Arrangement
Sujet Washington en anglais avec traduction. Washington est la capitale des États-Unis d'Amérique ; Washington DC.

Sujet Washington en anglais avec traduction. Washington est la capitale des États-Unis d'Amérique ; Washington DC.

Il y a deux Washington aux États-Unis. First Washington est un État du nord-ouest du Pacifique des États-Unis, nommé en l'honneur de George Washington, le premier président des États-Unis. La capitale de l'État est Olympie et la plus grande ville est Seattle. Le deuxième Washington est la capitale des États-Unis d'Amérique. Il est situé dans le District de Columbia. Le quartier doit son nom à Colomb, le découvreur de l'Amérique.

Washington a été fondée en 791 dans le but de devenir la capitale des États-Unis d'Amérique. Beaucoup de gens considèrent Washington comme l’une des plus belles villes du monde. Il y a de nombreux parcs, de larges rues et des bâtiments impressionnants. Au centre de la ville se trouve Capitol Park, où les yeux des visiteurs se tournent vers le Capitole, siège du Congrès américain.

De nombreux visiteurs viennent à Washington pour voir la Maison Blanche. Il s'agit de la plus ancienne structure publique de la capitale, construite en 1799. La Maison Blanche est la résidence officielle du président des États-Unis. Il est situé au 1600 Pennsylvania Avenue. Il y a plus d’une centaine de pièces à la Maison Blanche. La plus grande salle de ce bâtiment est la salle Est, théâtre de nombreuses réceptions et danses d'État.

D'autres salles célèbres sont : la Salle Verte, la Salle Bleue, la Salle Rouge, qui sont utilisées pour le thé de l'après-midi et pour les réceptions organisées avant les dîners d'État. La Chambre Bleue, la plus formelle parmi toutes les salles « couleurs », est une pièce de forme ovale reliant les salles verte et rouge. Au deuxième étage, se trouve la salle Lincoln, qui servait autrefois de bureau au président Lincoln, mais qui sert aujourd'hui de chambre pour les invités d'honneur. Dans cette salle, Lincoln a signé la Proclamation d'émancipation de 1863, qui accordait la liberté aux esclaves noirs aux États-Unis.

D'autres monuments de Washington sont des mémoriaux dédiés à trois présidents américains. Il s'agit du Washington Memorial, construit en l'honneur du premier président américain, du Lincoln Memorial, consacré à la mémoire du seizième président des États-Unis, auteur de la Proclamation d'émancipation et du Jefferson Memorial, construit en l'honneur du troisième président des États-Unis, auteur de la Déclaration d'indépendance.

La Bibliothèque du Congrès, qui abrite cinq millions de livres, la National Gallery of Art et le Capitole sont également des sites touristiques célèbres de Washington.

Le Capitole est situé en plein centre de Washington, non loin de la Bibliothèque du Congrès. Il est situé sur la colline du Capitole, le point culminant de la ville. Le Capitole est le plus haut bâtiment de Washington. Il existe une loi à Washington interdisant de construire des bâtiments plus hauts que le Capitole. George Washington posa la première pierre du Capitole le 18 septembre 1793. Le Capitole est le siège du gouvernement américain.

Washington, DC (4)

Il existe deux entités géographiques aux États-Unis appelées Washington. Premièrement, Washington est un État situé sur la côte nord-ouest du Pacifique. L'État porte le nom de George Washington, le premier président des États-Unis. La capitale de l'État est Olympia, la plus grande ville est Seattle. Deuxièmement, Washington est la capitale des États-Unis d'Amérique. Il est situé dans le District de Columbia. Le comté porte le nom de Colomb, le découvreur de l'Amérique.

Washington a été fondée en 1791 et est devenue la capitale des États-Unis d'Amérique. Beaucoup de gens considèrent Washington comme la plus belle ville du monde. Il y a de nombreux parcs, de larges rues et des bâtiments impressionnants. Au centre de la ville se trouve Capitol Park, où les yeux des visiteurs sont attirés par le bâtiment du Capitole, siège du Congrès américain.

De nombreux visiteurs viennent à Washington pour voir la Maison Blanche. Il s'agit du plus ancien bâtiment public de la capitale, construit en 1799. La Maison Blanche est la résidence officielle du président des États-Unis. Il est situé au 1600 Pennsylvania Avenue. La Maison Blanche compte plus d’une centaine de chambres. La plus grande salle du bâtiment est la salle Est, théâtre de nombreuses réceptions et bals d'État.

