya persediaan obat-obatan, makanan, film, film kosong, peralatan, perekam suara, lampu sorot, mikroskop, map herbarium, buku catatan, sepatu bot karet, mesin hitung, payung matahari dan hujan, limun, jas hujan, topi panama, es krim kering, pesawat terbang, dan sejuta hal lainnya yang mungkin diperlukan atau tidak diperlukan dalam ekspedisi. Ketiga, karena kita akan turun ke pangkalan ilmiah, stasiun, dan planet berbeda di sepanjang perjalanan, kita perlu membawa kargo dan parsel: jeruk untuk para astronom di Mars, ikan haring dalam toples untuk pengintai Arcturus Minor, jus ceri, maskara, dan karet lem untuk para arkeolog pada sistem 2 SM, jubah brokat dan elektrokardiograf untuk penghuni planet Fix, satu set kenari yang dimenangkan oleh penghuni planet Zamora dalam kuis “Tahukah Anda Tata Surya?”, selai quince (divitaminisasi ) untuk orang Labucilian dan masih banyak lagi hadiah dan parsel yang Mereka bawakan untuk kami hingga saat-saat terakhir nenek, kakek, saudara laki-laki, saudara perempuan, ayah, ibu, anak dan cucu dari orang-orang dan orang asing yang ingin kami temui. Pada akhirnya, “Pegasus” kami mulai terlihat seperti Bahtera Nuh, pameran terapung, toko “Supermarket”, dan bahkan gudang basis perdagangan.

Saya kehilangan enam kilogram dalam dua minggu, dan kapten Pegasus, kosmonot terkenal Poloskov, berusia enam tahun.

Karena Pegasus adalah kapal kecil, awaknya pun sedikit. Di Bumi dan planet lain, saya, Profesor Seleznev dari Kebun Binatang Moskow, memimpin ekspedisi tersebut. Fakta bahwa saya seorang profesor tidak berarti bahwa saya sudah menjadi orang tua, berambut abu-abu, dan penting. Kebetulan sejak kecil saya menyukai segala jenis binatang dan tidak pernah menukarnya dengan batu, perangko, radio dan hal-hal menarik lainnya. Ketika saya berumur sepuluh tahun, saya bergabung dengan lingkaran pemuda di kebun binatang, kemudian saya lulus sekolah dan melanjutkan ke universitas untuk belajar sebagai ahli biologi. Selama saya belajar, saya terus menghabiskan setiap hari luang di kebun binatang dan laboratorium biologi. Ketika saya lulus dari universitas, saya tahu banyak tentang hewan sehingga saya mampu menulis buku pertama saya tentang hewan. Pada saat itu, tidak ada kapal berkecepatan tinggi yang terbang ke ujung galaksi mana pun, dan oleh karena itu hanya ada sedikit ahli zoologi luar angkasa. Dua puluh tahun telah berlalu sejak itu, dan ada banyak ahli zoologi luar angkasa. Tapi saya adalah salah satu yang pertama. Saya terbang mengelilingi banyak planet dan bintang dan, tanpa disadari, menjadi seorang profesor.

Ketika "Pegasus" lepas landas dari tanah padat, Gennady Poloskov, seorang kosmonot terkenal dan komandan kapal, menjadi penguasa dan bos utama bagi kita semua. Kami pernah bertemu dengannya sebelumnya, di planet yang jauh dan di pangkalan ilmiah. Dia sering datang ke rumah kami dan sangat bersahabat dengan Alice. Poloskov sama sekali tidak terlihat seperti kosmonot pemberani, dan ketika dia melepas seragam kapten pesawat ruang angkasanya, dia bisa dikira sebagai guru taman kanak-kanak atau pustakawan. Poloskov pendek, putih, pendiam dan sangat halus. Tapi ketika dia duduk di kursinya di jembatan pesawat luar angkasa, dia berubah - suaranya menjadi berbeda, dan bahkan wajahnya menjadi tegas dan tegas. Poloskov tidak pernah kehilangan akal sehatnya, dan dia sangat dihormati di armada luar angkasa.

Saya kesulitan membujuknya untuk terbang sebagai kapten di Pegasus, karena Jack O'Koniola mencoba membujuknya untuk menerima pesawat penumpang baru di jalur Earth-Fix. Dan jika bukan karena Alice, saya akan melakukannya tidak pernah membujuk Poloskov.

Anggota kru Pegasus yang ketiga adalah mekanik Zeleny. Ini adalah pria jangkung dengan janggut merah lebat. Dia adalah mekanik yang baik dan terbang bersama Poloskov di kapal lain sebanyak lima kali. Kenikmatan utamanya adalah menggali mesin dan memperbaiki sesuatu di ruang mesin. Ini umumnya merupakan kualitas yang sangat baik, tetapi terkadang Zeleny terbawa suasana, dan kemudian beberapa mesin atau perangkat yang sangat penting akhirnya dibongkar pada saat benar-benar dibutuhkan. Dan Green juga sangat pesimis. Menurutnya “ini” tidak akan berakhir dengan baik. Apa ini"? Ya semua. Misalnya, dia membaca di beberapa buku tua bahwa seorang pedagang melukai dirinya sendiri dengan pisau cukur dan meninggal karena keracunan darah. Meskipun sekarang di seluruh dunia tidak ada pisau cukur yang bisa melukai diri sendiri, dan semua pria mengolesi wajah mereka dengan pasta di pagi hari alih-alih bercukur, dia menumbuhkan janggut untuk berjaga-jaga. Ketika kita berada di planet yang tidak dikenal, dia segera menyarankan kita untuk terbang menjauh dari sini, karena tidak ada hewan di sini, dan jika ada, maka mereka adalah hewan yang tidak dibutuhkan oleh kebun binatang, dan jika diperlukan, maka kita masih belum bisa membawanya ke Bumi, dan seterusnya. Tapi kita semua sudah terbiasa dengan Green dan tidak memperhatikan omelannya. Tapi dia tidak tersinggung oleh kita.

Anggota keempat kru kami, selain robot dapur yang selalu rusak, dan kendaraan otomatis segala medan, adalah Alice. Dia, seperti yang kamu tahu, adalah putriku, dia lulus kelas dua, sesuatu selalu terjadi padanya, tapi semua petualangannya berakhir bahagia sejauh ini. Alice adalah orang yang berguna dalam ekspedisi - dia tahu cara merawat hewan dan hampir tidak takut pada apa pun.

Malam sebelum penerbangan, saya kurang tidur: menurut saya ada seseorang yang berjalan di sekitar rumah dan membanting pintu. Saat aku bangun, Alice sudah berpakaian, seolah dia belum pernah tidur. Kami turun ke pesawat. Kami tidak membawa barang apa pun, kecuali map hitamku dan tas Alisa di bahunya, yang diikatkan sirip dan tombak untuk memancing. Pagi itu dingin, dingin dan segar. Ahli meteorologi berjanji akan memberikan hujan pada sore hari, tetapi seperti biasa, mereka sedikit salah, dan hujan turun pada malam hari. Jalanan kosong, kami mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga kami dan berjanji akan menulis surat dari seluruh planet.

Pesawat perlahan naik di atas jalan dan dengan mudah terbang ke barat menuju kosmodrom. Saya menyerahkan kendali kepada Alice, dan saya mengeluarkan daftar panjang, mengoreksi dan mencoretnya ribuan kali, dan mulai mempelajarinya, karena Kapten Poloskov bersumpah kepada saya bahwa jika kami tidak membuang setidaknya tiga ton kargo, kami akan melakukannya tidak akan pernah bisa lepas dari bumi.

Saya tidak memperhatikan bagaimana kami mencapai kosmodrom. Alice berkonsentrasi dan sepertinya terus-menerus memikirkan tentang sesuatu. Dia begitu terganggu sehingga dia menurunkan pesawat di dekat kapal orang lain yang sedang memuat anak babi ke Venus.

Saat melihat mobil turun dari langit, anak-anak babi melompat ke berbagai arah, robot-robot yang menemani mereka bergegas menangkap para buronan, dan manajer pemuatan memarahi saya karena mempercayakan pendaratan kepada seorang anak kecil.

“Dia tidak sekecil itu,” jawabku pada bos. - Dia menyelesaikan kelas dua.

Lebih memalukan lagi,” kata sang bos sambil mendekap anak babi yang baru ditangkap itu ke dadanya. - Sekarang kami tidak akan mengumpulkannya sampai malam!

Aku memandang Alice dengan nada mencela, mengambil kemudi dan mengemudikan mobil menuju Pegasus putih. Pegasus pada masa muda angkatan lautnya adalah kapal pos berkecepatan tinggi. Kemudian, ketika kapal yang lebih cepat dan lebih luas muncul, Pegasus diubah untuk ekspedisi. Kebun binatang ini memiliki ruang yang luas, dan telah melayani para ahli geologi dan arkeolog, dan sekarang berguna bagi kebun binatang. Poloskov sedang menunggu kami, dan sebelum kami sempat menyapa, dia bertanya:

Sudahkah Anda tahu di mana harus menaruh tiga ton?

Aku menemukan sesuatu,” kataku.

Beritahu kami!

Pada saat itu, seorang nenek sederhana dengan selendang biru mendekati kami dan bertanya:

Maukah Anda membawa bingkisan kecil untuk mengirim anak saya ke Aldebaran?

Baiklah,” Poloskov melambaikan tangannya, “ini masih belum cukup!”

“Sangat sedikit,” kata sang nenek. - Dua ratus gram, tidak lebih. Bisakah Anda bayangkan bagaimana rasanya jika dia tidak menerima hadiah ulang tahun?

Kami tidak tahu.

Apa isi paketnya? - tanya Poloskov yang lembut, menyerah pada belas kasihan pemenang.

Tidak ada yang spesial. Kue. Kolya sangat menyukai kue! Dan film stereo yang menggambarkan putra dan cucu saya sedang belajar berjalan.

“Seret,” kata Poloskov dengan muram.

Aku melihat di mana Alice berada. Alice telah menghilang entah kemana. Matahari terbit di atas kosmodrom, dan bayangan panjang dari Pegasus mencapai gedung pelabuhan antariksa.

Dengar, kataku pada Poloskov, kami akan mengangkut sebagian kargo ke Bulan dengan kapal biasa. Dan akan lebih mudah untuk meluncurkannya dari Bulan.

“Saya juga berpikir begitu,” kata Poloskov. - Untuk berjaga-jaga, kami akan memindahkan empat ton agar ada cadangan.

Kemana saya harus mengirim paketnya? - tanya nenek.

Robot akan menerimanya di pintu masuk,” kata Poloskov, lalu dia dan saya mulai memeriksa apa yang harus diturunkan sebelum Bulan.

Dari sudut mataku aku melihat ke mana perginya Alice, dan karena itu memperhatikan nenek yang membawa bungkusan itu. Nenek berdiri di bawah bayangan kapal dan diam-diam berdebat dengan robot pemuat. Di belakang nenek berdiri sebuah gerobak yang penuh muatan.

Poloskov,” kataku, “perhatikan.”

“Oh,” kata kapten pemberani itu. - Aku tidak akan selamat!

Dengan lompatan harimau ia melompat menghampiri neneknya.

“Sebuah parsel,” kata sang nenek dengan takut-takut.

Kue. - Nenek sudah pulih dari ketakutannya.

Begitu besar?

Maaf kapten,” kata sang nenek tegas. - Apakah Anda ingin anak saya memakan kue yang saya kirimkan kepadanya sendirian, tanpa berbagi dengan seratus tiga puluh rekan kerjanya? Apakah kamu menginginkan itu?

Saya tidak menginginkan yang lain! - kata Poloskov yang mengemudi. - Saya tinggal di rumah dan tidak terbang ke mana pun. Jernih? Aku tidak akan terbang kemana pun!

Pertarungan dengan sang nenek berlangsung setengah jam dan berakhir dengan kemenangan Poloskov. Sementara itu, saya masuk ke dalam kapal dan memerintahkan robot untuk mengeluarkan kayu jeruk dan kenari dari samping.

Saya bertemu Alice di bagian paling jauh dari ruang kargo dan sangat terkejut dengan pertemuan itu.

Apa yang kamu lakukan di sini? - Saya bertanya.

Alice menyembunyikan seikat bagel di belakang punggungnya dan menjawab:

Berkenalan dengan kapal.

Akhirnya, pada pukul dua belas kami telah menyelesaikan pengisian ulang. Semuanya sudah siap. Kami sekali lagi memeriksa berat muatan dengan Poloskov - kami memiliki cadangan dua ratus kilogram, sehingga kami dapat dengan aman naik ke luar angkasa.

Poloskov menelepon mekanik Zeleny melalui interkom. Mekanik itu sedang duduk di panel kendali, menyisir janggut merahnya. Poloskov mencondongkan tubuh ke layar videophone dan bertanya:

Bisakah kita mulai?

“Kapan saja,” kata Zeleny. - Meskipun aku tidak suka cuacanya.

Ruang kendali,” kata Poloskov melalui mikrofon. - "Pegasus" meminta untuk lepas landas.

Tunggu sebentar,” jawab petugas operator. - Apakah Anda punya ruang kosong?

“Tidak satu pun,” kata Poloskov tegas. - Kami tidak membawa penumpang.

Tapi mungkin Anda bisa mengajak setidaknya lima orang? - kata petugas operator.

Untuk apa? Apakah memang tidak ada kapal reguler?

Semua orang kelebihan beban.

Apakah kamu tidak tahu? Di Bulan hari ini ada pertandingan sepak bola untuk Piala Sektor Galaksi: Bumi - Perbaikan Planet.

Mengapa di Bulan? - Poloskov, yang tidak tertarik pada sepak bola dan umumnya tertinggal dari kenyataan selama hari-hari persiapan penerbangan, terkejut.

Pria yang naif! - kata petugas operator. - Bagaimana cara Fixian bermain di bawah gravitasi bumi? Tidak mudah bagi mereka di Bulan juga.

Jadi kita akan mengalahkan mereka? - tanya Poloskov.

“Saya meragukannya,” jawab petugas operator. - Mereka memikat tiga pembela dan Simon Brown dari Mars.

“Saya ingin menyampaikan kekhawatiran Anda,” kata Poloskov. - Kapan kamu akan berangkat?

“Namun kita akan menang,” Alice ikut campur dalam percakapan, menyelinap ke jembatan tanpa disadari.

Benar, Nak,” petugas operator itu bersukacita. - Mungkin kamu bisa membawa kipas angin? Untuk mengirim semua orang yang mau, saya butuh delapan kapal. Saya tidak tahu harus berbuat apa. Dan lamarannya terus berdatangan.

Tidak,” bentak Poloskov.

Ya, itu terserah kamu. Nyalakan mesin.

Poloskov beralih ke ruang mesin.

Hijau,” katanya, “nyalakan yang bersifat planet.” Hanya sedikit. Mari kita periksa apakah ada kelebihan beban.

Dari mana datangnya kelebihan beban? - Aku marah. - Kami telah menghitung semuanya.

Kapal itu sedikit bergetar saat memperoleh tenaga.

Lima-empat-tiga-dua-satu – peluncuran,” kata kapten.

Kapal itu bergidik dan tetap di tempatnya.

Apa yang terjadi? - tanya Poloskov.

Apa yang terjadi denganmu? - tanya petugas operator yang menyaksikan peluncuran kami.

“Itu tidak berhasil,” kata Zeleny. “Sudah kubilang: tidak ada hal baik yang akan terjadi setelah ini.”

