Priča o gusarskom brodu - Mikhail Khanin. Priča o maloj usamljenoj ribici i velikom plavom moru

Živjeli su starac i starica. Imali su tri sina - dva starija su bila poznata kao mudraci, a mlađeg su svi nazivali budalom. Starica je voljela starije - čisto se oblačila, ukusno hranila. A mlađi je hodao u rupičavoj košulji i žvakao crnu koricu.
"Njega, budalu, nije briga: on ništa ne razumije, on ništa ne razumije!"

Onda je jednoga dana u to selo stigla poruka: tko sagradi kralju lađu, da može ploviti po morima i letjeti pod oblacima, kralj će za njega udati svoju kćer. Starija braća odlučila su okušati sreću.
“Pustite nas, oče i majko!” Možda će netko od nas postati kraljev zet!

Majka najstarijih sinova opremila, ispekla im bijele pite na put, pržila i kuhala kokoš i gusku:
- Idite, sinovi!

Braća su otišla u šumu, počela cijepati i sjeći drva. Puno su sjekli i pilili. I ne znaju što dalje. Počeli su se svađati i grditi, samo gle, uhvatit će se za kosu.
Priđe im starac i upita:
- Zbog čega se vi, dobri ljudi, svađate i grdite? Možda vam mogu reći koju riječ za vašu korist?

Oba brata su nasrnula na starca - nisu ga poslušali, opsovali ga ružnim riječima i otjerali. Starac je otišao.
I braća su se posvađala, pojela sve svoje zalihe koje im je majka dala i vratila se kući bez ičega... Kad su stigli, mlađi je počeo pitati:
- Pusti me sad!

Majka i otac su ga počeli odvraćati i zadržavati:
“Gdje ćeš, budalo, usput će te pojesti vukovi!”
A budala, znaj svoje, ponavlja:
- Pusti - ići ću, a ne puštaj - ići ću!

Vide majku i oca - ne možete se nositi s njim ni na koji način. Dali su mu za put štrucu crnog suhog kruha i ispratili ga iz kuće.
Budala je sa sobom ponijela sjekiru i otišla u šumu. Išao je i hodao kroz šumu i ugleda visok bor: ovaj bor na vrhu oblaka leži, taman je da ga trojica stegnu.

Posjekao je bor, počeo ga čistiti od grana. Prišao mu je starac.
"Zdravo", kaže, "dušo!"
— Zdravo, djede!
- Što radiš, dijete, zašto si posjekao tako veliko drvo?
“Ali, djede, car je obećao da će udati svoju kćer za onoga koji mu napravi leteći brod, a ja ga gradim.”
"Ali možete li napraviti takav brod?" Ovo je možda lukav posao i ne možete se nositi s njim.
— Lukavo nije lukavo, ali moraš pokušati: ti pogledaj, a ja ću se snaći! Pa ste usput došli: stari ljudi su iskusni, obrazovani. Možda mi možete dati neki savjet. Starac kaže:
- Pa ako tražiš savjet da ti dam, slušaj: uzmi sjekiru i odsjeci ovaj bor sa strane: ovako!

I pokazao mi je kako se trima.
Budala starca poslušala - isklesala bor kako je pokazala. Podrezuje, čudo dano: sjekira sama hoda, i hoda!
“Sad”, kaže starac, “završi bor s krajeva: ovako i onako!”

Budali ne promiču riječi starca: kako starac pokaže, tako i učini. Kad je završio posao, starac ga je pohvalio i rekao:
– Pa sad nije grijeh malo predahnuti i nešto pojesti.
“O, djede,” kaže budala, “ima mi hrane, ovaj bajati kruh. Što kažeš na nešto da te nahranim? Nećeš valjda zagristi moju poslasticu?
"Hajde, dijete", kaže starac, "daj mi svoju štrucu ovamo!"

Budala mu je dala komad kruha. Starac ga je uzeo u ruke, pregledao, opipao i rekao:
- Nemoj tako bezosjećajno, tvoj klempavi!
I dao ga budali. Budala je uzela štrucu - ne vjeruje svojim očima: štruca se pretvorila u meku i bijelu štrucu.
Dok su jeli, starac kaže:
- E, sad namjestimo jedra!

I izvadi iz njedara komad platna. Starac pokaže, budala pokuša, sve savjesno odradi - i jedra su spremna, namještena.
"Uđi sada u svoj brod", kaže starac, "i leti kamo trebaš." Da, gledaj, upamti moju naredbu: na putu, svakoga koga sretneš smjesti u svoj brod!
Ovdje su se oprostili. Starac je otišao svojim putem, a budala se popela na leteći brod, poravnala jedra. Jedra su se napuhala, brod se vinuo u nebo, letio brže od sokola. Leti malo niže od hodajućih oblaka, malo više od stojećih šuma...

Budala je letjela i letjela i vidi: čovjek leži na cesti - čučnuo je uhom na vlažnu zemlju. Sišao je i rekao:
- Zdravo, ujače!
- Lijepo, bravo!
- Što radiš?
- Slušam što se događa na drugoj strani zemlje.
“Što se tamo događa, ujače?”
- Ptice glasne pjevaju i pune se tamo, jedna ljepša od druge!
— Što ti, kakav sluh! Ukrcaj se na moj brod, letimo zajedno.

Glasine nisu počele odvraćati, ukrcali su se na brod i odletjeli su dalje.
Letjeli i letjeli, vide - ide čovjek cestom, hoda na jednoj nozi, a druga mu je noga za uho privezana.
- Zdravo, ujače!
- Lijepo, bravo!
- Što skačeš na jednoj nozi?
- Da, ako odvežem i drugu nogu, onda ću u tri koraka pregaziti cijeli svijet!
- Tako si brz! Sjedni s nama.