D'autres salles célèbres sont la Green Room, la Blue Room et la Red Room, qui sont utilisées pour le thé de l'après-midi et les réceptions menant aux dîners. La Chambre Bleue, la plus informelle de toutes les salles « colorées », est de forme ovale et relie les chambres Verte et Rouge. Au deuxième étage, vous trouverez la salle Lincoln, qui servait autrefois de bureau au président Lincoln, mais qui est aujourd'hui utilisée pour recevoir des invités spéciaux. Dans cette salle, en 1863, Lincoln signa la Proclamation d'émancipation, qui accordait la liberté à tous les Noirs des États-Unis.

D'autres monuments à Washington sont des mémoriaux dédiés à trois présidents américains. Il s'agit du Washington Memorial, construit en l'honneur du premier président des États-Unis, du President Lincoln Memorial, dédié au seizième président des États-Unis, auteur de la Proclamation d'émancipation, et du Mémorial au président Jefferson, qui fut le auteur de la Déclaration d'Indépendance.

La Bibliothèque du Congrès, qui contient 5 millions de livres, la National Gallery of Art et le Capitole sont également des monuments célèbres à Washington.

Le Capitole est situé en plein centre de Washington, près de la Bibliothèque du Congrès. Il est situé sur la colline du Capitole, le point culminant de la ville. Il existe une loi interdisant la construction de bâtiments plus hauts que le Capitole. George Washington a posé la première pierre du bâtiment du Capitole le 18 septembre 1793. Le Capitole est le lieu où se réunit le gouvernement des États-Unis.

Des questions:

1. Combien y a-t-il de Washington aux États-Unis ?
2. Où se trouve l’État de Washington ?
3. Où se trouve la capitale Washington ?
4. Quand la ville a-t-elle été fondée ?
5. Pourquoi beaucoup de gens considèrent-ils Washington comme l'une des plus belles villes du monde ?
6. Combien y a-t-il de pièces à la Maison Blanche
e ?
7. Quelles sont les pièces célèbres ?
8. Que peut-on trouver au deuxième étage ?
9. À qui le Washington Memorial est-il consacré ?
10. Pourquoi le Jefferson Memorial a-t-il été construit ?
11. Où se trouve le Capitole ?
12. Qui a posé la première pierre du Capitole ?
13. Combien de livres y a-t-il à la Bibliothèque du Congrès ?
14. Quel était le document qui donnait la liberté aux esclaves noirs aux États-Unis ?
15. Quel bâtiment est la résidence officielle du président des États-Unis ?

Vocabulaire:

le Pacifique - Océan Pacifique
nord-ouest - nord-ouest
capital - capital
quartier - quartier ; district; région (en tant qu'unité administrative)
découvreur - découvreur (de - qch.); explorateur, pionnier
être localisé - être localisé
en l'honneur de - en l'honneur
fonder - fonder
le Capitole - Bâtiment du Congrès américain, Capitole
considérer - considérer, croire
impressionnant - impressionnant
scène - scène, scène
réceptions - réceptions
réception d'état - réception d'état
signer - signer, mettre une signature
émancipation - libération, libération, émancipation ; émancipation (de); liberté, délivrance (de quelque chose de indésirable, de contraignant)
proclamation - déclaration; proclamation, annonce, promulgation; appel, proclamation
liberté - indépendance, indépendance, liberté ; droit politique* liberté politique
Déclaration d'indépendance - Déclaration d'indépendance
esclave - esclave
consacrer - consacrer
visites touristiques - sites touristiques
gouvernement - gouvernement

]

Washington, la capitale des États-Unis, est située sur le fleuve Potomac, dans le district de Columbia. Le district doit son nom à Colomb, le découvreur de l'Amérique. La capitale doit beaucoup au premier président du pays, George Washington, qui a choisi le site du district et posé la première pierre du bâtiment du Capitole, où se réunit le Congrès. L'emplacement de la ville sur le fleuve Potomac est le résultat d'un compromis politique entre les souhaits des États du Nord et ceux du Sud. Washington a été fondée en 1791. La ville a été construite selon un plan préliminaire. Un réseau rectangulaire de rues se combine avec de larges avenues qui rayonnent à partir de deux centres principaux. L'un d'eux est le Capitole et l'autre est la Maison Blanche. Washington n'est pas la plus grande ville du pays, car sa taille ne peut être comparée à des villes comme New York, Chicago, Détroit et Los Angeles. Mais au sens politique, c'est la centre de la république. C'est le siège du gouvernement. Les présidents américains vivent et travaillent ici, le Congrès et la Cour suprême sont tous à Washington DC.

