İngilizce mutlu yıllar dileklerimle. Çeviri ile İngilizce mutlu yıllar selamlar

İnsanın birkaç güzel söz söylemek için her zaman bir nedene ihtiyacı yoktur. Ancak yine de herkesin hayatında bir aile üyesini, arkadaşını veya meslektaşını tebrik etmenin gerekli olduğu olaylar vardır. Ulusal bir bayram, bir doğum günü, bir terfi ya da sadece "Tebrikler" demek için başka birçok iyi neden olabilir!

Bu yazıda size ne tür tebrikler olduğunu anlatacağız. ingilizce dili, onların tercümesini vereceğiz ve bir arkadaşınızı veya meslektaşınızı İngilizce olarak nasıl doğru şekilde tebrik edebileceğinizi konuşacağız.

Her ülkenin yıllar önce oluşmuş kendi tebrik kültürü vardır. Görgü kurallarına göre, Büyük Britanya'da yalnızca aile tatillerini ve kişisel tatilleri (düğünler, doğum günleri, spor zaferleri vb.) değil, aynı zamanda üyelerin doğum günleri de dahil olmak üzere resmi günleri (Anneler Günü vb.) Tebrik etmek gelenekseldir. kraliyet ailesi ve özellikle Kraliçe.

Ancak Yılbaşı ve Paskalya'da tebrik ve dileklerin paylaşılması gelenekseldir. Noel günlerinde tatilin özel bir ruhu hüküm sürüyor: o zaman, geniş bir gülümsemeyi unutmadan, yabancılarla bile "Mutlu Noeller" dilekleri değiş tokuş edilebilir.

Ayrıca görgü kurallarına göre, özellikle standart posta veya e-posta ile gönderilmişse, bir tebrike yanıt vermek zorunludur: gönderene teşekkür ederiz. hoş kelimeler ve minnettarlığınızı ifade edin.

İngilizce'deki "tebrikler" kelimesi "tebrikler" gibi geliyor. Rende seçeneğini de bulabilirsiniz ancak oldukça nadir kullanılır.

Genel olarak tebrikler resmi ve resmi olmayan olarak ikiye ayrılabilir. İlki posta yoluyla gönderilir ve resmi bir iş tonuna sahiptir. Bunlar, iş ortaklarının doğum günü tebrikleri, terfi veya evlilik vesilesiyle tebrikler ve diğerleri olabilir. İkinci tür tebrikler arkadaşlarımızla, akrabalarımızla veya sevdiklerimizle paylaştığımız tebriklerdir. Daha basit ve daha resmi olmayan bir dille yazılabilirler.

Çoğunlukla, aşağıda tartışılacak olan standart tebrikleri kullanıyoruz. Bu tür "boşluklar" herhangi bir tebrik mektubu veya kartpostal yazmanıza yardımcı olacaktır.

Tebrik etmeye başlayabileceğiniz standart ifade şudur: "Seni tebrik ediyorum..." (Seni tebrik ediyorum...). Daha sonra ihtiyacınız olan herhangi bir nedeni belirtin: evlilik, terfi, yeni bir araba satın alma vb.

İngilizce'de bir tebrik ifadesi oluşturmak için bazen Rusça'da bulunmayan bir yapının kullanılması ilginçtir. Örneğin, "Tebrikler ve Mutlu Yıllar!" Kelimenin tam anlamıyla “Tebrikler ve Mutlu Yıllar!” şeklinde tercüme edilmesi gerekir ama biz bunu söylemiyoruz. Ve İngilizler konuşuyor. Yani "tebrikler", kelimenin en geniş anlamıyla tebriklerdir ve "Tebriklerim sizi" ifadesi, İngilizce'de "tebrikler" demenin en evrensel yollarından biridir.

Bu arada tebrikler için birkaç özel kelime daha var. Birincisi “tebrikler” anlamında kullanılan “selamlar”dır. Yani, "Size Noel selamları!" Mutlu Noeller dileyebilir ve “Paskalya selamları size” – Mutlu Paskalyalar dileyebilirsiniz. İkinci kelime ise “dilekler” anlamında kullanılan “dilekler”dir. Bu kelimenin ortak yapısı "sıcak dilekler"dir.

Sizi tebrik ederken adrese gelince, bu herhangi bir şey olabilir ve yalnızca ilişkinizin yakınlık derecesine bağlıdır. Resmi olarak iş ortaklarımıza ve meslektaşlarımıza hitap edeceğiz: Sn. Brown, Bayan. Smith, vb. Ancak daha kişisel ilişkilere gelince, seçim sizin. Bu durumda arkadaşınızı tebrik etmeye, eğer bir düğün vesilesiyle kart yazıyorsanız “Sevgili Meryem” ya da “Sevgili Mary & John” diye başlayabilirsiniz.

Çeviri için tebrikler

Öncelikle İngilizcede “tebrikler” demek için kullanılabilecek evrensel ifadelere bakalım.

  • Sizi tebrik ediyorum/üzerine… - Tebrikler…
  • Size tebriklerimi sunabilir miyim... - Sizi tebrik edeyim...
  • Tebriklerimi iletebilir miyim üzerine/üzerine... / Sizi tebrik edebilir miyim üzerine/üzerine... / İzin verin sizi tebrik edeyim... / İzin verin sizi tebrik edeyim... - Sizi tebrik edeyim Açık...
  • Lütfen tebriklerimi kabul edin... - Lütfen tebriklerimi kabul edin...
  • Lütfen en içten/en içten/en içten/en yürekten/en sıcak tebriklerimi kabul edin... - Lütfen (en) içten (samimi, sıcak, sıcak) tebriklerimi kabul edin.....
  • Tebrikler! / Çok tebrikler! - Tebrikler! / İyi tatiller!

Daha duygusal yüklü tebrikler:

  • En kalbi duygularımla tebrik ediyorum... - Bütün kalbimle tebrik ediyorum...
  • Bütün kalbimle tebrik ediyorum seni… - Seni bütün kalbimle tebrik ediyorum…
  • En sıcak/en içten tebriklerimi/üzerine... - En içten tebriklerimi...
  • En içten tebriklerimi/üzerine... - Sıcak tebriklerimi...
  • Bütün kalbimle diliyorum... - Bütün kalbimle diliyorum...
  • Vesilesiyle... Dilerim... - Vesilesiyle... Dilerim...
  • Bu neşeli günde sana diliyorum... - Bu neşeli günde sana diliyorum...

Doğum günün kutlu olsun

  • Doğum günün kutlu olsun! - Doğum günün kutlu olsun!

Şunu da söyleyebilirsiniz: Çok mutlu dönüşler!; Günün birçok mutlu dönüşü! veya Bugün doğum gününüz. Tebrikler!.

  • Doğum gününde en iyi dileklerimle! - Doğum gününüzde en iyi dileklerimle!
  • Güneşin etrafında bir geziyi daha tamamladığınız için tebrikler! - Güneşin etrafında bir yolculuğu daha tamamladığınız için tebrikler!

Doğum günleri prensip olarak tebrikler için en sadık tatillerden biridir, çünkü kural olarak bu günde aile ve arkadaşlar yakınlarda toplanır. Bu arada, bir arkadaşınıza veya aile üyenize hediye vermenize yardımcı olacak birkaç ifade:

  • İşte küçük hediyem - İşte sana hediyem.
  • Ve işte benim küçük hediyem - Ve bu da sana hediyem.
  • Ve bu senin için - Ve bu da senin için.
  • Bunu almanı istiyorum - Bu benden sana.
  • Ve işte bizi hatırlamanız için küçük bir şey / Ve bu benden küçük bir hatıra - Bu da bizden hatıra / Bu benden sana hatıra olarak.

Mutlu Yıllar ve mutlu noeller

Belki de bu tatiller yılın en çok beklenenleridir. Aynı “Noel ruhu” havada hüküm sürüyor ve her zaman mucizeler oluyor. Muhtemelen yılın bu zamanı için bu kadar çok samimi dilek ve güzel sözün olmasının nedeni budur.

  • Mutlu yıllar! - Mutlu yıllar!
  • Tebrikler ve mutlu yıllar! - Mutlu yıllar!
  • Mutlu Noeller! - Mutlu Noeller!
  • Mutlu Noeller ve mutlu yıllar! - Mutlu Noeller ve mutlu yıllar!
  • Size mutlu bir yeni yıl diliyorum! - Size mutlu bir Yeni Yıl diliyorum!
  • Mutlu Noeller diliyorum! - Mutlu Noeller diliyorum!
  • Aşk "N Noel'de Sevinç! - Noel'de sevgi ve neşe!
  • Kalpten Noel! - Doyurucu Mutlu Noeller!
  • Sezonun selamları! - Tatiliniz için tebrikler! (Yalnızca Noel için)

Bir kişiyi özgün bir şekilde tebrik etmek istiyorsanız, sezon boyunca satılan çok sayıda kartpostaldaki dileği "dikizleyin".