Alice duduk terikat di kursi dan tidak melihat ke arahku.

Mari kita coba lagi,” kata Poloskov.

Tidak perlu mencoba,” jawab Zeleny. - Kelebihan beban yang signifikan. Saya memiliki instrumen di depan mata saya.

Poloskov mencoba mengangkat Pegasus lagi, tetapi kapal itu berdiri diam seolah dirantai. Kemudian Poloskov berkata:

Kami memiliki beberapa kesalahan dalam perhitungan kami.

Tidak, kami memeriksanya di mesin hitung,” jawab saya. - Kami punya cadangan dua ratus kilogram.

Tapi apa yang terjadi kemudian?

Anda harus membuang muatannya ke laut. Kita tidak punya waktu untuk disia-siakan. Penahanan mana yang harus kita mulai?

Dari dulu, kataku. - Ada parsel di sana. Mari kita tunggu mereka di Bulan.

“Tidak sejak awal,” kata Alice tiba-tiba.

"Oke," jawabku otomatis. - Lalu mari kita mulai dengan yang ketiga - ada sel dan jaringan.

“Bukan dari yang ketiga,” kata Alice.

Apa lagi ini? - Poloskov bertanya dengan tegas.

Dan pada saat itu petugas operator menghubungi lagi.

“Pegasus,” katanya, “pengaduan telah diterima terhadap Anda.”

Keluhan apa?

Saya menyalakan meja informasi.

Ruang tunggu muncul di layar. Ada kerumunan orang di meja informasi. Di antara mereka saya mengenali beberapa wajah yang saya kenal. Bagaimana saya bisa mengenal mereka?

Wanita yang berdiri paling dekat dengan meja informasi berkata sambil menatapku:

Ini masih memalukan. Anda tidak bisa melakukan lelucon seperti itu.

Lelucon apa? - Saya terkejut.

Saya memberi tahu Alyosha: Anda tidak akan pergi ke bulan, Anda mendapat lima nilai C di kuarter keempat.

Dan saya melarang Leva terbang ke pertandingan ini,” wanita lain mendukungnya. - Akan sangat bagus untuk menontonnya di TV.

Ya,” kataku pelan. Saya akhirnya mengenali orang-orang yang berkumpul di meja informasi: mereka adalah orang tua dari anak-anak sekelas Alisa.

“Semuanya jelas,” kata Poloskov. - Dan berapa banyak "kelinci" yang kita miliki?

“Saya tidak mengira kami kelebihan beban,” kata Alice. - Teman-teman tidak boleh melewatkan pertandingan abad ini! Apa yang terjadi - saya melihat, tetapi ternyata tidak?

Dan berapa banyak “kelinci” yang kita miliki? - Poloskov mengulangi dengan suara dingin.

Kelas kita dan dua kelas paralel,” kata Alice pelan. - Saat ayah sedang tidur di malam hari, kami terbang ke kosmodrom dan naik ke kapal.

“Kamu tidak akan terbang kemana pun,” kataku. - Kami tidak bisa membawa orang yang tidak bertanggung jawab dalam ekspedisi.

Ayah, aku tidak akan melakukannya lagi! - Alice memohon. - Tapi pahamilah, saya memiliki rasa tanggung jawab yang sangat berkembang!

“Kami bisa saja jatuh karena rasa tanggung jawab Anda,” jawab Poloskov.

Sebenarnya dia memaafkan segalanya pada Alice, tapi sekarang dia sangat marah.

Kami mengeluarkan “kelinci” terakhir dari palka setelah dua puluh tiga menit. Setelah enam tahun berikutnya, mereka semua sudah berdiri, sangat sedih dan sedih, di dekat kapal, dan ibu, ayah, dan nenek berlari ke arah mereka dari gedung kosmodrom.

Secara total, ada empat puluh tiga “kelinci” di Pegasus. Saya masih tidak mengerti bagaimana Alice berhasil menempatkan mereka di kapal, dan kami tidak memperhatikan satupun dari mereka.

Selamat Alice! - Alyosha Naumov berteriak dari bawah ketika kami akhirnya naik ke pintu palka. - Dukung kami! Dan segera kembali!

Bumi akan menang!.. - Alice menjawabnya. “Semuanya tidak berjalan baik, Ayah,” dia memberitahuku ketika kami sudah berada di atas Bumi dan menuju Bulan.

Tidak bagus,” aku setuju. - Aku malu padamu.

Bukan itu maksudku,” kata Alice. - Lagi pula, "B" ketiga terbang dengan kekuatan penuh pada malam hari dalam karung kentang di tongkang kargo. Mereka akan berada di stadion, tetapi siswa kelas dua kami tidak. Saya tidak memenuhi kepercayaan rekan-rekan saya.

Di mana Anda menaruh kentang dari kantongnya? - tanya Poloskov, terkejut.

PERNAHKAH ANDA DENGAR TIGA KAPTEN?

Ketika Pegasus mendarat di kosmodrom bulan, saya bertanya kepada teman saya:

Apa rencanamu? Kami berangkat besok jam enam.

Kapten Poloskov mengatakan bahwa dia tetap berada di kapal untuk mempersiapkan keberangkatannya.

Mekanik Zeleny meminta izin untuk pergi ke pertandingan sepak bola.

Alice juga mengatakan bahwa dia akan pergi ke sepak bola, meskipun tanpa kesenangan apapun.

Mengapa? - Saya bertanya.

Sudahkah kamu lupa? Seluruh siswa kelas tiga “B” akan hadir di stadion, dan saya satu-satunya dari kelas dua. Ini semua salahmu.

Dan siapa yang menurunkan orang-orangku dari Pegasus?

Kami tidak bisa bangun! Dan apa yang akan dikatakan orang tua mereka tentang saya? Bagaimana jika terjadi sesuatu?

Di mana? - Alice marah. - Di tata surya? Pada akhir abad kedua puluh satu?

Ketika Alice dan Zeleny pergi, saya memutuskan untuk minum kopi untuk terakhir kalinya di restoran sungguhan dan pergi ke Selena.

Aula besar restoran itu hampir penuh. Saya berhenti tidak jauh dari pintu masuk, mencari tempat, dan mendengar suara gemuruh yang familiar:

Siapa yang saya lihat!

Teman lamaku Gromozeka sedang duduk di meja jauh. Saya tidak melihatnya selama lima tahun, tetapi saya tidak melupakannya sedetik pun. Kami dulunya sangat ramah, dan perkenalan kami dimulai dengan fakta bahwa saya berhasil menyelamatkan Gromozeka di hutan Eurydice. Gromozeka melawan kelompok arkeologi, tersesat di hutan dan hampir jatuh ke gigi Naga Kecil, makhluk jahat yang panjangnya enam belas meter.

Ketika dia melihatku, Gromozeka menurunkan tentakelnya, terlipat untuk kenyamanan, ke lantai, membuka mulutnya sepanjang setengah meter dengan senyuman menawan, mengulurkan tangan ramah ke arahku dengan cakar yang tajam dan, menambah kecepatan, bergegas menuju Saya.

Beberapa turis, yang belum pernah melihat penghuni planet Chumarosa, memekik dan pingsan. Namun Gromozeka tidak tersinggung olehnya. Dia mencengkeramku erat-erat dengan tentakelnya dan menekanku ke pelat tajam di dadanya.

Pria tua! - dia mengaum seperti singa. - Lama tak jumpa! Saya hendak terbang ke Moskow untuk menemui Anda, dan tiba-tiba - saya tidak dapat mempercayai mata saya... Nasib apa?

“Kami akan melakukan ekspedisi,” kataku. - Pencarian gratis di seluruh Galaxy.

Ini luar biasa! - Gromozeka berkata dengan penuh perasaan. “Saya senang Anda berhasil mengatasi intrik para simpatisan dan melakukan ekspedisi.”

Tapi saya tidak punya simpatisan.

“Kau tidak bisa menipuku,” kata Gromozeka, sambil menggoyangkan cakarnya yang tajam dan melengkung dengan nada mencela di depan hidungku.

Saya tidak keberatan karena saya tahu betapa mencurigakannya teman saya.

Duduk! - Memerintahkan Gromozeka. - Robot, sebotol anggur Georgia untuk sahabatku dan tiga liter valerian untukku pribadi.

Ya, ya,” jawab robot pelayan itu dan pergi ke dapur untuk memenuhi pesanan.

Ada apa? - Gromozeka menginterogasiku. - Sebagai seorang istri? Seperti anak perempuan? Apakah Anda sudah belajar berjalan?

“Dia sedang belajar di sekolah,” kataku. - Selesai kelas dua.

Sangat menyenangkan! - seru Gromozeka. - Betapa cepatnya waktu berlalu...

Kemudian sebuah pikiran sedih muncul di benak teman saya, dan, sebagai orang yang sangat mudah dipengaruhi, Gromozeka mengerang memekakkan telinga, dan air mata tajam mengalir dari delapan matanya.

Apa yang terjadi denganmu? - Saya khawatir.

Bayangkan betapa cepatnya waktu berlalu! - kata Gromozeka sambil menangis. - Anak-anak semakin besar, dan Anda serta saya semakin tua.

Dia menjadi emosional dan mengeluarkan empat aliran asap kuning tajam dari lubang hidungnya yang menyelimuti restoran, tapi segera menenangkan diri dan mengumumkan:

Permisi, para pengunjung restoran yang mulia, saya akan berusaha untuk tidak menimbulkan masalah lagi bagi Anda.

Asap mengepul di antara meja, orang-orang terbatuk-batuk, bahkan ada yang meninggalkan ruangan.

“Ayo pergi juga,” kataku, terengah-engah, “kalau tidak, kamu akan melakukan hal lain.”

“Kau benar,” Gromozeka dengan patuh menyetujuinya.

Kami pergi ke aula, tempat Gromozeka menempati seluruh sofa, dan saya duduk di sampingnya di kursi. Robot itu membawakan kami anggur dan valerian, segelas untuk saya, dan toples tiga liter untuk Chumarozian.

Dimana anda bekerja saat ini? - Aku bertanya pada Gromozeka.

“Kami akan menggali kota mati di Koleida,” jawabnya. - Saya datang ke sini untuk mendapatkan detektor inframerah.

Kota yang menarik di Koleida? - Saya bertanya.

Mungkin menarik,” Gromozeka, yang sangat percaya takhayul, menjawab dengan hati-hati. Agar tidak membawa sial, dia melewati ekornya empat kali ke mata kanannya dan berkata dengan berbisik: “Baskuri-bariparata.”

Kapan Anda mulai? - Saya bertanya.

Dalam dua minggu kami akan meluncurkan dari Merkurius. Di situlah markas sementara kami berada.

Tempat yang aneh dan tidak pantas,” kataku. - Setengah dari planet ini panas, setengahnya lagi adalah gurun es.

“Tidak mengherankan,” kata Gromozeka dan sekali lagi meraih valerian itu. - Kami menemukan sisa-sisa kapal Midnight Wanderers di sana tahun lalu. Jadi mereka bekerja. Mengapa saya semua tentang diri saya sendiri dan diri saya sendiri! Sebaiknya kau ceritakan padaku tentang rutemu.

“Aku hanya tahu tentang dia kira-kira,” jawabku. - Pertama-tama kita akan terbang mengelilingi beberapa pangkalan di sekitar Tata Surya, lalu kita akan melakukan pencarian gratis. Waktunya banyak - tiga bulan, kapalnya luas.

Apakah kamu tidak pergi ke Eurydice? - tanya Gromozeka.

TIDAK. Naga Kecil sudah ada di Kebun Binatang Moskow, namun sayangnya belum ada yang bisa menangkap Naga Besar.

Bahkan jika kamu menangkapnya,” kata Gromozeka, “masih mustahil untuk membawanya pergi dengan kapalmu.”

Saya setuju bahwa Anda tidak bisa membawa Naga Besar dengan Pegasus. Kalau saja karena makanan hariannya adalah empat ton daging dan pisang.

Kami terdiam beberapa saat. Senang rasanya duduk bersama teman lama, tidak perlu terburu-buru. Seorang wanita turis tua dengan wig ungu berhiaskan bunga lilin mendatangi kami dan dengan takut-takut mengulurkan buku catatannya.

“Maukah kamu,” dia bertanya, “memberiku tanda tangan sebagai kenang-kenangan pertemuan kebetulan ini?”

Mengapa tidak? - kata Gromozeka sambil mengulurkan tentakel cakar ke buku catatannya.

Wanita tua itu memejamkan mata karena ngeri, dan tangan kurusnya gemetar.

Gromozeka membuka buku catatannya dan menulis di halaman kosong:

“Untuk penduduk bumi muda yang cantik dari pengagum setia dari planet berkabut Chumarosa. Restoran "Selena". 3 Maret".

“Terima kasih,” bisik wanita tua itu dan mundur dengan langkah kecil.

Apakah saya menulis dengan baik? - Gromozeka bertanya padaku. - Menyentuh?

Menyentuh,” saya setuju. - Hanya saja tidak sepenuhnya akurat.

Ini sama sekali bukan penduduk bumi yang masih muda, melainkan seorang wanita tua. Dan secara umum, ruang istirahat dulunya disebut tempat tinggal primitif yang digali di dalam tanah.

Sayang sekali! - Gromozeka kesal. - Tapi dia punya bunga di topinya. Saya akan menyusulnya sekarang dan menandatangani tanda tangannya.

Itu tidak layak, kawan,” aku menghentikannya. - Kamu hanya akan membuatnya takut.

Ya, beban ketenaran itu berat,” kata Gromozeka. - Tapi senang mengetahui bahwa arkeolog terhebat Chumarosa akan dikenali bahkan di Bulan yang jauh dari Bumi.

Saya tidak mencoba menghalangi teman saya. Saya curiga wanita tua itu belum pernah bertemu dengan kosmoarkeolog mana pun seumur hidupnya. Dia hanya terkejut dengan penampilan teman saya.

Dengar,” kata Gromozeka, “sebuah gagasan muncul di benakku. Saya akan membantu Anda.

Pernahkah Anda mendengar tentang planet yang dinamai Tiga Kapten?

Saya membacanya di suatu tempat, tetapi saya tidak ingat di mana atau mengapa.

Bagus sekali.

Gromozeka mencondongkan tubuh lebih dekat, meletakkan tentakel yang berat dan panas di bahuku, meluruskan pelat mengkilap di perutnya yang bundar, seperti balon kecil, dan mulai:

Ada sebuah planet kecil tak berpenghuni di sektor 19-4. Sebelumnya bahkan tidak memiliki nama - hanya kode digital. Kini para astronot menyebutnya planet yang dinamai Tiga Kapten. Dan mengapa? Di sana, di dataran tinggi batu datar, tiga patung menjulang. Mereka didirikan untuk menghormati tiga kapten luar angkasa. Mereka adalah penjelajah hebat dan orang-orang pemberani. Salah satunya dari Bumi, yang kedua

Dari Mars, dan kapten ketiga lahir di Fix. Bergandengan tangan, para kapten ini melewati konstelasi, turun ke planet-planet yang mustahil untuk diturunkan, dan menyelamatkan seluruh dunia yang berada dalam bahaya. Merekalah yang pertama mengalahkan hutan Eurydice, dan salah satu dari mereka menembak Naga Besar. Merekalah yang menemukan dan menghancurkan sarang bajak laut luar angkasa, meskipun jumlah bajak lautnya sepuluh kali lebih banyak. Merekalah yang turun ke atmosfer metana Golgota dan menemukan batu bertuah di sana, hilang oleh konvoi Kursak. Merekalah yang meledakkan gunung berapi beracun yang mengancam akan memusnahkan populasi seluruh planet. Anda dapat membicarakan eksploitasi mereka selama dua minggu berturut-turut...