L'industrie de Washington n'est pas très développée, bien que certaines industries « propres », de haute technologie et d'industrie légère, ainsi que des établissements de recherche aient été récemment créés dans les environs. Le tourisme revêt également une importance majeure, attirant des millions de visiteurs qui viennent grossir la population résidente. De nombreuses personnes viennent à Washington en avion. Les avions atterrissent sur les deux aérodromes de Washington, l'aéroport National et l'aéroport de l'Amitié. La fierté de la ville est la gare Union Railroad. Il est plus grand que le Capitole lui-même. Washington est également accessible par de petits navires de mer. Des routes pratiques le relient aux autres régions du pays.

Washington est fondamentalement une ville monumentale. Le point central de celui-ci est Jenkins Hills, communément appelé la colline ou la colline du Capitole. Le point central des visites touristiques à Washington est l'ensemble de bâtiments et de monuments impressionnants entourant le vaste parc herbeux en forme de croix qui s'étend entre le fleuve Potomac et la capitale. L'imposant Capitole, couronné de son immense dôme, se dresse au bout du large Mall herbeux. Le Capitole est le bâtiment le plus haut ici. Le règlement ne permet pas de construire des maisons plus hautes que le Capitole. Le Capitole tire son nom d'une analogie avec l'ancienne cathédrale romaine - Capitole. Derrière le Capitole, dans des bâtiments séparés, se trouvent la Cour suprême et la Bibliothèque du Congrès. Au nord de la croix se trouve la Maison Blanche, la résidence du président américain. La pierre angulaire de l'Executive Mansion, comme on l'appelait à l'origine, date du 13 octobre 1792, 300 ans après le débarquement de Colomb. Le tuyau du président est le plus ancien de tous les bâtiments gouvernementaux de Washington DC.

La Maison Blanche, achevée en 1800 après un concours pour trouver un modèle approprié, fut incendiée par les troupes britanniques en 1814, puis restaurée et décorée de peinture blanche pour masquer les traces de fumée - d'où son nom.

Au centre de la croix s'élève l'élégant monument de Washington, un obélisque en marbre surmonté d'une plate-forme d'observation. Washington est également célèbre pour le Lincoln Memorial, le Jefferson Memorial, le Grant Memorial et le New Vietnam Veterans Memorial.

Du côté sud, l'incontournable bâtiment rouge, connu sous le nom de "The Castle", abrite une partie de la célèbre Smithonian Institution qui administre de nombreux musées, galeries d'art et instituts de recherche de Washington, notamment le National Air and Space Museum, le National Museum of Histoire et technologie, le Musée national d'histoire naturelle, la Collection nationale des beaux-arts abritant des expositions montrant le développement de l'art américain, le musée Hirshhorn et le jardin de sculptures qui abritent une riche collection de peintures et de sculptures des XIXe et XXe siècles.

De l’autre côté de la rivière Potomac se trouve le cimetière national d’Arlington, où sont enterrés « de nombreux morts honorés du pays », dont John et Robert Kennedy. Il y a cinq universités dans la ville. L'Académie nationale des sciences, l'Université de Georgetown et l'Université George Washington font partie des

Traduction du texte : Washington

Washington, la capitale des États-Unis, est située sur le fleuve Potomac, dans le district de Columbia. La région porte le nom de Colomb, l'explorateur de l'Amérique. Le capital doit beaucoup au premier président du pays, George Washington. C'est lui qui a choisi le site du district et posé la première pierre du bâtiment du Capitole où se réunit le Congrès. L'emplacement de la ville sur le fleuve Potomac est le résultat d'un compromis politique entre les souhaits des États du nord et du sud. Washington a été fondée en 1791. La ville a été construite selon un plan préliminaire. Le réseau rectangulaire de rues se combine avec de larges directions qui partent de deux centres principaux. L’un d’eux est le Capitole et l’autre la Maison Blanche. Washington n'est pas la plus grande ville du pays car sa taille ne peut être comparée à des villes comme New York, Chicago, Detroit et Los Angeles. Mais au sens politique, c'est le centre de la république. C'est la maison du gouvernement. Les présidents américains vivent et travaillent ici, le Congrès et la Cour suprême sont tous à Washington, DC.

L'industrie de Washington n'est pas très développée, même si certaines industries « propres », de haute technologie et industrie légère Des installations de recherche ont récemment été créées dans les zones voisines. Le tourisme revêt également une importance majeure, attirant des millions de visiteurs pour augmenter la population résidente. De nombreuses personnes viennent à Washington en avion. Les avions atterrissent sur deux aérodromes de Washington : les aéroports National et Friendship. La fierté de la ville est la gare Union. C'est plus grand que le Capitole lui-même. Washington est également accessible par de petits navires en état de naviguer. Des routes pratiques le relient à d'autres régions du pays.

