Comment prononcer th. Comment prononcer le son th, ou Le diable n'est pas aussi effrayant qu'il est peint Prononciation de th en anglais audio
Dans cet article, nous découvrirons enfin comment prononcer correctement « th ». La prononciation de cette combinaison n’est pas reconnue comme l’une des plus difficiles pour les non-anglophones du monde entier. Est-ce vraiment si compliqué ?
Pas vraiment. Nous vous proposons une vidéo simple et compréhensible qui fournit une explication visuelle détaillée. Cependant, cette vidéo est langue anglaise, donc si vous rencontrez des difficultés de compréhension, vous pouvez simplement lire l'article ci-dessous.
Comment prononcer voiced "th"
La première chose que vous devez savoir sur le son « th » est qu'il a deux prononciations : voisée et sourde. La différence est que lors de la prononciation d’un son voisé, un son vibrant est produit. Pour émettre un tel son, vous devez placer votre langue entre vos dents. Si vous touchez votre gorge en prononçant « th », vous la sentirez certainement vibrer.
Par exemple, le « th » exprimé peut être entendu dans les mots : les, ceux-ci, cela, eux.
Ce son apparaît également au milieu d'un mot : bien qu'un autre.
Un son principalement voisé est prononcé lorsque « th » est situé entre deux voyelles - mère, père, frère et ainsi de suite.
Comment prononcer "th" unvoiced
Le meilleur exemple de « th » sourd est le mot anglais « three ». Ce son est moins distinctif que le précédent.
C'est drôle, mais beaucoup de gens prononcent le mot « trois » comme « arbre », et les Russes aiment particulièrement simplifier (pour une raison quelconque) en « libre », bien que ce soient des mots complètement différents en anglais.
Pour émettre un son sourd, vous devez suivre le même principe que pour un son voisé : placez votre langue entre vos dents, mais en même temps poussez simplement silencieusement l'air hors de votre bouche - il ne devrait plus y avoir de vibration.
Exemples de mots - trois, treize, trente, merci, et aussi avec le son "th" à la fin - bouche, les deux, vaut, mois et ainsi de suite.
Ce sont toutes les informations sur le son « le plus dur » pour les non-anglophones, « th ». Est-ce vraiment difficile pour vous maintenant ? Entraînez-vous à prononcer après avoir lu cet article. Si la vidéo s'avère difficile à comprendre à l'oreille, ne vous précipitez pas pour l'éteindre : écoutez comment un anglophone natif prononce clairement le « th » sourd et voisé et démontre la différence de sons.
Malheureusement, en russe, cela ressemble à [ θ ] , [ ð ] Non.
Les exercices suivants pour les organes de la parole vous aideront à comprendre comment ces sons sont prononcés.
- Placez votre langue entre vos dents et soufflez de l'air. Assurez-vous que votre langue n'est pas tendue et que vos lèvres ne touchent pas les bords de votre langue.
- Placez votre langue entre vos dents puis retirez-la rapidement. Faites cet exercice plusieurs fois.
En prononçant des sons [ θ ] , [ ð ] la langue est écartée et non tendue, le bout de la langue est entre les dents.
Son [ θ ] est prononcé sans voix et le son [ ð ] avec une voix comme une sonore. N'oubliez pas que vos lèvres ne doivent pas toucher les bords de votre langue. Vous devez déplacer rapidement votre langue derrière vos dents afin de ne pas interférer avec la prononciation du son suivant.
Ces sons ne doivent pas être remplacés par du russe [ Avec ], [ h] ou anglais [ z ] , [ t ] , [ d ] .
Des sons [ θ ] , [ ð ] peut être entendu dans ce qui suit mots anglais:
| ils [ ðei] - Ils | épais [ θik] - épais |
| eux [ eux] - eux | mince [ θin] - mince |
| alors [ tanière] - alors | mythe [ miθ] - mythe |
| ce [ ðis] - ce | dixième [ dixθ] - dixième |
| se baigner [ beid] - se baigner | Timothée [ timəθi] - Timofey |
Sur la lettre des sons [ θ ] , [ ð ] sont désignés par des combinaisons de lettres ème.