Sekarang aku ingat,” aku menyela Gromozeka. - Tentu saja, saya mendengar tentang tiga kapten.

Itu saja,” gerutu Gromozeka dan meminum segelas valerian. - Kita segera melupakan para pahlawan. Malu. Gromozeka menggelengkan kepalanya yang lembut dengan nada mencela dan melanjutkan: “Beberapa tahun yang lalu, para kapten berpisah.” Kapten pertama menjadi tertarik dengan proyek Venus.

“Yah, aku tahu,” kataku. - Jadi, dia termasuk orang yang mengubah orbitnya?

Ya. Kapten pertama selalu menyukai rencana muluk-muluk. Dan ketika dia mengetahui bahwa diputuskan untuk menarik Venus menjauh dari Matahari dan mengubah periode rotasinya sehingga manusia dapat menghuninya, dia segera menawarkan jasanya untuk proyek tersebut. Dan ini bagus, karena para ilmuwan memutuskan untuk mengubah Venus menjadi pesawat luar angkasa yang besar, dan tidak ada orang di Galaksi yang memahami teknologi luar angkasa lebih baik daripada kapten pertama.

Bagaimana dengan kapten lainnya? - Saya bertanya.

Yang kedua, kata mereka, meninggal tidak diketahui di mana dan tidak diketahui kapan. Kapten ketiga terbang ke galaksi tetangga dan akan kembali dalam beberapa tahun. Jadi saya ingin mengatakan bahwa para kapten bertemu banyak hewan dan burung yang langka dan menakjubkan. Mungkin masih ada beberapa catatan dan buku harian yang tersisa darinya.

Di mana mereka?

Buku harian itu disimpan di planet Tiga Kapten. Di samping monumen yang didirikan oleh orang-orang sezaman yang bersyukur melalui langganan yang dilakukan di delapan puluh planet, terdapat laboratorium dan pusat peringatan. Dokter Verkhovtsev tinggal di sana secara permanen. Dia tahu lebih banyak tentang ketiga kapten itu daripada siapa pun di Galaxy. Jika Anda pergi ke sana, Anda tidak akan menyesalinya.

“Terima kasih, Gromozeka,” kataku. - Mungkin sebaiknya kamu berhenti minum valerian? Anda sendiri mengeluh kepada saya bahwa itu berdampak buruk pada jantung.

Apa yang harus dilakukan! - temanku menggenggam tentakelnya. - Aku punya tiga hati. Valerian memiliki efek yang sangat merugikan pada beberapa di antaranya. Tapi saya tidak tahu yang mana.

Kami menghabiskan satu jam lagi untuk mengenang kenalan lama dan petualangan yang harus kami lalui bersama. Tiba-tiba pintu aula terbuka, dan kerumunan orang dan alien muncul. Mereka menggendong para pemain tim Bumi. Musik dimainkan dan teriakan ceria terdengar.

Alice melompat keluar dari kerumunan.

Dengan baik?! - dia berteriak ketika dia melihatku. - Bangsa Varangian dari Mars tidak membantu bangsa Fixian! Tiga adalah satu. Sekarang pertemuan akan berlangsung di lapangan netral!

Bagaimana dengan “B” ketiga? - Aku bertanya dengan sinis.

Tidak ada, kata Alice. - Aku pasti akan melihatnya. Mungkin "B" ketiga dicegat dan dikirim kembali. Dalam karung kentang. Sajikan dengan benar!

“Kamu adalah orang yang berbahaya, Alice,” kataku.

TIDAK! - Gromozeka meraung tersinggung. “Kamu tidak berhak menghina gadis tak berdaya seperti itu!” Aku tidak akan menyakitinya!

Gromozeka meraih Alice dengan tentakelnya dan mengangkatnya ke langit-langit.

TIDAK! - dia mengulangi dengan marah. - Putrimu adalah putriku. Aku tidak akan membiarkan.

Tapi aku bukan putrimu,” kata Alice dari atas. Untungnya, dia tidak terlalu takut.

Tapi mekanik Zeleny jauh lebih ketakutan. Pada saat itu dia memasuki aula dan tiba-tiba melihat Alice sedang berjuang di dalam tentakel monster besar. Green bahkan tidak memperhatikanku. Dia bergegas menuju Gromozeka, mengibarkan janggut merahnya seperti spanduk, dan berlari ke perut bulat temanku.

Gromozeka mengambil Zeleny dengan tentakelnya yang bebas dan menempatkannya di lampu gantung. Lalu dia dengan hati-hati menurunkan Alice dan bertanya padaku:

Apakah saya menjadi sedikit bersemangat?

Sedikit,” jawab Alice untukku. - Letakkan Green di lantai.

“Dia tidak akan terburu-buru menemui para arkeolog,” jawab Gromozeka. - Aku tidak ingin melepasnya. Halo, sampai jumpa di malam hari. Saya ingat bahwa saya perlu mengunjungi gudang pangkalan sebelum hari kerja berakhir.

Dan, sambil mengedipkan mata secara licik pada Alice, Gromozeka, dengan terhuyung-huyung, berjalan menuju pintu air. Aroma valerian tercium di aula secara bergelombang.

Kami mengeluarkan yang hijau dari lampu gantung dengan bantuan tim sepak bola, dan saya sedikit tersinggung oleh Gromozeka, karena teman saya, meskipun seorang ilmuwan berbakat dan kawan yang setia, berpendidikan rendah, dan selera humornya terkadang berkurang. bentuk-bentuk yang aneh.

Jadi kemana kita akan pergi? – Alice bertanya ketika kami mendekati kapal.

Pertama-tama, kataku, kita akan membawa kargo ke Mars dan pengintai Arcturus Minor. Dan dari sana - langsung ke sektor 19-4, ke markas yang dinamai Tiga Kapten.

Hidup ketiga kapten! - kata Alice, meskipun dia belum pernah mendengarnya sebelumnya.

TADLOSP YANG HILANG

Pengintai Arcturus Minor menyambut Pegasus dengan sangat serius. Segera setelah kami mendarat di lantai logam di landasan pendaratan, yang bergoyang karena beban kapal dan air busuk berwarna merah memercik ke celah di antara strip, mereka dengan gagah meluncur ke arah kami dengan kendaraan segala medan. Tiga orang baik dengan kaftan merah, mengenakan pakaian antariksa, keluar dari kendaraan segala medan. Mereka diikuti oleh tiga astronot lagi yang mengenakan gaun malam mewah, juga mengenakan pakaian antariksa. Remaja putra dan putri membawa roti dan garam di piring. Dan ketika kami turun ke bagian logam basah di kosmodrom, mereka menaruh karangan bunga lokal yang subur di helm pakaian antariksa kami.

Makan malam gala disiapkan untuk menghormati kami di ruang sempit markas intelijen. Kami disuguhi kolak kalengan, bebek kalengan, dan sandwich kalengan. Mekanik Zeleny, yang merupakan koki di Pegasus, juga tidak kehilangan muka - dia menaruh apel asli, krim kocok asli dengan kismis asli, dan, yang paling penting, roti hitam asli di meja pesta.

Alice adalah tamu utama. Semua pramuka sudah dewasa, anak-anak mereka tetap tinggal di rumah - di Mars, di Bumi, di Ganymede, dan mereka sangat rindu tanpa anak sungguhan. Alice menjawab segala macam pertanyaan, dengan jujur ​​​​berusaha terlihat lebih bodoh dari yang sebenarnya, dan ketika dia kembali ke kapal, dia mengeluh kepadaku:

Mereka sangat ingin saya menjadi sedikit bodoh sehingga saya tidak membuat mereka kesal.

Keesokan harinya kami menyerahkan semua muatan dan parsel kepada pramuka, namun sayangnya, ternyata mereka tidak dapat mengundang kami berburu hewan lokal: musim badai telah dimulai, semua sungai dan danau meluap. bank dan hampir mustahil untuk melakukan perjalanan keliling planet ini.

Apakah Anda ingin kami menangkap kecebong untuk Anda? - tanya kepala pangkalan.

Setidaknya seekor kecebong,” aku setuju.

Saya pernah mendengar tentang berbagai reptil Arcturus, tapi saya belum pernah bertemu dengan berudu.

Sekitar dua jam kemudian, para pengintai membawa akuarium besar, di dasarnya terdapat berudu sepanjang satu meter, mirip salamander raksasa, sedang tertidur. Kemudian para pengintai menyeret sekotak rumput laut menaiki tangga.

Ini makanan untuk pertama kalinya, kata mereka. - Perlu diketahui bahwa berudu sangat rakus dan tumbuh dengan cepat.

Apakah Anda perlu menyiapkan akuarium yang lebih besar? - Saya bertanya.

Bahkan kolam renang pun lebih bagus,” jawab ketua pramuka.

Sementara itu, rekan-rekannya sedang menyeret sekotak makanan lagi menaiki tangga.

Seberapa cepat mereka tumbuh? - Saya bertanya.

Cukup cepat. “Saya tidak bisa mengatakan lebih tepatnya,” jawab kepala pengintai. - Kami tidak menahan mereka.

Dia tersenyum misterius dan mulai membicarakan hal lain.

Saya bertanya kepada kepala pramuka:

Pernahkah Anda ke planet yang diberi nama Tiga Kapten?

Tidak, jawabnya. - Tapi terkadang Dokter Verkhovtsev terbang ke arah kita. Baru sebulan yang lalu dia ada di sini. Dan saya harus memberitahu Anda, dia orang yang sangat aneh.

Dan mengapa?

Untuk beberapa alasan, dia membutuhkan gambar kapal Blue Seagull.

Maaf, tapi apa yang aneh dengan ini?

Ini adalah kapal Kapten Kedua, yang hilang empat tahun lalu.

Mengapa Verkhovtsev membutuhkan kapal ini?

Itu saja - kenapa? Saya bertanya kepadanya tentang hal ini. Ternyata ia kini sedang menulis buku tentang eksploitasi tiga kapten, sebuah novel dokumenter, dan tidak bisa terus berkarya tanpa mengetahui cara kerja kapal ini.

Apakah kapal ini istimewa?

Komandan pangkalan tersenyum sabar.

“Saya tahu, Anda tidak mengetahui hal ini,” katanya. - Kapal ketiga kapten dibuat dengan pesanan khusus, dan kemudian dibangun kembali oleh kaptennya sendiri - lagipula, mereka adalah ahli dalam segala bidang. Ini adalah kapal yang luar biasa! Diadaptasi untuk segala macam kejutan. Salah satunya, Everest milik Kapten Pertama, kini berdiri di Museum Luar Angkasa Paris.

Mengapa Verkhovtsev tidak bisa meminta Museum Luar Angkasa Paris? - Saya terkejut.

Jadi ketiga kapal itu berbeda! - seru kepala pramuka.

Para kapten adalah orang-orang yang berkarakter dan tidak pernah melakukan apa pun dua kali.

“Oke,” kataku, “kita akan terbang ke Verkhovtsev.” Tolong beri kami koordinat markasnya.

“Dengan senang hati,” jawab kepala pramuka. - Sampaikan salam kami padanya. Dan jangan lupa untuk memindahkan berudu ke kolam.

Kami mengucapkan selamat tinggal kepada pramuka yang ramah dan terbang.

Sebelum tidur, saya memutuskan untuk memeriksa berudu tersebut. Ternyata kemiripannya dengan salamander hanya bersifat eksternal saja. Mereka ditutupi sisik keras berkilau, mereka memiliki mata sedih besar dengan bulu mata panjang, ekor pendek bercabang dan berakhir dengan sikat tebal dan keras.

Saya memutuskan untuk memindahkan berudu ke kolam di pagi hari - tidak akan terjadi apa-apa pada mereka dalam semalam di akuarium. Saya melemparkan dua genggam rumput laut ke berudu dan mematikan lampu di palka. Permulaannya telah dibuat - hewan pertama untuk kebun binatang sudah ada di Pegasus.

Pagi ini Alice membangunkanku.

Ayah,” katanya, “bangun.”

Dan apa yang terjadi? - Aku melihat arlojiku. Saat itu masih jam tujuh pagi, waktu pengiriman. - Kenapa kamu melompat saat fajar menyingsing?

Saya ingin melihat berudu. Lagi pula, belum ada seorang pun yang pernah melihatnya di Bumi.

Terus? Apakah kamu benar-benar perlu membangunkan ayahmu yang lama untuk ini? Anda sebaiknya menyalakan robotnya. Selagi dia menyiapkan sarapan, kami perlahan bangun.

Tunggu saja, ayah, dengan sarapanmu! - Alice menyelaku dengan tidak sopan. - Sudah kubilang, bangun dan lihat kecebongnya.

Saya melompat dari tempat tidur dan, tanpa berpakaian, berlari ke ruang tempat akuarium berada. Pemandangan yang saya lihat sungguh menakjubkan. Kecebong, meskipun luar biasa, ukurannya menjadi lebih dari dua kali lipat dalam semalam dan tidak lagi muat di akuarium. Ekor mereka menjulur dan menggantung hampir ke lantai.

Tidak mungkin! - Saya bilang. - Kita harus segera menyiapkan kolam.

Saya berlari ke mekanik Zeleny dan membangunkannya:

Tolong, berudunya sudah besar sekali sehingga saya tidak bisa mengangkatnya.

“Aku sudah memperingatkanmu,” kata Zeleny. - Ini belum akan terjadi. Dan mengapa saya setuju bekerja di kebun binatang keliling? Untuk apa?

“Aku tidak tahu,” kataku. - Telah pergi.

Green mengenakan jubahnya dan berjalan dengan susah payah, menggerutu, ke dalam palka. Ketika dia melihat berudu, dia menjambak janggutnya dan mengerang:

Besok mereka akan menempati seluruh kapal!

Ada baiknya kolam itu diisi air terlebih dahulu. Dengan bantuan Green, saya menyeret berudu tersebut. Ternyata tidak berat sama sekali, namun banyak meronta dan terlepas dari tangan kami, sehingga saat kami menurunkan kecebong ketiga dan terakhir ke dalam kolam, kami kehabisan nafas dan berkeringat.

Kolam di Pegasus kecil - berukuran empat kali tiga meter dan kedalaman dua meter - tetapi berudu merasa nyaman di dalamnya. Mereka mulai mengelilinginya, mencari makanan. Tidak mengherankan jika mereka lapar - lagipula, makhluk-makhluk ini rupanya akan memecahkan rekor kecepatan pertumbuhan Galaxy.

Saat saya memberi makan berudu - ini memakan setengah dari salah satu kotak berisi ganggang - Poloskov muncul di palka. Dia sudah mandi, bercukur dan mengenakan seragam.

“Alice bilang berudumu sudah besar,” katanya sambil tersenyum.

“Tidak, tidak ada yang istimewa,” jawabku, berpura-pura mukjizat seperti itu bukanlah hal baru bagiku.

Kemudian Poloskov melihat ke dalam kolam dan tersentak.

Buaya! - dia berkata. - Buaya asli! Mereka bisa menelan seseorang.

Jangan takut, kataku, mereka herbivora. Para pengintai akan memperingatkan kita.