  • Mutlu Noeller ve mutlu bir Yeni Yıl için en iyi dileklerimle! - Mutlu Noeller ve Mutlu Yıllar için en iyi dileklerimle!
  • Sezonun Selamları ve Yeni Yıl için en iyi dileklerimle! - Tatillerinizi tebrik ediyor ve yeni yılda başarılar diliyorum!
  • Keyifli bir Tatil Sezonu ve huzur ve mutlulukla dolu bir Yeni Yıl geçirmenizi dileriz! - Keyifli bayramlar, huzur ve mutluluk dolu yeni bir yıl diliyorum!
  • Mutlu Noeller ve parlak ve mutlu bir Yeni Yıl için sıcak ve samimi dileklerimizle! - Mutlu Noeller ve Mutlu Yıllar için en iyi dostane dileklerimizle!
  • Noel selamları ve önümüzdeki yıl sağlığınız ve mutluluğunuz için tüm iyi dileklerimle! - Noel selamları ve önümüzdeki yıl sağlık ve mutluluk için en iyi dileklerimle!
  • Harika bir tatil ve Çok Mutlu Bir Yeni Yıl için en sıcak düşünceler ve en iyi dileklerimle! - Bu harika tatilde en iyi dileklerimle ve Mutlu Yıllar!
  • Yıl boyunca sağlık, iyi şanslar ve çok mutluluk! - Yıl boyunca sağlık, iyi şanslar ve bolca mutluluk!

İngilizce diğer tebrikler

Paskalya ve diğer tatiller:

  • Mutlu Paskalyalar! - Mutlu Paskalyalar! (Mesih yükseldi!)
  • Parlak ve neşeli bir Paskalya geçirmenizi dileriz! - Size harika ve neşeli bir Paskalya diliyorum!
  • Harika bir Paskalya için sıcak dilekler! - Harika bir Paskalya için sıcak dilekler!
  • Mutlu St. Sevgililer Günü - İyi günler Aziz Sevgililer Günü!
  • Korkunç Cadılar Bayramı! - Korkunç Cadılar Bayramı!
  • Aziz Patrick Günü'nüz kutlu olsun - Aziz Patrick Günü'nüz kutlu olsun!
  • Nisan aptalları! - 1 Nisan Şaka Günü kutlu olsun (1 Nisan Şaka Günü kutlu olsun!)

Düğün ve yıldönümleri vesilesiyle:

  • Nişanınız için tebrikler! Büyük günü sabırsızlıkla bekliyoruz - Nişanınız için tebrikler! Büyük etkinliği sabırsızlıkla bekliyoruz.
  • Evliliğiniz için sizi tebrik etmeme izin verin - Evliliğiniz için tebrikler.
  • Düğün Gününüzde En İyi Dileklerimle! - Düğün gününüzde en iyi dileklerimle!
  • Evlendiğini duydum. Tebrikler! - Evlendiğini duydum. Tebrikler!
  • Size mutlu bir evlilik hayatı diliyorum - Birlikte mutlu bir yaşam diliyorum.
  • Her ikinizi de tebrik eder, düğün gününüzde mutluluklar dileriz. Aşkınız sonsuza dek sıcak bir şekilde parlasın! - İkinizi de tebrik eder, düğün gününüzde mutluluklar dileriz. Aşkınızın sizi tüm hayatınız boyunca ısıtmasına izin verin!
  • Bu sizin evlilik yıldönümünüz. Tebrikler! / Evlilik yıldönümünüz için tebrikler - Evlilik yıldönümünüz kutlu olsun!
  • Onuncu yıldönümünüzde en iyi dileklerimle! - Onuncu yıldönümünüzde en iyi dileklerimle!
  • Çocuğunuzun doğumunu tebrik edeyim - Çocuğunuzun doğumunu tebrik edeyim.

Davanın başarıyla tamamlanmasıyla:

  • Tezinizi savunduğunuzu duydum. Tebrikler! - Tezinizi savunduğunuzu duydum! Tebrikler!
  • Okulu bitirdin. Tebrikler! - Okuldan mezun oldun. Tebrikler!
  • Artık bir öğrencisin. Tebrikler! Tebrikler! - Üniversiteye hoş geldiniz! Tebrikler!
  • İlk maaşını aldığını duydum. Tebrikler! - İlk maaşın kutlu olsun!

Basit dilekler:

  • İyi eğlenceler - iyi vakit geçirmenizi dilerim
  • İyi tatiller - güzel bir tatil diliyorum
  • İyi yolculuklar - size iyi yolculuklar diliyorum
  • İyi şanlar! - İyi şanlar!
  • Sana başarılar diliyorum! - Sana başarılar diliyorum!
  • İyi tutmak! - Hasta olmayın
  • Acil şifalar diliyorum - Acil şifalar diliyorum
  • Hele şükür! - Hele şükür! (şaka amaçlı ayrılık sözleri)

Tebrik kartındaki imza aynı zamanda alıcıyla olan yakınlık düzeyinizi de gösterir. Tabii ki patronunuza “xoxo” (kucaklamalar ve öpücükler) yazamazsınız. Standart tarafsız imzayı kullanmak daha iyidir: “Saygılarımla / Saygılarımla / Saygılarımla / Saygılarımla” (Saygılarımla / Kusursuz saygıyla). Ayrıca “Saygılarımla” veya “En iyi dileklerimle, içtenlikle…” (En iyi dileklerimle, sizinki...) yazabilirsiniz. Bir tebrik mektubunu başka nasıl bitirebilirsiniz:

  • Çok selamlarımla, Sizin… - En iyi dileklerimle, sizin…
  • En iyiler - En iyiler
  • Sarılmalar ve öpücükler / xoxo - Öpücükler ve sarılmalar
  • Sevgiyle / Sevgiyle - Sevgiyle
  • Kendine dikkat et! - Kendine dikkat et!
  • İyi ol! - İyi bir kız ol!
  • Sana iyi diliyorum - Senin için her şey yolunda olsun
  • Çeneni dik tut! - Neşelen! Burun yukarı!
  • Şerefe canım - En iyi dileklerimle canım
  • Seni gerçekten yakında görmeyi umuyorum - umarım yakında buluşuruz

Herhangi bir tebrikün ana özelliklerini unutmayın - geniş bir gülümseme ve samimiyet, ve her şey yoluna girecek.

Artık İngilizce "tebrikler" nasıl denir diye merak etmeyeceğinizi, tüm sevdiklerinize çok daha sık sıcak selamlar dileyeceğinizi umuyoruz.

Yurtdışında arkadaşları, akrabaları veya meslektaşları olan her kişi, er ya da geç, yukarıdakilerden birini doğum gününde tebrik etme ihtiyacıyla karşı karşıya kalacaktır. Üstelik doğum günü kişisinin İngilizce konuşmasına da gerek yok çünkü İngilizce en yaygın ve popüler iletişim dillerinden biridir.

İngilizcede yazılı olarak iki tür tebrik vardır: şiirsel biçim ve düzyazı. Bir form veya diğerini seçmeniz yalnızca tercihlerinize ve bir dereceye kadar dil yeterlilik seviyenize bağlıdır.

Doğum günü kızı, bugün senin günün! Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı! Doğum gününü eğlendirmenin pek çok yolu var. İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz! Doğum günü kızı, bugün senin günün! Pasta yeme, şarkı söyleme ve eğlenme zamanı. Doğum gününde mutlu olmanın birçok yolu var. Umarım hepsini denersiniz!

Muhteşem hayat sonsuza kadar yolunuz olacak, sadece bugün değil. Ve tüm sıkıntılarınızın ortadan kalkmasına izin verin ve tüm arkadaşlarınız her zaman yakınınızda olsun! Yolunuz muhteşem bir hayat olacak, Sonsuza kadar, bugün unutmayın - Tüm sıkıntıların ortadan kalkmasına izin verin, Ve arkadaşlar ayrılmasın!

Seni doğum gününde tebrik ediyorum! Benimle birlikte pek çok kişi senin çok iyi, harika bir arkadaş olduğunu, her zaman anlamaya hazır olduğunu söyleyebilir! Sana da senin gibi sadık bir arkadaş diliyorum. Aşk hikayelerinin mutlu sonla bitmesini diliyorum! Keşke çocuğunuz sağlıklı ve neşeli olsaydı Ve bu yıl kader sana gülümsedi! Doğum günün kutlu olsun! Herkes buna katılacaktır, biliyorum, Sana iyi bir dost denilebilir, Her zaman bizi anlamaya hazırsın. Size aynı dostları ve sevgiyi diliyorum ki, dertleri ve kayıpları bilmesinler, Çocuklar mutlu ve sağlıklı olsunlar, Ve şans her zaman yüzünüze gülsün!

Eğlenceli bir gün geçireceksiniz Hepsi böyle söylüyor Önümüzdeki yılın tüm üzüntülerinizi uzak tutmasını umuyoruz Size Mutlu Yıllar dileriz! Bugün sizin için harika bir gün! Ve herkes sana bunu anlatacak! Önümüzdeki yıl pişmanlık duymadan geçsin, Kötü havayı ve üzüntüyü kilitli tutun! Mutlu Yıllar diliyoruz!