Brzovozac nije odbio, popeo se na brod i odletjeli su dalje.
Koliko, koliko malo ih je proletjelo, gle, eto čovjeka s puškom, nišani. A na što cilja, ne zna se.
- Zdravo, ujače! Na koga ciljaš - ni zvijer ni ptica se ne vide uokolo.
- Što si ti! Da, i neću pucati izbliza. Ciljam na tetrijeba koji sjedi na drvetu tisuću milja daleko. Evo pucanja u mene.
"Pođi s nama, letimo zajedno!"

Sjeo je i pucao, a oni su svi odletjeli dalje. Letjeli su i letjeli, i vide: ide čovjek, nosi golemu torbu kruha iza leđa.
- Zdravo, ujače! Gdje ideš?
Idem uzeti malo kruha za večeru.
Što će ti još kruh? Torba vam je već puna!
- Što ima! Stavi mi ovaj kruh u usta i progutaj ga. A da se najedem do sitosti, treba mi sto puta toliko!
- Vidi kakav si! Uđi s nama na brod, letimo zajedno.

Pogledajte: čovjek hoda pored velikog jezera i odmahuje glavom.
- Zdravo, ujače! Što tražiš?
Žedan sam, pa tražim gdje da se napijem.
“Da, pred tobom je cijelo jezero. Pijte do mile volje!
- Da, ova voda će mi uzeti samo jedan gutljaj. Čudio se budala, čudili se njegovi drugovi i govorili:
- Pa, ne brinite, ima vode za vas. Ukrcaj se s nama na brod, daleko ćemo odletjeti, bit će ti puno vode!
Opivalo se u lađu, pa su odletjeli dalje. Koliko ih je letjelo - ne zna se, samo vide: čovjek ide u šumu, a iza njega je svežanj grmlja.
- Zdravo, ujače! Recite nam: zašto vučete grmlje u šumu?
“A ovo nije obično grmlje. Ako ga raspršite, odmah će se pojaviti cijela vojska.
- Sjedni, ujače, s nama!

I ovaj je sjeo s njima. Letjeli su dalje.
Letjeli i letjeli, gledaju: ide starac, nosi vreću slame.
- Zdravo, djede, sijeda glavico! Gdje nosite slamku?
- Na selo.
"Zar nema dovoljno slame u selu?"
- Slame ima dosta, ali takve nema.
- Kakav je tvoj?
- A evo što: ako ga raspršim u vrućem ljetu - i odmah će postati hladno: padat će snijeg, pucketat će mraz.
- Ako je tako, vaša istina: takve slame nećete naći u selu. Sjednite s nama!

Kholololo se sa svojom vrećom popeo na brod i oni su odletjeli dalje.
Letjeli su i letjeli i letjeli do kraljevska palača. Kralj je u to vrijeme sjedio za večerom. Vidio je leteći brod i poslao svoje sluge:
- Idi pitaj: tko je letio na tom brodu - kakvi prekomorski prinčevi i kraljice?
Sluge su otrčale do broda i vidjele da na brodu sjede obični ljudi.
Kraljevske sluge nisu ih ni pitale: tko su i odakle su došli. Vratili su se i javili kralju:
- Svejedno! Na brodu nema ni jednog princa, ni jednog princa, a sve su crne kosti proste seljačine.

Što biste željeli učiniti s njima? "Sramotno je dati nam kćer za običnog seljaka", misli car. "Moramo se riješiti takvih udvarača."
Pitao je svoje dvorjane - knezove i bojare:
- Što da radimo sada, kako da budemo?
Savjetovali su:
- Potrebno je da mladoženja postavlja razne teške zadatke, možda ih neće riješiti. Onda se okrenemo od kapije i pokažemo mu!
Kralj je bio oduševljen, odmah je poslao sluge ludi sa sljedećim nalogom:
- Neka nam mladoženja pribavi, dok ne prođe naša kraljevska večera, živu i mrtvu vodu!

Budala pomisli:
- Što ću sada? Da, takvu vodu neću pronaći za godinu dana, a možda i cijeli život.
- Za što sam ja? Skorohod kaže. - Začas ću se pobrinuti za tebe.
Odriješi nogu od uha i pobjegne u daleke krajeve u daleko kraljevstvo. Skupio je dva vrča žive i mrtve vode, a sam misli: "Puno je vremena pred nama, daj da malo sjednem - imat ću vremena da se vratim!"
Sjeo sam ispod debelog, raširenog hrasta i zadrijemao...
Kraljevska večera se bliži kraju, ali Skorohoda nema.

Svi na letećem brodu su se sunčali - nisu znali što da rade. A Slukhalo prisloni uho na vlažnu zemlju, osluhne i reče:
- Kakav pospan i uspavan! Spavanje ispod drveta, hrkanje iz sve snage!
– Sad ću ga ja probuditi! Shooter kaže. Zgrabio je „pištolj, naciljao i pucao u hrast pod kojim je spavao Skorohod. Žir je pao s hrasta - točno na Skorokhodovu glavu. Probudio se.
- Oče, da, nema šanse, zaspao sam!
On skoči i u isti čas donese vrčeve s vodom:
- Uzmi ga!