Kecebong berenang di dekat permukaan air dan menjulurkan mulutnya yang lapar.

“Mereka ingin makan lagi,” kata Zeleny. - Mereka akan segera mengurus kita.

Saat makan siang, berudu telah mencapai panjang dua setengah meter dan menghabiskan kotak ganggang pertama.

“Mereka bisa saja memperingatkan,” gerutu Zeleny, mengacu pada para pengintai. - Mereka tahu dan berpikir: biarkan para spesialis menderita.

Tidak mungkin! - Alice marah, kepada siapa para pengintai memberikan model kendaraan segala medan yang diukir dari kayu, satu set catur dari tulang fosil paralelepiped, pisau untuk memotong kertas yang diukir dari kulit pohon kaca, dan banyak lagi hal-hal menarik lainnya yang mereka buat sendiri selama malam panjang itu.

Baiklah, mari kita lihat,” kata Zeleny secara filosofis dan pergi memeriksa mesinnya.

Menjelang sore, panjang berudu mencapai tiga setengah meter. Sudah sulit bagi mereka untuk berenang di kolam, dan mereka terombang-ambing di dasar, muncul ke permukaan hanya untuk mengambil seikat ganggang.

Saya pergi tidur dengan firasat buruk bahwa saya tidak akan bisa membawa berudu ke kebun binatang. Hewan pertama ternyata kental. Luar angkasa terkadang menimbulkan teka-teki yang tidak dapat dipecahkan oleh ahli biologi terestrial sederhana.

Saya bangun sebelum orang lain. Aku berjingkat-jingkat menyusuri koridor, mengingat mimpi buruk yang menyiksaku di malam hari. Saya bermimpi berudu menjadi lebih panjang dari Pegasus, merangkak keluar, terbang di samping kami di luar angkasa dan masih mencoba menelan kapal kami.

Aku membuka pintu ruang tunggu dan berdiri di ambang pintu sejenak, melihat sekeliling untuk melihat apakah ada orang besar yang akan merangkak keluar dari sudut.

Tapi ada keheningan di ruang tunggu. Air di kolam itu tenang. Saya mendekat. Bayangan berudu, yang panjangnya tidak lebih dari empat meter, menjadi gelap di bagian bawah. Hati saya merasa lega. Saya mengambil pel dan memindahkannya ke dalam air. Mengapa berudu tidak bergerak?

Pel itu mengenai salah satu berudu, dan dengan mudah ia berenang ke samping, menjepit kerabatnya di dinding seberang kolam. Mereka tidak bergerak.

“Kita mati,” aku menyadari. “Dan mungkin karena kelaparan.”

Jadi apa, ayah? - tanya Alice.

Aku berbalik. Alice berdiri tanpa alas kaki di atas plastik dingin, dan bukannya menjawab aku malah berkata:

Segera letakkan sesuatu di kaki Anda, Anda akan masuk angin.

Kemudian pintu terbuka dan Poloskov masuk. Jenggot Green yang berapi-api terlihat di belakang bahunya.

Terus? - mereka bertanya serempak.

Alice berlari untuk memakai sepatunya, dan aku, tanpa menjawab teman-temanku, mencoba mendorong kecebong yang tidak bergerak itu. Tubuhnya, seolah kosong, melayang dengan mudah di kolam. Mata tertutup.

“Kami mati,” kata Zeleny sedih. - Dan kami berusaha keras, menyeretnya kemarin! Tapi aku sudah memperingatkanmu.

Saya membalikkan kecebong dengan kain pel. Hal ini tidak sulit untuk dilakukan. Perut kecebong yang berbintik dipotong memanjang. Hanya kulit monster yang mengapung di kolam, yang mempertahankan bentuk tubuh mereka, karena sisik keras yang menutupi mereka mencegah kulit menyusut.

Wow! - kata Zeleny sambil melihat sekeliling. - Mereka menetas.

Siapa? - tanya Poloskov.

Andai saya tahu!

Dengar, Profesor Seleznev,” Kapten Poloskov secara resmi menyapa saya, “tampaknya, saya curiga ada monster tak dikenal di kapal saya yang bersembunyi di balik kecebong. Di mana mereka?

Saya membalik sisa berudu dengan kain pel. Mereka juga kosong.

“Aku tidak tahu,” aku mengakui dengan jujur.

Tetapi ketika Anda datang ke sini, apakah pintunya tertutup atau terbuka?

Kebingungan menguasai kepalaku, dan aku menjawab:

Saya tidak ingat, Poloskov. Mungkin sudah tutup.

Urusan! - kata Poloskov dan bergegas ke pintu keluar.

Kemana kamu pergi? - tanya Zeleny.

Cari kapalnya,” kata Poloskov. - Dan saya menyarankan Anda untuk memeriksa ruang mesin. Bekali saja diri Anda dengan sesuatu. Tidak diketahui siapa yang menetas dari berudu tersebut. Mungkin naga.

Mereka pergi, dan beberapa menit kemudian Poloskov kembali berlari dan membawakanku sebuah peledak.

Apa sih yang tidak bercanda,” ucapnya. - Saya akan mengunci Alice di kabin.

Apa lagi yang hilang! - kata Alice. - Aku punya teori.

“Dan aku tidak ingin mendengar teorimu,” kataku. - Ayo pergi ke kabin.

Alice melawan seperti kucing liar, tapi kami masih menguncinya di kabin dan mulai menggeledah tempat itu.

Sungguh menakjubkan betapa banyak ruang, kompartemen, koridor, dan ruangan lain yang tersembunyi di kapal ekspedisi yang relatif kecil! Kami bertiga, saling menutupi, menghabiskan waktu tiga jam hingga kami memeriksa seluruh Pegasus.

Tidak ada monster dimanapun.

Baiklah, - kataku kemudian, - ayo sarapan, lalu lihat sekeliling kapal lagi. Mereka harus pergi ke suatu tempat.

“Aku akan sarapan juga,” kata Alice, yang mendengar percakapan kami melalui interkom. - Bebaskan aku dari penjara.

Kami melepaskan Alice dan mengantarnya ke ruang perawatan.

Sebelum memulai sarapan, kami mengunci pintu dan meletakkan peledak di sebelah kami di atas meja.

Keajaiban! - kata Poloskov sambil mulai makan bubur semolina. -Di mana mereka bersembunyi? Mungkin ke dalam reaktor? Atau apakah mereka keluar?

Keajaiban yang mengerikan,” kata Zeleny. - Keajaiban bukan seleraku. Saya tidak suka berudu sejak awal. Berikan aku teko kopinya.

Saya khawatir kita tidak akan pernah bisa memecahkan teka-teki ini,” kata Poloskov.

Aku mengangguk, setuju dengannya.

Tidak, izinkan saja,” Alice mengintervensi.

Diam saja.

Saya tidak bisa tinggal diam. Jika kamu mau, aku akan menemukannya.

Poloskov tertawa, dan tertawa panjang dan tulus.

Tiga pria dewasa mencari mereka selama tiga jam, dan Anda ingin menemukannya sendirian.

“Lebih mudah begini,” jawab Alice. - Aku yakin aku akan menemukannya?

Tentu saja kami berdebat,” Poloskov tertawa. - Apa yang kamu inginkan?

“Sesuka hati,” kata Alice.

Setuju.

Hanya aku yang akan mencarinya sendirian.

“Tidak ada yang seperti itu,” kataku. - Kamu tidak akan pergi ke mana pun sendirian. Apakah Anda lupa bahwa mungkin ada monster tak dikenal yang berkeliaran di kapal?

Saya marah pada pramuka dan lelucon berbahaya mereka. Dia juga marah pada dirinya sendiri karena pergi tidur dan melewatkan momen ketika cangkang kecebongnya kosong. Marah pada Alisa dan Poloskov, yang memulai pertengkaran kekanak-kanakan di saat yang begitu serius.

Ayo pergi,” kata Alice sambil bangkit dari meja.

“Pertama, habiskan tehmu,” jawabku tegas.

Alice menghabiskan tehnya dan dengan percaya diri berjalan ke ruang tempat akuarium berdiri. Kami mengikutinya, merasa seperti orang bodoh. Nah, mengapa, katakan padaku, kita mendengarkannya?

Alice dengan cepat melihat sekeliling kompartemen. Dia meminta Poloskov untuk memindahkan kotak-kotak itu dari dinding. Dia menurut sambil tersenyum. Kemudian Alice kembali ke kolam dan berjalan mengelilinginya. Cangkang kecebong yang kosong menjadi gelap di bagian bawah. Ganggang yang setengah dimakan mengapung di permukaan air.

Sini,” kata Alice, “tangkap mereka.” Berhati-hatilah: mereka melompat.

Dan kemudian kami melihat tiga katak sedang duduk berjajar di atas rumput laut. Atau lebih tepatnya, bukan seekor katak, melainkan tiga makhluk yang sangat mirip dengan bayi katak. Masing-masing setinggi bidal.

Kami menangkapnya, memasukkannya ke dalam toples, dan kemudian saya, menyesali kekeraskepalaan saya, bertanya kepada Alice:

Dengar, Nak, bagaimana tebakanmu?

Ini bukan kali pertama Ayah bertanya, Ayah,” jawabnya tanpa menyembunyikan harga dirinya. - Intinya kalian semua sudah dewasa, orang pintar. Dan Anda berpikir, seperti yang Anda sendiri katakan, secara logis. Tapi saya tidak terlalu pintar dan saya memikirkan apa pun yang terlintas di kepala saya. Saya pikir begitu: jika ini berudu, pasti ada katak. Dan bayi katak selalu lebih kecil dari berudu. Anda berjalan mengelilingi kapal dengan pistol dan mencari monster besar. Dan bahkan mereka takut sebelumnya. Dan saya duduk terkunci di kabin dan berpikir bahwa mungkin saya tidak harus selalu melihat ke atas dan mencari sesuatu yang besar. Mungkin melihat sekeliling dan mencari katak kecil. Dan saya menemukannya.

Tapi mengapa bayi katak membutuhkan wadah sebesar itu? - Poloskov terkejut.

“Aku tidak memikirkannya,” Alice mengakui. - Aku tidak berpikir untuk memikirkannya. Dan jika saya memikirkannya, saya tidak akan pernah menemukan katak-katak itu.

Apa yang Anda katakan, profesor? - Poloskov bertanya padaku.

Apa yang harus dikatakan? Cangkang berudu perlu diperiksa dengan cermat. Mereka mungkin semacam pabrik yang mengolah makanan menjadi konsentrat kompleks untuk katak... Atau mungkin kecebong besar lebih mudah bertahan dari musuh.

“Dan jangan lupakan keinginanmu, Poloskov,” kata Alice tegas.

“Saya tidak pernah melupakan apa pun,” jawab kapten dengan jelas.

SARAN DOKTER VERKHOVTSEV

Kami mengirimkan radiogram dari jalan ke Dokter Verkhovtsev: “Kami tiba pada hari Jumat. Temui aku." Verkhovtsev segera menjawab bahwa dia akan dengan senang hati menemui kami dan membawa kami dengan kapal luar angkasa melewati sabuk asteroid berbahaya yang mengelilingi planet Tiga Kapten.

Pada jam yang ditentukan kami berhenti di sabuk asteroid. Segerombolan balok batu yang padat, seperti awan, menyembunyikan permukaan planet dari kita. Untuk beberapa alasan, kami semua diliputi kegembiraan. Bagi kami, pertemuan dengan Dr. Verkhovtsev tampaknya akan membawa peristiwa penting dan menarik. Bahkan mungkin petualangan.

Kapal luar angkasa milik dokter melintas di antara asteroid seperti anak panah perak. Dan sekarang dia bergegas ke depan kami.

- "Pegasus", bisakah kamu mendengarku? - terdengar suara tumpul di speaker. - Ikuti aku.

Aku penasaran, seperti apa dia? “Dia mungkin bosan sendirian di planet ini,” kata Alice, yang duduk bersama kami di jembatan dengan kursi kecil peredam guncangan yang dibuat khusus untuknya.

Tidak ada yang menjawabnya. Poloskov mengendalikan kapal, saya bertindak sebagai navigator, dan Zeleny tidak ada di anjungan - dia tetap berada di ruang mesin.

“Pegasus” mengubah arah, mengitari asteroid bertaring dan segera meluncur ke bawah dengan patuh.

Di bawah kami terbentang gurun pasir, di sana-sini dibelah oleh ngarai dan ditandai dengan kawah-kawah bopeng. Anak panah perak dari perahu itu terbang ke depan, menunjukkan jalannya.

Kami sudah turun drastis. Orang sudah bisa melihat bebatuan dan sungai yang mengering. Kemudian titik hijau tua dari sebuah oasis muncul di depan. Kubah pangkalan menjulang di atasnya. Perahu dokter berbelok dan mendarat di permukaan datar. Kami mengikuti teladannya.

Ketika Pegasus, sedikit bergoyang, berdiri di atas peredam kejutnya dan Poloskov berkata “oke,” saya melihat tiga patung batu di antara kehijauan oasis dan kapal kami.

Tiga kapten batu berdiri di atas alas yang tinggi. Bahkan dari kejauhan terlihat jelas bahwa mereka berdua adalah manusia. Yang ketiga adalah Fixian kurus berkaki tiga.

“Kita sudah sampai,” kata Alice. - Boleh keluar?

Tunggu,” jawabku. - Kita tidak mengetahui komposisi atmosfer dan suhunya. Pakaian luar angkasa seperti apa yang akan Anda kenakan?

“Tidak,” jawab Alice.

Dia menunjuk ke jendela kapal. Seorang pria dengan setelan kasual abu-abu dan topi abu-abu kusut keluar dari kapal luar angkasa berwarna perak. Dia mengangkat tangannya, mengundang kami.

Poloskov menyalakan speaker eksternal dan bertanya:

Apakah suasananya bisa bernapas?

Pria bertopi itu mengangguk dengan cepat - ayo, jangan takut!

Dia menemui kami di gang.

“Selamat datang di markas,” katanya dan membungkuk. - Saya jarang melihat tamu di sini!

Dia berbicara agak kuno, agar serasi dengan setelan jasnya.

Dia tampak berusia sekitar enam puluh tahun. Dia pendek, kurus dan tampak seperti wanita tua yang baik hati. Wajahnya dipenuhi kerutan halus. Dokter menyipitkan mata atau tersenyum sepanjang waktu, dan jika terkadang wajahnya menjadi halus, kerutan menjadi putih dan lebar. Dokter Verkhovtsev memiliki jari yang panjang dan tipis. Dia menjabat tangan kami dan mengundang kami ke tempatnya.

Kami mengikuti dokter ke pepohonan hijau di oasis.

Mengapa ada atmosfer oksigen di sini? - Saya bertanya. - Bagaimanapun juga, planet ini benar-benar gurun.

Suasananya buatan,” kata dokter. - Itu dibuat ketika monumen sedang dibangun. Dalam beberapa tahun, sebuah museum besar yang didedikasikan untuk pahlawan luar angkasa akan dibangun di sini. Pesawat luar angkasa yang sudah punah dan segala macam keingintahuan dari planet yang jauh akan dibawa ke sini.

Dokter berhenti di depan sebuah balok batu. Kata-kata dalam bahasa kosmik tercetak di atasnya:

Anda lihat,” kata Verkhovtsev. - Museum ini akan dibangun bersama oleh delapan puluh planet berbeda. Sementara itu, sebagai permulaan, reaktor kuat dipasang di pusat planet, yang melepaskan oksigen dari bebatuan. Saat ini udara di sini belum terlalu bagus, namun dengan dibukanya museum, udaranya akan menjadi yang terbaik di seluruh Galaksi.