Son [ ð ], en règle générale, sonne dans les mots fonctionnels :
- dans l'article défini, le
- dans les pronoms ceci, cela, ils, eux
- à la fin des mots avant la lettre e: bain
Si la combinaison de lettres ème est la terminaison pour la formation des nombres ordinaux, alors elle se prononce comme [ θ ] , par exemple : dixième
noteà la différence dans la prononciation des sons [ θ ] - [ s ] - [ t ] :
Puisqu'il n'y a pas de son dans la langue russe [ θ ], puis ils essaient de le remplacer soit par le son [ s] , soit sur [ t
Son [ θ ] interdentaire. Lorsqu’on le prononce, le bout de la langue se trouve entre les dents.
Des sons [ t ] , [ s] alvéolaire. En prononçant [ t] le bout de la langue entre en contact avec les alvéoles. En prononçant [ s] le bout de la langue remonte jusqu'aux alvéoles.
Comparer:
| [ feis ] - [ feiθ ] | visage - foi | visage - foi |
| [ mis ] - [ miθ ] | mademoiselle - mythe | la perte est un mythe |
| [ dizaines ] - [ dixθ ] | tendu - dixième | tendu - dixième |
| [ étain ] - [ θin ] | mince comme de l'étain | étain - fin |
| [ vrai: ] - [ θru : ] | vrai - à travers | véridique - à travers |
| [ tri: ] - [ θri : ] | trois arbres | trois arbres |
| [ sik ] - [ θik ] | malade - épais | malade - gros |
En raison du manque de son [ ð ] en russe, il est souvent remplacé par les sons [ z ] , [ d], ce qui conduit à une violation flagrante du sens.
Son [ ð ] consonne interdentaire exprimée. Il se prononce de la même manière que [ θ ], uniquement avec la voix.
Des sons [ z ] , [ d] sont des consonnes alvéolaires voisées.
Comparer:
| [ beid ] - [ beis ] | base de bain | nager - base |
| [ bri:ð ] - [ bri:z ] | respirer - brise | respire - une légère brise |
| [ si:ð ] - [ si:z ] | bouillonner-saisir | faire bouillir - saisir |
| [ ðei ] - [ dei ] | ils - jour | c'est le jour |
| [ tanière ] - [ tanière ] | alors - tanière | puis - la tanière |
Introduction
Le son est à juste titre considéré comme le roi de la complexité parmi les sons anglais.
Dans de nombreuses langues, un tel son n'existe pas du tout, à l'exception de l'arabe, du grec, du castillan et du swahili.
Toi et moi avons aussi de la « chance ».
Nous n'avons pas une telle lettre !
Pour cette raison, il nous est si difficile de prononcer des mots comme le, ceci, avec... Et c'est pourquoi nous remplaçons souvent le son par S, T, Z ou D.
Et au lieu de The, cela sonne Ze ou De ; au lieu de Think - Sink or Tink.
Et vous savez d'ailleurs que ce n'est pas à cause d'une belle vie que les Anglais ont commencé à tirer la langue, mais à cause du manque de dents de devant supérieures pendant le scorbut. Vous ne me croyez pas ? Lisez l'histoire des origines du son anglais.
« ... le scorbut, conséquence de la vague de froid, a radicalement changé l'image phonétique de l'Europe. Les bébés dont les dents tombaient avant d'avoir eu le temps de grandir étaient physiquement incapables de prononcer les sons dentaires, et le reste de leur appareil vocal était obligé de se restructurer pour une prononciation plus ou moins intelligible des mots les plus simples... Les sons d, t, s, z sont tombés avec les dents, et les gencives et la langue enflées du scorbut ne pouvaient pas prononcer les contractions de deux consonnes..."
Autrement dit, s'il vous semble que le son est un zézaiement S ou Z, alors vous êtes sur la bonne voie.
Essayez de dire le virelangue « Sasha a marché le long de l'autoroute et a sucé un sèche-linge », en remplaçant C par le son Th. Cela devrait ressembler à ceci : « Thla Thatha selon thоthe et thоthala thуthк ».
S'il y avait le scorbut en Russie, vous et moi parlerions probablement ainsi.
À propos, la phrase ci-dessus est pratique à utiliser comme exercice d'échauffement avant les cours. Assurez-vous simplement qu'il y a moins de monde à proximité.