Kralj ustade od stola, pogleda vrčeve i reče:
Možda ova voda nije prava?
Uhvatili su pijetla, otkinuli mu glavu i poškropili ga mrtvom vodom. Glava je odmah narasla. Poškropili su ga živom vodom - pijetao je skočio na noge, zamahnuo krilima, "ka-ka-rijeka!" vikao.
Kralj se iznervirao.
“Pa”, kaže on budali, “ti si ispunio ovaj moj zadatak. Sad ću te pitati još jedno! Ako si tako spretan, pojedi sa svojim svatovima u jedan mah dvanaest pečenih bikova i onoliko kruhova koliko se ispeče u četrdeset peći!
Budala se rastuži, reče svojim drugovima:
“Da, ne mogu pojesti ni jedan kruh cijeli dan!”
- Za što sam ja? kaže Eating. “Mogu sam upravljati bikovima i njihovim kruhom. Bit će toga još malo!

Budala reče kralju da kaže:
- Vuci bikove i kruhove. Će jesti!
Donijeli su dvanaest pečenih bikova i onoliko kruhova koliko se ispeklo u četrdeset peći. Jedimo bikove – jednog za drugim. A kruh je tako u ustima i baca pogaču po pogaču. Sva su kolica bila prazna.
- Napravimo to ponovno! viče. Zašto tako malo zaliha? Upravo sam probao!
A kralj nema više ni bikova, ni kruha.
“Sada”, kaže, “nova zapovijed za vas: da pijete četrdeset bačvi piva odjednom, svaka bačva ima četrdeset kanti.
"Da, neću ni jednu kantu popiti", kaže budala svojim provodadžijama.
- Kakva tuga! Opivalo odgovara. - Da, popit ću im sve pivo sam, neće biti dovoljno!

Zakotrljao četrdeset barila-četrdeset. Počeli su grabiti pivo u kante i posluživati ​​ga Opivalu. Otpije gutljaj – kanta prazna.
- Što mi nosiš s kantama? Opivalo kaže. "Dakle, otići ćemo na cijeli dan!"
Podigao je bačvu i ispraznio je istog trenutka, bez odmora. Podigao je drugu bačvu i otkotrljala se. Tako svih četrdeset bačava i ocijeđeno.
"Ima li", pita, "još piva?" Nisam se dovoljno napio! Ne smočite grlo!
Kralj vidi: ništa ne može uzeti budalu. Odlučio ga ubiti lukavstvom.
“Dobro”, kaže, “udat ću svoju kćer za tebe, spremaj se za vjenčanje!” Neposredno prije vjenčanja idite u kupalište, operite se, dobro se isparite.
I naredio da zagrije kadu. I kupka je bila sva od lijevanog željeza.

Tri dana je kupelj grijana, užarena. Zrači vrelinom vatre, ne možeš joj prići ni pet hvati.
- Kako ću se oprati? - kaže budala. - Živ ću izgorjeti.
"Ne budi tužan", odgovara Hollow. - Ići ću s tobom!
Otrčao je do kralja i upitao:
“Hoćeš li dopustiti da i ja i moj zaručnik odemo u kupaonicu?” Prostrt ću mu slamke da ne zaprlja pete!

Kralj što? Dopustio je: “Onaj će gorjeti, onaj oba!”
Doveli su budalu s Kholodila u kupaonicu, zaključali ga tamo. A Kholodila je rasula slamu u kadu - i postalo je hladno, zidovi su bili prekriveni mrazom, voda se smrznula u lijevanom željezu.
Prošlo je neko vrijeme, sluge su otvorile vrata. Gledaju, ali budala je živa i zdrava, a i stari.
"Oh, ti", kaže budala, "da, ne možeš se kupati u svom kupatilu, ali možeš li se voziti na saonicama!"

Sluge su otrčale do kralja. Prijavljeno: tako, kažu, i tako. Kralj je jurio okolo, nije znao što da radi, kako da se riješi lude.
Mislio sam, pomislio i naredio mu:
“Ujutro stavi cijelu pukovniju vojnika pred moju palaču. Ako ga postaviš, dat ću ti svoju kćer. Ako ga ti ne ugasiš - ja ću ga istjerati!
I sam sebi na pamet: “Odakle običnom seljaku vojska? On to neće moći učiniti. Onda ćemo ga šutnuti u vrat!”

Budala je čula zapovijed carsku - govori svojim svatovima:
- Vi ste me, braćo, ne jednom i dva puta izbavljali iz nevolje ... A sad što ćemo?
- Oh, našli ste zbog čega biti tužni! - kaže starac s šikarom. - Da, postavit ću najmanje sedam pukovnija s generalima! Idi kralju, reci mu - imat će vojsku!

Budala je došla kralju.
- Ispunit ću, - kaže, - tvoj nalog, samo posljednji put. A ako se opravdavate, krivite sebe!
Rano ujutro starac je pozvao budalu s grmljem i otišao s njim u polje. Rasprši zavežljaj, i pojavi se bezbrojna vojska - i pješaci, i na konjima, i s topovima. Trubači trube, bubnjari udaraju u bubnjeve, generali izdaju naredbe, konji udaraju kopitima o zemlju ... Budala je stala ispred, povela vojsku do kraljevske palače. Zaustavi se pred palačom, naredi da se jače zatrubi u trube, da se jače udara u bubnjeve.
Čuo kralj, pogledao kroz prozor, od straha postao bjelji od platna. Zapovjedio je namjesnicima da povuku vojsku, da krenu u rat protiv lude.

Guverneri su izveli carsku vojsku, počeli pucati i pucati na budalu. A loši vojnici koračaju kao zid, kraljevska vojska se smrvi kao trava. Namjesnici su se prestrašili i potrčali natrag, a za njima i cijela kraljevska vojska.
Car je izašao iz palače, puzi na koljenima pred budalom, traži da primi skupe darove i oženi princezu što je prije moguće.