Sementara itu, kami mendekati kaki tugu.

Monumen itu sangat besar, seukuran bangunan dua puluh lantai. Kami berhenti dan, sambil menengadahkan kepala, memandang ketiga kapten itu.

Kapten pertama ternyata masih muda, berbahu lebar, ramping. Dia memiliki hidung agak pesek dan tulang pipi lebar. Kapten tersenyum. Di bahunya duduk seekor burung aneh dengan dua paruh dan mahkota bulu batu yang indah.

Kapten kedua lebih tinggi dari dia. Dia memiliki dada yang sangat lebar dan kaki yang kurus, seperti semua orang yang lahir dan besar di Mars. Wajah Yang Kedua tajam dan kering.

Kapten ketiga, seorang Fixian dalam pakaian antariksa ketat dengan helm terlempar ke belakang, meletakkan telapak tangannya di dahan semak batu.

“Mereka sama sekali tidak tua,” kata Alice.

“Kau benar, Nak,” jawab Dr. Verkhovtsev. - Mereka menjadi terkenal ketika mereka masih muda.

Kami memasuki rindangnya pepohonan dan berjalan menyusuri gang lebar menuju pangkalan. Pangkalan itu ternyata sebuah ruangan luas, penuh dengan kotak, wadah, dan peralatan.

Mereka mulai mengirimkan barang bukti ke museum,” kata dokter itu, seolah meminta maaf. - Ikuti aku ke ruang kerjaku.

Ya, seperti “Pegasus” di awal perjalanan kita! - Alice mengagumi.

Faktanya, perjalanan melalui pangkalan menuju apartemen Dr. Verkhovtsev mirip dengan berjalan di sekitar kapal kami yang penuh dengan parsel, kargo, dan segala macam peralatan.

Sebuah sudut kecil di antara wadah-wadah tersebut, penuh dengan buku dan mikrofilm, yang hampir tidak dapat ditampung oleh tempat tidur, juga dipenuhi kertas dan film, ternyata adalah kamar tidur dan kantor kurator museum, Dr. Verkhovtsev.

“Duduklah, anggap dirimu seperti di rumah sendiri,” kata dokter.

Sangat jelas bagi kami semua, kecuali pemiliknya, bahwa tidak ada tempat untuk duduk di sini. Verkhovtsev menyapu tumpukan kertas itu ke lantai. Dedaunan beterbangan, dan Alice mulai mengumpulkannya.

Apakah Anda sedang menulis novel? - tanya Poloskov.

Mengapa baru? Oh iya, tentu saja kehidupan ketiga kapten ini lebih menarik dari novel manapun. Dia pantas dijadikan contoh bagi generasi mendatang. Tapi saya kehilangan bakat sastra.

Saya pikir Dr. Verkhovtsev bersikap rendah hati. Lagi pula, dia sendiri terbang ke pengintai untuk menemukan gambar kapal salah satu kaptennya.

Jadi,” kata dokter, “bagaimana saya bisa berguna bagi tamu-tamu saya tercinta?”

Kami diberitahu,” saya memulai, “bahwa Anda tahu segalanya tentang ketiga kapten itu.”

Yah,” Verkhovtsev bahkan tersipu malu, “ini jelas berlebihan!”

Dia meletakkan topinya di atas tumpukan buku; topi itu mencoba meluncur ke bawah, dan dokter menangkapnya dan mengembalikannya ke tempatnya semula.

Para kapten, kataku, berhasil mengunjungi banyak planet yang belum diketahui. Mereka bertemu binatang dan burung yang menakjubkan. Mereka bilang masih ada catatan dan buku harian yang tersisa dari mereka. Dan kami hanya mencari hewan tak dikenal di planet lain. Maukah kamu membantu kami?

Ya, itulah intinya... - Verkhovtsev memikirkannya. Topinya memanfaatkan momen ini, meluncur ke bawah dan menghilang di bawah tempat tidur. - Ah,

Dia berkata, “Jika saya tahu sebelumnya...

Ayah, bolehkah saya memberitahu dokternya? - tanya Alice.

Ya, Nak,” dokter menoleh padanya.

Seorang kapten batu memiliki seekor burung dengan dua paruh dan sebuah mahkota di kepalanya duduk di bahunya. Tidak ada burung seperti itu di kebun binatang. Mungkin Anda tahu sesuatu tentang dia?

Tidak,” kata Verkhovtsev. - Aku hampir tidak tahu apa-apa. Di mana topiku?

“Di bawah tempat tidur,” kata Alice. - Aku akan mengambilnya sekarang.

“Jangan khawatir,” kata Verkhovtsev dan menyelam ke bawah tempat tidur. Hanya kakinya yang mencuat dari sana. Dia mencari topi di sana dalam kegelapan, kertas-kertas bergemerisik dan terus berbicara. - Para pematung diberi foto terbaru para kapten. Mereka memilih foto yang paling mereka sukai.

Mungkinkah mereka yang menemukan burung ini? - Aku bertanya, mencondongkan tubuh ke arah tempat tidur.

Tidak tidak! - seru Verkhovtsev, dan sepatu botnya mulai bergerak-gerak. - Aku sendiri yang melihat foto-foto ini.

Tapi tahukah Anda di mana mereka difilmkan?

Kapten pertama tidak pernah berpisah dengan burung itu,” jawab Verkhovtsev,

Namun ketika dia terbang ke Venus, dia memberikan burung itu kepada Kapten Kedua. Dan Kapten Kedua, seperti yang Anda tahu, telah hilang. Burung itu juga menghilang.

Jadi, bahkan tidak diketahui di mana ditemukannya?

Verkhovtsev akhirnya merangkak keluar dari bawah tempat tidur. Dia meremukkan topinya dengan tinjunya dan tampak malu.

Maaf,” katanya, “perhatian saya terganggu.”

Jadi, tidak diketahui di mana burung itu tinggal?

Tidak, tidak,” jawab Verkhovtsev dengan cepat.

Sayang sekali,” desahku. - Jadi itu gagal. Tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk membantu kami. Dan itulah yang kami harapkan...

Kenapa saya tidak bisa? - Dokter Verkhovtsev tersinggung. - Saya sendiri sering bepergian... Coba pikirkan.

Dokter berpikir sekitar tiga menit, lalu berkata:

Aku teringat! Ada Naga Kecil di planet Eurydice. Dan juga, kata mereka, Naga Besar.

“Aku tahu,” kataku. - Salah satu kapten pernah menembak seekor naga besar.

Bagaimana Anda tahu? - tanya Verkhovtsev.

Aku tahu. Temanku, arkeolog Gromozeka memberitahuku.

“Aneh,” kata Verkhovtsev dan memiringkan kepalanya, menatapku seolah dia baru melihatku untuk pertama kalinya. - Lalu aku akan memikirkannya lagi.

Dia berpikir sejenak dan menceritakan kepada kami tentang belalang sembah Mars. Itu bahkan lucu. Belalang sembah Mars tidak hanya hidup di semua kebun binatang - mereka bahkan dipelihara di rumah. Alice punya seseorang yang tinggal bersamanya, misalnya.

Kemudian Verkhovtsev bercerita tentang berudu, tentang penangkap lalat dari Fix, tentang burung neraka dari planet Trul, dan tentang hewan lain yang diketahui dari buku “Animals of Our Galaxy.”

Tidak, kami tidak membutuhkan hewan-hewan ini.

Maafkan saya,” kata Verkhovtsev dengan sopan, “tetapi sepanjang hidup saya, saya tertarik pada makhluk cerdas, dan entah bagaimana saya belum pernah bertemu binatang.” Bolehkah saya berpikir?

Verkhovtsev berpikir lagi.

Kemana saja aku? - dia bertanya pada dirinya sendiri. “Ya,” jawabnya, “Saya pernah ke Planet Kosong.”

Di Planet Kosong. Letaknya tidak jauh dari sini, di sistem bintang tetangga.

Namun jika ini adalah Planet Kosong, lalu hewan apa saja yang ada di sana? - Alice terkejut.

Tidak ada yang mengetahui hal ini. Anda tahu, kami berada di sana pada hari Senin, seluruh langit dipenuhi burung. Dan pada hari Selasa, tidak ada seekor burung pun - hanya serigala yang berkeliaran secara berkelompok. Dan rusa. Dan pada hari Rabu - tidak satu pun atau yang lainnya. Planet ini kosong.

Tapi mungkinkah hewan-hewan itu baru saja bermigrasi ke tempat lain?

Tidak,” kata Verkhovtsev, “bukan itu pokok permasalahannya.” Kami memiliki kapal pengintai, dan karena penasaran kami terbang mengelilingi seluruh planet. Tidak ada binatang, tidak ada burung. Kekosongan. Dan kami bukan satu-satunya yang terkejut dengan hal ini. Saya akan memberi Anda koordinatnya.

Terima kasih, kataku. - Tetapi jika Anda tidak dapat mengingat hal lain, tunjukkan kepada kami buku harian para kapten. Mereka mungkin melihat binatang yang berbeda.

Siapa yang memberitahumu tentang buku harian itu? - dokter bertanya dan menundukkan kepalanya.

Teman kita adalah arkeolog Gromozeka,” jawabku.

Tidak pernah terdengar. Dan mengapa Anda membutuhkan buku harian? Saya ingat Skliss. Tentang Skliss dari planet Sheshineru. Ada banyak sekali di sana. Mereka mengatakan kepada saya.

Dan terima kasih juga untuk itu,” kataku. Tetapi saya sangat ingin melihat buku harian para kapten, dan untuk beberapa alasan Dr. Verkhovtsev tidak ingin menunjukkan buku harian itu. Entah bagaimana kami membangkitkan ketidakpercayaannya.

Silakan.

Bagaimana dengan buku hariannya? - tanya Alice.

Oh, gadis, apa yang kamu inginkan dalam buku harian ini? Ngomong-ngomong, mereka tidak ada di sini. Mereka sedang dalam perbaikan. Disimpan di arsip. Ya, ya, di arsip. - dan Dokter Verkhovtsev tiba-tiba menjadi bersemangat, seolah-olah dia telah berhasil berbohong.

“Yah, sesuai keinginanmu,” kata Alice.

Dokter menjadi malu, menutup matanya dengan topi kusut dan berkata pelan:

Anda juga bisa mengunjungi pasar di Palaputra.

Kami pasti akan pergi ke sana,” kataku. - Kami tahu tentang dia.

Akhir uji coba gratis.

Ceritanya termasuk dalam kumpulan “Gadis dari Bumi”. Narasinya diceritakan atas nama Profesor Seleznev.

Bab 1 dan 2

Profesor Seleznev, seorang ahli biologi luar angkasa dan pegawai Kebun Binatang Moskow, berjanji kepada putrinya Alice untuk membawanya dalam ekspedisi mengumpulkan hewan langka jika gadis itu menyelesaikan kelas dua dengan baik dan tidak melakukan hal bodoh. Semuanya berjalan baik, tetapi sebelum liburan, Alice dan teman-teman sekelasnya mencuri nugget dari museum sekolah untuk dijadikan sendok dan menangkap tombak raksasa.

Untungnya, semuanya berjalan baik-baik saja. Di penghujung abad ke-21, nugget seberat 1,5 kilogram sudah tidak bernilai lagi. Teman-teman alien dan duniawi Alisa memenuhi rumahnya dengan bongkahan emas, dan partisipasi gadis itu dalam ekspedisi terselamatkan.

Selama beberapa minggu, Profesor Seleznev dan awak pesawat ruang angkasa Pegasus - kapten Poloskov yang pemberani dan pemberani serta mekanik Zeleny yang pesimis berjanggut merah dan muram - sedang mempersiapkan ekspedisi. Profesor itu hampir tidak melihat Alice. Akhirnya, semua yang diperlukan telah dimuat, tetapi Poloskov tidak dapat mengangkat Pegasus dari permukaan bumi - kapal itu ternyata terlalu berat.

Ternyata Alice menyembunyikan dua kelas anak-anak di jalan belakang kapal agar mereka bisa pergi ke Bulan dan menonton pertandingan sepak bola untuk Piala Sektor Galaksi. Empat puluh tiga “kelinci” ditangkap, dan “Pegasus” berangkat ke Bulan.

Bab 3-6

Di Bulan, Profesor Seleznev bertemu teman lamanya, arkeolog Gromozeka. Meskipun penampilannya mengancam - banyak tentakel, mulut besar bergigi, dan tinggi dua meter - Gromozeka adalah makhluk yang baik dan sedikit naif. Setelah mengetahui bahwa Seleznev akan melakukan ekspedisi untuk menemukan hewan langka, Gromozeka bercerita tentang planet yang dinamai Tiga Kapten.

Dahulu kala, tiga kapten - satu dari Bumi, yang kedua dari Mars, dan yang ketiga dari planet Fix - terkenal di seluruh galaksi. Mereka menjelajahi luar angkasa dan menyelamatkan seluruh planet dari bajak laut luar angkasa. Kini jalan mereka telah berbeda. Yang pertama berhasil di Venus, yang kedua menghilang di suatu tempat yang tidak diketahui, dan yang ketiga pergi ke galaksi tetangga. Sebuah museum didirikan untuk menghormati mereka di sebuah planet kecil.

Gromozeka memutuskan bahwa Seleznev akan menganggap buku harian para kapten yang mungkin pernah bertemu hewan yang tidak biasa berguna, dan menyarankannya untuk berbicara dengan kurator museum, Dr. Verkhovtsev.

Dalam perjalanan ke planet Tiga Kapten, Pegasus mengirimkan kargo ke pengintai Arcturus Minor. Para pengintai mengatakan bahwa Dokter Verkhovtsev baru-baru ini terbang ke tempat mereka dan tertarik dengan gambar "Blue Seagull" - kapal Kapten Kedua, satu-satunya dari jenisnya. Ini terasa sangat aneh bagi mereka. Sebagai hadiah perpisahan, para pengintai memberi Seleznev berudu - amfibi besar. Di dalam kapal mereka tumbuh menjadi ukuran yang sangat besar, dan kemudian katak-katak kecil menetas darinya.

Akhirnya Pegasus tiba di planet Tiga Kapten. Di dekat museum, para pelancong melihat sebuah monumen besar yang menggambarkan para kapten. Di bahu Yang Pertama duduk seekor burung dengan dua paruh dan mahkota bulu, dan di kaki Yang Ketiga tumbuh semak yang tidak biasa.

Dokter Verkhovtsev, seorang pria yang “menyerupai wanita tua yang baik hati” dengan topi kuno, tidak ingin menunjukkan buku harian sang kapten kepada Seleznev. Mencoba membantu Seleznev, dokter tersebut teringat akan Planet Kosong, tempat semua hewan menghilang secara aneh; tentang Skliss dari planet Shishineru dan tentang semak bernyanyi, salah satunya terukir di monumen. Verkhovtsev tidak mengatakan apa pun tentang burung berparuh dua itu, tidak menunjukkan buku hariannya, dan bersikeras bahwa dia belum pernah ke Lesser Arcturus. Seleznev memutuskan bahwa karena alasan tertentu dokter tidak mempercayai mereka.