Washington est une ville essentiellement monumentale. Le point central est Jenkins Hills, communément appelé Hill ou Capitol Hill. Le point central des visites touristiques à Washington est un groupe de bâtiments et de monuments imposants autour d'un vaste parc herbeux en forme de croix qui s'étend entre le fleuve Potomac et le Capitole. L'imposant Capitole, couronné de son immense dôme, se dresse au bout d'une large avenue herbeuse. Le Capitole est le bâtiment le plus haut ici. La réglementation n'autorise pas la construction de bâtiments plus hauts que le Capitole. Le Capitole tire son nom d'une analogie avec l'ancienne cathédrale romaine - le Capitole. Derrière le Capitole, dans des bâtiments séparés, se trouvent la Cour suprême et la Bibliothèque du Congrès. Sur le bras nord de la croix se trouve la Maison Blanche, lieu de résidence du président américain. La pierre angulaire du Executive Mansion, comme on l'appelait à l'origine, date du 13 octobre 1792, 300 ans après le débarquement de Colomb. La lance à incendie présidentielle est le plus ancien de tous les bâtiments gouvernementaux de Washington DC.

Au centre de la croix s'élève l'élégant Washington Monument, un obélisque en marbre surmonté d'une plate-forme d'observation. Washington est également célèbre pour le Lincoln Memorial, le Jefferson Memorial, le Grant Memorial et le New Vietnam Veterans Memorial.

Du côté sud, l'incontournable bâtiment rouge communément appelé « Château » fait partie des bâtiments de la célèbre Smithonian Institution, qui gère de nombreux musées, galeries d'art et instituts de recherche de Washington, notamment le National Air and Space Museum, le Musée national d'histoire et de technologie, le Musée national d'histoire naturelle, la Collection nationale des arts abritant des expositions qui montrent le développement de l'art américain, le Musée Hirshhorn et le Jardin de sculptures qui abritent une riche collection de peintures et de sculptures des XIXe et XXe siècles.

Sujet : État de Washington et Washington DC

Les États-Unis d'Amérique sont un pays très contradictoire, car de nombreux noms de villes sont empruntés à d'autres pays, les États portent les mêmes noms que les villes, même la capitale du pays. En entendant le mot « Washington », on se souviendra immédiatement de l’ancien président américain, un autre dira certainement que c’est un État, mais il y aura sûrement des gens qui diront que c’est la capitale du pays, même si ce n’est pas sa pleine nom. Voyons donc quelle est la différence entre l'État et la ville du même nom.

Les États-Unis d'Amérique sont un pays très controversé, car de nombreux noms de villes proviennent d'autres pays, les États portent les mêmes noms que les villes, même la capitale du pays. En entendant le mot « Washington », on se souvient immédiatement de l'ancien président américain, et il faut aussi dire qu'il s'agit d'un État, mais il y aura certainement ceux qui diront que c'est la capitale du pays, même si ce n'est pas sa pleine nom. Voyons donc quelle est la différence entre un État et une ville du même nom.

Washington est un État du nord-ouest du pays situé sur la côte de l'océan Pacifique. Il doit son nom à George Washington, le premier président. Elle est devenue une partie du pays en 1889 et sa plus grande ville est désormais Seattle, bien que la capitale de l'État soit Olympia. Un Washington de plus y vivait lorsqu'un pionnier noir et sa femme y y conduisirent quatre familles et fondèrent une ville. Leur exemple a encouragé les colons à migrer vers ce nouveau territoire. C'est aujourd'hui le deuxième État le plus peuplé de l'Ouest, un important producteur de bois et un centre agricole. Ses principales industries sont. Il y a plus de 1 000 barrages qui contribuent à maintenir la beauté naturelle de l'État et c'est pour cette raison que l'État a reçu le surnom de « l'État à feuilles persistantes ».

Washington est un État du nord-ouest du pays, situé sur la côte Pacifique. Il tire son nom de George Washington, le premier président. Elle est devenue partie intégrante du pays en 1889 et sa plus grande ville est désormais Seattle, bien que la capitale de l'État soit Olympia. Un autre Washington y vivait lorsque le premier homme noir et sa femme y amenèrent quatre familles et fondèrent la ville. Leur exemple a encouragé davantage de colons à s’installer sur ce nouveau territoire. C'est aujourd'hui le deuxième État le plus peuplé de l'Ouest, un important producteur de bois d'œuvre et un centre agricole. Ses principales industries sont la construction aéronautique, la construction navale, les produits métalliques, les machines et les produits chimiques. Il existe plus de 1 000 barrages qui contribuent à maintenir la beauté naturelle de l'État, ce qui lui a valu le surnom de « l'État à feuilles persistantes ».