Luda kaže kralju:
"Sada nisi naš pokazivač!" Imamo svoju pamet!
Otjerao je kralja i nikada nije naredio da se vrati u to kraljevstvo. I oženio je princezu.
Princeza je mlada i draga djevojka. Ona nema ništa kriva!
I počeo je živjeti u tom kraljevstvu, raditi svašta.

Na našem prekrasnom planetu u isto doba godine možete pronaći mjesta gdje je jako hladno ili obrnuto - jako vruće. Na primjer, kada u siječnju u Rusiji leži snijeg i pušu hladni vjetrovi, u Indoneziji sunce sja i rastu zelene palme. I to je divno!

Jednom, baš u siječnju, imao sam sreću doći iz hladnog, snježnog Sibira na rascvjetani i vrući tropski otok. Smjestio sam se u malu kuću pored oceana. Svako sam jutro jeo svježe voće za doručak i opuštao se na bijeloj pješčanoj plaži.

Do ručka, kada je sunce počelo nemilosrdno pržiti, uzeo sam opremu za ronjenje i zaronio u bistro more. Plivajući na malim dubinama, uočio sam raznolikost podvodnog svijeta, uživao u raskoši boja i nijansi i promatrao ponašanje šarenih riba.

I kad sam jednom sjeo na podvodnu stijenu da se odmorim, do mene je doplivala vrlo lijepa ribica i gurnula nos u moju staklenu masku.

- Joj! - rekla je riba.

- Bok. Odgovorio sam.

“Oprosti”, rekla je riba ponovno i otplivala od mene.

Bila je vrlo lijepa - sa srebrnim licem, crnim ljuskama na stranama tijela i gracioznim žuto-crvenim perajama i repom.

Želio sam je bolje upoznati i pružio sam joj ruku

– Sjedni, molim te, neću te ozlijediti. Kako se zoveš?

Riba je u neodlučnosti okrenula rep i otplivala malo dalje od mene. Ali onda je postala znatiželjna i prišla je.

“Zovem se Glitternos. Zdravo.

- Zdravo. A ja se zovem Pripovjedač.

Riba mi se udobno smjestila na dlanu i gledala u mene i moju opremu - ronilačku, cjevčice za disanje i masku.

Razumijete li naš jezik? pitala je.

Kimnuo sam.

- Naravno! Uostalom, ja sam pripovjedač, a svi pripovjedači savršeno razumiju jezik životinja, ptica i riba.

Riba se malo zamislila i upitala:

Razumijete li i jezik kukaca?

Nasmiješila sam se iza maske.

- Naravno! Nije teško razumjeti ni kukce.

Riba mi je odjednom odlepršala s dlana i zaustavila se pred mojim licem, drhtavo mičući perajama.

"Onda reci vodenoj bubi da ne dira naša jaja!" I neka živi u svom potoku i ne dolazi na našu plažu!

Bio sam iznenađen. Nikad prije nisam imao posla s vodenim kornjašima i sumnjao sam da je mogao otići iz potoka u ocean i otplivati ​​tako daleko. Ali obećao sam Glitternoseu da ću ga, kad vidim bubu, svakako ukoriti.

Riba i ja smo još malo razgovarali, a onda mi je počelo ponestajati kisika u cilindrima. Rekao sam zbogom Glitternoseu.

- Dođite nam sutra u posjet! doviknula je za mnom.

Svih sljedećih dana uvijek sam se susretao sa Glitternoseom. Pričala mi je o morskom životu i stanovnicima dubina, a ja njoj o ljudima i ljudskim tradicijama. Glitternose je također bio zainteresiran za moju opremu, uređaje i aktivnosti. Bilo nam je jako zanimljivo.

Ali svaki put kad mi je ponestalo kisika, morao sam se pozdraviti s ribom

A onda mi je jednog dana Glitternose rekao:

Zašto uvijek plivaš kući? Mogli biste živjeti u vodi.

Jako sam se iznenadio. Čovjek, kao što znate, ne može disati pod vodom. Rekao sam ribi o tome.

Nasmijala se.

Vi ljudi ste tako smiješni!

- Zašto? Pitao sam.

“Zato što misliš da je nemoguće i ne vjeruješ u sebe!”

Iskreno, jako su me zbunile njezine riječi i odlučio sam ne nastaviti razgovor. Ponudio se da o tome razgovaramo sutra, a sam je otišao u kuću da razmisli.

Navečer sam sjedila u udobnoj fotelji na plaži, pila ukusan voćni koktel, divila se slikovitom zalasku sunca i razmišljala. Uostalom, na neki način riba je bila u pravu - mi ljudi skloni smo sami sebi graditi prepreke i ne vjerujemo u vlastitu snagu.

Sutradan smo opet plivali sa Glitternoseom u prozirnim dubinama oceana i razgovarali o nečem beznačajnom. I kad sam se počeo spremati kući, zaustavila me.

- Bacite opremu za ronjenje! - zahtijevala je riba. I diši kao ja.

Bio sam jako prestrašen, ali sam ipak skinuo ronilačku opremu. Pažljivo je izvukao cijev za disanje iz usta i skinuo masku.

"Sad udahni vodu!" vikao je Blingnose. - I ne bojte se!

Jako sam se bojao da će mi voda napuniti pluća i da ću se utopiti. Čak su mi i ruke malo drhtale, ali sam vjerovao Glitternoseu.

Bacio sam svu opremu na kamenje, zatvorio oči i duboko udahnuo!

I ništa se nije dogodilo!

Otvorio sam oči, pogledao oko sebe i hrabro ponovno udahnuo.

Glitternose je u tim sekundama doplivao u blizini i glasno se smijao.

- Vidiš sad! Sve je u redu!

- Da! Da! viknuo sam radosno. - Sve je u redu!