Düzyazıda İngilizce Mutlu Yıllar tebrikleri

Bütün kalbimle bu günde size çok mutluluklar diliyorum! Hayatınızdaki umutlar ve beklentiler gibi tüm hayalleriniz gerçekleşsin. Sağlığınızın iyi olmasını, zorluklara direnme gücünüzün olmasını, tüm işlerinizde büyük başarılara ve büyük mutluluğa sahip olmanızı dilerim! Hayatımda olduğun için teşekkür ederim! Doğum günün kutlu olsun!

Kalbimin derinliklerinden sana mutlu bir doğum günü diliyorum! Bu yıl tüm hayalleriniz, umutlarınız ve hayalleriniz gerçekleşsin. Size sağlık, engellerin ve sıkıntıların üstesinden gelme gücü, işinizde iyi şanslar ve büyük mutluluklar diliyorum! Hayatımdaki varlığınız için teşekkür ederim! Doğum günün kutlu olsun!

Büyük bir mutlulukla, hayallerinizde sevgi, sağlık, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Size sonsuz gençlik, özgün fikirler, yaptığınız her şeyde büyük başarılar diliyorum! Mutlu ol! Seni kurtarmaya çalışmak olmazdı.

Büyük bir mutlulukla hayallerinizde sevgi, sağlık, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Sonsuza kadar genç kalmanızı, olağanüstü fikirlere sahip olmanızı ve tüm çabalarınızda büyük başarılar diliyorum! Mutlu ol! Ne olursa olsun kendin ol!

Size uzun ve muhteşem bir yaşam diliyorum! Size tüm ilişkilerinizde sağlık ve mükemmel sonuçlar diliyorum. En önemlisi hayatınızın her dakikasında ölçüsüz mutluluklar diliyorum. Sevil, mutlu ol, her günün tadını çıkar!

Size uzun ve harika bir yaşam diliyorum! Tüm çabalarınızda size sağlık ve iyi sonuçlar diliyorum. Ve en önemlisi hayatınızın her dakikasında sınırsız mutluluklar diliyorum. Sevil, mutlu ol, her günün tadını çıkar!







Popüler Makaleler:

Sen bir mucizesin ve bir çekiciliksin! Sorun ve sıkıntı olmadan mutluluk ve iyi şansa sahip olmanızı dilerim. Size ve tüm sevdiklerinize de sağlık diliyorum! Doğum günün kutlu olsun!

Sen bir mucizesin ve güzelsin! Hayatınızda bol sevinç ve başarı olsun, sorun ve sıkıntı olmasın! Size ve sizin için değerli olan herkese sağlık ve mutluluk! Doğum günün kutlu olsun!

Size sağlık diliyorum - hayati enerjinizi hayatın kendisinden kazanın.
Kalbinizde iyi bir ruh ve sonsuz gençlik olsun.
Doğum günün kutlu olsun!

Size sağlık diliyorum - enerjiyi yaşamın kendisinden çekin.
Ruhun neşesi ve duyguların sonsuz gençliği.
Doğum günün kutlu olsun!


Sonsuza kadar, sadece bugün değil.

Harika bir hayat olacak
Her zaman, bugün, unutma -
Sıkıntıların sizi yıkamasına izin verin
Arkadaşlar sizi bırakmaz!

Doğum gününüzde size çok fazla zevk ve neşe diliyorum;
Umarım tüm dilekleriniz gerçekleşir.
Her saatin ve her dakikanın keyifle dolu olmasını diliyorum,
Ve doğum günün senin için mükemmel olsun!

İsim gününüzde size eğlenceler, tüm dileklerinizin yerine getirilmesini diliyorum, böylece her dakikanız harika geçsin ve doğum gününüz sizin için mükemmel olsun!








Doğum günün kutlu olsun!







Hepsinin söylediği bu
Umarım önümüzdeki yıl




Doğum gününü kutlayalım tatlım,
Ve bu günün aydınlık ve güneşli olmasına izin verin,
Sana en büyük şeyi dilemek istiyorum
İstediğinizi alın; istediğiniz her şeyi!
Muhteşem hayat senin yolun olacak,
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Ve tüm sıkıntılarınızın kaybolmasına izin verin,
Ve tüm arkadaşlarınız her zaman yakınınızda olsun!

Doğum gününü kutlayalım
Bu güneşli günde,
Hakkında hayırlısı olsun:
Böylece istediğin her şeyi elde edersin,
Harika bir yaşam için bir yol inşa etti,
Her zaman, bugün, unutma -
Sorunların ortadan kalkmasına izin verin
Arkadaşlar sizi bırakmaz!

Tebriklerimi denedim:
O kadar çok kelimeyle geldim ki,
Onlara tutkuyla anlatmak istedim
Ama başarısız oldum... O kadar çekiniyorum ki! Kalbim acıyor!
Ama bu onu kaçırmak için bir neden mi?
Doğum günün çok mutlu ve güzel mi?
İşte geldim! Bu ziyareti yaptım!
Sağlıklı, zengin ve akıllı olun!

Alışılmadık bir şekilde hazırladım:
Çok güzel sözler aldım
Onları bugün parlak bir şekilde yerine getirmek için;
Ve aniden bir acil durum meydana geldi -
Her şey unutuldu! Ama sallanmadan,
Kutlamanızı bozmadan,
Kısaca şunu söyleyeyim: Tebrikler!
Ve kısaca şunu diliyorum: her şey!

Seni doğum gününde tebrik ediyorum!
Benimle birlikte birçok insan şunu söyleyebilir
sen çok iyi bir arkadaşsın
Kim her zaman anlamaya hazırdır!
Sana da senin gibi sadık bir arkadaş diliyorum.
Aşk hikayelerinin mutlu sonla bitmesini diliyorum!
Çocuğunuzun sağlıklı ve neşeli olmasını diliyorum
Ve bu yıl kader sana gülümsedi!

Doğum günün kutlu olsun!
Herkes benimle aynı fikirde olacak, biliyorum
Sana iyi bir arkadaş diyebilirim
Bizi her zaman desteklemeye hazır olan.
Bu yüzden size aynı arkadaşları diliyoruz,
Ve aşıklar ki, zorlukları ve kayıpları bilmesinler,
Çocukları sağlıklı ve mutlu tutmak için,
Ve şans Kader'e katıldı!

Doğum günün kutlu olsun aşkım!
Doğum günün kutlu olsun!
söylemeden duramıyorum
Seni ne kadar sevdiğimi!

Ruhum her zaman yakınlarda
Dokunuş şeklin hoşuma gidiyor.
Kötü düşüncelere “elveda” deyin.
Sana çok şey dilemek istiyorum.

Aslan Kral kadar güçlü olmanı diliyorum
Mutlu bir hayatınız olsun ve şarkı söyleyin!
Sana söylemek istediğim sadece üç kelime:
“Sevgili aslanım, seni seviyorum!”

Doğum günün kutlu olsun aşkım,
Doğum günün kutlu olsun.
Tekrar tekrar söylüyorum,
Seni ne kadar sevdiğimi!

Ruhum her zaman yanında
Nazik dokunuşlarını seviyorum.
Saçmalıkları sonsuza kadar kafanızdan atın.
Senin için dileklerim çoktur.

Aslan Kral gibi güçlü olmanı diliyorum.
Hayatın boyunca şarkı söyle ve mutluluğu unutma!
Son olarak üç kelime söylemek istiyorum:
“Seni seviyorum sevgili Leva!”

Size uzun ve başarılı bir yaşam diliyorum.
Size mükemmel sağlık diliyorum.
En önemlisi, size her gün sınırsız mutluluk diliyorum!

Size uzun ve mutlu bir yaşam diliyorum!
Sağlıklı günler dilerim!
Ve en önemlisi, size her gün mutluluk - sınırsız mutluluk - diliyorum!

Doğum günün kutlu olsun! Doğal, güzel, tutkulu ve hafif olmaya devam edin. Parlak bireyselliği, samimiyeti ve büyük çekiciliği olan mükemmel bir kızsın. Tüm girişimlerinizin başarılı olmasına izin verin ve güveniniz sizi asla terk etmesin.

Size ve en yakınlarınıza neşe ve sağlık. Ve ayrıca sevgi ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğuruyor - güzel ve güçlü. Senin yüzünden dünyadaki bu yeri seviyorum.

Masraflı (_____)!

Doğum gününüz için tebrikler! Doğal, güzel, tutkulu ve hafif kalın. Sen parlak bir kişiliğe, samimiyete ve büyüleyici çekiciliğe sahip harika bir kızsın. Tüm çabalarınızın başarılı olmasını, kendinize ve gücünüze olan inancınızı asla kaybetmemenizi dilerim.

Size ve sevdiklerinize neşe, sağlık, sevgi ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğuruyor - güzel ve güçlü. Sayende dünyamızdaki bu yeri seviyorum.