Setelah meninggalkan planet museum, para pelancong menuju ke satelit kedelapan Aldebaran dan menemukan semak-semak yang tidak hanya bernyanyi meminta air, tetapi juga bisa berjalan. Semak terkecil melekat pada Alice. Gadis itu menyiramnya dengan kolak, dan selama perjalanan semak itu menjadi rusak total.

Bab 7-10

Para pelancong menemukan planet kosong itu dengan susah payah - ia tersembunyi di balik awan debu kosmik. Cara tersebut disarankan kepada mereka oleh seorang wanita yang sedang berburu nebula hidup di sektor luar angkasa ini, yang menurut Profesor Seleznev, tidak ada.

Planet kosong itu ternyata sangat misterius. Pada hari kedatangannya, sungai dan laut penuh dengan ikan, keesokan harinya ikan menghilang, namun banyak burung yang muncul, kemudian burung digantikan oleh binatang. Akhirnya Alice menyadari bahwa Planet Kosong ini dihuni oleh satu spesies hewan, yang perwakilannya bisa berubah menjadi siapa saja.

Ekspedisi tersebut kemudian menuju ke planet Blook, tempat bazar kolektor terbesar di sektor galaksi tersebut berada. Penduduk setempat, Ushans, dengan cermat memeriksa Pegasus dan mengatakan bahwa seseorang hampir menghancurkan planet ini. Dia menjual cacing yang hidup di udara dan berkembang biak dengan cepat, dan penduduk Blook hampir mati karena mati lemas. Kini keluarga Ushan harus memeriksa semua pesawat luar angkasa yang datang dari tata surya. Melihat foto penjahatnya, para pelancong mengenali Dokter Verkhovtsev. Keluarga Ushan juga mengeluh bahwa seseorang telah memusnahkan burung kesayangan mereka - si pembicara.

Kru Pegasus menginap di hotel untuk penduduk bumi. Di sana, Profesor Seleznev dan Alisa secara tidak sengaja memperhatikan Dokter Verkhovtsev, yang langsung bersembunyi dari mereka. Resepsionis mengeluhkan perilaku buruk tamu tersebut dan memberikan nomor kamarnya. Ruangan itu ternyata kosong. Saat keluar dari sana, para pengelana itu bertemu dengan seorang pria yang sangat gemuk. Pria gendut itu berkata bahwa pria yang tinggal di sini baru saja pergi dan mungkin pergi ke pasar.

Seleznev dan Alisa juga pergi ke pasar, di mana sang profesor beberapa kali mendapat masalah karena membingungkan penjual dengan hewan yang mereka jual. Alice mendekati penjual kurcaci yang menjual ikan tak kasat mata yang bahkan tidak bisa diambil. Seleznev memutuskan bahwa itu adalah penipuan, tetapi dia harus membayar ikan tersebut, yang menurut penjualnya, telah dilepaskan oleh profesor saat mencoba menangkapnya. Setelah melunak, kurcaci itu memberi Alice topi tembus pandang yang tidak berbobot.

Kemudian mereka membantu alien tersebut, yang tampak seperti ular berkepala dua, menangkap seekor binatang yang melarikan diri darinya - sebuah indikator yang mengekspresikan emosinya dengan mengubah warna. Seleznev ingin membeli sebuah indikator, tetapi hewan itu ingin agar indikator itu diberikan sebagai hadiah, dan hal itu dilakukan oleh pemiliknya.

Setelah bertemu dengan keluarga Ushan yang ingin membeli alat bicara, Seleznev memutuskan bahwa Kebun Binatang Moskow juga membutuhkan burung langka ini, yang dapat terbang di antara bintang-bintang. Dia dan Alice mencari di seluruh pasar, membeli delapan belas hewan langka, tetapi tidak menemukan pembicara.

Akhirnya mereka bertemu dengan Ushan yang ketakutan yang sedang menjual alat bicara. Burung yang terluka itu sendiri terbang ke arahnya. Beberapa lelaki tua bertopi, sangat mirip dengan Dokter Verkhovtsev, mencoba memaksa Ushan untuk menjual pembicara kepadanya. Dia menolak, dan segala macam kemalangan menimpanya. Karena tidak tahan, Ushan membawa si pembicara ke pasar. Para pengelana tidak takut akan masalah dan membeli seekor burung pembicara - seekor burung besar dengan dua paruh dan mahkota bulu, mirip dengan yang ada di bahu Kapten Pertama.

Dalam perjalanan menuju hotel burung itu mulai berbicara. Para pengelana mengetahui bahwa itu adalah pembicara Kapten Pertama - burung itu berbicara dengan suaranya. Tanpa diduga, pria gendut dari hotel tersebut menemukan mereka. Melihat si pembicara, dia menuntutnya sendiri dan tertinggal hanya ketika dia melihat polisi ushan. Kemudian Dokter Verkhovtsev menyusul mereka dan juga mencoba menarik pembicara. Seleznev harus memanggil Poloskov untuk meminta bantuan, yang terbang dengan perahu dan membawa mereka ke Pegasus.

Bab 11 dan 12

Para pelancong sudah berada di Pegasus ketika ada ketukan di pintu palka. Itu adalah pria gemuk. Dia menyebut dirinya Veselchak U, meminta maaf dan memberi Seleznev kura-kura berlian yang sangat langka.

Tim telah memutuskan untuk terbang menuju Skliss ke planet Sheshineru, ketika tiba-tiba pembicara berbicara lagi. Ternyata Kapten Pertama memberikan burung itu kepada Kapten Kedua agar dia bisa mengirimkan bantuan kepada pembicara jika keadaan menjadi sulit. Burung itu mengingat segalanya, hingga kata terakhirnya, dan para kapten tahu cara membuatnya berbicara. Pembicara berkata perlahan: “Tetapkan arah untuk sistem Medusa.” Ternyata di sanalah Kapten Kedua mendapat masalah. Poloskov memutuskan untuk terbang membantu kapten, meskipun Zeleny meramalkan segala macam masalah.

Dalam perjalanan, Pegasus tetap mengunjungi Sheshineru. Segera setelah pesawat ruang angkasa mendarat di kosmodrom, keajaiban dimulai - beberapa pria kecil berwarna hijau memasuki lemari es di kapal yang terkunci dan mencuri semua nanas. Ternyata inilah penghuni planet tersebut. Mereka telah menemukan pil yang memungkinkan mereka melakukan perjalanan ke masa lalu dan masa depan, dan kini mengembara dalam waktu. Mereka tahu bahwa di masa depan Alice akan membela mereka sebelum Poloskov, jadi mereka kembali ke masa lalu dan dengan berani mengambil nanas tersebut. Orang-orang kecil itu dengan sungguh-sungguh menemui Alice, yang masih tidak tahu apa-apa tentang mereka.

Pegasus meninggalkan Sheshinera, menangkap Skliss mirip sapi dengan sayap berselaput panjang, dan berbalik menuju sistem Medusa.

Bab 13 dan 14

Pegasus tidak langsung masuk ke sistem Medusa. Poloskov menerima sinyal bahaya dari planet Shelezyaka. Shelezyaka dulunya adalah planet biasa dengan air, atmosfer, hewan, dan tumbuhan, namun kemudian dihuni oleh robot dari kapal luar angkasa yang jatuh. Robot menghabiskan semua air dan mineral, atmosfer menghilang, dan hewan serta tumbuhan punah. Sekarang robot-robot itu dilanda epidemi - mereka tidak bisa bergerak.

Para pengelana menemukan robot yang sedang bertugas dan membawanya ke Pegasus. Mekanik Zeleny menemukan penyebab epidemi ini: seseorang menambahkan serpihan berlian ke pelumas robot.

Robot mengenali pembicara - burung yang terluka ini terbang ke Shelezyaka dari sistem Medusa, dan robot tersebut mengganti sayapnya dengan prostesis. Kemudian sebuah pesawat ruang angkasa kecil mendarat di planet ini dan membutuhkan perbaikan. Pemiliknya - pria bertopi - mengetahui bahwa robot tersebut telah menyembuhkan dan melepaskan pembicara, dan menjadi sangat marah. Kemudian seorang pria terlihat di dekat fasilitas penyimpanan oli mesin, setelah itu epidemi dimulai. Rupanya, masalah ini tidak akan terjadi di sini tanpa Verkhovtsev.

Meninggalkan robot dengan satu tong pelumas bersih, para pelancong bergegas menuju sistem Medusa. Planet pertama dari sistem itu ternyata penuh dengan fatamorgana. Profesor Seleznev menemukan bahwa fatamorgana diciptakan oleh hewan lokal yang tampak seperti kerikil bulat. Hewan-hewan ini menunjukkan semua yang mereka lihat baik dalam kenyataan maupun dalam imajinasi pengunjung planet ini. Di antara fatamorgana, para pelancong memperhatikan Dokter Verkhovtsev dan Veselchak U - mereka berjabat tangan dan kemudian berdebat tentang sesuatu. Kemudian mereka melihat fatamorgana Burung Camar Biru terbang menjauh dari planet tersebut.

Pembicara berkata bahwa kita harus melihat planet ketiga, dan Pegasus pergi ke sana.

Bab 15-18

Ada banyak hewan dan tumbuhan di planet ketiga. Bahkan ada seekor burung yang mengerikan, seekor buaya, seukuran pesawat kecil. Dia membingungkan Alice, yang mengenakan jumpsuit berbulu kuning, dengan anak ayamnya dan membawanya ke sarang, di mana gadis itu menemukan pecahan piring dengan tulisan "Blue Gull".

Ada banyak sekali bunga di planet tanpa nama ini. Pembicara itu membawa para pelancong ke lapangan terbuka yang bulat sempurna, ditumbuhi rumput halus, di sekelilingnya tumbuh bunga-bunga cermin. Mereka membawa karangan bunga ini ke kapal. Segera film-film yang membentuk inti cermin cembung mulai mati. Ternyata bunga tersebut merekam segala sesuatu yang terjadi disekitarnya. Dalam “film terbalik” yang dihasilkan, Seleznev dan teman-temannya kembali melihat Verkhovtsev dan Veselchak U.

Green memutuskan untuk memotong lapisan film untuk melihat masa lalu yang lebih jauh, tetapi indikator aneh mendorong mekanik itu ke bawah sikunya, dan bunga itu hancur. Pada saat ini, terdengar suara tabrakan dari ruang bangsal - seseorang menghancurkan sisa bunga, dan pembicara menghilang. Tak lama kemudian burung itu muncul. Dia menggulingkan kura-kura berlian di depannya. Hewan itu ternyata adalah robot mata-mata. Dialah yang menghancurkan bunga-bunga itu.

Bab 19-24

Poloskov memutuskan untuk mengangkut Pegasus ke tempat terbuka dengan bunga cermin. Tepat sebelum permulaan, sebuah kapal mendarat di dekat Pegasus, tempat Verkhovtsev melarikan diri. Poloskov segera mengambil pesawat luar angkasa dan mendaratkannya di tengah lapangan, di mana tidak ada lagi bunga. Setelah mendarat, Pegasus langsung jatuh ke sarang bajak laut luar angkasa.

Di ruang bawah tanah yang sama, yang terlihat seperti panci beton besar dengan penutup, berdiri pesawat luar angkasa Kapten Kedua, Blue Seagull. Bajak laut juga muncul di sini - Verkhovtsev dan Veselchak U. Selama empat tahun mereka mencoba memaksa Yang Kedua keluar. Sekarang para perompak mengancam akan menyiksa para pelancong jika kapten tidak memberi mereka galaksi.

Sebelum meninggalkan kapal, Yang Kedua menceritakan kisahnya. Dahulu kala, tiga kapten membersihkan galaksi dari bajak laut, tetapi beberapa dari mereka selamat dan menunggu kesempatan untuk membalas dendam. Para kapten berpisah, tetapi tak lama kemudian Kapten Kedua menerima pesan dari Kapten Ketiga: dia kembali dari galaksi tetangga dengan formula bahan bakar absolut - galaktium - yang diberikan kepadanya oleh penduduk setempat. Para perompak menyadap pesan tersebut dan menjebak kedua kapten ke dalam perangkap. Para perompak memotong kapal Ketiga, dan kapal itu berakhir di cengkeraman mereka. Yang kedua mengunci dirinya di dalam pesawat luar angkasanya yang kebal, tetapi berhasil mengirim seorang pembicara untuk meminta bantuan. Dia tahu bahwa Yang Pertama akan mencarinya – itulah kesepakatan di antara mereka.

Setelah menyelesaikan ceritanya, Yang Kedua dengan cepat melompat dari tangga dan menembaki para bajak laut. Dan kemudian Yang Pertama muncul di ruang bawah tanah, ditemani oleh... dokter lain Verkhovtsev.

Alice dan pembicara membawa bantuan. Di dalam tasnya, gadis itu menemukan topi tembus pandang, yang diberikan kepadanya di planet Blook. Tanpa terlihat, Alice keluar dari ruang bawah tanah, dan pembicara membawanya melewati lorong yang rumit. Di salah satu sudut yang gelap, Alice menemukan jeruji yang di belakangnya ada seseorang yang mengerang.

Alice menemukan bantuan untuk First dan Verkhovtsev tepat di dekat pintu keluar. Para kapten dengan cepat menetralisir para perompak. Bajak laut yang menyamar sebagai Verkhovtsev ternyata adalah Tikus besar mirip serangga dari planet mati Krokrys. Bajak laut itu sangat merusak reputasi Dr. Verkhovtsev sehingga dia berhenti mempercayai orang. Dia curiga ada yang tidak beres, menceritakan semuanya kepada Yang Pertama dan mulai mengikuti ekspedisi Seleznev, yang membawanya ke planet ini. Seleznev menyediakan kandang terkuat untuk Tikus.

Para pengembara hendak terbang ketika Alice teringat akan tahanan di ruang bawah tanah. Ternyata yang Ketiga, setengah mati karena sakit dan kelaparan. Dengan susah payah, Profesor Seleznev menghidupkannya kembali.

Kedua pesawat ruang angkasa tersebut sudah berdiri di permukaan planet ketika kapal luar angkasa ketiga turun dari langit ke arah mereka, diikuti oleh awan kelabu yang aneh. Ini adalah istri Yang Pertama, yang berhasil menangkap nebula hidup. Saat nebula sedang terbungkus jaring, Veselchak U mencoba melarikan diri dan dibawa pergi oleh burung buaya.

Untuk terakhir kalinya, para pengelana berkumpul di pangkalan bulan. Para kapten memutuskan untuk menjelajahi galaksi tetangga, dan Alice meminta untuk bergabung dengan mereka nanti, ketika dia dewasa. Dia berjanji untuk membawa ayahnya bersamanya: “Ahli biologi dibutuhkan dalam ekspedisi apa pun.”

Saat ini tidak mudah untuk menanamkan kecintaan membaca pada anak. Kartun, acara TV, dan permainan komputer bersaing untuk mendapatkan perhatiannya. Memaksa orang membaca di bawah tekanan jelas bukan jawabannya. Orang tua yang bijak menggunakan cara yang sangat berbeda, karena cukup sekali saja menarik minat anak pada cerita atau cerita yang menghibur agar dia mau berteman dengan buku. Dan pengalaman menunjukkan bahwa persahabatan ini berlangsung selama bertahun-tahun.