Cijelo tijelo mi je bilo ispunjeno energijom, doslovno sam pucala od radosti i vrtjela sam se u vodi kao mali delfin.

Pokazalo se da je ronjenje puno lakše! Osjećao sam se bestežinski, poput oblaka, i preplivao sam velike udaljenosti ne primjećujući umor.

Glitternose me pratio.

"Plovi sa mnom u dubine", iznenada je predložila. — Pokazat ću ti jednu tajnu!

"Sa zadovoljstvom", složio sam se. – Stvarno želim beskrajno plivati ​​u oceanu!

Dugo smo plovili u dubokoj plavoj izmaglici oceana. Okolo je bilo podvodnih stijena i kamenja. Sve ribe koje smo sretali na putu nisu ni obraćale pažnju na mene, kao da se znamo tisuću godina. Ali ipak sam sve pristojno pozdravio.

Napokon smo uplovili u vrlo duboku špilju, koja se izdaleka činila poput goleme rupe u oceanskom dnu.

Oprezno plivajući do ruba ovog ponora, Glitternose mi reče:

Ovdje se čuva moja tajna. Obećaj da nećeš nikome reći!

Dao sam poštenu ljudsku riječ da neću odati tajne ribe.

“Onda me slijedi!” Povikao je Glitternose i brzinom munje jurnuo u tamnoplavi podvodni sumrak.

I neustrašivo sam je slijedio.

Kad smo uplivali u duboku špilju, odjednom je postalo blještavo! Odasvud, dokle god je pogled sezao, iz svih uglova špilje, počele su se pojavljivati ​​milijarde svjetlećih točaka. Bio je to plankton - mikroskopski račići koji su isijavali plavkasto-ružičastu nježnu svjetlost. Ovaj prizor je bio čaroban i nezaboravan - kao da su se svjetleći valovi kotrljali u ovu dubinsku dvoranu i raspršili po zidovima! Čak sam i zanijemio od divljenja. Doslovno nemam dovoljno riječi da opišem ono što sam vidio. A onda sam primijetio da sam okružen tisućama riba poput Glitternosa - vidio sam ih po sjaju koji se reflektirao na ljusci.

“Zdravo, moji prijatelji Glitter Noses! viknula sam veselo.

A odgovor je bio veseli smijeh - ribi se svidjela moja šala.

Upoznala me moja riba, mahnuo sam ovom šarenom društvu.

“Sada,” rekao je moj Svjetlucavi, “saznat ćeš moju tajnu.

Još jedna riba je doplivala do mene (bila je veća od svih ostalih) i predstavila se:

"Ja sam kralj ove špilje!" Doveli smo te ovamo jer ćeš uskoro biti naš brat. Uvijek sebi biramo novog brata, svake godine. I ove godine ste počašćeni tako velikom čašću.

Priznajem da nisam ništa razumio, ali bilo mi je jako drago. Vjerojatno je kralj mislio da sam i ja postao ribica - naučio sam disati pod vodom i razumjeti jezik podvodnih stanovnika.

Šapnuo sam svom vodiču:

"Glitternose, objasni mi riječi svog kralja, molim te?"

Ali moja riba se samo lukavo nasmiješila i mahnula repom. Umjesto toga, kralj pećine je odgovorio - očito je čuo moje pitanje:

— U našoj špilji žive najtalentiranije ribe! I ući ćeš u naše društvo, u našu obitelj. Dogodit će se vrlo brzo!

I nakon tih tajanstvenih riječi, kralj pećine je nestao u dubinama. Zabezeknuto sam pogledao Glitternose, a ona me mekom perajom udarila po nosu.

"Ništa ne razumijem", rekao sam.

“Ne moraš ništa razumjeti,” odgovorila mi je riba, “ti si Pripovjedač i sam si upao u pravu Bajku!” Idemo!

Izvukla me iz čarobne, šarene pećine. Nisam se stigao ni pozdraviti s njegovim stanovnicima, ali mislim da mi nisu zbog toga uvrijeđeni.

Vrlo rado bih rekao cijelom svijetu kakvo mi se čudo kasnije dogodilo, ali ne mogu... Uostalom, dao sam riječ Glitternosu.

Isplivali smo na površinu i zaljuljali se u plavim, toplim valovima. Doživio sam snažne dojmove od onoga što sam vidio u dubini i nasmiješio se, nisam htio ništa reći. Dogodilo mi se nešto prekrasno, a po savjetu ribe nisam počeo shvaćati što sam vidio.

Ljuljali smo se na valovima oko sat vremena i šutjeli.

Tada je riba doplivala do mene i tiho rekla:

- Vrlo si sretan čovjek! Saznali ste našu zajedničku tajnu. Sada si postao dio naše obitelji i vrijeme je da se vratim svojoj uobicajen život… Doviđenja.

I odjednom je nešto bljesnulo u moru ispod nas i vrlo brzo se ugasilo. Svjetlucavi nos je nestao ... Dugo sam je zvao, gledao okolo, duboko ronio, plivao u moru, ali, nažalost ... Riba je nestala.

A kad sam isplivao iz dubine i pokušao se iskrcati, iznenada sam otkrio da umjesto nogu imam prekrasan i šaren rep, a umjesto ruku - graciozne, šarene peraje. I sama sam se potpuno pretvorila u malu, lijepu ribicu. Na nosu sam imala veliki srebrni sjaj.

I ostao sam u vodi.

Puno je vremena prošlo...

Jednom sam plivao u toplim obalnim vodama i odjednom sam ugledao krupnog čovjeka s ronilačkom opremom. Čovjek je zaronio u ocean i pogledao morski ježevi i zvijezde.