Yılda bir kez özel bir kutlamam var - bu senin Doğum Günün. Bu gün özel bir gün çünkü sen özel bir insansın ve hayatımda büyük bir rol oynuyorsun. Beni her zaman iyi durumda tutan, ben olmama yardımcı olan ve aklıma ne kadar çılgın fikirler gelirse gelsin, beni her zaman destekleyen ve sonuna kadar yanımda kalan böyle bir arkadaşım olduğu için çok şanslıyım. Bu yüzden bugün size sadece parlak duygular değil, aynı zamanda unutulmaz tanıdıklar, gerçek arkadaşlar, sevgi dolu akrabalar, derin duygular, uzun yaşam günleri vb. diliyorum. Doğum günün kutlu olsun!

Yılda bir kez özel bir tatilim var - doğum günün. Bu gün benim için eşsiz çünkü sen benim hayatımda eşsiz bir insansın ve özel bir rol oynuyorsun. Her zaman moralimi yükselten ve olduğum kişi olmama yardımcı olan böyle bir arkadaşım olduğu için çok şanslıyım. Aklıma hangi çılgın fikirler gelirse gelsin, her zaman beni destekliyorsun ve sonuna kadar yanımda kalıyorsun. Bu nedenle bugün size sadece parlak duygular değil, aynı zamanda unutulmaz tanıdıklar, gerçek arkadaşlar, sevgi dolu akrabalar, derin duygular, uzun ömür vb. Doğum günün kutlu olsun!

Bütün kalbimle bu günde size çok mutluluklar diliyorum! Hayatınızdaki umutlar ve beklentiler gibi tüm hayalleriniz gerçekleşsin. Sağlığınızın iyi olmasını, zorluklara direnme gücünüzün olmasını, tüm işlerinizde büyük başarılara ve büyük mutluluğa sahip olmanızı dilerim! Hayatımda olduğun için teşekkür ederim! Doğum günün kutlu olsun!

Tüm kalbimle sana mutlu bir doğum günü diliyorum! Bu yıl tüm hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz gerçekleşsin. Size sağlık, sıkıntı ve başarısızlıkların üstesinden gelmede azim, iş dünyasında büyük başarı ve büyük mutluluk diliyorum! Hayatımda olduğun için minnettarım! Doğum günün kutlu olsun!

Büyük bir mutlulukla, hayallerinizde size sağlık, sevgi, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Size sonsuz gençlik, özgün fikirler, yaptığınız her şeyde büyük başarılar diliyorum! Mutlu ol! Seni kurtarmaya çalışmak olmazdı.

Büyük bir mutlulukla, hayallerinizde sağlık, sevgi, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Ayrıca yaptığınız her şeyde size sonsuz gençlik, özgün fikirler ve önemli başarılar diliyorum! Mutlu ol! Ne olursa olsun kendin kal!

Size uzun ve muhteşem bir yaşam diliyorum. Size tüm ilişkilerinizde sağlık ve mükemmel sonuçlar diliyorum. En önemlisi hayatınızın her dakikasında ölçüsüz mutluluklar diliyorum. Sevil, mutlu ol, her günün tadını çıkar!

Size uzun ve heyecan verici bir yaşam diliyorum! Size sağlık diliyorum ve olağanüstü sonuçlar yaptığın her şeyde. Ve en önemlisi, hayatınızın her dakikasında size büyük mutluluklar diliyorum. Sevil, her günün tadını çıkar!

Bütün kalbimle size günün birçok mutlu dönüşünü diliyorum! Yeni yılınızda tüm güzel hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz gerçekleşsin. Her zaman neşeli bir ruh hali, sağlık, zorluklara direnme gücü ve sabır, tüm ilişkilerinizde büyük başarı ve büyük kişisel mutluluğa sahip olmanızı diliyorum! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğunuz için teşekkür ederiz! Mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!

Sizi doğum gününüzde içtenlikle kutluyorum! Yeni yılda en değerli hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz gerçekleşsin. Size her gün iyi ve neşeli bir ruh hali, sağlık, zorluklara ve sabra karşı direnç, tüm çabalarınızda başarılar ve kişisel mutluluk diliyorum! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğunuz için teşekkür ederiz! Size mutluluk ve iyi şanslar diliyorum! Doğum günün kutlu olsun!

Yaklaşan doğum gününüzü öğrenmek benim için hoş bir şeydi çünkü bu bana birçok meslektaşınızın iyi dileklerini ekleme fırsatı veriyor. Hayatınız o kadar büyük başarılarla ve hak edilmiş başarılarla doluydu ki, büyük bir tatmin hissediyor olmalısınız. Lütfen en içten tebriklerimi kabul edin.

Doğum gününüzün yaklaştığını duymak çok güzeldi, çünkü bu bana meslektaşlarınızdan aldığınız dileklerime kendi dileklerimi de ekleme fırsatı veriyor. Hayatınız o kadar büyük başarılarla ve zor kazanılmış başarılarla dolu ki, bundan memnun olmalısınız. Lütfen yürekten tebriklerimi kabul edin.

Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı!
Doğum günü eğlencesini geçirmenin pek çok yolu var.
İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz!

Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı.
Doğum gününüzde eğlenmenin pek çok yolu var.
Umarım hepsini denersiniz!

Muhteşem hayat senin yolun olacak,
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Ve tüm sıkıntılarınızın kaybolmasına izin verin,
Ve tüm arkadaşlarınız her zaman yakınınızda olsun!

Harika bir hayat olacak
Her zaman, bugün, unutma -
Sıkıntıların sizi yıkamasına izin verin
Arkadaşların seni bırakmayacak!

Eğlenceli bir gün geçireceksiniz
Hepsinin söylediği bu
Umarım önümüzdeki yıl
Bütün üzüntülerini uzak tutar
Mutlu Yıllar diliyoruz!

Bugün önünüzde eğlenceli bir doğum günü geçirin!
Bugün herkes seninle bunu konuşacak!
Gelecek yıl pişmanlık duymadan geçsin,
Acılar ve kötü hava her şeyi kilit altında tutuyor!

Doğum gününüz yüzünüze gülümseme, kalbinize mutluluk ve hayatınıza birçok bereket getirsin.

Doğum gününüz yüzünüze gülümseme, kalbinize neşe, hayatınıza bereket getirsin.

Bu dünyada benim için en anlamlı olan kişinin doğum günü kutlu olsun. Umarım doğum günü dileklerin gerçekleşir. Benimkinin seninle tanıştığım gün öyle olduğunu biliyorum. Her zaman yanımda olduğun için teşekkür ederim tatlım.

Bu dünyada benim için çok şey ifade eden adamın doğum günü kutlu olsun. Umarım dilekleriniz gerçekleşir. Seninle tanıştığım gün benimkinin gerçekleştiğini biliyorum. Her zaman orada olduğun için teşekkür ederim tatlım.

Umarım mumları üflediğinde dilediğini elde edersin! Senin için sadece her yıl dilediğim şeyi dileyebilirim; hayattaki güzel şeylerin tadını çıkarabilmeni dilerim. Doğum günün kutlu olsun!

Umarım mumlarını üflediğinde istediğin her şeyi elde edersin. Size sadece her yıl dilediğim şeyi dileyebilirim - hayattaki maddi nimetlerin tadını çıkarın. Doğum günün kutlu olsun!

Bazıları doğum günlerinin geriye dönüp bakmak için harika bir zaman olduğunu söylüyor geçmiş yıl. Diğerleri doğum gününün ileride ne olacağını düşünmek için iyi bir zaman olduğunu söylüyor. ‘Pastayı kes’ diyorum ve yiyelim.

Bazıları doğum gününün geçmişe bakmak için harika bir fırsat olduğunu söylüyor. Diğerleri doğum günlerinin ileride ne olacağını düşünmenin zamanı olduğunu söylüyor. Ben de “pastayı kes ve ye” diyorum.

Pastanızdaki mumlar siz onları yakmazsanız yangın çıkarmaz ama mumların amacı bu değildir. Doğum gününüzde dünyayı aydınlatmaya devam edin.

Pastanın üzerindeki mumlar siz onları yakmadığınız sürece ateş yakmaz ama mumlar bunun için yapılmamıştır. Doğum gününüzde dünyayı aydınlatmaya devam edin!

Hayat sadece bir eylemdir. Başarının gerekli bileşenleri; öldürücü bir kadro, dikkat çekici bir olay örgüsü ve gözü kara bir yönetmendir. Sanırım ihtiyacın olan her şeye sahipsin.

Hayat bir roldür. Başarı için gerekli olan malzemeler akıllara durgunluk veren bir oyuncu kadrosu, harika bir olay örgüsü ve filmin kararlı bir yönetmenidir. Sanırım ihtiyacın olan her şeye sahipsin.

Hayatınızda her zaman sizi tatlı tutacak kadar mutluluk, sizi güçlü tutacak kadar deneme ve yanılma, denemenizi sağlayacak kadar başarı, size cesaret verecek kadar inanç ve her gününüzü hatırlanacak güzel bir gün haline getirecek kadar kararlılık olsun.