Namun, buku mana yang sebaiknya Anda pilih? Pada artikel ini, sebagai contoh, kita akan melihat sebuah karya yang ditulis oleh Kir Bulychev - “Alice’s Journey”. Ringkasan singkat cerita tidak hanya akan memungkinkan Anda mendapatkan gambaran umum tentang buku tersebut, tetapi juga akan mengungkapkan ciri-ciri gaya artistik penulisnya. Namun justru inilah yang memungkinkan Bulychev menciptakan siklus karya yang mengesankan yang disatukan oleh satu pahlawan wanita, yang selama beberapa dekade terus populer di kalangan anak-anak dan orang dewasa.

Ceritanya terdiri dari 24 bab, yang masing-masing bab sebenarnya merupakan cerita kecil yang lengkap dan independen. Dari bab pertama, pembaca belajar tentang persiapan perjalanan antarbintang untuk mengumpulkan hewan asing langka yang dilakukan Profesor Seleznev dan putrinya Alice, yang dia janjikan akan dibawa bersamanya. Partisipasi siswa kelas dua Alice dalam ekspedisi tersebut dipertanyakan karena kejadian tidak menyenangkan di sekolah. Namun, teman sejati datang untuk menyelamatkan, dan semuanya berakhir dengan baik.

Di chapter selanjutnya, karena kesalahan Alice, peluncuran pesawat luar angkasa Pegasus hampir terganggu. Karena dia diam-diam membawa hampir lima puluh teman sekolahnya agar mereka bisa menonton pertandingan sepak bola di bulan, terjadi kelebihan muatan, dan Pegasus tidak bisa melepaskan diri dari Bumi. Namun, favorit kru juga dimaafkan karena trik ini.

Karakter baru

Di bab ketiga, karakter baru yang sangat berwarna muncul - arkeolog luar angkasa Gromozeka. Raksasa baik hati ini akan muncul lebih dari satu kali dalam berbagai cerita di serial tentang Alisa Selezneva. Paling sering, untuk meyakinkan Profesor Seleznev agar mengizinkan putrinya terlibat dalam petualangan lain, penulis Bulychev akan menggunakan bantuannya. “Perjalanan Alice”, ringkasan singkat yang sedang kami pertimbangkan, memberikan gambaran yang cukup lengkap tentang karakter Gromozeka dan kecenderungannya. Jadi di cerita lain kemunculannya dianggap sebagai pertemuan dengan teman dekat.

Sementara itu, dia mengundang temannya Seleznev untuk membuka buku harian Tiga Kapten terkenal, yang melakukan perjalanan keliling Galaxy dengan kapal luar angkasa mereka. Catatan mereka akan membantu ekspedisi menemukan hewan asing yang benar-benar langka dan unik. Intrik utama cerita dimulai dengan percakapan polos ini.

Penemuan pertama Alice

Bab keempat ditandai dengan keributan di kapal. Hewan tak dikenal pertama yang ditemukan - berudu - dengan cepat berubah menjadi monster, dan kemudian tiba-tiba menghilang sama sekali. Rahasia ini, yang ternyata terlalu berlebihan bagi ketiga anggota kru dewasa, dengan mudah diatasi oleh pemikiran kekanak-kanakan Alice yang luar biasa.

Ini adalah penemuan pertamanya dari serangkaian misteri dan teka-teki masa depan. Berikut ini adalah episode lain yang, tanpa diragukan lagi, layak untuk dimasukkan dalam ringkasan (“Perjalanan Alice”). Semak adalah makhluk yang terlihat seperti tumbuhan, begitulah namanya, namun berperilaku seperti binatang. Mereka meneror seluruh tim sampai Alice yang kreatif menyadari apa yang sebenarnya diincar semak-semak.

Pembicara

Profesor Seleznev tidak dapat melihat sendiri buku harian para kapten, dia hanya menerima isinya secara lisan dan sangat singkat. Perjalanan Alisa Selezneva mungkin tidak akan begitu seru jika dia tidak cukup beruntung mendapatkan pembicara milik salah satu kapten.

Govorun adalah burung luar biasa yang bisa terbang mandiri antar planet. Selain itu, ia memiliki ingatan yang sangat baik dan mampu mereproduksi suara apa pun yang didengarnya. Kapten kedua, setelah jatuh ke dalam perangkap, mengirimnya untuk meminta bantuan. Tetapi hanya orang berpengetahuan yang dapat sepenuhnya mengekstraksi informasi yang tertanam dalam burung tersebut. Jadi pahlawan kita harus puas hanya dengan petunjuk yang tidak lengkap.

Bertemu dengan bajak laut luar angkasa

Di pinggiran Galaxy, jauh dari kapal patroli, bajak laut luar angkasa yang paling sulit ditangkap - Veselchak U dan Rats - berkonfrontasi dengan kru Pegasus. Tapi bahkan di sini, keberanian dan kecerdikan Alice memungkinkan dia untuk memenangkan kemenangan penuh atas bajingan canggih itu. Mereka ditangkap, dan kapten yang ditangkap dibebaskan.

Kapten terkenal mengucapkan terima kasih kepada penyelamat mereka. Mereka bertanya tentang berita terkini dari Bumi dan menerima cerita tentangnya. Perjalanan Alisa Selezneva akan segera berakhir, tetapi para kapten berjanji untuk membawanya bersama mereka dalam perjalanan ke galaksi tetangga. Sang ayah berjanji akan melepaskan putrinya dengan syarat dia sudah tumbuh dewasa.

Kepulangan

Cerita diakhiri dengan deskripsi tentang bagaimana seluruh tim menuju ke tata surya asal mereka. Selama ekspedisi, kami tidak berhasil mengumpulkan banyak spesimen hewan langka. Namun spesies ini akan menjadi tambahan yang layak untuk koleksi Kebun Binatang Luar Angkasa Moskow.

Alice diminta untuk tidak berbicara terlalu banyak tentang petualangan paling menakjubkan. Dia langsung setuju, menyadari bahwa teman-temannya tidak akan mempercayai sebagian besar dari mereka. Selain itu, logbook sudah menyimpan isi singkatnya. Perjalanan Alice, yang diselesaikan selama liburan musim panas, berakhir dengan dimulainya tahun ajaran baru.

Misteri Planet Ketiga

Berdasarkan kisahnya, Bulychev menulis naskah untuk kartun “Rahasia Planet Ketiga”. Seperti bukunya sendiri, buku ini ternyata menarik dan dinamis. Namun, karya ini sebaiknya dianggap, paling-paling, hanya sebagai ringkasan dari dongeng “Perjalanan Alice”. Ini sama sekali tidak menyampaikan cerita lengkap tentang gadis yang digambarkan Alice dalam buku.

Oleh karena itu, jika kurikulum sekolah Anda mengharuskan Anda membaca cerita ini, jangan berpikir bahwa menonton kartun saja sudah cukup. Meskipun demikian, jika Anda mencobanya, Anda dapat menulis ringkasan “Perjalanan Alice”. 5-6 kalimat sudah cukup untuk ini.

Opsi deskripsi untuk buku harian pembaca

Saat ekspedisi berlangsung, kru kecil menghadapi banyak situasi yang tidak biasa, Alice yang banyak akal sering kali membantu menemukan jalan keluar dari situasi tersebut. Berkat rasa penasarannya, tim berhasil menemukan jejak pahlawan yang telah lama hilang - kapten terkenal. Terlepas dari intrik bajak laut luar angkasa, kru Pegasus menemukan tempat persembunyian rahasia para penjahat dan membebaskan kapten yang ditawan.

Dari perjalanannya, Profesor Seleznev membawa berudu ke kebun binatang, yang dalam perkembangannya tumbuh menjadi ukuran raksasa, dan kemudian berubah menjadi amfibi kecil; semak-semak yang dapat mengejar orang-orang di akarnya untuk mencari air, dan berkelahi satu sama lain untuk mendapatkan kolak. Di antara temuan tersebut terdapat kerikil yang berubah menjadi pahlawan yang dipikirkan orang di dekatnya. Para peneliti juga membawa Skliss yang bentuknya seperti sapi biasa, namun memiliki sayap transparan, dan beberapa hewan lainnya.

Saya berjanji kepada Alice: “Saat kamu menyelesaikan kelas dua, saya akan membawamu bersamaku dalam ekspedisi musim panas. Kami akan terbang dengan kapal Pegasus untuk mengumpulkan hewan langka untuk kebun binatang kami.”

Saya mengatakan ini di musim dingin, tepat setelah Tahun Baru. Dan pada saat yang sama dia menetapkan beberapa syarat: belajar dengan baik, jangan melakukan hal-hal bodoh dan jangan terlibat dalam petualangan.

Alice dengan jujur ​​​​memenuhi persyaratannya, dan sepertinya tidak ada yang mengancam rencana kami. Namun pada bulan Mei, sebulan sebelum keberangkatan, terjadi insiden yang hampir menghancurkan segalanya.

Hari itu saya sedang bekerja di rumah, menulis artikel untuk Buletin Kosmozoologi. Melalui pintu kantor yang terbuka, saya melihat Alice pulang dari sekolah dengan wajah murung, melemparkan tasnya yang berisi perekam suara dan mikrofilm ke atas meja, menolak makan siang, dan alih-alih buku favoritnya dalam beberapa bulan terakhir, Beasts of Distant Planets , dia mengambil The Three Musketeers.

-Apakah kamu dalam masalah? - Saya bertanya.

“Tidak ada hal semacam itu,” jawab Alice. - Mengapa menurutmu begitu?

- Jadi sepertinya.

Alice berpikir sejenak, meletakkan buku itu ke samping dan bertanya:

- Ayah, apakah kamu kebetulan punya bongkahan emas?

– Apakah Anda membutuhkan nugget besar?

- Sekitar satu setengah kilogram.

- Bagaimana dengan yang lebih kecil?

– Sejujurnya, tidak ada yang kurang. Saya tidak punya nugget apa pun. Mengapa saya membutuhkannya?

“Aku tidak tahu,” kata Alice. “Aku hanya butuh nugget.”

Saya meninggalkan kantor, duduk di sebelahnya di sofa dan berkata:

-Ceritakan padaku apa yang terjadi di sana.

- Tidak ada yang spesial. Hanya butuh nugget.

– Dan jika kita benar-benar jujur?

Alice menarik napas dalam-dalam, melihat ke luar jendela, dan akhirnya memutuskan:

- Ayah, aku penjahat.

- Seorang penjahat?

“Saya melakukan perampokan, dan sekarang saya mungkin akan dikeluarkan dari sekolah.”

“Sayang sekali,” kataku. - Baiklah, lanjutkan. Saya harap semuanya tidak seseram kelihatannya pada pandangan pertama.

– Secara umum, Alyosha Naumov dan saya memutuskan untuk menangkap tombak raksasa. Dia tinggal di waduk Ikshinsky dan memakan benih. Seorang nelayan memberi tahu kami tentang hal itu, Anda tidak mengenalnya.

- Apa hubungannya nugget itu dengan itu?

- Untuk pemintal.

– Kami mendiskusikannya di kelas dan memutuskan bahwa kami harus menangkap tombak dengan sendok. Tombak sederhana ditangkap dengan sendok sederhana, tetapi tombak raksasa harus ditangkap dengan sendok khusus. Dan kemudian Leva Zvansky berkata tentang nugget itu. Dan kami memiliki nugget di museum sekolah. Atau lebih tepatnya, ada nugget. Beratnya satu setengah kilogram. Seorang lulusan memberikannya ke sekolahnya. Dia membawanya dari sabuk asteroid.

– Dan Anda mencuri bongkahan emas seberat satu setengah kilogram?

- Itu tidak sepenuhnya benar, ayah. Kami meminjamnya. Leva Zvansky berkata bahwa ayahnya adalah seorang ahli geologi dan dia akan membawa yang baru. Sementara itu, kami memutuskan untuk membuat pemintal dari emas. Pike mungkin akan menggigit sendok seperti itu.

- Banyak yang jatuh padamu.

- Ya, banyak yang menimpaku, dan aku tidak bisa mundur di depan semua orang. Apalagi, tidak akan ada yang melewatkan nugget ini.

- Kemudian?

– Dan kemudian kami pergi ke Alyosha Naumov, mengambil laser dan menggergaji bongkahan sialan ini. Dan kami pergi ke waduk Ikshinskoe. Dan tombak itu menggigit sendok kita.

- Atau mungkin bukan tombak. Mungkin sebuah hambatan. Sendoknya sangat berat. Kami mencarinya dan tidak menemukannya. Kami menyelam secara bergantian.

- Dan kejahatanmu terungkap?

- Ya, karena Zvansky adalah penipu. Dia membawa segenggam berlian dari rumah dan mengatakan bahwa tidak ada satu pun emas. Kami mengirimnya pulang dengan berlian. Kami membutuhkan berliannya! Dan kemudian Elena Alexandrovna datang dan berkata: "Anak-anak muda, bersihkan museum, saya akan membawa siswa kelas satu ke sini untuk bertamasya." Ada beberapa kebetulan yang sangat disayangkan! Dan semuanya segera terungkap. Dia berlari ke direktur. “Bahaya,” katanya (kami mendengarkan di depan pintu), “masa lalu seseorang telah terbangun dalam darahnya!” Alyoshka Naumov, bagaimanapun, mengatakan bahwa dia akan menyalahkan dirinya sendiri, tetapi saya tidak setuju. Kalau nasibku sudah jatuh, biarlah mereka mengeksekusiku. Itu saja.

- Itu saja? - Saya terkejut. - Jadi kamu mengaku?

“Aku tidak punya waktu,” kata Alice. - Kami diberi waktu sampai besok. Elena berkata besok nuggetnya akan ada di tempatnya, atau akan terjadi percakapan besar. Artinya besok kami akan dikeluarkan dari kompetisi, bahkan mungkin dikeluarkan dari sekolah.

- Dari kompetisi apa?

– Besok kita mengadakan balapan gelembung udara. Untuk kejuaraan sekolah. Dan tim kami dari kelas hanyalah Alyoshka, saya, dan Egovrov. Yegovrov tidak bisa terbang sendirian.

“Kau lupa tentang komplikasi lainnya,” kataku.

-Anda melanggar perjanjian kita.

"Ya," Alice setuju. “Tapi saya berharap pelanggarannya tidak terlalu kuat.”

- Ya? Curi nugget seberat satu setengah kilogram, potong menjadi sendok, tenggelamkan di reservoir Ikshinsky dan bahkan tidak mengaku! Aku khawatir kamu harus tinggal, Pegasus akan pergi tanpamu.

- Oh ayah! - Alice berkata pelan. - Apa yang akan kita lakukan sekarang?

“Pikirkan,” kataku dan kembali ke kantor untuk menyelesaikan penulisan artikel.

Tapi itu ditulis dengan buruk. Ternyata itu adalah cerita yang sangat tidak masuk akal. Seperti anak kecil! Mereka menggergaji pameran museum.

Satu jam kemudian saya melihat ke luar kantor. Alice tidak ada di sana. Dia lari ke suatu tempat. Lalu saya menelepon Friedman di Museum Mineralogi, yang pernah saya temui di Pamirs.

Wajah bulat dengan kumis hitam muncul di layar videophone.

“Lenya,” kataku, “apakah kamu punya bongkahan tambahan yang beratnya sekitar satu setengah kilogram di simpananmu?”

- Ada lima kilogram. Dan mengapa Anda membutuhkannya? Untuk bekerja?

- Tidak, aku harus pulang.

“Aku tidak tahu harus berkata apa padamu,” jawab Lenya sambil memutar-mutar kumisnya. - Semuanya menggunakan huruf kapital.