Washington D.C. a officiellement reçu son nom de District de Columbia et ne fait partie d'aucun État. La ville est devenue un district fédéral sous la juridiction exclusive du Congrès. Le territoire a été cédé par les États du Maryland et de la Virginie et la ville nouvellement fondée a également reçu le nom du premier président, mais un peu plus tôt en 1791 et est devenue la capitale nationale. L'emplacement exact a été choisi par George Washington, dont la signature est apparue sur le projet de loi le 16 juillet. La ville moderne est située dans la zone métropolitaine de Washington et compte environ 600 000 habitants, mais elle devient presque deux fois plus élevée en semaine à cause des navetteurs de États étrangers. Trois branches principales du gouvernement américain y sont implantées, notamment le Congrès, le Président et la Cour suprême. Elle abrite plus de 170 ambassades, de nombreuses organisations internationales, syndicats et associations professionnelles. Malgré un contexte historique difficile, c'est aujourd'hui un centre politique, économique et culturel. Son emplacement favorable dans la zone subtropicale rend son climat idéal pour vivre puisque les citoyens connaissent quatre saisons distinctes. Mais les tornades et les ouragans sont également des « invités » populaires.

Washington tire officiellement son nom du même nom que le District de Columbia et ne fait partie d'aucun État. La ville est devenue un district fédéral sous la juridiction exclusive du Congrès. Le territoire lui fut attribué par les États du Maryland et de la Virginie et la ville nouvellement fondée reçut le nom du premier président, mais un peu plus tôt en 1791 et devint la capitale nationale. Le lieu exact a été choisi par George Washington, dont les signatures figuraient sur le document le 16 juillet. La ville moderne est située dans la zone métropolitaine de Washington et compte environ 600 000 habitants, mais sa taille double presque en semaine en raison des navetteurs en provenance des États voisins. Les trois principales branches du gouvernement américain y sont implantées, notamment le Congrès, le Président et la Cour suprême. Elle abrite plus de 170 ambassades, de nombreuses organisations internationales, syndicats et associations professionnelles. Malgré un contexte historique complexe, les enjeux politiques, économiques et Centre culturel. Elle est avantageusement située dans la zone subtropicale et le climat est idéal pour y vivre, car il a clairement défini quatre saisons. Mais les tornades et les ouragans sont également des « invités » populaires.

Washington DC. est une ville planifiée conçue par Pierre Charles L'Enfant avec . Elle est divisée en quatre quadrants qui rayonnent depuis le bâtiment du Capitole. L'architecture est très variée et a été classée « Architecture préférée de l'Amérique ». Les principaux styles des bâtiments sont le néoclassique, le gothique, le géorgien et de nombreux styles modernes. La capitale possède de nombreux sites historiques, musées et monuments. Le National Mall est un lieu très important abritant différents événements. Les monuments et mémoriaux sont également situés au centre. Le Tidal Basin est un magnifique jardin romantique avec des rangées de cerisiers en fleurs du Japon. La Bibliothèque du Congrès est le plus grand complexe de bibliothèques au monde avec une collection de livres, de manuscrits et d'autres documents historiques, tandis que le Musée national d'histoire naturelle est le musée le plus visité. Washington D.C. est une ville de musées, de galeries, de parcs et d'art avec un niveau culturel très élevé. De nombreux artistes célèbres de différents styles travaillent dans l'industrie musicale et les théâtres également dans la vie culturelle de la ville. C'est également une ville sportive, qui compte des équipes dans tous les grands sports professionnels masculins et de nombreuses autres équipes, notamment dans des sports tels que le tennis, le rugby, le football, l'athlétisme, etc. Tous les domaines de l'éducation, des médias et des transports sont également très développés.