Qui est coupable ?
Ils disent généralement : tire la langue et Dire «
CE«
.
Mais dans de nombreux pays, « CECI » est considéré comme indécent !
"Ne tire pas la langue"- dit notre mère à son enfant.
Même à l’âge adulte, les gens ne peuvent pas accomplir cette action simple, si nécessaire dans la langue anglaise.
Et ici Einstein n'a pas hésité à le faire. Et cela signifie que vous ne devriez pas non plus.
De plus, certains professeurs particulièrement avertis recommandent même de mordre la langue qui dépasse avec les dents.
Que faire ou démystifier les mythes ?
Eh bien, nous avons déjà compris qui est à blâmer - c'est notre mentalité et les inclinations de certains enseignants.
Et ici, je voudrais citer un extrait de Mikhaïl Zadornov à propos d'un agent des renseignements étrangers :
« J'ai été emmené directement du chantier de construction à un cours d'anglais, dont j'ai été expulsé en raison de mauvais résultats scolaires, car le professeur ne comprenait pas ma prononciation purement anglaise.
Un jour, il m'a demandé où j'avais appris la langue. Je l'ai honnêtement admis - dans une école spéciale anglaise.
Il a répondu qu'il n'avait toujours pas fait confiance aux écoles spécialisées anglaises et que, pas du tout comme moi, il fallait prononcer le mot "The table" conformément aux dernières instructions du Conseil central des syndicats de l'ensemble des syndicats.
Il ne reste plus qu'à savoir quoi faire ? Comment apprendre à prononcer ce son sans y passer le reste de sa vie ?
Après avoir essayé de le faire par moi-même, en parcourant de nombreux ouvrages et en écoutant attentivement mes propres sentiments, je suis arrivé à certaines conclusions et j'ai trouvé les bons moyens de résoudre rapidement le problème. Selon le comédien : "Après avoir bu, j'ai réfléchi sobrement."
Premièrement, il n'est absolument pas nécessaire de tirer la langue sur un kilomètre - c'est une idée fausse courante. Habituellement, 2 à 3 MILLIMÈTRES suffisent, ce qui semble tout à fait correct même avec notre mentalité réservée.
Deuxièmement, la langue doit être pressée contre les DENTS SUPÉRIEURES, et pas seulement dépasser, ce qui est une autre idée fausse courante. Cependant, vous ne devez appuyer dessus que légèrement pour ne pas bloquer le mouvement de l’air. En fin de compte, voulez-vous rester en vie ?
Troisième, le cœur de ce manuel est mon savoir-faire.
Ou peut-être Comment-Non, comme le dit Zadornov :)) :
Imaginez que le bord INFÉRIEUR des dents SUPÉRIEURES...
Ok, je sais, cela semble un peu compliqué, surtout après une longue journée de travail.
Regardons la photo.
Aie!
Cet enfant n'a pas de dents du tout !
Et le scorbut n’a rien à voir là-dedans.
Alors encore un essai...
D'ACCORD, Cette photo est plus proche du sujet.
Bien que Keira Knightley ait l'air
un petit vampire, mais
elle ne souffrait clairement pas du scorbut
et elle a une bonne vue
le même bord des dents supérieures.
Alors voilà. Imaginez ce que représente ce bord corde de guitare
.
Et tu as besoin LÉGÈREMENT en sortant le bout pointu et dur de votre langue, tirez cette ficelle avec. Tirez le bout de votre langue de l’extérieur vers l’intérieur. Jing...
Ceux qui ont joué de la guitare savent probablement ce qu'est un plectre ou un médiator. Le bout de la langue remplit la même fonction.
Maintenant c'est clair? Avec le bout de la langue, nous tirons le cordon profondément dans la bouche et légèrement vers le haut.
Essayez-le. Essayez-le plusieurs fois, vous l'aimerez, promis !
Voulez-vous vraiment maîtriser cela ? consonne fricative dentaire voisée
?
Oh pardon! Il semble qu'avec cette phrase j'ai effrayé plus de la moitié des lecteurs.
Cependant, la moitié n'est jamais plus grande et c'est incroyablement réconfortant...