Doplivao sam mu vrlo blizu, pogledao ga u oči kroz staklo maske i pozdravio:

- Bok! Moje ime je Glitternos, a koje je vaše?

Čovjek se nasmiješio i odgovorio mi:

- Zdravo! Jako lijepo. Moje ime je Pripovjedač...

Ljudi su živjeli na dalekom otoku. Tu su se nastanili prije mnogo godina, sagradili sigurne kuće, ubirali plodove, lovili životinje, pecali ribu, obrađivali zemlju i uzgajali povrće. Ali onda jednog dana plima nije napustila otok kao inače, nego je počela dolaziti još jače. Naravno, stanovnici su to ubrzo primijetili i jako se uplašili. Stariji su dugo razmišljali što to znači i što bi sada trebalo učiniti. I nakon tjedan dana sporova, izašli su pred svoj narod i rekli:

Duhovi mora žele uzeti otok za sebe, vrijeme je da tražimo novu zemlju. Neka od danas svi ljudi na otoku počnu graditi veliki brod u koji ćemo otići potražiti sklonište. Vremena je svakim danom sve manje, pa bi žene trebale početi skupljati stvari i spremati namirnice.

Stanovnici otoka počeli su poslušno izvršavati naredbu starješina. Posjekli su najmoćnija stabla koja su rasla na otoku i počeli graditi brod na kojem su se nadali pobjeći od strašne smrti. Cijeli su mjesec otočani radili bez sna i odmora i konačno je njihov brod bio spreman. Posljednje pripreme za put su ostale iza nas, a svi stanovnici su se ukrcali na brod. U zoru je brod isplovio s obala njegovog rodnog otoka. More je rado primalo goste na svojim prostranstvima, nježno je ljuljalo brod i nosilo ga u nove krajeve. Dugi niz godina darivala je otočane. Ribari pecali, ronioci iz mora vadili dragulje. Sada im je more obećavalo nadu u spas.

I sada, nakon pet dana plovidbe, putnici su ugledali mali otok. Jedan od otočana po imenu Gamal rekao je: "Nemojte ljutiti duhove mora, ljubazno su nam dopustili da otplivamo u novo utočište, ostanimo na ovoj zemlji." Ali putnici su prolazili jer im se otok činio premalen. Otočani se nisu ni zaustavili kod prvog skloništa i nisu saznali je li zemljište useljivo.

More se uzburkalo ispod broda dok je brod nastavljao svoj put. Drugi se otok mornarima učinio previše stjenovitim, pa su opet odlučili nastaviti ploviti. I opet je Gamal zamolio putnike da stanu kod drugog skloništa. Njegov zahtjev ostao je bez odgovora. More se smrknulo i razletjelo u valovima na sve strane. Ali ljudi ovaj put nisu obraćali pozornost na raspoloženje morskih duhova.

Kad se na horizontu pojavio treći otok, na moru je počela strašna oluja. Nebo je prekrio golemi crni oblak. Valovi su brod podigli, a zatim ga nemilosrdno bacili u sam ponor. Brod se ljuljao s boka na bok. More ga je ili okružilo na mjestu, a onda ga pokrilo valovima. Gamal je ponovno tražio da se brod vrati na drugi otok, ali nitko ga nije čuo. A onda je najveći val ipak prekrio brod, pa je otišao na dno. Čim je more uzelo svoj plijen, odmah se smirilo. Sunčeve zrake probijale su se kroz oblake koji su se topili na nebu. Neki su putnici uspjeli pobjeći. Oni jači su odmah zaplivali u smjeru drugog otoka, ali ih more nije htjelo pustiti natrag. Ni milju dalje, izgubili su se u vrtlogu. Gamal je također uspio pobjeći, ali, unatoč ozbiljnim ozljedama zadobivenim tijekom brodoloma, nije odmah požurio pobjeći sam, već je počeo tražiti kome je još potrebna pomoć. Nekoliko djece, starijih otočana i žena pokušalo je plivati ​​uz njega. Naravno, Gamal je vidio što je snašlo one koji su doplovili do otoka, ali je prije svega razmišljao kako pomoći onima koji nisu mogli ostati na vodi. More se sažalilo nad ljudima, i podiglo s dna prazne bačve i cjepanice. Gamal je pomogao nesretnicima da se drže spasonosnog tereta, a zatim je zatražio oprost od Duhova mora za svoj narod. More je oprostilo poraženim putnicima, a valovi su ih odnijeli na drugi otok.

stari brod

Postojao je na svijetu jedan stari brod, toliko star da su mu sve strane bile zahrđale i nemilosrdno ozlijeđene, a glas mu je postao toliko promukao da je svaki drugi put mogao zapjevušiti. Cijela ekipa jako je voljela svoj Brod, stalno su ga popravljali, tonirali, šivali rupe, čistili cijevi. U protekle tri godine samo je jednom otišao na more, i to na kraće udaljenosti. Samo sam hodao duž obale od jedne luke do druge da prenesem nešto tereta. Nisu ga puno naprezali, ali se nisu mogli ni odvojiti od njega. Iako stroge mornaričke vlasti već dugo govore o otpisu.

Bio je jako zabrinut zbog toga, često je plakao noću. Stoga, kad su mornari ujutro došli, jučerašnje zakrpe opet su bile prekrivene hrđom, a neke su i potpuno otpale. Mornari ništa nisu razumjeli i opet su mu krpali, krpali i nijansirali jadne strane. Brod je najviše od svega volio kapetana, starog gotovo koliko i on sam. Kapetan je imao loše srce i stalno je pio nekakve tablete, jer je nedavno imao neku tugu, o kojoj na brodu nije govorio, ne želeći ga dodatno uzrujati.