Washington DC est une ville planifiée conçue par Pierre Charles Lenfant avec des espaces paysagers et des espaces ouverts. Il est divisé en quatre quadrants qui rayonnent depuis le bâtiment du Capitole. L'architecture est très diversifiée et nombre de ses exemples ont été classés comme « l'architecture préférée des États-Unis ». Les bâtiments principaux sont construits dans des styles néoclassique, gothique, géorgien et de nombreux styles modernes. La capitale possède de nombreuses attractions historiques, musées et monuments. Le National Mall est un lieu très important où se déroulent divers événements. Des monuments et mémoriaux sont également situés au centre. Tidal Basin est un magnifique jardin romantique avec des rangées de cerisiers japonais. La Bibliothèque du Congrès est le plus grand complexe de bibliothèques d'information au monde avec une collection de livres, de manuscrits et d'autres documents historiques, et le Musée national d'histoire naturelle est le musée le plus visité. Washington est une ville de musées, de galeries, de parcs et d'art avec un niveau culturel très élevé. De nombreux artistes célèbres de styles variés y travaillent dans l'industrie musicale, et les théâtres occupent également une place importante dans la vie culturelle de la ville. C'est également une ville sportive qui compte des équipes dans tous les grands sports professionnels masculins et de nombreuses autres équipes, notamment des sports comme le tennis, le rugby, le football, Athlétisme etc. Tous les domaines de l’éducation, des médias, des transports sont également très développés.

Washington DC. est une ville qui mérite vraiment le titre de capitale. De nombreuses personnes souhaitent s'y installer, car le niveau de vie y est très élevé. Le niveau de chômage est plutôt faible et elle offre également un merveilleux choix d'activités de loisirs et de lieux de développement culturel. C'est un centre politique, c'est pourquoi les autorités locales accordent une grande attention à ses installations. L’État de Washington n’est pas non plus un district industriel très important. Donc, pour conclure, tout le monde s’accorde à dire que tous deux méritent de porter le nom de l’un des plus grands présidents américains, George Washington.

Washington, DC est une ville qui mérite véritablement le titre de capitale. Beaucoup de gens souhaitent s’y installer car le niveau de vie y est très élevé. Le taux de chômage est assez faible et la ville offre également un excellent choix de divertissements et d'opportunités culturelles. Il s'agit d'un centre politique, c'est pourquoi les autorités locales y accordent une grande attention à l'amélioration des conditions de vie. L’État de Washington n’est pas en reste non plus et joue un rôle très important zone industrielle. Donc, en conclusion, tout le monde conviendra que tous deux méritent de porter le nom de l’un des plus grands présidents des États-Unis, George Washington.

George Washington (1732-1799) a gagné une place durable dans l'histoire américaine en tant que « Père de notre pays ». Pendant près de vingt ans, il a dirigé son pays comme un père s’occupe d’un enfant en pleine croissance.

Washington a vécu une vie passionnante à une époque passionnante. Enfant, il explorait la nature. En grandissant, il a aidé les Britanniques à combattre les Français et les Indiens. Plusieurs fois, il a failli être tué. En tant que général, il a souffert des difficultés avec ses troupes pendant les hivers froids.

Il perdit de nombreuses batailles, mais conduisit l'armée américaine à la victoire finale. Après être devenu président, il a réussi à résoudre de nombreux problèmes auxquels son pays était confronté. Washington appartenait à une vieille famille coloniale qui croyait au travail acharné, au service public et à l'adoration de Dieu.

George Washington est né dans le comté de Westmoreland, en Virginie ; dans une ferme, le 22 février 1732. Son premier ancêtre américain est venu d'Angleterre en Virginie en 1657. L'agriculture, l'achat de terres, le commerce, la meunerie et l'industrie du fer ont été les moyens par lesquels la famille s'est développée dans le monde. Le père de George, Augustine, a eu quatre enfants de sa première épouse et six de sa seconde épouse, Mary Ball, la mère de George.

On sait peu de choses sur les débuts de George. Son éducation formelle était légère : pas plus de 7 ou 8 ans d'école. Les hommes, la vie dans les plantations et les repaires de la rivière, des champs et de la forêt étaient ses principaux professeurs. Sa matière préférée était l'arithmétique. assez d'histoire et de géographie pour connaître un peu le monde extérieur, mais il n'a jamais beaucoup appris sur la littérature, les langues étrangères et l'histoire.

À l'âge de 14 ans, il commença à travailler comme géomètre, effectuant de nombreux voyages dans les régions sauvages de Virginie et de Pennsylvanie. Sa première expérience militaire eut lieu lors de la guerre française et indienne (1754-1763), lorsqu'il fut envoyé dans deux missions au plus profond du comté de l'Ohio.

En 1759, Washington prit sa retraite et épousa Martha Dandridge, une riche veuve. Il est devenu le beau-père aimant des deux enfants de Martha et un agriculteur progressiste de l'époque.