Regardez et écoutez
mon explication de prononciation son- le roi de la complexité des sons anglais
Pour acheter Linvo-vitamine son Suivez ce lien.
Articles du site connexes
--------------------
B La majorité des russophones qui apprennent l'anglais,
je ne réalise pas que Ch Ce n'est pas prononcé comme ils le pensent.
Disons avec des mots Merde ou Feuille:
Au lieu de Feuille(feuille de papier) disent-ils souvent ...
1) comment voisé, puis dans l'alphabet phonétique nous le désignons par le symbole [ð]
ce son peut être entendu dans les mots : alors, ceci, là, autre, lisse
2) ou comment sourd, qui en transcription phonétique sera indiqué par le symbole [θ]
ce son peut être entendu dans les mots : mince, à travers, pouce, sain, auteur, chemin
Vous pouvez en savoir plus sur la transcription phonétique.
Règle générale quand une combinaison de lettres ème se lit comme son exprimé [ð], et quand comment son sourd [θ] n'existe pas, et nous mémorisons simplement les mots ainsi que leur prononciation.
Prononciation des sons [ð] et [θ].
Voyons comment prononcer correctement les sons [ð] et [θ]. Regardons une vidéo d'une merveilleuse professeure d'anglais pour étrangers, Alex Bellem, où elle explique et montre comment prononcer les sons [ð] et [θ].
Dans ces vidéos, nous écouterons l'explication d'Alex en anglais sur la façon de prononcer ces sons, regarderons attentivement sa bouche, écouterons et répéterons après elle quelques mots où combinaison de lettres e est au début, au milieu ou à la fin d'un mot.
| [ð] | [θ] |
|---|---|
Jeux et exercices utiles pour vous aider à prononcer correctement le son en anglais.
Beaucoup de gens pensent qu'il est très difficile de prononcer les sons correspondant à la combinaison de lettres th en anglais. Blague à part, sur un forum linguistique très respecté, j'ai lu la question suivante : « Quelle est la meilleure façon de prononcer le mot merci (Coulé Yu ou réservoir toi)?.
Regardez attentivement les deux vidéos suivantes : Si vous passez deux ou trois minutes par jour chanter une chanson simple et plus quelques minutes répéter quelques lettres riches ème phrases, alors je vous assure qu'il ne vous viendra même pas à l'esprit de poser la question par quel son commence le mot merci – pourquoi essayer de dire s, f, t quand tu peux juste dire [θ]!
1. Vidéo très utile d'Olga Kozar. Ici, nous chanterons une chanson avec du son, nous entendrons une phrase très émouvante et utile (pour pratiquer la prononciation) « Cette chose est mon truc. Tout est ton truc. C'est ma seule chose. Et commençons à apprendre un simple virelangue : « J'ai eu une pensée, mais la pensée que je pensais n'était pas la pensée que je pensais avoir pensée.”
2. Filochko propose des exercices d'adoucissement sur la prononciation des sons [ð] et [θ] à l'aide de la barre de chocolat Alenka. Avez-vous déjà du chocolat ? Sinon, courez au magasin et commencez à pratiquer la prononciation des sons [ð] et [θ] avec Phil et la barre de chocolat.
Chanson de jeu : les sons anglais [ð] et [θ] pour les jeunes apprenants
Avec les enfants, vous pouvez regarder une image où un clown tire la langue à un autre et apprendre une chanson.
Il est très important qu'en chantant : Tous les enfants se font passer pour des clowns mal élevés et tirent la langue en prononçant les mots ceci, cela et le son [ð], et lorsqu'ils prononcent le son [θ], ils doivent tirer encore plus la langue.
Son anglais th [θ] pour les jeunes apprenants
Cliquez sur l'image pour écouter le son th [θ] et jouer. Cliquez sur la flèche Continuer et il vous sera demandé de trouver la combinaison sonore dans les mots et si vous cliquez dessus, vous entendrez à nouveau le son [θ] et le mot entier. Assurez-vous de répéter ces mots après l'annonceur. 
Quel son [ð] ou [θ] avez-vous entendu ?