Jedne noći, kad su na brodu ostali samo mornari na dužnosti, osjetio je neko komešanje u svom skladištu. Gledajući unutra svojim unutarnjim okom, ugledao je horde štakora koji su nekako prenaglo krenuli prema izlazu. Tada je shvatio da je to kraj, jer svi znaju da štakori napuštaju brod prije njegove smrti. Imao je jednog poznatog štakora koji mu je zadavao manje problema od ostalih. Zamolio ju je da pregrize užad i pobrine se da mornari barem nakratko napuste brod (iako je znao da je to gotovo nemoguće).

Na brodu su bila dva mornara, a štakori nakon dogovora nisu našli ništa bolje nego jednog od njih baciti u more. Drugi je u panici počeo trčati po palubi, vrištati, dozivati ​​upomoć, bacati sve kolute za spašavanje u vodu, a onda je i sam skočio spasiti suborca ​​koji se utapao. U tom trenutku brod, čije su konope već izgrizli štakori, polako se počeo udaljavati od obale. Plan mu je bio otići dalje u more i tamo se utopiti. Sam je upalio motore, sam odredio kurs i sam sebi zapovjedio "Punom brzinom!" Sve je to naučio tijekom dugogodišnjeg plivanja s ljudima. Oba su mornara zabezeknuto gledala u brod koji je odlazio, ne usuđujući mu se približiti jer bi ih propeleri mogli usisati i umrijeti.

A brod je ubrzavao. Slani vjetar, prošaran prskanjem, vitlao ga je po bokovima i nekakav osjećaj slobode ispunio ga je od skladišta do vrha jarbola. More je bilo mirno i pitomo. Zvijezde na tamnom nebu oblikovale su se poput strijele, pokazujući brodu put. Doplovivši gotovo do sredine mora, kako mu se činilo, već je bio spreman, ugasivši motor, otići na dno. Ali onda je iznenada, niotkuda, jato dupina doplivalo do njega i počelo tražiti pomoć. Toliko su cvilili da je brod jedva shvatio da je neko dijete u nevolji nedaleko. On je, naravno, napustio sebične planove i pohitao u pomoć strancu. Delfini su mu pokazali put, a zvjezdana strijela ga je, takoreći, potvrdila.

Odjednom, brod ispred sebe ugleda nešto poput kopna. Ili mali otok, ili atol, ili samo komad zemlje koji strši usred mora. Dupini su rekli da je to upravo mjesto gdje su ga pozvali. Približivši se obali, vidio je da dječačić leži u blizini vode i jedva diše. Sada je najvažnije bilo dovući bebu na brod. Ali kako to učiniti ako dupini nemaju ruke, a brod još više. Dupini, mudre životinje, okrenuli su dječaka na leđa i nježno ga spustili u vodu. Jedan od dupina lagano mu je doplivao ispod leđa i uz podršku par dupina sa strane požurio do broda koji se zbog plićaka nije mogao približiti obali. Bez razmišljanja, brod je spustio čamac u vodu, u koji su dupini prebacili dječaka, i ponovno ga podigli na palubu. U čamcu je netko zaboravio toplu dekicu koja mu je sada dobro došla.

Brod se brzo okrenuo i upalio motore koji se još nisu stigli ohladiti, pojurio natrag svojim prijateljima koji su ostali na obali, svom kapetanu. Nadao se da će ljudi spasiti dječaka ako stigne na vrijeme. Povratak mu se činio triput bržim. A sada, u daljini, već su bljesnula svjetla rodne luke. Brod je zatrubio od radosti, i što je bilo iznenađujuće, zvuk je bio glasan i jasan, kao što je bio u njegovim prvim godinama života. Od čuđenja, brod je sada neprestano zviždao, da bi uvijek iznova uživao u "nebeskoj glazbi".

Što se više približavao obali, to je jasnije vidio ljude koji su zbunjeno trčkarali oko gata, mahali rukama, nešto vikali, svima je bio čudan izraz lica, kao da svi vide nešto čudno i neshvatljivo. Odjednom, među svim licima, ugledao je svog kapetana, kojem su suze tekle niz obraze. "Što se dogodilo? Je li to zbog mene takav metež?", pomisli brod. Privezao se i odmah su mornari uskočili u brod, potrčali do broda, izvukli dječaka iz njega i predali ga na obalu, gdje su već stajali liječnici i kola hitne pomoći. Liječnici su dječaka stavili na nosila, pregledali ga, a jedan liječnik je rekao da da je još malo ne bi preživio, ali sada ima nade za spas. Vrata automobila su se zalupila i dječak je odvezen u bolnicu.

Brod je bio toliko umoran i zadovoljan da nije odmah počeo dopirati do razgovora mornara. Tek kada je kapetan ušao na brod, kleknuo i počeo ljubiti palubu, bio je vrlo iznenađen. A kapetan je kroz suze zahvaljivao Bogu što mu je unuk ostao živ, a i njegov brod, i to još mlađi za pedeset godina. Ne shvaćajući ništa, pogledao je u vodenu površinu i vidio da on nije ono staro smeće koje je otišlo u more da se utopi, već novi, svjetlucavi brod koji nije ništa ozlijedio, a hrđa i štakori ga još nisu dotakli. Čim se sjetio štakora, odmah su se pojavili. Krenuli su ravno prema spremištu. Samo se jedan njegov poznanik štale zadržao na ulazu i rekao mu da je Kapetan skoro poludio kad nije vidio brod na svom mjestu, a mornari su mu sa strahom rekli da su vidjeli njegovu krmu kako se povlači. Nedavno je kapetan izgubio unuka. Poslao ga je jahtom na more da se provoza s prijateljima i nestali su. Istina, nakon nekog vremena vratili su se svi prijatelji i rekli da je jahta potonula, a pokupio ih je brod koji je tuda prolazio. Samo je kapetanov unuk ostao nepronađen. A tu je i njegov dobri stari Brod negdje samovoljno ostavljen, a da nikome nije rekao. Imalo se zbog čega izbezumiti. No, još veći šok svi su doživjeli danas, kada je neki Brod iz daljine počeo slati zvučne signale: "Dječak je u čamcu!" Nitko osim Kapetana nije prepoznao stari Brod.