Dans les années 1760, les colons américains devinrent de plus en plus en colère contre les impôts que leur imposait la Grande-Bretagne. En septembre 1771, le Congrès continental se réunit, où Washington eut sa première chance de rencontrer et de discuter avec les dirigeants d'autres colonies. Les membres furent impressionnés par son jugement et ses connaissances militaires. Il fut envoyé au deuxième congrès continental (1775) où il fut élu commandant en chef de l'armée continentale. Il se montra un commandant capable de la guerre d'indépendance.

En 1787, Washington fut choisi président de la Convention continentale, puis élu premier président de la république (1789), suivi d'une réélection (1792).

George Washington est décédé après deux jours de maladie le 14 décembre 1799.

Aucun autre Américain n’a été plus honoré que Washington. La capitale nationale, Washington D.C., porte son nom. Là se dresse le monument géant de Washington. L'État de Washington est le seul État à porter le nom du président. De nombreuses villes, parcs, rues, ponts, lacs et écoles portent son nom. Le portrait de Washington apparaît sur les timbres-poste, sur le billet de 1 $ et sur le trimestre.

Traduction du sujet : George Washington

George Washington (1732-1799) a gagné une place durable dans l’histoire américaine en tant que « père de notre pays ». Il a dirigé le pays pendant une vingtaine d’années en tant que père de famille s’occupant d’un enfant en pleine croissance.

Washington a vécu une vie mouvementée à une époque mouvementée. Enfant, il explorait des endroits sauvages. En grandissant, il a aidé les Britanniques à combattre les Français et les Indiens. Il a failli être tué à plusieurs reprises. En tant que général, il a enduré les rigueurs des hivers froids avec ses soldats.

Il perdit plusieurs batailles, mais conduisit l'armée américaine à la victoire finale. Après que Washington soit devenu président, il a réussi à résoudre bon nombre des problèmes auxquels son pays était confronté. Washington appartenait à une vieille famille coloniale qui n’avait pas peur du travail acharné, servait la communauté et croyait en Dieu.

George Washington est né dans le comté de Westmoreland, en Virginie, dans une ferme le 22 février 1732. Son premier ancêtre américain est venu d'Angleterre en Virginie en 1657. La famille a réussi à se relever grâce à l'agriculture, à l'acquisition de terres, au commerce, à la meunerie et à l'industrie des mines de fer. Le père de George, qui s'appelait Augustine, a eu quatre enfants de sa première femme et six enfants de sa seconde épouse, Mary Bel, la mère de George.

On sait peu de choses sur l'enfance de George. Son éducation formelle était incomplète, pas plus de 7 à 8 années de scolarité. Ses principaux professeurs étaient les gens, la vie dans les plantations, les promenades fréquentes jusqu'à la rivière, dans les champs, à travers la forêt. Sa matière préférée était les mathématiques. Il a étudié l’histoire et la géographie et avait une assez bonne compréhension du monde naturel qui l’entourait. Mais il connaissait mal la littérature, langues étrangères et l'histoire.

À l'âge de 14 ans, il a commencé à travailler comme arpenteur-géomètre et a beaucoup voyagé à travers les régions sauvages de Virginie et de Pennsylvanie. Il acquiert sa première expérience militaire lors de la guerre française et indienne (1754-1763), lorsqu'il est envoyé en mission dans le comté de l'Ohio.

En 1759, Washington prit sa retraite et épousa la riche veuve Martha Dandridge. Il est devenu le beau-père aimant des deux enfants de Martha. C'était à cette époque un agriculteur progressiste.

Dans les années 60, les colons américains étaient de plus en plus mécontents des taxes que leur imposait la Grande-Bretagne. En septembre 1771 eut lieu le Congrès continental, où Washington eut pour la première fois l'occasion de rencontrer et de discuter avec les dirigeants des autres colonies. Les membres du Congrès ont été étonnés par son jugement et ses connaissances militaires. Il fut envoyé au deuxième congrès continental (1775), où il fut élu commandant en chef de l'armée continentale. Il s'est montré capable d'être un commandant pendant la guerre d'indépendance.

En 1787, Washington fut élu président de la Convention continentale et plus tard premier président de la république (1789). Cela a été suivi d'une réélection en 1792.

Aucun Américain n’était plus respecté que Washington. La capitale de l'État porte son nom. Il y a là un immense Washington Monument. L’État de Washington est le seul État à porter le nom d’un président. De nombreuses villes, parcs, rues, ponts, lacs et écoles portent son nom. Le portrait de Washington apparaît sur les timbres-poste, le billet d'un dollar et la pièce de 25 cents.