Hayatta her zaman çekici kalmaya yetecek kadar neşeye, güçlü kalmaya yetecek kadar deneme yanılmaya, deneyecek kadar başarıya, cesur kalmaya yetecek kadar inanca ve her günü hatırlanacak bir gün haline getirmeye yetecek kadar kararlılığa sahip olmanızı dilerim.

Bir kişinin doğum gününü sözlü veya yazılı olarak kutlama geleneği birçok ulus arasında mevcuttur; İngilizler ve Amerikalılar da bu konuda bir istisna değildir.

İngilizce dilinde doğum günü kişisini tebrik edebileceğiniz birçok ifade ve kelime vardır. Ancak hepsi tam anlamıyla tercüme edilmemiştir, bu nedenle tebrik metnini İngilizce olarak yazmadan önce, aşağıda verilen bilgilere aşina olmanız gerekir.

İngilizce'de "Doğum Günün Kutlu Olsun" nasıl yazılır?

İngilizler birbirlerini doğum günlerini tebrik ederken yalnızca iki kelime söylüyorlar: "Doğum Günün Kutlu Olsun." Bu sözlerin ardından uzun bir dilek gelebilir ancak bazı durumlarda sadece bunlarla sınırlı kalır.

Kelimenin tam anlamıyla yorumlanacak olursa, “Doğum Günün Kutlu Olsun” ifadesi sadece “Doğum Günün Kutlu Olsun” değil, “Doğum Günün Kutlu Olsun” anlamına gelir. "Mutlu" kelimesi "mutlu" olarak çevrilir. İngilizce bir tebrik yazarken ayrıntıları belirtmekle uğraşmazlar, ancak Rusça'da aynı ifade genellikle "Doğum günün kutlu olsun sana" gibi gelir ve "Doğum günün kutlu olsun sana" olarak çevrilir.

İngilizce konuşan bir kişiye ana dilinde güzel bir tebrik yazmaya çalışırken, Rusça'da alışılmadık bir şey bulmanıza ve ardından ortaya çıkan metni İngilizceye çevirmeye çalışmanıza gerek yok. İfadeler ve ifadeler mümkün olduğunca basit olmalıdır.

Gerçekten güzel bir şey söylemek istiyorsanız, aşağıda sunulan belirli bir kişi için nasıl mutlu yıllar selamı oluşturabileceğinize dair örneklere bakabilirsiniz.

İngilizce mutlu yıllar selamlar

Birisinin doğum gününü İngilizce olarak kutlamak için birçok seçenek vardır. Aşağıdaki tablo, günlük yaşamda sıklıkla kullanılan en popüler tebriklerden sadece bazılarını göstermektedir.

Doğum günün kutlu olsun! Doğum günün kutlu olsun!
Bu gün en mutlu gün olsun! Bu gün en mutlu gün olsun!
Tebrikler, birçok hediye diliyorum! Tebrikler, size birçok hediye diliyorum!
Sizi tebrik ediyor ve daha neşeli anlar diliyorum! Tebrikler ve size birçok neşeli anlar diliyorum!
Sizi içtenlikle tebrik ediyorum! Tebrikler!
Bu doğum günü tebrikini kabul edin! Tüm hayallerin ve arzuların gerçekleşmesine izin ver! Lütfen bu mutlu yıllar selamını kabul edin! Tüm hayalleriniz ve dilekleriniz gerçekleşsin!
İyi günler! Arkadaşlarınızla harika vakit geçirmenizi dilerim! Dilek İyi günler! Arkadaşlarınızla harika vakit geçirmenizi dilerim!
Selamlar! En değerli rüyanın gerçekleşmesine izin verin! Tebrikler! En değerli hayalinizin gerçekleşmesine izin verin!
Tebrikler kız arkadaşım! Daima genç ve güzel kalın! Tebrikler arkadaşım! Daima genç ve güzel kalın!
Tebrikler! Çok yaşa dostum! Tebrikler! Çok yaşa dostum!
Tebrikler! Bu özel günde tüm arzularınızın gerçekleşmesini diliyorum! Tebrikler! Bu özel günde tüm dileklerinizin gerçekleşmesini diliyorum!
Size refah, refah ve sevgi diliyorum! Size refah ve aile refahı diliyorum, sevgiler!
Tebrikler! Umarım hayatınız bu tatil kadar güneşli olur! Tebrikler! Umarım hayatınız bu tatil kadar güneşli olur!
Umarım hayatınız bu doğum günü pastası kadar tatlı olur! Umarım hayatınız bu doğum günü pastası kadar tatlıdır!
Umarım yüzüncü yaş gününü birlikte kutlarız! Tebrikler! Umarım 100. yaşınızı birlikte kutlarız! Tebrikler!
Sizi tebrik ediyor ve nice mutlu anlar diliyorum! Tebrikler ve size birçok neşeli anlar diliyorum!
Doğum gününüzde bu hediyeyi kalpten alın! Selamlar! Doğum gününüzde bu hediyeyi kalbinizin derinliklerinden kabul edin! Tebrikler!
Bu gün benim için çok önemli çünkü bugün doğdun! Bu gün benim için çok önemli çünkü bugün doğdun!
Bu hayatımın en güzel günü, çünkü doğum gününü kutlayabilirim! Bu hayatımın en güzel günü çünkü sana mutlu bir doğum günü diliyorum!
Doğdum! Doğum günün kutlu olsun Bugün doğdum! Doğum günün kutlu olsun
Bugün mutlu bir gün çünkü 25 yıl önce doğdum. Bugün mutlu bir gün çünkü 25 yıl önce doğdum.
Hayatımın en güzel günü senin doğum günün! Hayatımın en güzel günü senin doğum günün!
30 yıl önce gökyüzünde parlak bir yıldız belirdi. Bu gün doğdun! 30 yıl önce gökyüzünde parlak bir yıldız belirdi. Bu gün doğdun!
Doğum gününüzde bolca gülümseme, tebrik ve hediye almanızı dilerim! Doğum gününüzde birçok gülümseme, tebrik ve hediye almanızı dilerim!
Doğum günü çocuğunu tebrik ediyorum. Size refah ve sevgi diliyoruz! Doğum günü çocuğunu tebrik ediyorum. Size refah ve sevgi diliyoruz!
Doğum günü özel bir tatildir. Bunu arkadaşlarımla ve ailemle kutlamak istiyorum! Doğum günü özel bir tatildir. Onunla arkadaşlarımla ve ailemle tanışmak istiyorum!
Umarım bu Doğum Günü'nü uzun yıllar hatırlarsınız! Tebrikler! Umarım bu doğum gününü uzun yıllar boyunca hatırlarsın! Tebrikler!
Mutlu Yıllar benim sevgili arkadaşım! Hediyeler ve tebriklerle geldik! Size mutluluk ve sevgi diliyoruz! Mutlu Yıllar benim sevgili arkadaşım! Hediyeler ve tebriklerle geldik! Size mutluluk ve sevgi diliyoruz!
Bu tatilde hepinize en iyisini diliyorum! Bu tatilde hepinize en iyisini diliyorum!

Sunulan tebriklerin hiçbiri size uymuyorsa, her zaman kendi doğum günü tebriklerinizi İngilizce olarak oluşturabilirsiniz.

İngilizce resmi doğum günü tebrikleri

Doğum günü olan kişiye, doğum günü vesilesiyle iltifatlar yağdırmak ve yürekten konuşmalar yapmak her zaman uygun değildir. Tanıdık olmayan bir kişiyi doğum gününde - bir iş arkadaşı, bir patron, bir ast, herhangi bir hizmetin çalışanı - tebrik etmekten bahsediyorsak, hazırlanan konuşma resmi olmalıdır. Şakalar pek uygun değil.

İngilizce'deki en popüler resmi doğum günü tebrikleri aşağıdaki tabloda sunulmaktadır:

En iyi patron için tüm ekibin saygısıyla! Tebrikler! Tüm ekibin en iyi şefine saygıyla! Tebrikler!
Güleryüzlü ekibimiz sizi tebrik ediyor ve iyi bir ruh hali, ev konforu ve iyimserlik diler. Güleryüzlü ekibimiz sizi tebrik ediyor ve iyi bir ruh hali, ev konforu ve iyimserlik diler.
Favori öğretmen! Sizi tatiliniz için tebrik ediyor, sadece iyi öğrenciler ve başarılar diliyoruz! Sevgili öğretmenime! Sizi tatiliniz için tebrik ediyor, sadece iyi öğrenciler ve yaratıcı başarılar diliyoruz!
Lütfen doğum gününüz için tebriklerimizi kabul edin! Tüm projelerinizi başarıyla tamamlamanızı dileriz! Lütfen doğum gününüz için tebriklerimizi kabul edin! Tüm projelerinizi başarıyla tamamlamanızı dileriz!
İçtenlikle tebrik ediyorum! Size işinizde sağlık ve başarılar diliyorum! Tebrikler! Size işinizde sağlık ve başarılar diliyorum!
Sen hayal edebileceğimiz en iyi patronsun! Tüm ekipten tebrikler! Sen hayal edilebilecek en iyi şefsin! Lütfen tüm ekibin tebriklerini kabul edin!
Bugün şirketimiz için pek çok iyilik yapmış harika bir insanın doğum günü! Tebrikler! Bugün benim doğum günüm harika insanŞirketimiz için pek çok iyilik yapan kişi! Tebrikler!
Doğum gününüz için tebrikler! Çalışmanıza saygı duyuyoruz ve işbirliğimizin devamını diliyoruz! Saygılarımla meslektaşlarınız ve ortaklarınız! Lütfen doğum gününüz için tebrikleri kabul edin! Çalışmanıza saygı duyuyoruz ve işbirliğimizin devamını diliyoruz! Saygılarımla meslektaşlarınız ve ortaklarınız!
Size uzun bir yaşam, iyi şanslar ve finansal istikrar diliyorum! Tebrikler! Size uzun bir yaşam, iyi şanslar ve finansal istikrar diliyorum! Tebrikler!