Écoutez les mots et coloriez-les en fonction du son que nous avons entendu. Colorez les mots avec un son voisé [ð] en bleu et les mots avec un son non voisé [θ] – en rose. Lorsque tous les mots sont colorés, cliquez sur le bouton Vérifier les réponses.
C'est tout pour aujourd'hui sur la combinaison des lettres TH et la prononciation des sons [ð] et [θ].
Rester avec nous!
Malheureusement, en russe, cela ressemble à [ θ ] , [ ð ] Non.
Les exercices suivants pour les organes de la parole vous aideront à comprendre comment ces sons sont prononcés.
- Placez votre langue entre vos dents et soufflez de l'air. Assurez-vous que votre langue n'est pas tendue et que vos lèvres ne touchent pas les bords de votre langue.
- Placez votre langue entre vos dents puis retirez-la rapidement. Faites cet exercice plusieurs fois.
En prononçant des sons [ θ ] , [ ð ] la langue est écartée et non tendue, le bout de la langue est entre les dents.
Son [ θ ] est prononcé sans voix et le son [ ð ] avec une voix comme une sonore. N'oubliez pas que vos lèvres ne doivent pas toucher les bords de votre langue. Vous devez déplacer rapidement votre langue derrière vos dents afin de ne pas interférer avec la prononciation du son suivant.
Ces sons ne doivent pas être remplacés par du russe [ Avec ], [ h] ou anglais [ z ] , [ t ] , [ d ] .
Des sons [ θ ] , [ ð ] peut être entendu dans les mots anglais suivants :
| ils [ ðei] - Ils | épais [ θik] - épais |
| eux [ eux] - eux | mince [ θin] - mince |
| alors [ tanière] - alors | mythe [ miθ] - mythe |
| ce [ ðis] - ce | dixième [ dixθ] - dixième |
| se baigner [ beid] - se baigner | Timothée [ timəθi] - Timofey |
Sur la lettre des sons [ θ ] , [ ð ] sont désignés par des combinaisons de lettres ème.
Son [ ð ], en règle générale, sonne dans les mots fonctionnels :
- dans l'article défini, le
- dans les pronoms ceci, cela, ils, eux
- à la fin des mots avant la lettre e: bain
Si la combinaison de lettres ème est la terminaison pour la formation des nombres ordinaux, alors elle se prononce comme [ θ ] , par exemple : dixième
noteà la différence dans la prononciation des sons [ θ ] - [ s ] - [ t ] :
Puisqu'il n'y a pas de son dans la langue russe [ θ ], puis ils essaient de le remplacer soit par le son [ s] , soit sur [ t
Son [ θ ] interdentaire. Lorsqu’on le prononce, le bout de la langue se trouve entre les dents.
Des sons [ t ] , [ s] alvéolaire. En prononçant [ t] le bout de la langue entre en contact avec les alvéoles. En prononçant [ s] le bout de la langue remonte jusqu'aux alvéoles.
Comparer:
| [ feis ] - [ feiθ ] | visage - foi | visage - foi |
| [ mis ] - [ miθ ] | mademoiselle - mythe | la perte est un mythe |
| [ dizaines ] - [ dixθ ] | tendu - dixième | tendu - dixième |
| [ étain ] - [ θin ] | mince comme de l'étain | étain - fin |
| [ vrai: ] - [ θru : ] | vrai - à travers | véridique - à travers |
| [ tri: ] - [ θri : ] | trois arbres | trois arbres |
| [ sik ] - [ θik ] | malade - épais | malade - gros |
En raison du manque de son [ ð ] en russe, il est souvent remplacé par les sons [ z ] , [ d], ce qui conduit à une violation flagrante du sens.
Son [ ð ] consonne interdentaire exprimée. Il se prononce de la même manière que [ θ ], uniquement avec la voix.
Des sons [ z ] , [ d] sont des consonnes alvéolaires voisées.
Comparer:
| [ beid ] - [ beis ] | base de bain | nager - base |
| [ bri:ð ] - [ bri:z ] | respirer - brise | respire - une légère brise |
| [ si:ð ] - [ si:z ] | bouillonner-saisir | faire bouillir - saisir |
| [ ðei ] - [ dei ] | ils - jour | c'est le jour |
| [ tanière ] - [ tanière ] | alors - tanière | puis - la tanière |