Washington
Washington, la capitale des États-Unis d'Amérique, est située sur le fleuve Potomac, dans le district de Columbia. Le district est un terrain de dix milles carrés et n'appartient à aucun État distinct mais à tous les États. Le quartier doit son nom à Colomb, le découvreur de l'Amérique. La capitale doit beaucoup au premier président des États-Unis, George Washington. C'est G. Washington qui choisit l'emplacement du District et posa en 1790 la première pierre du Capitole, où siège le Congrès.
Washington n'est pas la plus grande ville des États-Unis. Elle compte une population de 900 000 personnes. Washington est une ville mono-industrielle. Cette industrie est le gouvernement. Elle ne produit rien, sauf beaucoup de papier brouillon. Chaque jour, 25 wagons quittent Washington chargés de papier brouillon.
Washington compte de nombreux lieux historiques. Le plus grand et le plus haut des bâtiments est le Capitole avec sa grande Chambre des Représentants et la salle du Sénat. Il n’y a pas de gratte-ciel à Washington car aucun autre bâtiment ne doit être plus haut que le Capitole. La Maison Blanche est la résidence du président. Tous les présidents américains, à l'exception de George Washington (la Maison Blanche n'était pas encore construite à son époque), ont vécu à la Maison Blanche. Elle a été construite en 1799. C'est un bâtiment blanc à deux étages.
Non loin du Capitole se trouve le Washington Monument, qui ressemble à un très gros crayon. Il s'élève à 160 mètres et est creux à l'intérieur. Un ascenseur spécial amène les visiteurs au sommet en 70 secondes, d'où ils peuvent profiter d'une vue magnifique sur toute la ville.
Le Jefferson Memorial a été construit à la mémoire du troisième président des États-Unis, Thomas Jefferson, qui fut également l'auteur de la Déclaration d'indépendance. Le mémorial est entouré de cerisiers. Le Lincoln Memorial dédié à la mémoire du 16ème président des États-Unis, auteur de la Proclamation d'émancipation, qui a donné la liberté aux esclaves noirs en Amérique.
Sur l'autre rive du Potomac se trouve le cimetière national d'Arlington où le président Kennedy a été enterré. Les soldats et officiers américains morts pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale y sont également enterrés.

Washington
Washington, la capitale des États-Unis d'Amérique, est située sur le fleuve Potomac, dans le district de Columbia. Le District de Columbia est un territoire de dix milles carrés qui n'appartient à aucun État, mais à tous à la fois. Le comté porte le nom de Colomb, le découvreur de l'Amérique. La capitale doit beaucoup au premier président américain, George Washington. C'est John Washington qui choisit l'emplacement du quartier et posa la première pierre du Capitole, siège du Congrès américain, en 1790.
Washington n'est pas la plus grande ville des États-Unis. Elle compte une population de 900 mille habitants. Washington est une ville d'un seul type d'industrie. Cette industrie est le gouvernement. Cela ne produit que beaucoup de vieux papiers. Chaque jour, 25 wagons remplis de vieux papiers quittent Washington.
Il existe de nombreux lieux historiques à Washington. Le Capitole, avec sa grande Chambre des Représentants et son Sénat, est le plus grand et le plus haut de tous les bâtiments. Il n’y a pas de gratte-ciel à Washington car aucun bâtiment ne peut être plus haut que le Capitole. La Maison Blanche est la résidence du président. Tous les présidents américains ont vécu à la Maison Blanche, à l'exception de George Washington (à son époque, la Maison Blanche n'était pas encore construite). Il a été construit en 1799. C'est un bâtiment blanc de deux étages.
Non loin du Capitole se trouve le Washington Monument, qui ressemble à un gros crayon. Il s'agit d'un monument creux de l'intérieur, s'élevant à 160 m. En 70 secondes, les visiteurs empruntent un ascenseur spécial jusqu'au sommet du monument, d'où ils peuvent admirer une belle vue sur la ville.
Le Jefferson Memorial a été érigé à la mémoire du troisième président américain, Thomas Jefferson, qui fut également l'auteur de la Déclaration d'indépendance. Des cerisiers poussent autour du mémorial. Le Lincoln Memorial commémore le seizième président des États-Unis, auteur de la Proclamation d'émancipation, qui a donné la liberté aux esclaves noirs d'Amérique.
De l'autre côté de la rivière Potomac se trouve le cimetière national d'Arlington, où est enterré le président Kennedy. Les soldats et officiers américains morts pendant les Première et Seconde Guerres mondiales sont également enterrés ici.