Ayette İngilizce mutlu yıllar selamlar

Güzel bir doğum günü kutlamasının düz yazıyla yazılması gerekmez. Doğum günü kişisini doğum gününde İngilizce ve ayette tebrik edebilirsiniz. Bunu yapmak için, Rusça birkaç dörtlük oluşturup ardından bunları İngilizceye çevirmek veya hazır şiirsel tebriklerden birini seçmek yeterlidir.

Doğum günü çocuğu - bu gün geldi!

Hoş geldin diyorsun!

Hediyeler ve tebrikler bekliyorsunuz!

Ve gününüzü mutlu etmek için buradayız!

Doğum günü çocuğu - gün geldi!

Herkesin hoş karşılandığını söylüyorsunuz!

Hediyeler ve tebrikler bekliyorsunuz!

Ve gününüzü mutlu etmek için buradayız!

Üzülme ve ağlama!

Kelebek gibisin!

Güzel ve büyülü!

Şanslı ve sevilen!

Üzülmeyin ve ağlamayın!

Kelebek gibisin!

Güzel ve büyülü!

Şanslı ve sevilen!

Hayatın büyüsü yol olacak!

Yarını ve bugünü unutmayın!

Kötülük yok olsun!

Ve iyilik her zaman yakın olacak!

Hayattaki yol büyülü olacak!

Yarını ve bugünü unutmayın!

Kötü şeyler yok olsun!

Ve iyi şeyler her zaman orada olacak!

Doğum günün kutlu olsun konuşuyoruz!

Seni en iyi arkadaşımız olarak görebiliriz!

Her zaman anlamaya hazırsın!

Sadece yaşamanı diliyorum!

Üzülme ve inan!

Tüm hayallerin gerçekleşmesi!

Doğum günün kutlu olsun diyoruz!

Sadece yaşamanı diliyorum!

Üzülme ve inan!

Tüm hayallerin gerçekleşmesi!

Çocuğunuza sağlık ve mutluluk diliyorum!

Onu sadece bir gülümsemeyle izleyin!

Hayatta mutluluk!

Ve sadece iyi inanıyorum!

Çocuğunuza sağlık ve mutluluk diliyorum! Onu sadece bir gülümsemeyle izle! Hayatta mutluluk!

Sadece iyi şeylere inanın!

Size mutluluk ve sevgi diliyoruz!

Günler şansla dolu olsun!

Arzu ettiğiniz her şey olsun!

Hayal ettiğiniz şey gerçek oluyor!

Size mutluluk ve sevgi diliyoruz!

Günleriniz şansla dolu olsun!

İstediğiniz her şey olsun!

Hayal ettiğiniz şey gerçek oluyor!

Bir adam için tebrikler

Doğum günün kutlu olsun!

Size başarı, neşe ve şans diliyoruz!

İyi günler ve gerçek arkadaşlar!

En büyük varlık ve para!

Bizim için sen dünyadaki en iyi adamsın!

Bugün tüm sevgiler senin için!

Doğum günün kutlu olsun!

Size başarı, neşe ve şans diliyoruz!

İyi günler ve gerçek arkadaşlar!

Çok fazla sermaye ve para!

Bizim için sen en iyi adam yerde!

Bugün tüm sevgi yalnız senin için!

Sen hayallerimin adamısın!

Sen benim en iyi kocam ve arkadaşımsın!

Doğum günün kutlu olsun canım!

Bu kadar tatlı olmana sevindim!

Sen benim destek duvarımsın!

Kınadığını duymuyorum!

Sen babasın ve ailenin koruyucususun!

Ve sen hayatta gerçek bir şampiyonsun!

Sen benim ruyalarimin erkegisin!

En iyi arkadaş ve eş sensin!

Doğum günün kutlu olsun canım!

Bu kadar tatlı olmana sevindim!

Sen benim duvarımsın ve desteğimsin!

Sizden herhangi bir sitem duymuyorum!

Sen bir aile koruyucusu ve babasısın!

Ve hayatta harika bir adam!

Mutlu Yıllar arkadaşım!

Etrafına bak!

Bütün ailemiz burada!

Ve sizi tebrik etmek istiyoruz!

Sağlık ve mutluluk diliyorum!

Çok para, biraz güç!

Seni deli eden aşk!

Şans sana gelsin!

Pahalı limuzinler ve sadece arabalar!

İşi, trafiği, metroyu unutun! Denize gidin ve Paris'i ziyaret edin!

Üzüldüğün şeye kavuşmanı dileriz!

Hayal etmek ve daha fazlasını istemek istiyoruz!

Hayatta her şeyi nasıl yapacağınızı bilmenizi dileriz!

Mutlu Yıllar arkadaşım!

Etrafa bak!

Bütün ailemiz burada!

Ve sizi tebrik etmek istiyoruz!

Size sağlık ve mutluluk diliyorum!

Çok para, biraz güç!

Seni deli eden aşk!

Şans kendiliğinden gelsin!

Pahalı limuzinler ve sadece arabalar!

İşi, trafik sıkışıklığını ve metroyu unutun!

Denize gidin, Paris'i görün!

Üzüldüğün şeye kavuşmanı dileriz!

Daha fazlasını hayal etmenizi ve daha fazlasını istemenizi dileriz!

Hayattaki her şeyi yapabilmenizi dileriz!

Bir kadın için tebrikler

Doğum günün kutlu olsun tatlım!

Sen zeki ve yaramazsın!

Başkasına ihtiyacım yok!

Kedersiz, kedersiz nice yıllar yaşamanızı diliyorum!

Size nezaket, her rüyanın gerçekleşmesini diliyorum!

Her zaman genç ve güzel ol!

Sen benim için en değerli insansın!

Mutlu Yıllar sevgilim!

Sen parlak ve yaramazsın!

Başka birine ihtiyacım yok!

Kedersiz, sıkıntısız yaşayacağınız nice yıllar diliyorum!

Size nezaket ve her rüyanın gerçekleşmesini diliyorum!

Her zaman genç ve güzel ol!

Sen benim için en değerli insansın!

İyi ki doğdun canım!

Size sonsuz mutluluklar diliyorum!

Size gülümsemeler ve nazik sözler diliyorum!

Keyifli anlar, güzel çiçekler!

Sen en iyi anne, eş ve kızsın!

Başımız dertteyken bize yardım etmeye her zaman hazırsın!

Tüm dileklerin ve hayallerin gerçekleşmesine izin ver!

Hayatta daha fazla sıcaklık olsun!

Doğum günün kutlu olsun canım!

Size sonsuz mutluluklar diliyorum!

Size gülümsemeler ve nazik sözler diliyorum!

Keyifli anlar, güzel çiçekler!

Sen en iyi anne, eş ve kızsın!

Başımız dertte bize yardım etmeye her zaman hazırsın!

Tüm dilekleriniz ve hayalleriniz gerçekleşsin!

Hayatta daha fazla sıcaklık olsun!

Yıllardır İngilizce öğrenmekten yoruldunuz mu?

1 derse bile katılanlar birkaç yılda öğrendiklerinden daha fazlasını öğrenecekler! Şaşırmış?

Ev ödevi yok. Sıkışmak yok. Ders kitabı yok

“OTOMASYONDAN ÖNCE İNGİLİZCE” kursundan:

  • İngilizce yetkin cümleler yazmayı öğrenin grameri ezberlemeden
  • İlerici bir yaklaşımın sırrını öğrenin, bu sayede şunları yapabilirsiniz: İngilizce öğrenimini 3 yıldan 15 haftaya düşürmek
  • Olacaksın Cevaplarınızı anında kontrol edin+ her görevin kapsamlı bir analizini alın
  • Sözlüğü PDF ve MP3 formatlarında indirin, eğitim tabloları ve tüm cümlelerin ses kayıtları

Bir meslektaşınız için tebrikler

İyi bir arkadaşınızı ve iş arkadaşınızı doğum gününde şiirsel biçimde İngilizce orijinal bir tebrikle memnun edebilirsiniz. Böyle mutlu bir doğum günü tebrik örneği için aşağıyı okuyun.