Dječak je spašen u bolnici, a kada je odrastao, postao je isti kapetan kao i njegov djed. I pogodite na kojem je brodu?

Bio je tamo mali čamac. Silno je želio imati prijatelja – ljubičastog slona. Ali zemlja u kojoj su živjeli šareni slonovi nalazila se iza dubokog i nemirnog mora.
Brod je htio preploviti more i dovesti mu slonića.
Veliki brodovi su ga počeli odvraćati:
- More je burno, ni nama nije lako prijeći ga. Čekaj, odrasti još, lakše je velikom brodu duboko more. Također morate naučiti kako odrediti putanju po zvijezdama i znati kako se ponašati za vrijeme oluje.
Brod nije poslušao savjete velikih brodova i rekao je:
- Želim ljubičastog slona! Sad ili nikad! I zašto onaj tamo brod ima ružičastog slona, ​​a ja ne mogu uzeti svog ljubičastog?
Veliki brodovi su odgovorili:
- Radi kako hoćeš. Sam si svoj gazda...
I čamac se počeo pripremati za plovidbu u zemlju šarenih slonova. Ali nije uspio nabaviti jaka jedra, jer nije bilo dovoljno novčića da ih kupi. Morao sam posuditi jedra sa stare škune, koja više nije smjela putovati na velike udaljenosti. Ni ostala oprema nije bila sjajna. Ali brod je bio hrabar brod i nije se predomislio.
A onda je jednog ranog jutra podigao jedra i zaplovio.
Prvi dan putovanja sve je bilo u redu. Mirno zeleno more nježno je prelazilo brodom od vala do vala, a sunčeve zrake igrale su slijepca u bistroj vodi.
Već drugi dan pojavili su se prvi znaci lošeg vremena. Sunce je s vremena na vrijeme prekrilo oblake, a more je postalo plavo. Valovi su postajali sve veći i veći i izgledali su poput velikih guštera s izbočenim leđima.
Trećeg dana plovidbe more je već bilo olovno sivo, a valovi su izgledali poput ogromnih čudovišta!
Nije teško zamisliti što je brod morao učiniti. Vrteći se u lijevcima između ogromnih okana, nije mogao ništa, a jedino što je uspio je da se ne utopi. Ubrzo je barci ostala bez jedara, nije ih imao vremena spustiti i jedra je poderao jak vjetar. A bez jedara, brod je postao potpuno neupravljiv.
Strašno nevrijeme trajalo je još tri dana. Brod je bio potpuno iscrpljen, ali je nekim čudom uspio ostati na površini, napinjući posljednje snage. I tako, kad je bio spreman odustati, vjetar je počeo jenjavati i oluja se brzo stišala. Valovi su prestali udarati brod, milovali su ga nježnim šapama i tiho šaputali:
- Dobro napravljeno! Hrabar brod!
Opasnost je prošla. Ali kakav je bio brod nakon oluje? Da, izgledao je - gore nego ikada. Jedra su poderana, na krmi je rupa, a što je najgore, desni bok gotovo da povlači vodu, unatoč tome što je more potpuno mirno.
Što je čamac trebao učiniti? Nema ni jedra, ni vesala... Zbogom snu ljubičastog slona! A kako dolaziš kući?
Postojao je samo jedan izlaz - zamoliti vjetar da vrati čamac kući.
I odjednom je čamac u daljini ugledao zemlju, onu na kojoj su živjeli raznobojni slonovi! Bio je jako sretan, čak je i skakao od sreće po vodi, toliko da se zaljuljao, a “šepava” daska opet je zahvatila vodu. Ali brod na to nije obraćao pažnju i odmah je počeo moliti vjetar da ga odveze do obale zemlje šarenih slonova. Ali vjetar nije odgovorio. Tada je brod hrabro zamolio vjetar da dovede slona pravo na palubu! Vjetar je malo puhao i polako šaputao:
- Stvarno želiš ovo?
- Da! Da! - vikao je brod, - kako neću, cijeli sam život sanjao ljubičasto slonče!
- Vjetar je opet upitao:
- Možete li otplivati ​​natrag a da ne ubijete sebe i slona?
- Da, plivat ću! odgovorio je brod.
“Pa, neka bude po tvome”, rekao je vjetar i zapuhao jače, pa još jače, a brod je ugledao ljubičasto, da, ljubičasto slonče kako se približava s obale!
- To je divno! Napokon ću i ja imati vlastitog slona! - oduševljeno je viknuo čamac i uspravio se stabilnije, kako bi slonić lakše sletio na palubu.
I to je bilo posljednje što je mogao učiniti.
Slonić je nježno stajao na palubi sa sve četiri noge, ljubazno mahao velikim ušima, vrtio repićem, podizao dugu surlu i blistao nestašnim očima!
Ali mali čamac nije mogao podnijeti težinu slona, ​​prevrnuo se i otišao na dno s prijateljem.
Sve bi ovo završilo da zeleni val nije, smilovavši se, odnio brod i slončića, mokre i preplašene, na pješčanu obalu.