“Aku akan memilih yang terbaik untukku,” kataku. – Putri saya membutuhkannya untuk sekolah.

“Kalau begitu, tahukah kamu,” kata Friedman, “aku akan memberimu nugget.” Atau lebih tepatnya, bukan untukmu, tapi untuk Alice. Tapi Anda akan membayar saya dengan baik untuk kebaikan.

- Dengan senang hati.

- Beri aku macan tutul biru untuk satu hari.

- Sinebarsa. Kami punya tikus.

- Di dalam batu?

“Saya tidak tahu apa yang mereka makan, tapi mereka mendapatkannya.” Dan kucing tidak takut. Dan perangkap tikus diabaikan. Dan dari penciuman dan penglihatan macan tutul biru, tikus, seperti yang diketahui semua orang, melarikan diri secepat mungkin.

Apa yang harus saya lakukan? Macan tutul biru adalah hewan langka, dan saya sendiri harus membawanya ke museum dan melihat di sana bahwa macan tutul biru tidak menggigit siapa pun.

“Oke,” kataku. – Nuggetnya baru sampai besok pagi, lewat pos pneumatik.

Saya mematikan videophone, dan bel pintu segera berbunyi. saya membuka. Di belakang pintu berdiri seorang anak laki-laki berkulit putih dengan pakaian pramuka Venus berwarna oranye, dengan lambang pelopor sistem Sirian di lengan bajunya.

“Maaf,” kata anak laki-laki itu. – Apakah kamu ayah Alisa?

- Halo. Nama belakang saya adalah Egovrov. Apakah Alice ada di rumah?

- TIDAK. Dia pergi ke suatu tempat.

- Itu sangat disayangkan. Bisakah Anda dipercaya?

- Untuk saya? Bisa.

- Lalu aku punya percakapan yang jantan untukmu.

– Seperti astronot dengan astronot?

“Jangan tertawa,” Yegovrov tersipu. “Pada saatnya nanti, saya berhak mengenakan setelan ini.”

“Aku tidak ragu lagi,” kataku. - Jadi pembicaraan jantan macam apa ini?

“Alice dan saya berkompetisi dalam kompetisi, tetapi terjadi satu keadaan yang dapat menyebabkan dia dikeluarkan dari kompetisi.” Pada dasarnya, dia perlu mengembalikan satu barang yang hilang ke sekolah. Saya memberikannya kepada Anda, tetapi tidak sepatah kata pun kepada siapa pun. Jernih?

“Begitu, orang asing yang misterius,” kataku.

- Tahan.

Dia menyerahkan tas itu kepadaku.

Tas itu berat.

- Nugget? - Saya bertanya.

- Tahukah kamu?

- Nugget.

– Saya harap itu tidak dicuri?

- Tidak tidak! Mereka memberikannya kepada saya di klub wisata. Baiklah, selamat tinggal.

Sebelum saya kembali ke kantor, bel pintu berbunyi lagi. Dua gadis ditemukan di balik pintu.

“Halo,” sapa mereka serempak. - Kami dari kelas satu. Ambillah untuk Alice.

Semak

Dokter berdiri lama sekali dengan latar belakang monumen - tiga kapten batu besar dan melambaikan topinya. Sinar keemasan matahari terbenam menyinari dirinya, dan sepertinya dia juga sebuah patung, hanya saja lebih kecil dari yang lain.

- Ah-ah-ah! — tiba-tiba terdengar teriakan dari kejauhan.

Kami berbalik.

Dokter berlari ke arah kami, terjebak di pasir.

- Untukmu! - dia berteriak. - Aku benar-benar lupa!

Dokter berlari ke arah kami dan selama sekitar dua menit mencoba mengatur napas, dia terus memulai kalimat yang sama, tetapi napasnya tidak cukup untuk menyelesaikannya.

“Ku…” katanya. - Eh...

Alice mencoba membantunya.

- Ayam? dia bertanya.

- Tidak... ku-ustiki. Aku... lupa memberitahumu tentang semak-semak.

- Semak apa?

— Aku berdiri tepat di samping semak-semak dan lupa menceritakannya.

Dokter menunjuk ke monumen itu. Bahkan dari sini, dari jauh, terlihat jelas bahwa di kaki kapten ketiga sang pematung menggambarkan semak yang rimbun, dengan hati-hati menggergaji dahan dan dedaunannya dari batu.

“Saya pikir itu hanya untuk kecantikan,” kata Alice.

- Tidak, itu semak! Pernahkah Anda mendengar tentang semak?

- Tidak pernah.

- Lalu dengarkan. Hanya dua menit... Saat Kapten Ketiga berada di satelit kedelapan Aldebaran, dia tersesat di gurun pasir. Tidak ada air, tidak ada makanan, tidak ada apa-apa. Namun kapten tahu bahwa jika dia tidak mencapai pangkalan, kapalnya akan mati, karena semua awak kapal terserang demam luar angkasa, dan vaksin hanya ada di pangkalan, di pangkalan kosong dan terbengkalai di pegunungan Sierra Barracuda. Maka, ketika kekuatan sang kapten hilang dan jalannya hilang di pasir, dia mendengar nyanyian di kejauhan. Awalnya sang kapten mengira itu hanya halusinasi. Tapi dia masih mengumpulkan kekuatan terakhirnya dan berjalan menuju suara itu. Tiga jam kemudian dia merangkak ke semak-semak. Semak tumbuh di sekitar kolam kecil, dan sebelum badai pasir, daunnya bergesekan, menghasilkan suara merdu. Tampaknya semak-semak sedang bernyanyi. Beginilah cara semak-semak di pegunungan Sierra Barracuda, dengan nyanyiannya, menunjukkan kepada kapten jalan menuju air, memberinya kesempatan untuk menunggu badai pasir yang mengerikan dan menyelamatkan nyawa delapan astronot yang sekarat karena demam luar angkasa.

Untuk menghormati acara ini, pematung menggambarkan semak di monumen Kapten Ketiga. Jadi, menurut saya Anda harus melihat satelit kedelapan Aldebaran dan menemukan semak-semak di pegunungan Sierra Barracuda. Selain itu, Kapten Ketiga mengatakan bahwa di malam hari, bunga-bunga besar, halus, dan bercahaya mekar di semak-semak.

“Terima kasih, dokter,” kataku. “Kami pasti akan berusaha menemukan semak-semak ini dan membawanya ke Bumi.”

— Bisakah mereka tumbuh di dalam pot? - tanya Alice.

“Mungkin,” jawab dokter. - Tapi, sejujurnya, saya belum pernah melihat semak - semak itu sangat jarang. Dan mereka hanya ditemukan di sumber di tengah-tengah gurun yang mengelilingi pegunungan Sierra Barracuda.

Sistem Aldebaran terletak di dekatnya, dan kami memutuskan untuk menemukan semak-semak dan, jika mungkin, mendengarkan nyanyian mereka.

Delapan belas kali pesawat ruang angkasa kami terbang mengelilingi seluruh gurun, dan baru pada pendekatan kesembilan belas kami melihat tanaman hijau di lubang yang dalam. Perahu pengintai turun melewati bukit pasir, dan semak-semak yang mengelilingi mata air muncul di depan mata kami.

Semaknya tidak tinggi, sampai pinggang saya, daunnya panjang, bagian dalamnya berwarna keperakan, dan akarnya agak pendek dan tebal yang mudah keluar dari pasir. Kami dengan hati-hati menggali lima semak, memilih semak tempat kami menemukan tunas, mengumpulkan pasir ke dalam kotak besar dan memindahkan piala kami ke Pegasus.

Di hari yang sama, Pegasus diluncurkan dari satelit gurun dan menuju lebih jauh.

Segera setelah akselerasi berakhir, saya mulai mempersiapkan kamera untuk pengambilan gambar, karena saya berharap bunga bercahaya akan segera mekar di semak-semak, dan Alice menyiapkan kertas dan cat untuk membuat sketsa bunga tersebut.

Dan pada saat itu kami mendengar nyanyian yang pelan dan merdu.

- Apa yang terjadi? – mekanik Zeleny terkejut. — Saya tidak menyalakan tape recorder. Siapa yang menyalakannya? Mengapa mereka tidak membiarkanku istirahat?

“Itu nyanyian semak-semak kami!” - Alice berteriak. - Badai pasir akan datang!

- Apa? - Hijau terkejut. — Di mana bisa terjadi badai pasir di luar angkasa?

“Ayo kita pergi ke semak-semak, Ayah,” ajak Alice. - Mari kita lihat.

Alice berlari ke ruang tunggu, dan aku berlama-lama, mengisi daya kamera.

“Aku ikut juga,” kata mekanik Zeleny. “Aku belum pernah melihat semak bernyanyi.”

Saya curiga dia sebenarnya ingin melihat ke luar jendela karena dia takut badai pasir akan datang.

Saya baru saja selesai mengisi daya kamera ketika saya mendengar jeritan. Aku mengenali tangisan Alice.

Saya melempar kamera ke ruang perawatan dan segera berlari ke ruang tunggu.

- Ayah! - Alice berteriak. - Hanya melihat!

- Selamatkan aku! - mekanik Zeleny membuat keributan. - Mereka datang!

Beberapa langkah lagi dan aku berlari ke pintu ruang tunggu. Di pintu aku bertemu Alice dan Zeleny. Atau lebih tepatnya, aku bertemu Zeleny, yang sedang menggendong Alice. Green tampak ketakutan, dan janggutnya beterbangan seolah tertiup angin.

Semak-semak muncul di ambang pintu. Pemandangan itu sungguh mengerikan. Semak-semak itu merangkak keluar dari kotak yang penuh dengan pasir dan, dengan menginjak akar-akar yang pendek dan jelek, bergerak ke arah kami. Mereka berjalan setengah lingkaran, mengayunkan dahan-dahannya, kuncupnya terbuka, dan di antara dedaunan, bunga-bunga merah muda menyala seperti mata yang tidak menyenangkan.

- Untuk mempersenjatai! - Zeleny berteriak dan menyerahkan Alice kepadaku.

- Tutup pintunya! - Saya bilang.

Tapi sudah terlambat. Saat kami berdesak-desakan, mencoba berpapasan, semak-semak pertama melewati pintu, dan kami harus mundur ke koridor.

Satu demi satu semak-semak itu mengikuti pemimpinnya.

Green, menekan semua tombol alarm di sepanjang jalan, berlari ke jembatan untuk mengambil senjata, dan aku mengambil kain pel yang menempel di dinding dan mencoba menutupi Alice. Dia memandangi semak-semak yang mendekat dengan terpesona, seperti kelinci pada ular boa.

- Ya, lari! - Aku berteriak pada Alice. “Aku tidak akan bisa menahan mereka terlalu lama!”

Semak-semak, dengan cabang-cabang yang elastis dan kuat, menyambar kain pel dan mencabutnya dari tangan saya. Saya sedang mundur.

- Tahan, pa! - kata Alice dan lari.

“Bagus,” aku sempat berpikir, “setidaknya Alice aman.” Situasi saya terus berbahaya. Semak-semak mencoba membuatku terpojok, dan aku tidak bisa lagi menggunakan kain pel.

— Mengapa Green membutuhkan penyembur api? – Tiba-tiba saya mendengar suara Komandan Poloskov di speaker. - Apa yang terjadi?

“Kami diserang semak-semak,” jawabku. - Tapi jangan beri Zeleny penyembur api. Saya akan mencoba menguncinya di kompartemen. Segera setelah saya mundur ke balik pintu penghubung, saya akan memberi tahu Anda, dan Anda akan segera menutup ruang tunggu.

-Apakah kamu tidak dalam bahaya? - tanya Poloskov.

“Tidak, selama aku bertahan,” jawabku.

Dan pada saat yang sama, semak yang paling dekat dengan saya menarik pel dengan kuat dan merobeknya dari tangan saya. Pel terbang ke ujung koridor, dan semak-semak, seolah didorong oleh kenyataan bahwa saya tidak bersenjata, bergerak ke arah saya dalam formasi tertutup.

Dan pada saat itu saya mendengar langkah cepat dari belakang.

- Kemana kamu pergi, Alice! - Aku berteriak. - Kembalilah sekarang! Mereka kuat seperti singa!

Tapi Alice menyelinap di bawah lenganku dan bergegas ke semak-semak.

Ada sesuatu yang besar dan berkilau di tangannya. Saya bergegas mengejarnya, kehilangan keseimbangan dan terjatuh. Hal terakhir yang kulihat adalah Alice, dikelilingi oleh ranting-ranting semak animasi yang tidak menyenangkan.

- Poloskov! - Aku berteriak. - Untuk bantuan!

Dan pada saat itu juga nyanyian semak-semak berhenti. Itu digantikan oleh gumaman dan desahan pelan.

Saya bangkit dan melihat gambar yang damai.

Alice berdiri di tengah semak-semak dan menyiraminya dari kaleng penyiram. Semak-semak mengayunkan dahan-dahannya, berusaha untuk tidak melewatkan setetes pun kelembapan, dan menghela nafas bahagia...

Ketika kami telah mendorong semak-semak kembali ke dalam palka, melepaskan kain pel yang rusak dan mengelap lantai, aku bertanya pada Alice:

- Tapi bagaimana menurutmu?

- Tidak ada yang istimewa, ayah. Bagaimanapun, semak adalah tumbuhan. Ini berarti mereka perlu disiram. Seperti wortel. Namun kami menggalinya, memasukkannya ke dalam kotak, dan lupa menyiramnya. Ketika Zeleny menangkap saya dan mencoba menyelamatkan saya, saya sempat berpikir: lagipula, mereka tinggal di rumah dekat air. Dan Kapten Ketiga menemukan air melalui nyanyian mereka. Dan mereka bernyanyi ketika badai pasir mendekat, yang mengeringkan udara dan menutupi air dengan pasir. Jadi mereka khawatir kalau-kalau mereka tidak punya cukup air.

- Jadi kenapa kamu tidak langsung memberitahuku?

- Apakah kamu percaya? Anda bertarung dengan mereka seperti Anda melawan harimau. Anda benar-benar lupa bahwa itu adalah semak paling biasa yang perlu disiram.

- Ya, yang paling biasa! - mekanik Zeleny menggerutu. - Mereka mengejar air melalui koridor!

Sekarang giliran saya sebagai ahli biologi untuk mengucapkan kata terakhir saya.

“Jadi semak-semak ini berjuang untuk bertahan hidup,” kataku. “Air di gurun hanya sedikit, mata air mengering, dan agar tetap hidup, semak-semak harus berjalan melintasi pasir dan mencari air.

Sejak itu, semak-semak itu hidup damai di dalam kotak pasir. Hanya satu dari mereka, yang terkecil dan gelisah, yang sering merangkak keluar dari kotak dan menunggu kami di koridor, menggemerisik dahan, bersenandung, dan meminta air. Saya meminta Alice untuk tidak meminum bayi itu secara berlebihan - sehingga air merembes dari akarnya - tetapi Alice merasa kasihan padanya dan sampai akhir perjalanan membawakannya air dalam gelas. Dan itu bukan apa-apa. Tapi entah kenapa dia memberinya kolak untuk diminum, dan sekarang semak tidak mengizinkan siapa pun lewat. Dia menginjak koridor, meninggalkan jejak kaki basah di belakangnya, dan dengan bodohnya menyodokkan dedaunan ke kaki orang.

Tidak ada satu sen pun rasa dalam dirinya. Tapi dia sangat menyukai kolak.