Sevgili (isim) Doğum Gününüzü kutluyorum!

Başarılı ve zengin olmanızı diliyorum!

Kocanızın maaşının tamamını boşa harcamayın!

Kendinizle uyum içinde olmanızı diliyorum!

Sevilmek için cimri olma!

İşin size neşe getirmesine izin verin!

Hayatının en iyi tatlılıktan daha tatlı olmasına izin ver!

Sevgili (isim), doğum günün kutlu olsun!

Başarılı ve zengin olmanızı diliyorum!

Kocanızın maaşının tamamını harcamayın!

Kendinizle uyum içinde olmanızı dilerim!

Sevil, cimri olma!

İşin neşe getirmesine izin verin!

Hayat en iyi tatlılıktan daha tatlı olsun!

Mutlu Yıllar diliyoruz!

Çalışmalarınızda size bol şanslar dileriz!

Maaşların bir milyondan az olmamasını dileriz!

Ve erkeklerin hayranlık dolu bakışları!

Patrona kızmamanızı dileriz!

Kederinizi unutmanızı dileriz!

Doğum günün kutlu olsun!

Çalışmalarınızda size bol şanslar dileriz!

Size en az bir milyon maaş diliyoruz!

Ve hayran erkeklerin bakışları!

Patronunuzu kızdırmamanızı dileriz!

Acınızı unutmanızı dileriz!

Öğretmen için tebrikler

Doğum gününüzde sizi tebrik etmeme izin verin!

Size mutluluk, başarı ve şans diliyorum!

Melankolinin ve kötü şansın seni bırakmasına izin ver

Baharın bu muhteşem gününde!

Size başarılar dileriz!

Size bol neşe ve kahkaha diliyoruz!

Doğum gününüz için sizi tebrik etmeme izin verin!

Size neşe, başarı ve iyi şanslar diliyoruz!

Bu muhteşem bahar günü olsun

Hüzün ve kötü şans seni terk edecek!

Size yaratıcı başarılar dileriz!

Size bol neşe ve kahkaha diliyoruz!

Favori öğretmen, harika öğretmen!

Doğum gününüzde size selamlar getiriyoruz!

Naziksin, tatlısın, akıllısın, katısın!

Her zaman adil, biraz savunmasız!

Sizi tebrik ediyor ve mutluluklar diliyoruz!

İşinizde, sağlıkta, sabırda başarılar dileriz

Ve hayatta şans!

Sevgili öğretmen, harika öğretmen!

Lütfen doğum gününüz için tebriklerimizi kabul edin!

Naziksin, tatlısın, akıllısın, katısın!

Her zaman adil, biraz savunmasız!

Sizi tebrik ediyor ve mutluluklar diliyoruz!

İşte başarı, sağlık, sabır

İş ve yaşamda iyi şanslar!

Çocuklar için

Çocuklar, güzelce hazırlanmış doğum günü tebriklerini yetişkinler kadar, hatta daha fazla severler. İşte iyi bir kutlamanın ne olabileceğine dair sadece birkaç örnek.

İyi ki doğdun canım!

Sevimli ve harika!

Daha hızlı ol, büyük!

Hepimiz seninle gurur duyuyoruz!

Tatlı çiçeğimiz, tatlı meleğimiz!

Acı çekmeyin veya acı çekmeyin!

İyi işler unutmaz!

İyi ki doğdun canım!

Tatlı ve harika!

Hızla büyüyün!

Hepimiz seninle gurur duyuyoruz!

Tatlı çiçeğimiz, şanlı meleğimiz!

Hastalanmayın ve acı çekmeyin!

İyilikleri unutma!

Doğum günün kutlu olsun, Torun!

Anne, baba, büyükanne ve tüm akrabalar bu bayramınızı tebrik ediyor!!

Tüm oyuncaklar unutuldu, kitaplar da yerde, Büyükbaba tebrik etmeye geldi (isim)!

Torunumun şanslı ve akıllı olmasını, büyümesini diliyorum!

Sorunsuz yaşamak, sağlıklı olmak, iyi ders çalışmak, asla tembel olmamak diliyorum!

Doğum günün kutlu olsun torunum!

Anne, baba, büyükanne ve tüm akrabalarınızın bu bayramını kutluyorum!!

Oyuncaklar unutuldu, kitaplar yere atıldı, büyükbabamız (isim) ziyarete geldi!

Torunumun şanslı ve akıllı olmasını ve büyük büyümesini diliyorum!

Sorunsuz yaşamanızı, sağlıklı olmanızı, iyi çalışmanızı ve asla tembel olmamanızı diliyorum!

İngilizce doğum günü davetiyesi

Bazen sadece İngilizce güzel bir doğum günü tebrik yazmakla kalmaz, aynı zamanda İngilizce konuşan arkadaşlarınızı da tatile davet etmeniz gerekir, böylece hiçbiri reddetmez.

Çeviriyle birlikte İngilizce doğum günü davetiyesi örnekleri:

Sevgili dostum, seni doğum günü partime davet ediyorum! Sevgili dostum, seni doğum günü partime davet ediyorum!
20 Kasım Cuma günü doğdum! Bir fincan kahve ve lezzetli bir pasta için seni seviyorum. Gelin, eğlenceli olacak! 20 Kasım Cuma günü doğdum! Seni bir fincan kahveye davet ediyorum ve lezzetli bir pasta. Gelin, çok eğlenceli olacak!
Bu yaz ne yaptığını biliyorum! Partime gidiyorsun! Davetlisiniz, hayır demezsiniz! Bu yaz ne yaptığını biliyorum! Bir partiye gidiyorsun! Davetlisiniz, ret kabul edilmez!
Sizi kutlamaya davet etmek istiyorum. Kutlama, mumlar yanarken bilinen yerlerde gerçekleşecek! Sizi bir tatile davet etmek istiyorum. Kutlama, mumların yandığı saatte bildiğiniz bir yerde gerçekleşecek!
En iyi arkadaşımı gelip beni tebrik etmeye davet ediyorum! İyi dilekler ve gülümsemeler hediye olarak kabul edilir! Beklemek! En iyi arkadaşımı gelip beni tebrik etmeye davet ediyorum! İyi dilekler ve gülümsemeler hediye olarak kabul edilir! Bekliyorum!
Gel ve gör beni! Çok zarif ve mutlu olacağım! Benim doğum günüm! Beklemek! Beni görmeye gel! Çok zarif ve mutlu olacağım! Sonuçta bugün benim doğum günüm! Bekliyorum!
Sevgili dostum, bu yıl ve hayatımızın geri kalanında doğum günüme davetli olduğunu unutma. Gelmek! Sevgili dostum, bu yıl ve hayatımızın geri kalanında doğum günüme davetli olduğunu unutma. Gelmek!

Diğer etkinlikler için tebrikler

Mutlu yıllar! Size sağlık, zenginlik, aile mutluluğu ve sevgi diliyoruz! Yeni yılda tüm hayalleriniz ve arzularınız gerçekleşsin! Mutlu yıllar! Size sağlık, zenginlik, aile mutluluğu ve sevgi diliyoruz! Yeni yılda tüm hayalleriniz ve dilekleriniz gerçekleşsin!
Bu günde İsa Mesih doğdu! Kutsal Doğum bayramınızı kutluyoruz! Birlikte yaşamanızı, sağlıklı ve mutlu olmanızı dileriz! Mutlu Noeller! Bu günde İsa Mesih doğdu! Kutsal Doğum Bayramınızı tebrik ederiz! Birlikte yaşamanızı, sağlıklı ve mutlu olmanızı dileriz! Mutlu Noeller!
Sevgili gelin ve damat, düğün gününüzü kutluyoruz. Güçlü bir aileye sahip olmanızı dileriz! İyi geçinmenizi ve birbirinizi sevmenizi istiyoruz. Sağlıklı çocuklar doğurmanızı, torunları ve torunları görmenizi dileriz. Sevgili gelin ve damat, Düğün Gününüzü kutluyoruz. Güçlü bir aile kurmanızı dileriz! Birlikte yaşamanızı ve birbirinizi sevmenizi dileriz. Sağlıklı çocuklar doğurmak, torunlar ve torun çocukları görmek istiyoruz.
50. yaş gününüz için tebrikler! Size sağlık, aile refahı ve işinizde başarılar diliyoruz. Çocuklarınızın mutlu ve sağlıklı olmasına izin verin! Asla üzülmemenizi, hafızanızda sadece hoş anıların kalmasını dileriz. 50. Yılınız kutlu olsun! Size sağlık, aile refahı, işte başarılar diliyoruz. Çocuklarınızın mutlu ve sağlıklı olmasına izin verin! Hiçbir zaman üzülmemenizi, hafızanızda sadece hoş anıların kalmasını dileriz.

Çözüm

Bir arkadaşınızı veya tanıdıklarınızı doğum günü partisine davet etmek veya onu tatilde kutlamak, eğer birden fazla dil biliyorsanız kolaydır. İngilizce olarak havalı bir doğum günü tebrik yazısı yazmak orijinal bir jest olarak değerlendirilebilir.

İşe yönelik bu yaklaşım, yalnızca birçok doğum günü insanına hitap etmekle kalmayacak, aynı zamanda yaratıcılık için de büyük bir alan sağlayacaktır. Kartpostalın üzerine yazılan ilginç bir tebrik veya kısa bir tatil daveti uzun süre hatırlanacak.

Merhaba! Herkes uzun süredir kullanılan kısa İngilizce şarkıyı zaten biliyor: "Doğum günün kutlu olsun!" Ancak Doğum Günün Kutlu Olsun'u İngilizce olarak daha özgün bir şekilde tebrik edebilirsiniz. Düzyazıda başka birçok şarkı, şiir ve dilek var. Ayrıca alıcıya orijinal bir davetiye göndererek birini doğum gününüze alışılmadık bir şekilde davet edebilirsiniz. Tüm bu noktalar bu makalede ele alınacaktır.

Kim ne derse desin ve ne kadar telaşlanırsa yaysın, doğum günü her insanın hayatındaki en sevilen ve uzun zamandır beklenen tatillerden biridir. Bu kutlamaya olan sevgi, bu parlak günde tüm akrabaların ve arkadaşların toplandığı ve doğum günü çocuğunun en derin dileklerinin yerine getirildiği çocukluktan geliyor. Büyüdük, bu tatili sevmeyi bırakmadık ve hala arkadaşlarımız ve ailemizle birlikte eğleniyoruz.

Sevdiklerinizi bir kutlamaya davet etmek genellikle nasıl görünür? Aptalca arayıp şunu söyleyeceğiz: gelin ve kutlayın. Ama bunu yaratıcı bir şekilde yapabilirsiniz, böylece kimse sizi reddedemez. İsim Günü davetiyesi İngilizce olarak hazırlanabilir ve tatilin kendisi böyle bir atmosferde yapılabilir: böylece tüm konuklar kadeh kaldırıyor ve dileklerini İngilizce söylüyor. Tatilin eğlenceli geçeceğini düşünüyorum!

Ve İngilizler arasında kutlamalara mektupla davetiye göndermek genellikle gelenekseldir. Bu nedenle yurtdışında bir kutlama kutluyorsanız mutlaka ilginç davetiyeler bulup bu akşamı birlikte geçirmek istediğiniz kişilere göndermeniz gerekecektir. Kural olarak bunlar bir veya iki cümleden oluşan küçük mesajlardır:

  • Pazar günü piknik yapıyoruz. Ve davetlisiniz! — Pazar günü piknik yapıyoruz. Ve davetlisiniz!
  • Seni yarın partiye davet ediyorum. - Seni yarın partiye davet ediyorum.
  • Gelecek hafta doğum günüm. Bir parti veriyorum.- Açık gelecek hafta benim doğum günüm. Bir parti veriyorum.

Ancak daha güzel ve ilginç bir mesaj yazabilirsiniz:

Tercüme:

Merhaba! Seni doğum günü partime davet etmek istiyorum. Unutulmaz bir parti olacak. Bütün arkadaşlarım, oyunlar, müzik vs. olacak. Parti nehrin sağ kıyısında olacak. 19 Haziran'da saat 5'te seni bekliyor olacağım. Burda olmalısın!

O zaman bu mektubu gönderdiğiniz herkes partinize gelecek!

Peki ya böyle bir partiye davet edilirseniz? O zaman birkaç basit (veya isterseniz karmaşık) dilekleri öğrenmeniz gerekir.

Ayette tebrikler

Ayette İngilizce Mutlu Yıllar tebrikleri her zaman ilginç ve sıradışıdır. Sadece doğum günü çocuğunun değil tüm misafirlerin dikkatini hemen çekeceksiniz. Bu nedenle, İngilizce'de kısa bir Mutlu Yıllar tekerlemesi şeklinde her zaman elinizin altında bir koz bulundurmalısınız. Örneğin, bu:

Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı!
Doğum günü eğlencesini geçirmenin pek çok yolu var.
İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz!

Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı.
Doğum gününüzde eğlenmenin pek çok yolu var.
Umarım hepsini denersiniz!

Daha fazla dilek şiirini İngilizce olarak ve tercümesini buradan indirebilirsiniz.

Alıcı uzaktaysa veya İngilizceyi iyi bilmiyorsa, ona çevirili bir kartpostal şeklinde bir tebrik gönderebilirsiniz. Günün kahramanı, böyle bir resmi sadece internet üzerinden değil, normal bir posta zarfı içinde alırsa uzun süre hatırlayacaktır.

Elbette çeviri orijinali kadar güzel değil ama özü belli. Genel olarak şiirin biçiminin kaybolmaması ve içeriğin doğru şekilde yeniden üretilmesi için tercüme edilmesi çok zordur. Bu nedenle kendinizi orijinalle sınırlamaya çalışın. Acı çeksin ve tercüme etsin, belki birkaç İngilizce kelime bile hafızasında kalır.

Düzyazıdaki dilekler

Ancak doğum günü kişisinin sizden samimiyet hissetmesini istiyorsanız, dileklerinizi düzyazı olarak sunmak daha iyidir. O zaman sanki önceden ezberlediğiniz bir metinle değil, kendi sözlerinizle konuşuyorsunuz gibi görünüyor. Ancak güzel konuşma yeteneğiniz yok, hile yapabilir ve İngilizce'deki birkaç hoş ve güzel kelimeyi not edebilirsiniz:

  • Kilometrelerce uzakta olsak da her zaman orada olduğunuzu bilmek güzel! Doğum günün kutlu olsun! “Kilometrelerce uzakta olsak bile bir yerlerde olduğunuzu bilmek çok güzel!” Doğum günün kutlu olsun!
  • Doğum günün kutlu olsun! Özel gününüzde hepinize en iyisini diliyorum! - Doğum günün kutlu olsun! Özel gününüzde hepinize en iyisini diliyorum!
  • Güneşin etrafında bir geziyi daha tamamladığınız için tebrikler! — Güneşin etrafında bir yolculuğu daha tamamladığınız için tebrikler!

Kartpostal göndermek istiyorsanız aynı kural uygulanabilir:

Alıcı, bu güzel metni kendinizin yazdığınızı ve kelimeleri yürekten yazdığınızı hissedecektir. Aslında durum böyle çünkü pek çok seçenek arasından hislerinize en uygun olanı seçeceksiniz. Bu nedenle biraz kurnazlık suç değildir

Eğer hala kendiniz bir tebrik yazmaya kesin olarak karar verirseniz, o zaman size birkaç ortak ifade ve ortak klişe kullanmanızı tavsiye ederim:

  • Bu vesileyle... - Bu vesileyle...
  • Bütün kalbimle diliyorum... - Bütün kalbimle diliyorum...
  • Bu neşeli günde... - Bu neşeli günde...
  • Size mutluluk / neşe / sağlık / sevgi diliyorum... - Mutluluk / neşe / sağlık / sevgi diliyorum...
  • En sıcak/en içten dileklerimi kabul et! — Lütfen sıcak/samimi dileklerimi kabul edin!
  • İyi tutmak! Sağlıklı kal! - Sağlıklı olmak!

En önemli şey, olayın kahramanı için anlaşılır olacak şekilde doğru basit kelimeleri seçmek, böylece kendisi için "dilediğinizi" İngilizceden kolayca tercüme edebilir.

Şarkıda mutlu yıllar

Ancak ona İngilizce Mutlu Yıllar şarkısını söylemeye cesaret ederseniz, tüm rekorları kıracak ve günün kahramanı tarafından sonsuza kadar hatırlanacaksınız. Üstelik her zamanki "Doğum günün kutlu olsun!" değilse, farklı bir tonlama veya farklı bir ses ile söylenenin bir varyasyonuysa. Örneğin, bir balondan bir yudum helyum aldığınızda sincaplar gibi komik bir şarkı duyacaksınız:

Efsanevi Stevie Wonder'ın güzel bir kompozisyonunu öğrenirseniz, tüm konukları neşelendirebilir ve uzun süre morallerini yükseltebilirsiniz:

Ünlü grup "Flipsyde" tarafından seslendirilen "Doğum Günün Kutlu Olsun" şarkısı modern gençler arasında çok popüler:


Şarkı sözleri ve çevirileri burada

Ayrıca, olayın kahramanının fotoğraflarıyla oluşturduğunuz bir video dizisinin üzerine bir şarkıyı da yerleştirebilirsiniz. Sonuç çok güzel ve unutulmaz bir video klip olacak.

Gördüğünüz gibi sevdiklerinizi tebrik etmenin birçok yaratıcı yolu var. Bir dilek yazarak veya sözlü olarak tebrik ederek Sevilmiş biriİngilizce'de onu her zaman hoş bir şekilde şaşırtacak ve memnun edeceksiniz. Bu nedenle “yaratıcı olun” ve tüm kalbinizle harikalar yaratın!